Códigos jurídicos filipinos

Leyes que se promulgan en Filipinas

La codificación de leyes es una práctica común en Filipinas . Muchas áreas generales del derecho sustantivo , como el derecho penal , el derecho civil y el derecho laboral, se rigen por códigos jurídicos .

Tradición

La codificación predomina en los países que se adhieren al sistema jurídico del derecho civil . España , un país de derecho civil, introdujo la práctica de la codificación en Filipinas, que había colonizado a partir de finales del siglo XVI. Entre los códigos que España aplicó en Filipinas se encontraban el Código Civil español y el Código Penal.

La práctica de la codificación se mantuvo durante el período colonial estadounidense , a pesar de que Estados Unidos era una jurisdicción de derecho consuetudinario . En ese momento, muchos principios del derecho consuetudinario encontraron su camino hacia el sistema legal a través de la legislación y los pronunciamientos judiciales. Los precedentes judiciales de la Corte Suprema de Filipinas fueron aceptados como vinculantes , una práctica más acorde con las jurisdicciones de derecho consuetudinario. Con el tiempo, el sistema legal filipino surgió de tal manera que, si bien la práctica de la codificación siguió siendo popular, los tribunales no tuvieron prohibido invocar principios desarrollados bajo el derecho consuetudinario ^[1] o emplear métodos de interpretación estatutaria para llegar a una interpretación de las disposiciones del código que serían vinculantes en sí mismas en el derecho filipino. ^[1]^[a]

A partir del período americano, se intentó revisar los códigos españoles que habían seguido en vigor incluso después del fin del dominio español. En 1930 se promulgó un nuevo Código Penal Revisado , mientras que en 1950 entró en vigor un nuevo Código Civil .

Leyes de la República

Desde la formación de los órganos legislativos locales en Filipinas, los códigos jurídicos filipinos han sido promulgados por la legislatura , en el ejercicio de sus poderes legislativos. Desde 1946, las leyes aprobadas por el Congreso, incluidos los códigos jurídicos, se han denominado Leyes de la República . ^[b]

Si bien los códigos jurídicos filipinos son, en sentido estricto, también leyes de la República, se pueden diferenciar en que el primero representa un esfuerzo más amplio por incorporar todos los aspectos de un área general del derecho en un solo acto legislativo. Por el contrario, las leyes de la República son generalmente menos expansivas y de alcance más específico. Así, mientras que el Código Civil busca regular todos los aspectos del derecho privado en Filipinas, una ley de la República como la Ley de la República Nº 9048 se ocuparía de un campo más limitado, como en ese caso, la corrección de las entradas en el registro civil .

Sin embargo, la reforma de los códigos jurídicos filipinos se lleva a cabo mediante la aprobación de leyes de la República. Las leyes de la República también se han utilizado para promulgar leyes en ámbitos en los que los códigos jurídicos han demostrado ser insuficientes. Por ejemplo, si bien la posesión de estupefacientes se había penalizado en virtud del Código Penal Revisado de la década de 1930 , la mayor atención prestada a las drogas ilegales en las décadas de 1960 y 1970 condujo a una nueva legislación que aumentaba las penas por posesión y tráfico de estupefacientes. En lugar de promulgar enmiendas al Código Penal Revisado, el Congreso optó por promulgar una ley especial, la Ley de Drogas Peligrosas de 1972.

Lista

Leyes	Nombre común	Fecha de promulgación	Notas
Orden ejecutiva n.º 292	Código Administrativo de 1987	25 de julio de 1987	El Código Administrativo "incorpora en un documento unificado los principales principios y normas estructurales, funcionales y procedimentales de la administración pública". Su función principal es prescribir las normas, directrices y prácticas dentro del poder ejecutivo del gobierno. El Código Administrativo establece los distintos departamentos y oficinas del Gabinete que pertenecen al poder ejecutivo del gobierno y están bajo el control y supervisión directos del Presidente . El Código también prescribe el procedimiento administrativo que se sigue en los procedimientos ante las oficinas del poder ejecutivo. El código, que entró en vigor originalmente en 1917, fue revisado y enmendado repetidamente y el código actual se promulgó en 1987.
Decreto Presidencial No. 603	Código de Bienestar de la Infancia y la Juventud	10 de diciembre de 1974
Ley de la República N° 386	Código civil	18 de junio de 1949	El Código Civil rige el derecho privado en Filipinas, incluidas las obligaciones y contratos , la sucesión , los agravios y daños y perjuicios y la propiedad . Fue promulgado en 1950. El Libro I del Código Civil, que regulaba el matrimonio y el derecho de familia , fue reemplazado por el Código de Familia en 1987. ^[2]
Ley de la República N° 6657	Código Integral de Reforma Agraria	10 de junio de 1988
Decreto Presidencial No. 961	Código de la industria del coco	11 de junio de 1978
Código de Comercio Español , Prorrogado por Real Decreto	Código de Comercio	10 de diciembre de 1888
Ley de la República N° 6713	Código de Conducta y Normas Éticas para Funcionarios y Empleados Públicos	20 de febrero de 1989	Una ley que establece un código de conducta y normas éticas para funcionarios y empleados públicos, para defender el principio consagrado de que el cargo público es una confianza pública, otorgando incentivos y recompensas por un servicio ejemplar, enumerando actos y transacciones prohibidos y estableciendo sanciones por sus violaciones y para otros fines.
Ley de la República N° 9520	Código Cooperativo	17 de febrero de 2009
Ley de la República 11232	Código de Sociedades Revisado de Filipinas	20 de febrero de 2019	El Código de Corporaciones establece las normas y reglamentos para el establecimiento y funcionamiento de sociedades anónimas y no anónimas en Filipinas.
Orden ejecutiva n.º 209	Código de Familia	6 de julio de 1987	Reemplazó el Libro I del Código Civil, que regulaba el matrimonio y el derecho de familia .
Ley de la República N° 9514	Código de incendios revisado de Filipinas de 2008	19 de diciembre de 2008
Ley de la República N° 8550	Código de Pesca de Filipinas de 1998	25 de febrero de 1998
Ley de la República N° 8491	Bandera y Código Heráldico	12 de febrero de 1998
Ley de la República N° 10607	Código de seguros	15 de agosto de 2013
Ley de la República N° 8293	Código de propiedad intelectual	6 de junio de 1997	El Código de Propiedad Intelectual regula la protección de la propiedad intelectual en Filipinas. Inicialmente, la protección jurídica de la propiedad intelectual estaba contenida en unas pocas disposiciones del Código Civil . La creciente preocupación por la protección de la propiedad intelectual condujo a la aprobación de leyes especiales más amplias hasta la codificación final de la legislación sobre propiedad intelectual mediante el Código, promulgado en 1997.
Decreto Presidencial No. 442	Código del Trabajo	1 de mayo de 1974	El Código Laboral, promulgado en 1974, rige las prácticas de empleo y las relaciones laborales en Filipinas.
Ley de la República N° 4136	Código de Transporte Terrestre y Circulación	20 de junio de 1964
Ley de la República N° 7160	Código de Gobierno Local	10 de octubre de 1991	El Código de Gobierno Local , promulgado en 1991, establece el sistema y los poderes del gobierno local en Filipinas : provincias , ciudades , municipios y barangays . El Código de Gobierno Local faculta a los gobiernos locales a promulgar medidas impositivas, incluidos los impuestos sobre la propiedad inmobiliaria, y garantiza a los gobiernos locales una participación en los ingresos internos nacionales a través de la Asignación de Ingresos Internos .
Ley de la República N° 9296	Código de inspección de la carne	12 de mayo de 2004
Decreto Presidencial N° 1083	Código musulmán de leyes personales	4 de febrero de 1977
Decreto Presidencial N° 1096	Código Nacional de Construcción	19 de febrero de 1977
Orden ejecutiva n.º 51	Código Nacional de Comercialización de Sucedáneos y Suplementos de la Leche Materna	20 de octubre de 1986
Edificio Batas Pambansa 881	Código Electoral Ómnibus	3 de diciembre de 1985
Orden ejecutiva n.º 226	Código Ómnibus de Inversiones de 1987	16 de julio de 1987
Decreto Presidencial N° 1152	Código ambiental de Filipinas	6 de junio de 1977
Ley de la República N° 9829	Código de previsión de Filipinas	27 de julio de 2009
Decreto Presidencial No. 705	Código Forestal Revisado	18 de mayo de 1975
Ley N° 3815	Código Penal Revisado	8 de diciembre de 1930	El Código Penal Revisado contiene las leyes penales generales de Filipinas y es una de las principales fuentes de leyes penales del país . Fue promulgado en 1930 y ha sufrido varias modificaciones.
Decreto Presidencial No. 856	Código de Saneamiento	23 de diciembre de 1975
Ley de la República N° 8799	Código de regulación de valores	19 de julio de 2000	La regulación de los valores y las prácticas en el mercado de valores reguladas por el Código de Regulación de Valores de 2000
Decreto Presidencial No. 1445	Código de Auditoría del Estado	11 de junio de 1978
Ley de la República N° 8424	Código Tributario/Código Nacional de Rentas Internas	11 de diciembre de 1997	El Código Nacional de Rentas Internas es la ley que establece el sistema de tributación nacional en Filipinas. La última revisión exhaustiva del Código se produjo en 1997, aunque se modificó en 2005 para ampliar la cobertura y las tasas del impuesto al valor agregado . Los impuestos impuestos por el Código incluyen un impuesto sobre la renta graduado sobre todos los ingresos obtenidos por personas físicas y jurídicas dentro de Filipinas, un impuesto sobre las ganancias de capital , un impuesto especial sobre ciertos productos, un impuesto a los donadores , un impuesto al patrimonio y un impuesto al valor agregado sobre la venta de la mayoría de los bienes y servicios en Filipinas. Los impuestos sobre la propiedad inmobiliaria se consideran impuestos locales , no nacionales, y están regulados por el Código de Gobierno Local . Los aranceles y obligaciones están regulados por el Código Arancelario y Aduanero .
Ley de la República N° 1937	Código Arancelario y Aduanero	22 de junio de 1957
Decreto Presidencial N° 1067	Código de Aguas	31 de diciembre de 1976

Véase también

Lista de términos legales en Filipinas

Notas

^ Véanse las secciones 8 y 9 del Código Civil de Filipinas.
^ También conocido como Batas Pambansa durante la era de Marcos Batasang Pambansa (inglés: Legislatura Nacional )

Referencias

^ ab
"In Re: Shoop, 21 Phil. 213 (1920)". www.lawphil.net . Archivado desde el original el 19 de julio de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2019 .

CONCLUSIONES.
Podemos resumir nuestras conclusiones de la siguiente manera:
1. Las Islas Filipinas son un territorio no organizado de los Estados Unidos, bajo un gobierno civil establecido por el Congreso.
2. Al interpretar y aplicar la mayor parte de las leyes escritas de esta jurisdicción, y al emitir su decisión en casos no cubiertos por la letra de la ley escrita, este tribunal se basa en las teorías y precedentes de casos angloamericanos, sujetos a la excepción limitada de aquellos casos en que los restos de la ley escrita española presentan teorías de derecho civil bien definidas y de los pocos casos en que dichos precedentes son incompatibles con las costumbres e instituciones locales.
3. La jurisprudencia de esta jurisdicción se basa casi exclusivamente en el derecho consuetudinario inglés en su forma actual de derecho consuetudinario angloamericano.
4. En virtud de lo anterior, la regla de Nueva York, dada una interpretación razonable, permite conferir privilegios a los abogados admitidos para ejercer en las Islas Filipinas similares a los privilegios concedidos por la regla de este tribunal.
^ Código de Familia de Filipinas, Orden Ejecutiva No. 209 6 de julio de 1987.

Enlaces externos

Leyes y disposiciones | Boletín Oficial de la República de Filipinas
Leyes de la República – Cámara de Representantes de Filipinas
Biblioteca virtual de derecho de ChanRobles
Biblioteca jurídica virtual de ChanRobles (nuevo sitio)
La biblioteca jurídica en línea Corpus Juris
El Proyecto Lawphil de la Fundación de Derecho Arellano
Taft, William H. (noviembre de 1905). "La administración del derecho penal". The Yale Law Journal . 15 (1): 1–17. doi :10.2307/783171. JSTOR 783171.

[2] Véanse las secciones 8 y 9 del Código Civil de Filipinas.

[3] También conocido como Batas Pambansa durante la era de Marcos Batasang Pambansa (inglés: Legislatura Nacional )

[CommonLaw-1] "In Re: Shoop, 21 Phil. 213 (1920)". www.lawphil.net . Archivado desde el original el 19 de julio de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2019 .

CONCLUSIONES.
Podemos resumir nuestras conclusiones de la siguiente manera:
Las Islas Filipinas son un territorio no organizado de los Estados Unidos, bajo un gobierno civil establecido por el Congreso.
Al interpretar y aplicar la mayor parte de las leyes escritas de esta jurisdicción, y al emitir su decisión en casos no cubiertos por la letra de la ley escrita, este tribunal se basa en las teorías y precedentes de casos angloamericanos, sujetos a la excepción limitada de aquellos casos en que los restos de la ley escrita española presentan teorías de derecho civil bien definidas y de los pocos casos en que dichos precedentes son incompatibles con las costumbres e instituciones locales.
La jurisprudencia de esta jurisdicción se basa casi exclusivamente en el derecho consuetudinario inglés en su forma actual de derecho consuetudinario angloamericano.
En virtud de lo anterior, la regla de Nueva York, dada una interpretación razonable, permite conferir privilegios a los abogados admitidos para ejercer en las Islas Filipinas similares a los privilegios concedidos por la regla de este tribunal.

[4] Las Islas Filipinas son un territorio no organizado de los Estados Unidos, bajo un gobierno civil establecido por el Congreso.

[5] Al interpretar y aplicar la mayor parte de las leyes escritas de esta jurisdicción, y al emitir su decisión en casos no cubiertos por la letra de la ley escrita, este tribunal se basa en las teorías y precedentes de casos angloamericanos, sujetos a la excepción limitada de aquellos casos en que los restos de la ley escrita española presentan teorías de derecho civil bien definidas y de los pocos casos en que dichos precedentes son incompatibles con las costumbres e instituciones locales.

[6] La jurisprudencia de esta jurisdicción se basa casi exclusivamente en el derecho consuetudinario inglés en su forma actual de derecho consuetudinario angloamericano.

[7] En virtud de lo anterior, la regla de Nueva York, dada una interpretación razonable, permite conferir privilegios a los abogados admitidos para ejercer en las Islas Filipinas similares a los privilegios concedidos por la regla de este tribunal.

[4] Código de Familia de Filipinas, Orden Ejecutiva No. 209 6 de julio de 1987.

[9] Las Islas Filipinas son un territorio no organizado de los Estados Unidos, bajo un gobierno civil establecido por el Congreso.

[10] Al interpretar y aplicar la mayor parte de las leyes escritas de esta jurisdicción, y al emitir su decisión en casos no cubiertos por la letra de la ley escrita, este tribunal se basa en las teorías y precedentes de casos angloamericanos, sujetos a la excepción limitada de aquellos casos en que los restos de la ley escrita española presentan teorías de derecho civil bien definidas y de los pocos casos en que dichos precedentes son incompatibles con las costumbres e instituciones locales.

[11] La jurisprudencia de esta jurisdicción se basa casi exclusivamente en el derecho consuetudinario inglés en su forma actual de derecho consuetudinario angloamericano.

[12] En virtud de lo anterior, la regla de Nueva York, dada una interpretación razonable, permite conferir privilegios a los abogados admitidos para ejercer en las Islas Filipinas similares a los privilegios concedidos por la regla de este tribunal.