Brisingamen

En la mitología nórdica , Brísingamen (o Brísinga men ) es el torques o collar de la diosa Freyja , ^[1] de la que poco más se sabe con certeza. ^[2]

El nombre es un compuesto nórdico antiguo brísinga-men cuyo segundo elemento es men "anillo de cuello (ornamental) (de metal precioso), torques". ^{[3] [a] [b]}

La etimología del primer elemento es incierta. Se ha derivado del nórdico antiguo brísingr , un término poético para "fuego" o "ámbar" mencionado en las listas de palabras versificadas anónimas ( þulur ) adjuntas a muchos manuscritos de la Edda prosaica , ^[7] lo que hace que Brísingamen sea "torque brillante", "torque soleado" o algo similar. Sin embargo, Brísingr también puede ser un etnónimo , en cuyo caso Brísinga men es "torque de los Brísings"; el paralelo en inglés antiguo en Beowulf apoya esta derivación, aunque se desconoce quiénes pudieron haber sido los Brísings (nórdico antiguo Brísingar ). ^[8]

En la epopeya anglosajona Beowulf se hace referencia a Brísingamen como Brosinga mene . La breve mención en Beowulf es la siguiente (traducción de Howell Chickering, 1977):

Desde que Hama se llevó
a la ciudad resplandeciente el collar de los Brosing,
filigrana con gemas, se ganó el odio
de Eormanric el Godo y eligió la recompensa eterna.

El poeta Beowulf se refiere claramente a las leyendas sobre Teodorico el Grande . La Þiðrekssaga cuenta que el guerrero Heime ( Háma en inglés antiguo) toma partido contra Ermanarico ("Eormanric"), rey de los godos , y tiene que huir de su reino después de robarle; más tarde en su vida, Hama ingresa en un monasterio y les entrega todo su tesoro robado. Sin embargo, esta saga no hace mención del gran collar.

En el poema Þrymskviða de la Edda poética , Þrymr , el rey de los jǫtnar , roba el martillo de Thor , Mjölnir . Freyja le presta a Loki su capa de halcón para que lo busque; pero al regresar, Loki le dice a Freyja que Þrymr ha escondido el martillo y le exige casarse con ella a cambio. Freyja está tan furiosa que todos los salones de los Æsir debajo de ella se sacuden y el collar Brísingamen se desprende de su cuello. Más tarde, Thor toma prestado Brísingamen cuando se disfraza de Freyja para ir a la boda en Jǫtunheimr . ^[9]

Húsdrápa , unpoema escáldico parcialmente preservado en la Edda prosaica , relata la historia del robo de Brísingamen por parte de Loki . Un día, cuando Freyja se despierta y descubre que Brísingamen ha desaparecido, pide la ayuda de Heimdallr para que la ayude a buscarlo. Finalmente, encuentran al ladrón, que resulta ser Loki , que se ha transformado en una foca [¿Dónde está escrito esto en el texto? Se necesita la fuente]. Heimdallr también se convierte en una foca y lucha contra Loki. Después de una larga batalla en Singasteinn , Heimdallr gana y devuelve Brísingamen a Freyja.

Snorri Sturluson citó este antiguo poema en Skáldskaparmál , diciendo que debido a esta leyenda a Heimdallr se le llama "Buscador del collar de Freyja" ( Skáldskaparmál , sección 8) y a Loki se le llama "Ladrón de Brísingamen" ( Skáldskaparmál , sección 16). Una historia similar aparece en Sörla þáttr posterior , donde Heimdallr no aparece.

Sörla þáttr es un relato corto de la versión posterior y extendida de la Saga de Olaf Tryggvason ^[10] en el manuscrito del Flateyjarbók , que fue escrito y compilado por dos sacerdotes cristianos , Jon Thordson y Magnus Thorhalson, a finales del siglo XIV. ^[11] Al final de la historia, la llegada del cristianismo disuelve la antigua maldición que tradicionalmente debía perdurar hasta el Ragnarök .

Freyja era una humana de Asia y era la concubina favorita de Odín, rey de Asialandia. Cuando esta mujer quiso comprar un collar de oro (sin nombre) forjado por cuatro enanos (llamados Dvalinn, Alfrik, Berlingr y Grer), les ofreció oro y plata, pero ellos respondieron que solo se lo venderían si se quedaba una noche con cada uno de ellos. Ella regresó a casa después con el collar y se quedó callada como si nada hubiera pasado. Pero un hombre llamado Loki de alguna manera lo sabía y fue a contárselo a Odín. El rey Odín ordenó a Loki que robara el collar, por lo que Loki se convirtió en una mosca para colarse en la glorieta de Freyja y lo robó. Cuando Freyja descubrió que su collar había desaparecido, fue a preguntarle al rey Odín. A cambio, Odín le ordenó que hiciera que dos reyes, cada uno servido por veinte reyes, lucharan para siempre a menos que algunos hombres bautizados tan valientes se atrevieran a entrar en la batalla y matarlos. Ella dijo que sí y recuperó el collar. Bajo el hechizo, el rey Högni y el rey Heðinn lucharon durante ciento cuarenta y tres años, tan pronto como caían tenían que levantarse de nuevo y seguir luchando. Pero al final, el señor cristiano Olaf Tryggvason , que tenía un gran destino y suerte, llegó con sus hombres bautizados, y quien fuera asesinado por un cristiano permanecería muerto. Así, la maldición pagana finalmente se disolvió con la llegada del cristianismo. Después de eso, el noble, el rey Olaf, regresó a su reino. ^[12]

La batalla de Högni y Heðinn está registrada en varias fuentes medievales, incluyendo el poema escáldico Ragnarsdrápa , Skáldskaparmál (sección 49) y Gesta Danorum : la hija del rey Högni, Hildr, es secuestrada por el rey Heðinn. Cuando Högni llega para luchar contra Heðinn en una isla, Hildr llega para ofrecerle a su padre un collar en nombre de Heðinn por la paz; pero los dos reyes aún luchan, e Hildr resucita a los caídos para hacerlos luchar hasta el Ragnarök. ^[13] Ninguna de estas fuentes anteriores menciona a Freyja o al rey Olaf Tryggvason, la figura histórica que cristianizó Noruega e Islandia en el siglo X.

Una völva fue enterrada alrededor del  año 1000 con un esplendor considerable en Hagebyhöga en Östergötland , Suecia . Además de ser enterrada con su varita , había recibido grandes riquezas que incluían caballos, un carro y una jarra de bronce árabe. También había un colgante de plata, que representa a una mujer con un collar ancho alrededor de su cuello. Este tipo de collar solo lo usaban las mujeres más prominentes durante la Edad del Hierro y algunos lo han interpretado como el collar de Freyja , Brísingamen. El colgante puede representar a la propia Freyja. ^[14]

Alan Garner escribió una novela de fantasía infantil llamada The Weirdstone of Brisingamen , publicada en 1960, sobre una pulsera encantada en forma de lágrima.

La novela Brisingamen de Diana Paxson presenta a Freyja y su collar.

Black Phoenix Alchemy Lab tiene un aceite perfumado llamado Brisingamen.

El collar de Freyja, Brisingamen, aparece de forma destacada en la novela Islandia de Betsy Tobin , donde se considera que el collar tiene importantes poderes protectores.

El Brisingamen es un elemento importante en la serie de libros Guardianes de los caminos ocultos de Joel Rosenberg . En él, hay siete joyas que fueron creadas para el collar por los Enanos y entregadas a la diosa nórdica. Ella, a su vez, eventualmente las dividió en siete joyas separadas y las escondió por todo el reino, ya que juntas tienen el poder de dar forma al universo por su poseedor. La trama del libro trata sobre descubrir una de ellas y decidir qué hacer con el poder que permiten mientras se evita a Loki y otros personajes nórdicos. ^[15]

En El ciclo de la herencia de Christopher Paolini , la palabra "brisingr" significa fuego. Probablemente se trate de una síntesis de la palabra brisinga .

El cuento de Ursula Le Guin , El collar de Semley , la primera parte de su novela El mundo de Rocannon , es un recuento de la historia de Brisingamen en un planeta alienígena.

Brisingamen está representado como una carta en el juego de cartas coleccionables Yu-Gi-Oh!, "Nordic Relic Brisingamen".

Brisingamen formaba parte de la historia del MMORPG Ragnarok Online , que se clasifica como "objeto de dios". El juego está fuertemente basado en la mitología nórdica.

En el juego Firefly Online , uno de los planetas del sistema Himinbjörg (que incluye planetas que llevan el nombre de personajes de la mitología germánica) se llama Brisingamen. Es el tercero a partir de la estrella y tiene lunas llamadas Freya, Beowulf y Alberich .

El Brisingamen es un objeto que se puede encontrar y equipar en el videojuego Castlevania: Lament of Innocence .

En el cómic francés Freaks' Squeele , el personaje de Valkyrie accede a su capacidad de cambio de vestuario tocando un collar de torsión decorativo fijado a su frente, llamado Brizingamen.

• Los anillos en las culturas germánicas
• Collar de Harmonia , un collar propiedad de la diosa griega Harmonia , hija de Afrodita.

Citas

Bibliografía