Clásicos del mundo de Oxford
Oxford World's Classics es un sello editorial de Oxford University Press . Fundado en 1901 por Grant Richards y adquirido por OUP en 1906, este sello editorial publica principalmente literatura dramática y clásica para estudiantes y el público en general. Entre sus competidores se encuentran Penguin Classics , Everyman's Library y Modern Library . La mayoría de los títulos incluyen un aparato crítico (normalmente, una introducción, bibliografía, cronología y notas explicativas), como es el caso de Penguin Classics. [1]
Historia
Subvención Richards
El sello World's Classics fue creado por el editor londinense Grant Richards en 1901. [2] Richards tenía un "ambicioso programa editorial", [2] y esta ambición llevó a la liquidación de Grant Richards en 1905. Henry Frowde, gerente de Oxford University Press, compró la serie en octubre de 1905.
Los Oxford World's Classics fueron clasificados como "las obras más famosas de la lengua inglesa" [3] y muchos volúmenes contenían introducciones de autores distinguidos, como TS Eliot y Virginia Woolf , entre otros. [4] Los libros se comercializaron como una serie barata y accesible para que el público en general leyera algunas de las más grandes obras de la literatura:
- “De manera económica y ocupando poco espacio en las estanterías, el lector común puede crear una biblioteca con aquellos libros que, habiéndose convertido en parte de sí mismo, desea convertir ahora en parte de su hogar”. [5]
Los clásicos del mundo se publicaron por primera vez como "libros de tapa dura de bolsillo". [4]
En la actualidad
En respuesta a la competencia de Penguin, la serie fue relanzada en formato de bolsillo en 1980, con veinticuatro títulos iniciales. [6]
La serie World's Classics fue rebautizada en 1998 como Oxford World's Classics . [7] La nueva serie inicialmente tenía un esquema de colores azul oscuro y blanquecino, pero esto se cambió a rojo y blanquecino después de que Penguin Books USA presentara una demanda en 1998, que argumentó que las nuevas cubiertas eran similares en diseño a las de ellos, lo que constituía una infracción de sus derechos de "imagen comercial". [6]
Una década más tarde, se introdujo un rediseño importante (manteniendo el esquema de colores básico rojo y blanco) de todos los títulos. [8]
Muchos de los títulos existentes son reimpresiones de textos establecidos por la serie anterior Oxford English Novels, con revisiones del material crítico. [6] [9] [10] Algunos de estos títulos se han actualizado desde entonces con nuevas introducciones y notas de diferentes editores, al tiempo que conservan el texto base original. [10] Por ejemplo, la edición Oxford World's Classics de Emma se ha actualizado dos veces con nuevas introducciones de diferentes editores desde que se publicó por primera vez en la serie en 1980, al tiempo que conserva el texto base establecido por James Kinsley . [11]
Serie
Teatro inglés de Oxford
Las ediciones de Oxford English Drama ofrecen una selección de obras de teatro, seleccionadas de la obra de un autor o como una antología de obras vinculadas por tema (por ejemplo, Cuatro tragedias de venganza ). Las obras del Renacimiento, la Restauración y el siglo XVIII tienen glosarios de palabras arcaicas adjuntas, además de la variedad habitual de material crítico. El editor general de la serie es Michael Cordner de la Universidad de York . La académica Anne Barton elogió la serie como un "proyecto espléndido e imaginativo", y agregó que "debería reformular el canon en varias áreas significativas".
Obras mayores
Las Obras Mayores son miniantologías de las obras más significativas de un autor y de su correspondencia seleccionada. Por ejemplo, la edición de Obras Mayores de Alexander Pope incluye los poemas más importantes como El rapto del mechón y La dunciada , junto con ensayos en prosa como Peri Bathous y un extracto de su traducción de Homero . Algunas ediciones también incluyen novelas completas; la edición de Obras Mayores de Oscar Wilde antologiza muchas de sus obras de teatro y prosa junto con la totalidad de El retrato de Dorian Gray . [12] La mayoría de los títulos suelen ser reimpresiones (con revisiones) de volúmenes de una serie anterior de Oxford, Oxford Authors , bajo la dirección editorial general de Frank Kermode . [12]
Textos clásicos
Oxford World's Classics presenta múltiples obras de la antigüedad en nuevas traducciones. Una serie notable consiste en estándares latinos que incluyen El asno de oro de Apuleyo y El Satiricón de Petronio traducidos y con introducciones de PGWalsh. [13] Otra es la serie de Eurípides traducida del griego por James Morwood y Robin Waterfield , que incluye Medea , Las bacantes y otras 17 obras de Eurípides . La serie consta de cinco volúmenes, cada uno con una introducción de la clasicista Edith Hall .
Véase también
Referencias
- ^ "Clásicos del mundo de Oxford". Oxford University Press . Oxford University Press.
- ^ ab Louis, William (2013). Historia de Oxford University Press: Volumen III: 1896 a 1970. Oxford University Press. pág. 141. ISBN 9780199568406.
- ^ Folleto de sobrecubierta (Robo bajo las armas (1949) Oxford University Press: Londres).
- ^ Sinopsis de Oxford World's Classics
- ^ Folleto de sobrecubierta (Rolf, Boldrewood (1949) Robo bajo las armas Oxford University Press: Londres).
- ^ abc Robbins, Keith, ed. (2017). Historia de Oxford University Press: Volumen IV: 1970 a 2004. Oxford University Press. ISBN 9780192519580.
- ^ Drabble, Margaret (2000). The Oxford Companion to English Literature (6.ª ed.). Oxford University Press. pág. 1117.
- ^ "Relanzando los clásicos del mundo de Oxford". Blog de la OUP . 16 de abril de 2008.
- ^ Austen, Jane (1992). Emma . Oxford University Press. pág. xix. ISBN 0192827561.
- ^ ab Vickers, Brian. «Libros» . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
- ^ Austen, Jane (2008). Emma (edición de Oxford World's Classics). Oxford. pág. xxx. ISBN 9780199535521.
- ^ ab Murray, Isobel , ed. (2000). Las obras principales de Oscar Wilde . Oxford University Press. ISBN 9780192840547.
- ^ "Profesor Peter Walsh". Universidad de Glasgow . Consultado el 20 de junio de 2022 .
Enlaces externos
- Sitio web europeo (OUP.co.uk)
- Sitio web de educación superior del Reino Unido: se accedió en abril de 2019 desde los EE. UU., cuando lo anterior redirecciona al sitio de EE. UU.
- Sitio web de Estados Unidos
- "LOS CLÁSICOS DEL MUNDO" y "LOS CLÁSICOS DEL MUNDO DE OXFORD": una guía de las ediciones encuadernadas en tela (y sus variantes). Compilado por J. Godsey, Geoffrey Milburn y Nicholas Murray. Borrador. Western University , 16 de abril de 2010. Archivado aquí.
- Lise Jaillant, "'Introducciones de escritores eminentes': TS Eliot y Virginia Woolf en la serie Oxford World's Classics". The Book World: Selling and Distributing Literature, 1900–1940, ed. Nicola Wilson (Leiden: Brill, 2016), págs. 52–80
 | Este artículo sobre una editorial es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo. |
