La Ascensión
Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( julio de 2022 ) |
| La Ascensión | |
|---|---|
| Cuatro meditaciones sinfónicas para orquesta | |
| Suite de Olivier Messiaen | |
 La portada del manuscrito original de la suite orquestal. | |
| Inglés | Día de la Ascensión |
| Otro nombre | Suite para el día de la Ascensión |
| Catalogar | Simeone: I/12 |
| Año | 1932-1933 |
| Ocasión | Solemnidad de la Ascensión de Jesucristo |
| Tiempo | 30 minutos |
| Editor | Ediciones Alphonse Leduc |
| Movimientos | 4 |
L'Ascension (literalmente: "La Ascensión" ; traducción oficial: "Día de la Ascensión" ) es una suite de cuatro meditaciones sinfónicas para orquesta que, con excepción de su tercer movimiento, fueron posteriormente arregladas para órgano de tubos en 1933-1934. La obra fue escrita por el compositor francés Olivier Messiaen entre 1932 y 1933 en París, Neuchâtel y Mónaco . Se estrenó bajo la dirección de Robert Siohan en la Salle Rameau de París el 9 de febrero de 1935. Es una de sus primeras obras importantes (la primera de este tipo para orquesta); y, en sus dos iteraciones, una de las más conocidas.
La obra consta de cuatro movimientos y utiliza modos de transposición limitada y ritmos complejos, característicos del estilo compositivo de Messiaen. No obstante, la obra se basa en la tonalidad y utiliza armaduras de clave. Su estructura es la siguiente:
- Majesté du Christ demandant sa gloire à son Père ("La Majestad de Cristo exigiendo la gloria del Padre")
- Alléluias sereins d'une âme qui désire le ciel ("Serenísimos aleluyas de un alma que anhela los cielos")
- Alléluia sur la trompette, alléluia sur la cymbale ("Aleluya en la trompeta, Aleluya en el platillo")
- Prière du Christ montant vers son Père ("Oración de Cristo ascendiendo hacia su Padre")
Para la versión para órgano, en respuesta a las rápidas texturas scherzicas del tercer movimiento orquestal, que aparentemente no eran adecuadas para el instrumento, el compositor renunció a arreglarlo y lo reemplazó por una toccata completamente nueva en fa sostenido mayor titulada Transports de joie d'une âme devant la gloire du Christ qui est la sienne ("Estallidos de alegría de un alma ante la gloria autocumplida de Cristo"). Una interpretación completa dura unos treinta minutos.
El tema principal del segundo movimiento fue originalmente el tema de una pieza para violín y piano llamada Fantaisie , que se publicó póstumamente.
Ambas ediciones fueron publicadas por Éditions Alphonse Leduc .
Historia
Desarrollo
Los primeros bocetos de la obra (en formato de partitura breve) datan de mayo de 1932 y fueron escritos en el número 13 de Villa Danube, en París, donde vivía Messiaen. Completó la obra en Neuchâtel durante julio de ese año y comenzó a orquestarla en julio del año siguiente en Mónaco.
En el momento de escribir estas líneas, Messiaen había estado enseñando en la Schola Cantorum de París y ya había publicado un puñado de piezas, sin embargo, era más conocido como organista. Fue designado organista titular de La Sainte-Trinité tras la muerte de Charles Quef en 1931 y fue alumno de Marcel Dupré , Charles-Marie Widor y Paul Dukas .
Messiaen había escrito previamente dos meditaciones sinfónicas no encargadas y también estaba trabajando en su tercera, Hymne au Saint Sacrement .
Controversias
Según los rumores, debido a una disputa entre Messiaen y la compañía de Alphonse Leduc, Messiaen se ofreció a arreglar la obra para órgano, principalmente para apaciguarlos y para aumentar los beneficios de la exigente escena organística mundial. Se publicó en 1934, y la versión orquestal real se publicó en 1948. La versión para órgano sigue siendo más popular que la original orquestal.
Instrumentación
La obra está orquestada para los siguientes instrumentos: [1]
Instrumentos de viento de madera
Latón | Percusión Instrumentos de cuerda
|
Forma
I.Majesté du Christ exigente sa gloire à son Père
Père, l'heure est place, glorifie ton Fils, afin que ton Fils te glorifie. (Juan 17:1)
"Padre, la hora ha llegado; glorifica a tu Hijo, para que tu Hijo te glorifique a ti. " (Juan 17:1)
El movimiento es un coral de apertura en mi mayor , orquestado únicamente para las secciones de vientos y metales.
segundo.Alléluias sereins d'une âme qui désire le ciel
III.Aleluya sobre la trompeta, aleluya sobre el címbalo
IIIa.Transports de joie d'une âme devant la gloire du Christ qui est la sienne(para órgano)
IV.Prière du Christ montant vers son Père
Versión para órgano
En 1933-34, Messiaen hizo una versión para órgano solista . El primer, segundo y cuarto movimientos son arreglos de las piezas orquestales, pero Messiaen compuso un nuevo tercer movimiento, Transports de joie d'une âme devant la gloire du Christ qui est la sienne ("Estallidos de alegría de un alma ante la gloria de Cristo que es su propia gloria"), generalmente conocido simplemente como Transports de joie . ( ). La primera interpretación de la versión para órgano fue realizada por el propio compositor el 29 de enero de 1935, en la iglesia de Saint-Antoine-des-Quinze-Vingts en París. [2]
Referencias
- Kennedy, Michael (2006), Diccionario Oxford de Música , 985 páginas, ISBN 0-19-861459-4
- ^ Messiaen, O. (1948). La Ascensión . París: Alphonse Leduc.
- ^ "Olivier Messiaen: Obras completas para órgano, vol. IV (folleto)" (PDF) . Chandos .
Enlaces externos
- L'Ascension pour orchestre interpretada por la Orquesta Sinfónica de la Radio Nacional de Polonia bajo la dirección de Antoni Wit , sincronizada con su partitura
- L'Ascension pour orgue interpretada por el propio Olivier Messiaen en el órgano de Sainte-Trinité , distrito IX de París , sincronizada con su partitura
