Borodino (poema)
« Borodino » ( en ruso : Бородино ) es un poema del poeta ruso Mijaíl Lérmontov que describe la batalla de Borodinó , la principal batalla de la invasión de Rusia por parte de Napoleón . Fue publicado por primera vez en 1837 en la revista literaria Sovremennik . [1]
El poema se basó en su versión adolescente de 1831, "El campo de batalla de Borodino" ( Поле Бородина ). [1]
El poema comienza con una llamada directa: «Dime, tío...». Lérmontov tenía varios parientes (los Arséniev y los Stolypin) que eran veteranos de la Guerra Patriótica de 1812 , y se ha especulado con que el poema se basaba en las narraciones de uno de ellos. Otros críticos sugieren que su versión original fue escrita bajo la influencia de la obra de Denis Davydov El campo de batalla de Borodino ( Бородинское поле ). [2]
Campo de golf
- Traducción al español de "Borodino"
- Otra traducción al inglés
Referencias
- ^ ab Notas a las Obras completas de Lermontov Archivado el 11 de febrero de 2008 en Wayback Machine (busque "Бородино") (en ruso)
- ^ "Dvoryans Stolypins" Archivado el 15 de agosto de 2011 en Wayback Machine (en ruso)
