Borj Neffara
| Borj (an-)Neffara | |
|---|---|
El amor es mío | |
 El Borj Neffara, visto desde la calle junto a la Mezquita Qarawiyyin . | |
| información general | |
| Tipo | Torre de observación |
| Estilo arquitectónico | Mariní , marroquí |
| Ubicación | Fez , Marruecos |
| Coordenadas | 34°03′53.3″N 4°58′26″O / 34.064806, -4.97389 |
| Terminado | mediados del siglo XIV |
| Detalles técnicos | |
| Material | ladrillo |
La Borj Neffara ( en árabe : برج النفارة , «Torre de los Trompetistas») es una torre de observación histórica y un punto de referencia cerca de la mezquita Qarawiyyin en Fez el-Bali , la antigua ciudad de Fez , Marruecos . También se la conoce como Dar al-Muwaqqit (que no debe confundirse con otro Dar al-Muwaqqit dentro de la cercana mezquita Qarawiyyin y en otras mezquitas). [1] [2]
Descripción
La construcción de la torre se atribuye al sultán meriní Abu Inan a mediados del siglo XIV. [1] La torre a menudo se confunde con un minarete , pero arquitectónicamente se distingue de un minarete en parte por la falta de una estructura de linterna (una especie de minitorre) en su parte superior (aunque el minarete cercano de la mezquita Qarawiyyin también carece de esto). [2] La torre es parte de una estructura ligeramente más grande llamada Dar al-Muwaqqit ("Casa del cronometrador"), un término también utilizado para la habitación o residencia del cronometrador ( muwaqqit ) en varias mezquitas. La estructura aquí consiste en una casa con dos pisos dispuestos alrededor de un patio central, con la torre elevándose en el lado sur de la casa. [2] [1]
Se dice que la torre cumplía varias funciones, pero la principal parece haber sido la de plataforma para la observación astronómica llevada a cabo por un muwaqqit (cronometrador). [2] [3] Muchas mezquitas ya contaban con un muwaqqit que era responsable de establecer los horarios de las oraciones y otras funciones relacionadas con el tiempo. Esta torre tenía como finalidad ayudar a determinar el comienzo preciso de los meses (incluido el Ramadán ) en el calendario lunar islámico , algo para lo que la observación astronómica era crucial. [2] Es de suponer que el propio muwaqqit vivía y/o trabajaba en la casa contigua.
Se dice que la torre también servía como torre de vigilancia contra incendios . [3] El nombre de la torre, que significa "Torre de los Trompetistas", es una referencia al hecho de que durante el mes de ayuno del Ramadán , los trompetistas subían a la torre y despertaban a la gente de la ciudad justo antes del amanecer para que pudieran tomar su última comida ( suhur ) antes del período de ayuno durante el día. [2] [4]
Referencias
- ^ abc "La magnifique rénovation des 27 monuments de Fès - Conseil Régional du Tourisme (CRT) de Fès" (en francés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2020 . Consultado el 10 de enero de 2020 .
- ^ abcdef Dar Al Mouaqqit (placa informativa). En la calle que hay debajo de la torre, justo enfrente de la puerta Bab Chemaine de la mezquita Qarawiyyin: ADER-Fez. Noviembre de 2014.
- ^ ab Le Tourneau, Roger (1949). Fez avant le protectorat: étude économique et sociale d'une ville de l'occident musulman . Casablanca: Société Marocaine de Librairie et d'Édition. pag. 132.
- ^ Parker, Richard (1981). Una guía práctica de los monumentos islámicos en Marruecos . Charlottesville, VA: The Baraka Press. pág. 140.
