Bjørnstjerne Bjørnson

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Bjørnstjerne Bjørnson» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( diciembre de 2021 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Bjørnstjerne Bjørnson
Bjørnson en 1909
Nacido	Bjørnstjerne Martinius Bjørnson 8 de diciembre de 1832 Kvikne , Noruega ( 08-12-1832 )
Fallecido	26 de abril de 1910 (26 de abril de 1910)(77 años) París , Francia
Ocupación	Poeta, novelista, dramaturgo, letrista
Nacionalidad	noruego
Premios notables	Premio Nobel de Literatura 1903
Cónyuge	Carolina Reimers
Niños	Bjørn Bjørnson , Bergljot Ibsen , Erling Bjørnson
Parientes	Peder Bjørnson (padre), Elise Nordraak (madre), Maria Björnson (bisnieta)
Firma

Bjørnstjerne Martinius Bjørnson ( 8 de diciembre de 1832 - 26 de abril de 1910) fue un escritor noruego que recibió el Premio Nobel de Literatura en 1903 « como tributo a su noble , magnífica y versátil poesía , que siempre ^{se ha distinguido} tanto por la frescura de su inspiración como por la rara pureza de su espíritu». Fue el primer premio Nobel noruego, un prolífico polemista y extremadamente influyente en la vida pública noruega y en el debate cultural escandinavo. [ ^2] Bjørnson es considerado uno de los cuatro grandes escritores noruegos , junto con Ibsen , Lie y Kielland . ^[3] También es célebre por su letra del himno nacional noruego, " Ja, vi elsker dette landet ". ^[4] La compositora Fredrikke Waaler basó una composición para voz y piano ( Spinnersken ) en un texto de Bjørnson, al igual que Anna Teichmüller ( Die Prinzessin ).

Bjørnson nació en la granja de Bjørgan en Kvikne , un pueblo apartado en el distrito de Østerdalen , a unas sesenta millas al sur de Trondheim . En 1837, el padre de Bjørnson , Peder Bjørnson , que era el pastor de Kvikne , fue transferido a la parroquia de Nesset , a las afueras de Molde en Romsdal . Fue en este pintoresco distrito donde Bjørnson pasó su infancia, viviendo en la casa parroquial de Nesset .

Después de estudiar unos años en la vecina ciudad de Molde , Bjørnson fue enviado a la edad de 17 años a la Escuela de latín Heltberg  [no] ( Heltbergs Studentfabrik ) en Christiania para prepararse para la universidad. Esta fue la misma escuela en la que se formaron Ibsen , Lie y Vinje .

Bjørnson se había dado cuenta de que quería seguir desarrollando su talento para la poesía (escribía versos desde los once años). Se matriculó en la Universidad de Oslo en 1852 y pronto se embarcó en una carrera como periodista, centrándose en la crítica del teatro. ^{[4] [5]}

En 1857, Bjørnson publicó Synnøve Solbakken , la primera de sus novelas campesinas. En 1858, le siguió Arne , en 1860 En glad Gut (Un niño feliz) y en 1868 Fiskerjenten  [no] (La joven pescadora). Estos son los ejemplos más importantes de sus bonde-fortellinger o cuentos campesinos. ^[6] Al menos siete compositores daneses escribieron música basada en Arne : Morten Eskesen , CJ Frydensberg , Peter Heise , Anton Nielsen, Oluf Ring , Henrik Rung y Sigrid Henriette Wienecke . ^[7]

Bjørnson estaba ansioso por "crear una nueva saga a la luz del campesino", como él lo expresó, y pensó que esto debería hacerse, no solo en ficción en prosa, sino en dramas nacionales o folke-stykker . El primero de ellos fue una pieza de un acto ambientada en el siglo XII, Mellem Slagene (Entre las batallas), escrita en 1855 y representada en 1857. En esta época estuvo especialmente influenciado por el estudio de Jens Immanuel Baggesen y Adam Gottlob Oehlenschläger , durante una visita a Copenhague . A Mellem Slagene le siguió Halte-Hulda  [n.º; nl] (Lame Hulda) en 1858, y Kong Sverre (King Sverre) en 1861. Su obra más importante hasta la fecha fue la trilogía poética de Sigurd Slembe (Sigurd el Malo), que Bjørnson publicó en 1862. ^{[4] [6]}

A finales de 1857, Bjørnson había sido nombrado director del teatro de Bergen , puesto que ocupó durante dos años, hasta que regresó a Christiania . De 1860 a 1863 viajó extensamente por toda Europa . A principios de 1865 asumió la dirección del Teatro de Christiania , ^[8] y presentó su comedia popular De Nygifte  [no; sv; ar; zh] (Los recién casados) y su tragedia romántica María Estuardo en Escocia . En 1870 publicó Poemas y canciones y el ciclo épico Arnljot Gelline ; este último volumen contiene la oda Bergliot , una de las mejores contribuciones de Bjørnson a la poesía lírica .

Entre 1864 y 1874, Bjørnson mostró un debilitamiento de sus fuerzas intelectuales, algo muy notable en un hombre de su energía; se dedicó principalmente a la política y a su negocio como director de teatro. Este fue el período de su más ardiente propaganda como agitador radical. En 1871 comenzó a complementar su trabajo periodístico con conferencias por toda Escandinavia .

Entre 1874 y 1876, Bjørnson estuvo ausente de Noruega y en la paz del exilio voluntario recuperó sus poderes imaginativos. Su nueva andadura como autor dramático comenzó con En fallit (Una quiebra) y Redaktøren (El editor) en 1874, dramas sociales de un tono extremadamente moderno y realista.

En la década de 1870, Bjørnson y el compositor Edvard Grieg , que compartía sus intereses en el autogobierno noruego, se hicieron amigos. Grieg puso música a varios de sus poemas, incluidos Landkjenning y Sigurd Jorsalfar . ^[9] Finalmente, decidieron hacer una ópera basada en el rey Olav Trygvason , pero una disputa sobre si se debía crear primero la música o la letra llevó a Grieg a trabajar en la música incidental para la obra de Henrik Ibsen Peer Gynt , lo que naturalmente ofendió a Bjørnson. Finalmente, su amistad se reanudó. ^[10]

Bjørnson se instaló en su finca de Aulestad en Gausdal . En 1877 publicó otra novela, Magnhild , en la que se veían sus ideas sobre cuestiones sociales en un estado de fermentación, y dio expresión a sus sentimientos republicanos en la obra polémica Kongen (El rey). En una edición posterior de la obra, añadió un ensayo sobre la " libertad intelectual " para explicar mejor su postura. Kaptejn Mansana (Capitán Mansana), un episodio de la guerra de la independencia italiana , fue escrito hacia 1878.

Bjørnson, muy ansioso por alcanzar el éxito total en el escenario, concentró sus energías en un drama sobre la vida social, Leonarda (1879), que suscitó una violenta controversia. ^{[ ¿Por qué? ]} Unas semanas más tarde se representó una obra satírica, Det nye System (El nuevo sistema). Aunque estas obras del segundo período de Bjørnson fueron muy discutidas, pocas tuvieron éxito financiero.

En 1883, Bjørnson produjo un drama social, En Handske (Un guante), pero no logró convencer a ningún director para que lo pusiera en escena, salvo en una forma modificada. En el otoño de ese mismo año, Bjørnson publicó un drama místico o simbólico, Over Ævne  [no; fr; nl; pl] (Más allá de los poderes), que abordaba los rasgos anormales de la agitación religiosa con una fuerza extraordinaria; no se representó hasta 1899, cuando alcanzó un gran éxito.

Desde su juventud, Bjørnson admiró a Henrik Wergeland y se convirtió en un destacado portavoz del movimiento de izquierda noruego. En este sentido, apoyó a Ivar Aasen y se unió a las luchas políticas en las décadas de 1860 y 1870. Cuando se iba a erigir el gran monumento a Henrik Wergeland en 1881, se desató una lucha política entre la izquierda y la derecha, y la izquierda obtuvo la ventaja. Bjørnson pronunció el discurso en nombre de Wergeland y también en honor a la constitución y a los agricultores. ^[3]

Las opiniones políticas de Bjørnson ^{[ se necesita una aclaración ]} le habían valido una acusación de alta traición [ ^{¿ por qué? ]} y se refugió durante un tiempo en Alemania, regresando a Noruega en 1882 ^{[ ¿cómo? ]} Convencido de que el teatro estaba prácticamente cerrado para él ^{[ ¿por qué? ]} volvió a la novela y publicó en 1884 Det flager i Byen og paa Havnen (Las banderas ondean en la ciudad y el puerto), en la que plasmaba sus teorías sobre la herencia y la educación. En 1889 publicó otra novela larga y aún más notable, Paa Guds Veje  [no] (En el camino de Dios), que se ocupa principalmente de los mismos problemas. Ese mismo año se publicó una comedia, Geografi og Kærlighed (Geografía y amor), que tuvo éxito. ^[3]

En 1894 se recopilaron y publicaron una serie de relatos breves, de carácter más o menos didáctico , que trataban de puntos de vista sorprendentes sobre la experiencia emocional. Otras obras posteriores fueron una tragedia política titulada Paul Lange og Tora Parsberg  [no] (1898), una segunda parte de Over Ævne (Más allá de los poderes II) (1895), Laboremus (1901), På Storhove (En Storhove) (1902) y Daglannet (La granja de Dag) (1904). En 1899, en la inauguración del Teatro Nacional, Bjørnson recibió una ovación y su saga dramática del rey Sigurd el Cruzado se representó en la inauguración del Teatro Nacional de Oslo.

Bjørnson fue uno de los colaboradores de la revista antisindicalista Ringeren , editada por Sigurd Ibsen en 1898. ^[11]

Un tema que le interesó mucho fue la cuestión del bondemaal , la adopción de una lengua nacional para Noruega distinta del dansk-norsk ( dano-noruego ), en la que se había escrito hasta entonces la mayor parte de la literatura noruega. En una etapa temprana, antes de 1860, Bjørnson había experimentado con al menos un cuento escrito en landsmål . Sin embargo, el interés no duró y pronto abandonó esta empresa por completo. Después, lamentó no haber sentido nunca que había alcanzado el dominio de esta lengua. El fuerte y a veces más bien estrecho patriotismo de Bjørnson no lo cegó ante lo que él consideraba la fatal locura de tal propuesta, y sus conferencias y panfletos contra el målstræv ('lucha lingüística') en su forma extrema fueron muy eficaces.

Su actitud hacia esto debió cambiar en algún momento después de 1881, ya que todavía hablaba en nombre de los agricultores en ese momento. Aunque parece haber apoyado a Ivar Aasen y ser amistoso con los agricultores (en las novelas campesinas), más tarde denunció esto y declaró en 1899 que existían límites para el cultivo de un agricultor. "Puedo trazar una línea en la pared. El agricultor puede cultivarse a este nivel, y no más", escribió en 1899. Se rumorea que había sido insultado por un agricultor en algún momento y pronunció la declaración con pura ira. En 1881, habló de la ropa de agricultor que llevaba Henrik Wergeland, y su opinión luego afirma que esta prenda, usada por Wergeland, fue "una de las cosas más influyentes" en la iniciación del día nacional. La actitud de Bjørnson hacia los agricultores sigue siendo ambigua. Su padre mismo era hijo de un agricultor. Durante los últimos veinte años de su vida escribió cientos de artículos en los principales periódicos europeos. Atacó a la justicia francesa en el caso Dreyfus y luchó por el derecho de los niños eslovacos a aprender su propia lengua materna. "Separar a los niños de su lengua materna es lo mismo que arrancarlos del pecho de sus madres", escribió.

Bjørnson escribió sobre la masacre de Černová en varios periódicos bajo el título "La mayor industria de Hungría " , que supuestamente consistía en "producir magiares ".

Participó en el debate sobre la moral sexual ( sedelighetsdebatten ) de la época, argumentando que el amor libre no permitía el desarrollo de rasgos positivos como el autocontrol y la concentración en la virtud. Bjørnson dio unas 60 conferencias en los países nórdicos sobre el tema; sus firmes opiniones llevaron a una ruptura con Georg Brandes . ^[12]

Bjørnson fue, desde el comienzo del asunto Dreyfus , un firme partidario de Alfred Dreyfus y, según un contemporáneo, escribió "artículo tras artículo en los periódicos y proclamó de todas las maneras posibles su creencia en su inocencia".

Bjørnson fue uno de los miembros originales del Comité Noruego del Nobel , que otorga el Premio Nobel de la Paz , donde ocupó el cargo entre 1901 y 1906. ^[13] En 1903 recibió el Premio Nobel de Literatura .

En 1901, Bjørnson proclamó: "Soy pangermanista , soy teutón y el mayor sueño de mi vida es que los pueblos germánicos del sur y del norte y sus hermanos en la diáspora se unan en una confederación ". ^[14]

Bjørnson había hecho tanto como cualquier otro hombre para despertar el sentimiento nacionalista noruego, pero en 1903, al borde de la ruptura entre Noruega y Suecia , predicó la conciliación y la moderación a los noruegos. Sin embargo, en 1905 permaneció en gran medida en silencio.

Cuando Noruega intentaba disolver la unión forzada con Suecia, Bjørnson envió un telegrama al primer ministro noruego en el que decía: "Ahora es el momento de unirse". El ministro respondió: "Ahora es el momento de callarse". ^[3]

En realidad, se trataba de una ilustración satírica publicada en Vikingen , pero la historia se volvió tan popular y difundida que Bjørnson tuvo que negarla, alegando que "Michelsen nunca me ha pedido que me calle; no ayudaría nada si lo hiciera". ^[15]

Murió el 26 de abril de 1910 en París, donde había pasado los inviernos durante varios años, y fue enterrado en su casa con todos los honores. El buque de defensa costera noruego HNoMS  Norge fue enviado a trasladar sus restos a su tierra natal.

Bjørnson era hijo del reverendo Peder Bjørnson y de Inger Elise Nordraach. Se casó con Karoline Reimers (1835-1934) en 1858. ^[4] Tuvieron seis hijos, cinco de los cuales llegaron a la edad adulta:

• Bjørn Bjørnson (1859-1942)
• Einar Bjørnson (1864-1942)
• Erling Bjornson (1868-1959)
• Bergliot Bjørnson (1869-1953)
• Dagny Bjørnson (1871-1872)
• Dagny Bjørnson (1876-1974)

Karoline Bjørnson permaneció en Aulestad hasta su muerte en 1934. ^[16]

A los cincuenta y pocos años, Bjørnson tuvo una aventura con Guri Andersdotter (fallecida en 1949), de diecisiete años, que dio lugar al nacimiento de su hijo, Anders Underdal (1880-1973). El asunto se mantuvo en secreto, aunque desde el principio Anders Underdal, un poeta, hablaba de sus orígenes con sus hijos. Más tarde en su vida dejó de hablar del asunto, sin dar ninguna razón. Anders era el padre de la autora noruego-sueca Margit Sandemo . Audun Thorsen ha escrito un libro sobre el romance de Bjørnson, Bjørnsons kvinne og Margit Sandemos "familiehemmelighet" ( lit. ' La mujer de Bjørnson y el 'secreto familiar' de Margit Sandemo ' ) (Genesis forlag, Oslo 1999). 

• Mellem Slagene , (Entre las batallas) saga dramática, 1857
• Synnøve Solbakken , cuento campesino, 1857
• Arnés , 1859
• Un niño feliz, 1860
• Halte-Hulda , (Lame Hulda) 1858
• Kong Sverre , (Rey Sverre) 1861
• Sigurd Slembe , (Sigurd el Malo) 1862
• María Estuardo en Escocia, 1863
• De Nygifte , (Los recién casados) 1865
• Pescadores , 1868
• Arnljot Gelline , ciclo épico 1870
• Digte og Sange , (Poemas y canciones) 1880
• Brudeslåtten , cuento campesino, 1872
• Sigurd Jorsalfar , saga dramática, 1872
• En fallit , (La quiebra) drama, 1875
• Redaktøren , (El editor) drama, 1875
• Kaptejn Mansana , (Capitán Mansana) novela, 1875
• Kongen , (El Rey) 1877
• Magnhild , 1877
• Det ny system , (El nuevo sistema) 1879
• Leonarda , 1879
• En hanske (Un guante), 1883
• Polvo , 1882
• Over ævne, første stykke , (Más allá del poder humano – I) 1883
• Det flager i byen og på havnen , (traducido como "La herencia de los Kurts") 1884
• På guds veje , (A la manera de Dios) 1889
• Fred , oratorio, 1891
• Over ævne, annet stykke , (Más allá del poder humano – II) 1895
• Paul Lange y Tora Parsberg , 1898
• Daglannet , 1904
• Når den ny vin blomstrer, (Cuando florece el vino nuevo) 1909
• Norges Vel , cantata, 1909

• Brandes, Georg (1899). Henrik Ibsen. Björnstjerne Björnson. Estudios críticos. Londres: William Heinemann.
• Payne, William Morton (1910). Björnstjerne Björnson, 1832–1910. Chicago: AC McClurg & Co.
• Collin, Christen (1907). Bjørnstjerne Bjørnson hans Barndom y Ungdom. Kristiania: H. Aschehoug & Co.
• Larson, Harold (1944). Bjørnstjerne Bjørnson: un estudio sobre el nacionalismo noruego. Nueva York: King's Crown Press.
• Haugen, Eva Lund ; y Einar Haugen (1978). Bjørnson: tierra de los libres. Cartas americanas de Bjørnstjerne Bjørnson 1880–1881 . Northfield, Minnesota: Asociación Histórica Noruego-Americana.
• Haugen, Einar (1978). El vocabulario de las obras literarias de Bjørnson . Nueva York: Columbia University Press.
• Amdam, Per (1978). Bjørnstjerne Bjørnson . JW Cappelen.
•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Gosse, Edmund William (1911). "Björnson, Björnstjerne". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 4 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 17.

• Boyesen, Hjalmar Hjorth (1873). "Björnstjerne Björnson como dramaturgo", The North American Review , vol. 116, núm. 238, págs. 109-138.
• Boyesen, Hjalmar Hjorth (1895). "Bjørnstjerne Bjørnson." En: Ensayos sobre literatura escandinava . Nueva York: Hijos de Charles Scribner.
• Brandes, Georg (1886). "Bjørnstjerne Bjørnson." En: Autores eminentes del siglo XIX. Nueva York: Thomas Y. Crowell Company.
• Buchanan, Robert (1872). "Bjørnstjerne Bjørnson", The Contemporary Review 21 , págs. 45–62.
• Gosse, Edmund (1890). "Poesía noruega desde 1814". En: Northern Studies . Londres: Walter Scott.
• Jorgenson, Theodore (1933). "Bjørnstjerne Bjørnson." En: Historia de la literatura noruega . Nueva York: The Macmillan Company.
• Lewisohn, Ludwig (1915). "El teatro escandinavo". En: El drama moderno, un ensayo de interpretación . Nueva York: BW Huebsch.
• Naess, Harald S. (1993). Una historia de la literatura noruega . University of Nebraska Press.
• Nordberg, Carl E. (1920). Las historias campesinas de Bjørnstjerne Bjørnson. Minneapolis, Minnesota: The Free Church Book Concern.
• Payne, William Morton (1903). "Bjørnstjerne Bjørnson", The International Quarterly 7 , págs. 171-191.
• Phelps, William Lyon (1918). "Bjørnstjerne Bjørnson." En: Ensayos sobre novelistas modernos . Nueva York: The Macmillan Company.
• Quiller-Couch, AT (1896). "Bjørnstjerne Bjørnson." En: Aventuras de la crítica. Londres: Cassell & Company, págs. 346–354.
• Schmiesing, Ann (2004). "El teatro de Christiania y el nacionalismo noruego: la defensa de Bjørnson de los conciertos de silbatos de 1856 en 'Pibernes Program'", Scandinavian Studies , vol. 76, núm. 3, págs. 317-340.
• Willcox, Louise Collier (1910). "Bjornstjerne Bjornson", The North American Review , vol. 192, núm. 656, págs. 44-55.

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Bjørnstjerne Bjørnson .

Wikisource tiene obras originales de o sobre:
​​Bjørnstjerne Bjørnson

Wikisource tiene el texto de un artículo de la Nueva Enciclopedia Internacional de 1905 sobre " Bjørnstjerne Bjørnson ".

• Libros y manuscritos digitalizados de Bjørnson en la Biblioteca Nacional de Noruega
• Obras de Bjørnstjerne Bjørnson en el Proyecto Gutenberg
• Lista de obras
• Björnstjerne Björnson en el Proyecto Gutenberg (ensayo biográfico, 1910, de William Morton Payne , traductor de varias obras de Bjørnson)
• Obras de o sobre Bjørnstjerne Bjørnson en Internet Archive
• Obras de Bjørnstjerne Bjørnson en LibriVox (audiolibros de dominio público)
• Bibliografía de Bjørnstjerne Bjørnson: artículos periodísticos y discursos de Bjørnson 1850-1910, literatura sobre Bjørnson 1861-2010 (Biblioteca Nacional de Noruega)
• Monumento a Bjørnstjerne Bjørnson por Sigvald Asbjornsen
• Bjørnstjerne Bjørnson en Nobelprize.org