Puerto Benton, Michigan
Ciudad en Michigan, Estados Unidos

Ciudad en Michigan, Estados Unidos
Puerto Benton, Michigan
Ciudad
Calle principal en el centro de Benton Harbor
Calle principal en el centro de Benton Harbor
Logotipo oficial de Benton Harbor, Michigan
Logo
Ubicación dentro del condado de Berrien
Ubicación dentro del condado de Berrien
Benton Harbor se encuentra en Michigan
Puerto de Benton
Puerto de Benton
Ubicación dentro del estado de Michigan
Mostrar mapa de Michigan
Benton Harbor se encuentra en Estados Unidos
Puerto de Benton
Puerto de Benton
Ubicación dentro de los Estados Unidos
Mostrar mapa de Estados Unidos
Coordenadas: 42°07′00″N 86°27′15″O / 42.11667, -86.45417
PaísEstados Unidos
EstadoMichigan
CondadoBerrien
Incorporado1837 (pueblo)
1891 (ciudad)
Gobierno
 • TipoConcejal-gerente
 •  AlcaldeMarco Muhammad
Área
[1]
 • Total4,63 millas cuadradas (12,00 km 2 )
 • Tierra4,38 millas cuadradas (11,35 km 2 )
 • Agua0,25 millas cuadradas (0,65 km 2 )
Elevación
591 pies (180 m)
Población
 ( 2020 )
 • Total9,103
 • Densidad2077,84/mi² (802,27/ km² )
Huso horarioUTC-5 ( hora del este (EST) )
 • Verano ( horario de verano )UTC-4 (hora del este de EE. UU.)
Código(s) postal(es)
49022, 49023
Código de área269
Código FIPS26-07520 [2]
Identificación de la función GNIS0621144 [3]
Sitio webbhcity.es

Benton Harbor es una ciudad en el condado de Berrien en el estado estadounidense de Michigan . Se encuentra a 46 millas al suroeste de Kalamazoo y a 71 millas al suroeste de Grand Rapids . Según el censo de 2020 , su población era de 9103. [4] Es la más pequeña, en términos de población, de las dos ciudades principales del área estadística metropolitana de Niles -Benton Harbor , un área con 156 813 personas. [5] Benton Harbor y la ciudad de St. Joseph están separadas por el río St. Joseph y se las conoce localmente como las " Ciudades Gemelas ". [6] Fairplain y Benton Heights son áreas no incorporadas adyacentes a Benton Harbor.

Historia

Benton Harbor fue fundada por Henry C. Morton, Sterne Brunson y Charles Hull, quienes ahora tienen o tuvieron escuelas que llevan su nombre. [7] Benton Harbor estaba formada principalmente por humedales bordeados por el río Paw Paw , a través del cual se construyó un canal, de ahí el "puerto" en el nombre de la ciudad. [8] En 1860, Brunson, Morton, Hull y otros diseñaron el pueblo y le dieron el nombre de Brunson Harbor. [9]

Brunson, Morton y Hull también donaron tierras y solicitaron suscripciones para la construcción del canal, que se completó en 1862. Desde hacía mucho tiempo se había reconocido que un canal sería crucial para el desarrollo de la ciudad, tanto para drenar el pantano como para proporcionar un área de atraque para los barcos. El canal, originalmente de 25 pies (7,6 m) de ancho, pero ampliado a 50 pies (15 m) en 1868, llevó a la ciudad a convertirse en un centro de transporte y fabricación para la zona. [10]

En 1866, el nombre del asentamiento se cambió a Benton Harbor en honor a Thomas Hart Benton , un senador de Missouri que ayudó a Michigan a lograr la condición de estado. [11] En 1836, Benton Harbor se organizó como aldea y en 1891 se incorporó como ciudad. [9]

Los establecimientos minoristas de Benton Harbor comenzaron a trasladarse fuera de la ciudad a partir de la década de 1950, y la ciudad experimentó una crisis económica entre 1970 y 1985. [12]

Allí se fundó el grupo religioso Casa de David , que antiguamente dirigía un parque de atracciones local.

Disturbios

Benton Harbor ha tenido dos disturbios importantes, uno en 1966 y otro en 2003, y otros más pequeños en 1960, 1967 y 1990. [13]

1966

El 30 de agosto de 1966, se inició un motín después de una reunión en la que se discutían las instalaciones recreativas y las relaciones policiales con respecto a los residentes negros. [14] Durante el motín, un joven negro de 18 años llamado Cecil Hunt murió en un tiroteo desde un vehículo ; los sospechosos fueron arrestados, pero el cargo de asalto fue posteriormente desestimado. [14] [15] El gobernador George W. Romney envió tropas de la Guardia Nacional de Michigan , que se retiraron el 5 de septiembre cuando se disipó el motín. [16]

2003

En junio de 2003, varios ciudadanos de Benton Harbor se manifestaron durante dos días cuando el motociclista negro Terrance Shurn, perseguido por un agente de policía, se estrelló contra un edificio y murió. Hasta 300 policías estatales y agentes de las fuerzas del orden de las comunidades vecinas fueron llamados a Benton Harbor. [13] [17] [18] [19] [20] [21]

Indirectamente, los disturbios contribuyeron a las actividades del Proyecto de Trabajo Jimmy Carter de 2005 que se llevaron a cabo en Benton Harbor y Detroit . [22] Un grupo de trabajo estatal elaboró ​​un informe en 2003. [23]

Estado de emergencia hídrica

Al igual que con la crisis de salud pública de 2014-2019 que involucró el agua potable en Flint , en 2018 se encontraron niveles de plomo superiores a los aceptables en el agua del grifo de Benton Harbor . [24] El agua comenzaba a verse "burbujeante y blanca" a "marrón", con un sabor "horrible" y un mal olor. [25] Esto se debió a las líneas de servicio de agua a base de plomo. [24] Las pruebas encontraron que las muestras arrojaron niveles de plomo de 22 partes por mil millones, mayores que las 20 partes por mil millones en Flint y el nivel de acción federal de plomo de 15 partes por mil millones. [25] [26] También se observaron altos niveles de cobre en los informes anuales de confianza del consumidor que ha requerido la Agencia de Protección Ambiental . [26]

Las preocupaciones se centraron en los impactos en la salud del envenenamiento por plomo . [27] Como resultado, los residentes recibieron agua embotellada gratuita , incluso para cepillarse los dientes y cocinar, para residencias y escuelas. [27] [24] [25] En septiembre de 2021, se presupuestaron $10 millones para reemplazar las líneas de servicio de plomo. [24] Todas las tuberías de plomo habían sido reemplazadas para el 1 de diciembre de 2023, según el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan . [28]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie de 4,68 millas cuadradas (12,12 km 2 ), de las cuales 4,43 millas cuadradas (11,47 km 2 ) son tierra y 0,25 millas cuadradas (0,65 km 2 ) son agua. [29]

Clima

Benton Harbor tiene un clima continental húmedo ( Köppen : Dfa) que tiene veranos muy cálidos para el tipo y también inviernos menos fríos que muchos climas de la clasificación. Debido a la nieve por efecto lago, hay una cantidad muy alta de nieve en relación con las precipitaciones en invierno, pero mucho menor que en algunos lugares que están más al norte en el estado. Las temperaturas máximas de verano varían de 77 a 83 °F (25 a 28 °C) de junio a agosto, pero el calor aparente normalmente se modera con noches suaves.

Datos climáticos de Benton Harbor, Michigan ( Aeropuerto de Benton Harbor ) 1991–2020 valores normales, extremos 1887–presente
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °F (°C)68
(20)		71
(22)		86
(30)		90
(32)		97
(36)		104
(40)		104
(40)		102
(39)		98
(37)		94
(34)		82
(28)		69
(21)		104
(40)
Temperatura máxima diaria media en °F (°C)33,2
(0,7)		35,7
(2,1)		46,8
(8,2)		59,3
(15,2)		70,1
(21,2)		79,5
(26,4)		83,1
(28,4)		81,4
(27,4)		75,5
(24,2)		63,1
(17,3)		49,4
(9,7)		37,8
(3,2)		59,6
(15,3)
Temperatura media diaria en °F (°C)26,3
(−3,2)		28,5
(−1,9)		37,3
(2,9)		48,1
(8,9)		58,5
(14,7)		68,1
(20,1)		72,6
(22,6)		70,9
(21,6)		64,5
(18,1)		53,4
(11,9)		41,6
(5,3)		31,6
(−0,2)		50,1
(10,1)
Temperatura mínima diaria media °F (°C)19,5
(−6,9)		21,2
(−6,0)		27,7
(−2,4)		36,9
(2,7)		47,0
(8,3)		56,6
(13,7)		62,1
(16,7)		60,4
(15,8)		53,6
(12,0)		43,8
(6,6)		33,8
(1,0)		25,3
(−3,7)		40,7
(4,8)
Récord de °F (°C) más bajo-21
(-29)		-13
(-25)		-9
(-23)		9
(−13)		23
(−5)		31
(−1)		37
(3)		36
(2)		23
(−5)		15
(−9)		-1
(-18)		-15
(-26)		-21
(-29)
Precipitación media en pulgadas (mm)2.46
(62)		1,89
(48)		2.26
(57)		3,76
(96)		3,85
(98)		3.60
(91)		3.30
(84)		3,90
(99)		3.40
(86)		4.40
(112)		3.01
(76)		2.33
(59)		38,16
(969)
Promedio de nevadas en pulgadas (cm)29,5
(75)		18.8
(48)		7.7
(20)		1.1
(2.8)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0,2
(0,51)		3.8
(9.7)		16.6
(42)		77,7
(197)
Días de precipitación promedio (≥ 0,01 pulgadas)13.69.69.712.311.49.77.69.09.111.110.212.6125,9
Promedio de días con nieve (≥ 0,1 pulgadas)10.27.63.00,80.00.00.00.00.00,12.17.331.1
Fuente: NOAA [30] [31]

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota%±
1870661—
18801.23086,1%
18903.692200,2%
19006,56277,7%
19109,18540,0%
192012.23333,2%
193015.43426,2%
194016.6688.0%
195018.76912,6%
196019.1362,0%
197016.481−13,9%
198014.707-10,8%
199012.818-12,8%
200011,182-12,8%
201010.038-10,2%
20209,103-9,3%
Censo decenal de EE. UU. [32]
2010 [33] 2020 [34]

Censo de 2020

Ciudad de Benton Harbor, Michigan: composición racial y étnica
Nota: el censo de EE. UU. considera a los hispanos/latinos como una categoría étnica. Esta tabla excluye a los latinos de las categorías raciales y los asigna a una categoría separada. Los hispanos/latinos pueden ser de cualquier raza.
Raza/Etnicidad ( NH = No hispano )Pop 2000 [35]Pop 2010 [33]Pop 2020 [34]% 2000% 2010% 2020
Blanco solo (NH)6006416795,37%6,39%7,46%
Negro o afroamericano solo (NH)10,3038,8997,56992,14%88,65%83,15%
Nativo americano o nativo de Alaska solamente (NH)1730240,15%0,30%0,26%
Solo asiático (NH)156130,13%0,06%0,14%
Isleño del Pacífico solo (NH)4450,04%0,04%0,05%
Otra raza sola (NH)812440,07%0,12%0,48%
Raza mixta o multirracial (NH)1702263021,52%2,25%3,32%
Hispano o latino (cualquier raza)652204670,58%2,19%5,13%
Total11,18210.0389,103100,00%100,00%100,00%

Censo de 2010

Según el censo [36] de 2010, había 10.038 personas, 3.548 hogares y 2.335 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.265,9 habitantes por milla cuadrada (874,9/km 2 ). Había 4.329 unidades de vivienda con una densidad media de 977,2 por milla cuadrada (377,3/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 89,2% afroamericanos , 7,0% blancos , 0,3% nativos americanos , 0,1% asiáticos , 0,8% de otras razas y 2,6% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,2% de la población.

Había 3.548 hogares, de los cuales el 44,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 17,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 43,2% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 5,6% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 34,2% no eran familias. El 28,6% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 6,9% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,77 y el tamaño medio de las familias era de 3,41.

La edad media de la ciudad era de 28,3 años. El 35,1% de los residentes eran menores de 18 años; el 10,4% tenían entre 18 y 24 años; el 24,5% tenían entre 25 y 44 años; el 22,2% tenían entre 45 y 64 años; y el 7,7% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 46,5% hombres y 53,5% mujeres.

Censo del año 2000

En el censo de 2000 , [2] había 11.182 personas, 3.767 hogares y 2.557 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.545,7 habitantes por milla cuadrada (982,9/km 2 ). Había 4.492 unidades de vivienda con una densidad media de 1.022,7 por milla cuadrada (394,9/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 92,40% afroamericanos , 5,48% blancos , 0,15% nativos americanos , 0,13% asiáticos , 0,04% isleños del Pacífico , 0,14% de otras razas y 1,65% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 0,58% de la población.

Había 3.767 hogares, de los cuales el 42,0% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 20,8% eran parejas casadas que vivían juntas, el 42,0% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,1% no eran familias. El 26,6% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,2% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,91 y el tamaño medio de las familias era de 3,53.

La distribución por edad fue de 39,6% menores de 18 años, 9,8% de 18 a 24 años, 25,9% de 25 a 44 años, 16,5% de 45 a 64 años y 8,2% de 65 años o más. La mediana de edad fue de 25 años. Por cada 100 mujeres, había 83,3 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 72,7 hombres.

El ingreso familiar promedio fue de $17,471 y el ingreso familiar promedio fue de $19,250. Los hombres tuvieron un ingreso medio de $27,154 frente a $20,105 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $8,965, el más bajo de Michigan. Alrededor del 39.6% de las familias y el 42.6% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 52.5% de los menores de 18 años y el 29.7% de los mayores de 65 años.

Gobierno y política

En 2009, el Departamento del Tesoro de Michigan envió un equipo para que examinara las finanzas de la ciudad. El informe del equipo era una larga lista de casos de mala gestión, hasta el punto de que los presupuestos "no tenían sentido como herramienta de gestión financiera". [37] La ​​ciudad tenía un déficit de 10 millones de dólares en su fondo de pensiones y un déficit presupuestario cada vez mayor. En abril de 2010, la gobernadora demócrata Jennifer Granholm nombró a Joseph Harris como director financiero de emergencia. El personal de la ciudad se redujo de 30 a 70 personas. [38]

Ayuntamiento de Benton Harbor

Harris recibió poderes ampliados en virtud de una nueva ley firmada en marzo de 2011 por el gobernador republicano Rick Snyder . [39] Harris fue anteriormente el director financiero de la ciudad de Detroit . [39] El 14 de abril de 2011, Harris suspendió los poderes de toma de decisiones de los funcionarios electos de la ciudad de Benton Harbor, que pueden celebrar reuniones pero no se les permite gobernar. [39] El presidente de la AFL-CIO de Michigan calificó la medida como "una triste noticia para la democracia en Michigan", pero al menos un funcionario de la ciudad, el comisionado de la ciudad Bryan Joseph, la apoyó, diciendo que la ciudad había sido mal administrada durante décadas. [39]

El 4 de enero de 2012, los comisionados de la ciudad Marcus Muhammad y MaryAlice Adams celebraron una conferencia de prensa en la que afirmaron que si todavía había un administrador financiero de emergencia administrando la ciudad cuando Benton Harbor fue sede del Campeonato Senior PGA en mayo, "un movimiento Occupy PGA debería sentarse en los greens de golf y los campos de prácticas en protesta". [40] Occupy PGA realizó marchas de protesta varios días durante el torneo, pero no interrumpió el torneo. [41]

El 11 de enero de 2013, la Junta de Préstamos de Asistencia Financiera de Emergencia (ELB) votó para reemplazar a Harris como Gerente Financiero de Emergencia (EFM) de la ciudad. El 1 de febrero de 2013, la ELB nombró a Tony R. Saunders II como el sucesor más joven del Gerente Financiero de Emergencia de la ciudad de Benton Harbor. [42]

El servicio de biblioteca para la ciudad es proporcionado por la Biblioteca Pública de Benton Harbor .

La ciudad tiene un departamento de policía. [43]

Alcaldes desde 1971

Educación

La ciudad cuenta con dos instituciones: Benton Harbor Area Schools [49] dentro de la Agencia de Servicios Educativos Regionales de Berrien, [50] y Lake Michigan College , una universidad comunitaria de dos años justo al este de Benton Harbor.

Economía

Whirlpool Corporation , el mayor fabricante de electrodomésticos del mundo, tiene su sede corporativa en el cercano Benton Charter Township , [51] [52] junto con un nuevo campus en Riverview cerca del río St. Joseph en Benton Harbor y el Centro Técnico en St. Joseph.

Organizaciones comunitarias

La Organización Comunitaria Red de Autonomía Negra (BANCO) es una coalición política y de justicia social que trabaja en Benton Harbor.

Transporte

Carreteras principales

  • La I-94 rodea la ciudad por el este y el sur, conectándose con Kalamazoo y Detroit al este y con Michigan City, Indiana , y Chicago, Illinois , al sur y al suroeste.
  • La BL I-94 atraviesa los centros urbanos de Benton Harbor y St. Joseph. Sigue en gran parte la antigua ruta de la US 12 .
  • La I-196 comienza cerca de Benton Township y continúa hacia el norte hacia Holland , terminando en Grand Rapids .
  • La US 31 es actualmente una autopista ( St. Joseph Valley Parkway ) desde la frontera de Indiana hacia el norte, entrando en un trébol parcial con Main St. y la I-94 que conecta el centro de Benton Harbor con la US 31.
  • La M-63 funciona como una ruta circular que se conecta con la I-196 en el norte y atraviesa el centro de St. Joseph. La M-63 continúa hasta la I-94 y luego hasta la M-139, donde finaliza. La M-63 sigue la antigua ruta de la US 33 .
  • La M-139 comienza en la US 12 cerca de Niles y termina en la BL I-94 en el límite entre Benton Harbor y Benton Township (la dirección norte termina completamente dentro de Benton Township). La M-139 sigue una antigua ruta de la US 31 al sur de la I-94.

El puente Charles Freeman Joseph, en Whitwam Drive, cruza el río Paw Paw y proporciona una conexión adicional con St. Joseph. Lleva el nombre del primer alcalde negro de Benton Harbor y fue inaugurado a fines de 2005. [53] [54]

Carril

La estación de Amtrak en St. Joseph recibe servicio diario del tren de pasajeros Pere Marquette de Amtrak .

Autobús

La Autoridad de Transporte del Área de Twin Cities (TCATA) ofrece servicios de transporte en autobús en todo Benton Harbor y las áreas circundantes. Originalmente, se trataba de un servicio de transporte por pedido, pero recientemente se ha ampliado para incluir tres rutas fijas: la ruta roja, la ruta verde y la ruta azul. La ruta roja sirve a Benton Harbor, St. Joseph, St. Joseph Charter Township, Lincoln Township y Royalton Township. Las rutas azul y verde funcionan en todo Benton Harbor y Benton Township. [55]

Aire

El Aeropuerto Regional del Suroeste de Michigan ofrece servicio aéreo no comercial.

Envío

Tanto Benton Harbor como el vecino St. Joseph son puertos comerciales que reciben mercancías a granel procedentes de cargueros lacustres .

Medios de comunicación

Benton Harbor es atendida por el periódico The Herald-Palladium , cuyas oficinas se encuentran en el cercano municipio de St. Joseph , y es parte del mercado de televisión de South Bend/Elkhart . El periódico comunitario Benton Spirit también ha prestado servicios a la comunidad durante los últimos 10 años. El periódico fue reconocido por el Informe del Grupo de Trabajo de Benton Harbor de 2003 del exgobernador Granholm como un actor clave en las comunicaciones que "asiste de manera proactiva en el desarrollo total de Benton Harbor". Benton Harbor es atendida por las estaciones de radio hermanas WCXT , WCSY-FM , WQLQ , WIRX , WQYQ , WSJM-FM y WYTZ , así como por WHFB y algunas en el mercado de South Bend . Además, la mayoría de las estaciones de radio y televisión del mercado de Chicago están disponibles a 60 millas (97 km) al otro lado del lago.

Puntos de interés

La casa Morton en Benton Harbor

Los sitios de interés en Benton Harbor son Shiloh House , construida en 1910, que sirvió como edificio administrativo y dormitorio masculino para la colonia House of David , un grupo religioso comunitario; Morton House (en Morton Hill), construida en 1849 por Eleazar Morton, que ahora alberga un museo; Jean Klock Park en el lago Michigan ; y el Golf Club en Harbor Shores . En el vecino municipio de Benton hay un gran mercado de frutas que reemplazó al mercado de frutas en el área de "planicies" de Benton Harbor, que fue demolido durante un proyecto de renovación urbana en 1967. [56] [57]

El principal centro comercial es The Orchards Mall .

Deportes

Un equipo de la Asociación Estadounidense de Baloncesto (ABA), los Twin City Ballers , jugó en Benton Harbor durante algunos partidos en noviembre de 2006, pero abandonó la ciudad debido a la escasa asistencia a los partidos. Otro equipo de la ABA, los Lake Michigan Admirals , comenzó a jugar en 2009. Los Admirals dejaron la ABA para unirse a la Premier Basketball League para la temporada 2012.

Jack Dempsey defendió su título de peso pesado el 6 de septiembre de 1920, en Benton Harbor, derrotando a Billy Miske .

La ciudad alberga el triatlón Maytag Ironman 70.3 Steelhead, [58] un evento clasificatorio para el Campeonato Mundial Ironman 70.3 .

La ciudad es el lugar de nacimiento de Iris Kyle , la culturista profesional más exitosa de todos los tiempos, con diez victorias generales de Ms. Olympia y dos victorias de peso pesado, junto con siete victorias de Ms. International y una victoria de peso pesado.

Festivales

Distrito de las artes en el centro de la ciudad

Benton Harbor organiza el festival anual Blossomtime junto con St. Joseph.

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Archivos de la guía geográfica de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  2. ^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  3. ^ "Junta de Estados Unidos sobre Nombres Geográficos". Servicio Geológico de los Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Consultado el 31 de enero de 2008 .
  4. ^ "Ciudad de Benton Harbor, Michigan". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  5. ^ Población de las regiones y áreas estadísticas de Michigan, 2000 y 2010, en www.michigan.gov
  6. ^ Zerler, Kathryn S. (1990). En las orillas del Ole St. Joe: una historia seleccionada de las ciudades gemelas de St. Joseph y Benton Harbor, Michigan . St. Joseph: St. Joseph hoy. ISBN 0-9627532-0-3.
  7. ^ Ast, William F. III (21 de enero de 2011). "Llegando a su fin". The Herald-Palladium . Consultado el 23 de abril de 2011 .(se requiere suscripción)
  8. ^ Perfil de la comunidad, ciudad de Benton Harbor Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine - Sitio oficial del condado de Berrien
  9. ^ ab Coolidge, Orville W. (1906). Una historia del condado de Berrien, Michigan, en el siglo XX. Chicago, Illinois: The Lewis Publishing Company. págs. 232–35 . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  10. ^ Hilton, George W. (2002). Barcos de vapor de pasajeros del lago Michigan. Stanford, California: Stanford University Press . pág. 195. ISBN 0-8047-4240-5. Recuperado el 9 de mayo de 2015 .
  11. ^ "Orígenes - Nombres de lugares antiguos". Sociedad Genealógica del Condado de Berrien. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  12. ^ Ciudad de Benton Harbor (1989). "Plan general de desarrollo de Benton Harbor: una breve historia de Benton Harbor". pág. 12. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  13. ^ ab Ast, William F. III (19 de junio de 2003). «La violencia trae malos recuerdos a algunos». The Herald-Palladium . p. 4 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  14. ^ ab "Multitud de negros apedrea autos en Michigan". Chicago Tribune . 1 de septiembre de 1966. p. 6 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  15. ^ "Se desestiman los cargos por tiroteo racial en BH". The News-Palladium . 4 de noviembre de 1966. pág. 1,12 . Consultado el 16 de agosto de 2022 .Artículo continuado
  16. ^ "Historia de la Guardia Nacional de Michigan: La tumultuosa década de 1960: Benton Harbor, 1966". Departamento de Asuntos Militares y de Veteranos de Michigan .
  17. ^ "La lluvia y el toque de queda ayudan a traer una noche tranquila a Benton Harbor". CNN . 19 de junio de 2003 . Consultado el 13 de enero de 2009 .
  18. ^ Hartzell, Ted (17 de junio de 2003). "Casa quemada, vehículos policiales vandalizados durante disturbios en Benton Harbor" . The Herald-Palladium . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  19. ^ Ast, William F. III; Michael Eliasohn (18 de junio de 2003). «Segunda noche de violencia deja al menos 15 heridos en Benton Harbor» . The Herald-Palladium . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  20. ^ Aiken, Scott (19 de junio de 2003). "La enorme presencia policial y la lluvia mantienen a los alborotadores fuera de las calles" . The Herald-Palladium . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  21. ^ Wilgoren, Jodi (19 de junio de 2003). "Persecución policial fatal desencadena disturbios en un pueblo de Michigan". The New York Times . Consultado el 30 de julio de 2008 .
  22. ^ Strode, Kim (23 de octubre de 2003). "El objetivo de Carter: hasta 35 viviendas". The Herald-Palladium . pág. 1 . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  23. ^ Benton Harbor, A Plan for Positive Change: Final Report of the Governor's Benton Harbor Task Force , Reverendo James Atterberry y Greg Roberts, copresidentes, 15 de octubre de 2003, archivado el 13 de marzo de 2006
  24. ^ abcd Wrege, Louise (14 de octubre de 2021). "Benton Harbor, funcionarios estatales ordenan una respuesta urgente a la crisis del plomo: Michigan ayudará a la ciudad a reemplazar las líneas de agua de plomo en 18 meses". The Herald-Palladium . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  25. ^ abc Lutz, Eric; McCormick, Erin (21 de septiembre de 2021). "El agua de un pueblo negro está más contaminada que la de Flint. En un pueblo blanco cercano, está limpia". The Guardian . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  26. ^ ab "Obras públicas de Benton Harbor, planta y distribución de agua, alcantarillado sanitario y aguas pluviales". Ciudad de Benton Harbor . Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  27. ^ ab "Exceso del nivel de acción por plomo en la ciudad de Benton Harbor". Departamento de Salud del Condado de Berrien . 1 de octubre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021 .
  28. ^ Staff (1 de diciembre de 2023). "Se reemplazaron todas las líneas de servicio de agua con plomo en Benton Harbor". WNDU-TV . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  29. ^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  30. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  31. ^ "Estación: Benton Harbor AP, MI". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  32. ^ "Censo decenal de población y vivienda por décadas". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  33. ^ ab "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Benton Harbor, Michigan". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  34. ^ ab "P2 Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Benton Harbor, Michigan". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  35. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Ciudad de Benton Harbor, Michigan". Oficina del Censo de los Estados Unidos .
  36. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  37. ^ Mahler, Jonathon (15 de diciembre de 2011). "Ahora que las fábricas están cerradas, es hora de jugar al golf en Benton Harbor, Michigan". The New York Times Magazine . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  38. ^ Carey, Nick (11 de mayo de 2011). "Los problemas de la ciudad de Michigan son una señal de que se avecinan decisiones difíciles". Reuters . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 24 de enero de 2012 .
  39. ^ abcd Santiago Esparza (16 de abril de 2011). "Administrador de emergencias recorta funciones de funcionarios de Benton Harbor". The Detroit News . Archivado desde el original el 17 de abril de 2011.
  40. ^ Genellie, Kate (5 de enero de 2012). "Occupy the PGA?" [¿Ocupar la PGA?]. The Herald-Palladium . Consultado el 24 de enero de 2012 .
  41. ^ Savage, Brendan (26 de mayo de 2012). "Occupy The PGA marcha en el centro de Benton Harbor para protestar contra el uso de terrenos del parque por parte de Senior PGA". mlive.com . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  42. ^ Stanton, Terry (11 de enero de 2013). "¿La Junta de Préstamos de Emergencia nombra a Tony Saunders II como sucesor y gerente financiero de emergencia en Benton Harbor?". Michigan.gov .
  43. ^ "Ex oficial de policía de Benton Harbor enviado a juicio por atropellar presuntamente a un sospechoso". WNDU. 26 de julio de 2018. Consultado el 28 de julio de 2018 .
  44. ^ Swidwa, Julie (20 de diciembre de 2005). "Benton Harbor, Bridging Gaps". Herald Palladium .
  45. ^ ab "Muere el ex alcalde de Benton Harbor, Wilce Cooke". WSJM . 3 de agosto de 2021.
  46. ^ "La votación tiene un toque extraño". Lansing State Journal . 5 de noviembre de 1987.
  47. ^ Wrege, Louise (27 de abril de 2015). "Ex alcaldesa pierde su casa en un incendio". Herald Palladium .
  48. ^ McFadden, Maureen (23 de febrero de 2016). "Los nuevos alcaldes de Michigan: una conversación con el alcalde de Benton Harbor, Marcus Muhammad". WNDU .
  49. ^ "Escuelas del área de Benton Harbor". Bhas.org . Consultado el 17 de abril de 2011 .
  50. ^ "Berrien Regional Education Service Agency". Berrienresa.org. 5 de abril de 2011. Consultado el 17 de abril de 2011 .
  51. ^ "Contáctenos Archivado el 1 de mayo de 2010 en Wayback Machine ." Whirlpool Corporation. 5 (30/6). Recuperado el 28 de abril de 2010.
  52. ^ "Municipio de Benton, Michigan Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine ." Oficina del Censo de los Estados Unidos . Recuperado el 28 de abril de 2010.
  53. ^ Vandeventer, Gene (abril de 2008). "Chief 'Charlie Joe'" (PDF) . Citizen Airman . 60 (2): 18–19. Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2011.
  54. ^ "Nuevo puente une BH y St. Joe" (se requiere pago) . The Herald-Palladium . 3 de diciembre de 2005. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  55. ^ "Go Ride Share: Twin Cities Dial A Ride". Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012.
  56. ^ Matuszak, John (9 de agosto de 2010). «150 y seguimos creciendo». The Herald-Palladium . Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  57. ^ Thomopoulos, Elaine Cotsirilos (2003). Imágenes de América: St. Joseph y Benton Harbor . Editorial Arcadia . pag. 50.ISBN​ 0-7385-3190-1.
  58. ^ "Triatlón Ironman 70.3 Steelhead de Maytag". ironmansteelhead.com . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  59. ^ abcde Royce, Julie Albrecht (2007). Viajando por la Sunset Coast de Michigan, pág. 37. Dog Ear Publishing.
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Benton Harbor-Saint Joseph .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Benton Harbor, Michigan .
Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Benton Harbor ".
  • Sitio web oficial
  • Historia de Benton Harbor y relatos de la época del pueblo (por James Pender. Chicago: The Braun Printing Co., 1915)
  • Periódico comunitario Benton-Michigan Spirit
  • Kotlowitz, Alex (11 de junio de 2021). "El otro lado del río, revisitado". The New Yorker . Consultado el 24 de noviembre de 2023 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Benton_Harbor,_Michigan&oldid=1248150960"