Ben Ferencz
Abogado húngaro-estadounidense (1920-2023)

Benjamín Ferencz
Fotografía en blanco y negro de Ferencz, de 27 años, con un traje negro de rayas y una corbata oscura.
Nacido
Benjamín Berell Ferencz

( 11-03-1920 )11 de marzo de 1920
Nagysomkút , Reino de Hungría
Fallecido7 de abril de 2023 (7 de abril de 2023)(103 años)
Boynton Beach, Florida , Estados Unidos
NacionalidadAmericano
Educación
Conocido porFiscal en el juicio contra Einsatzgruppen
Cónyuge
Gertrudis Frita
​
​
( m.  1946; murió en 2019 )
Niños4
Carrera militar
LealtadEstados Unidos
Servicio / sucursalEjército de los Estados Unidos
Años de servicio1943–1945
RangoSargento
Batallas / guerrasSegunda Guerra Mundial

Benjamin Berell Ferencz (11 de marzo de 1920 - 7 de abril de 2023) fue un abogado estadounidense. Fue investigador de los crímenes de guerra nazis después de la Segunda Guerra Mundial y fiscal jefe [1] del Ejército de los Estados Unidos en el juicio de los Einsatzgruppen , uno de los 12 juicios de Núremberg posteriores celebrados por las autoridades estadounidenses en Núremberg , Alemania. Cuando se descubrieron los informes de los Einsatzgruppen , Ferencz presionó para que se celebrara un juicio basado en sus pruebas. Cuando se enfrentó a la falta de personal y recursos, se ofreció personalmente a ejercer como fiscal. [2]

Posteriormente se convirtió en defensor del estado de derecho internacional y del establecimiento de una Corte Penal Internacional . De 1985 a 1996 fue profesor adjunto de derecho internacional en la Universidad Pace .

Biografía

Vida temprana y educación

Ferencz nació el 11 de marzo de 1920, [3] [4] [5] en Nagysomkút , en la región histórica de Transilvania , en una familia judía . [6] Unos meses más tarde, el Tratado de Trianon asignó la Gran Transilvania , incluida Nagysomkút, al Reino de Hungría . El nuevo nombre de la ciudad fue Șomcuta Mare.

Cuando Ferencz tenía diez meses, su familia emigró a los Estados Unidos para evitar la persecución de los judíos húngaros por parte del Reino de Rumania después de que este país tomara el control de Transilvania, Banat, Crisana y Maramures. [7]

La familia se instaló en la ciudad de Nueva York, donde vivieron en el Lower East Side de Manhattan . [8] Ferencz estudió prevención del delito en el City College de Nueva York , y su resultado en el examen de derecho penal le valió una beca para la Facultad de Derecho de Harvard . En Harvard, estudió con Roscoe Pound [9] y también realizó investigaciones para Sheldon Glueck , que en ese momento estaba escribiendo un libro sobre crímenes de guerra. Ferencz se graduó de Harvard en 1943. [10]

Después de sus estudios, se unió al ejército de los EE. UU . Su tiempo como soldado en el ejército comenzó con un trabajo como mecanógrafo en Camp Davis en Carolina del Norte ; en ese momento, no sabía cómo usar una máquina de escribir ni disparar un arma. Sus tareas laborales también incluían limpiar inodoros y fregar ollas y pisos. En 1944, sirvió en el 115.º Batallón de Artillería Antiaérea, una unidad de artillería antiaérea . [8] Luchó en varias batallas importantes del teatro europeo y fue galardonado con cinco estrellas de batalla. [11]

En 1945, fue transferido al cuartel general del Tercer Ejército del general George S. Patton , donde fue asignado a un equipo encargado de establecer una división de crímenes de guerra y recopilar pruebas de dichos crímenes. En ese papel, fue enviado a los campos de concentración que el ejército estadounidense había liberado. [8]

Fiscal del proceso de Núremberg

Friedrich Bergold (abogado de Ernst Biberstein ), Ferencz y Rudolf Aschenauer (abogado de Otto Ohlendorf ) durante el juicio a los Einsatzgruppen

En Navidad de 1945, [9] Ferencz fue dado de baja honorablemente del ejército con el rango de sargento . Regresó a Nueva York, pero fue reclutado solo unas semanas después para participar como fiscal (con el rango simulado de coronel ) en el equipo legal de Telford Taylor en los posteriores juicios de Núremberg . [12] Cerca del Tempelhof, en un edificio perteneciente al Ministerio de Asuntos Exteriores en Berlín, en la primavera de 1946, Ferencz encontró informes que describían en detalle, día a día, el asesinato de al menos un millón de personas por parte de los Einsatzgruppen a partir de junio de 1941. Ferencz voló entonces a Núremberg y exigió que los hombres fueran llevados a juicio. Taylor dudó, ya que había escasez de personas y dinero. Sin embargo, después de que Ferencz se ofreciera a manejar personalmente el caso, aceptó que se celebrara un juicio. [2] Taylor lo nombró fiscal jefe en el caso Einsatzgruppen , el primer caso de Ferencz. [8] De los 24 hombres a los que acusó, [13] todos fueron condenados; 13 de ellos recibieron sentencias de muerte, de las cuales cuatro finalmente se llevaron a cabo. Aparte de Alemania del Este , fueron las últimas ejecuciones realizadas en suelo alemán y en la República Federal. [ cita requerida ]

En una entrevista de 2005 para The Washington Post , reveló algunas de sus actividades durante su período en Alemania, mostrando cuán diferentes eran las normas legales militares en ese momento:

Alguien que no estuviera allí nunca podría comprender realmente lo irreal de la situación... Una vez vi a los desplazados golpear a un hombre de las SS y luego atarlo a la camilla de acero de un crematorio. Lo metieron en el horno, encendieron el fuego y lo sacaron de nuevo. Lo golpearon de nuevo y lo volvieron a meter allí hasta que lo quemaron vivo. No hice nada para detenerlo. Supongo que podría haber blandido mi arma o disparado al aire, pero no estaba dispuesto a hacerlo. ¿Eso me convierte en cómplice de asesinato? [14] ¿Sabe cómo conseguí declaraciones de testigos? Iba a un pueblo donde, por ejemplo, un piloto estadounidense había saltado en paracaídas y había sido golpeado hasta la muerte y ponía a todos en fila contra la pared. Entonces decía: "Cualquiera que mienta será fusilado en el acto". Nunca se me ocurrió que las declaraciones tomadas bajo coacción serían inválidas. [14]

Ferencz permaneció en Alemania después de los juicios de Núremberg , junto con su esposa Gertrude, [8] con quien se había casado en Nueva York [15] el 31 de marzo de 1946. [4] Junto con Kurt May y otros, participó en la creación de programas de reparación y rehabilitación para las víctimas de la persecución nazi, y también tomó parte en las negociaciones que llevaron al Acuerdo de Reparaciones entre Israel y Alemania Occidental firmado el 10 de septiembre de 1952, [16] y la primera Ley de Restitución alemana en 1953. [8] En 1956, la familia (que para entonces tenía cuatro hijos) regresó a los EE. UU., donde Ferencz comenzó a ejercer la abogacía privada [15] como socio de Telford Taylor. [17] Mientras perseguía las reclamaciones de los trabajadores forzados judíos contra la empresa Flick (el tema del juicio de Flick ), Ferencz observó el "interesante fenómeno de la historia y la psicología de que muy frecuentemente el criminal llega a verse a sí mismo como la víctima". [18]

Papel en la formación de la Corte Penal Internacional

Las experiencias inmediatamente posteriores a la Segunda Guerra Mundial dejaron una impresión decisiva en Ferencz. [15] [6] Después de 13 años, y bajo la influencia de los acontecimientos de la Guerra de Vietnam , dejó la práctica privada del derecho y trabajó para la institución de una Corte Penal Internacional que serviría como la instancia más alta a nivel mundial para cuestiones de crímenes contra la humanidad y crímenes de guerra . [15]

También publicó varios libros sobre este tema. Ya en su primer libro, Defining International Aggression: The Search for World Peace (1975), defendió la creación de un tribunal internacional de este tipo. [10] De 1985 a 1996, Ferencz también trabajó como profesor adjunto de derecho internacional en la Universidad Pace en White Plains, Nueva York . [7]

El 1 de julio de 2002, cuando entró en vigor el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional , se creó una Corte Penal Internacional . Durante la administración Bush , Estados Unidos firmó el tratado, pero no lo ratificó. La administración concluyó numerosos acuerdos bilaterales con otros Estados que excluían a los ciudadanos estadounidenses de ser llevados ante la CPI. [19]

Ferencz se opuso repetidamente a este procedimiento y sugirió que Estados Unidos se uniera a la CPI sin reservas, ya que era una regla de derecho establecida desde hace mucho tiempo que "la ley debe aplicarse por igual a todos", también en un contexto internacional. [15] En esta línea, sugirió en una entrevista concedida el 25 de agosto de 2006, que no sólo Saddam Hussein debería ser juzgado, sino también George W. Bush, porque Estados Unidos había comenzado la guerra de Irak sin el permiso del Consejo de Seguridad de la ONU . [15] También sugirió que Bush debería ser juzgado en la Corte Penal Internacional por "269 cargos de crímenes de guerra" relacionados con la guerra de Irak. [20] [21]

En 2013, Ferencz volvió a afirmar que "el uso de la fuerza armada para conseguir un objetivo político debe ser condenado como un crimen internacional y nacional". [22]

Ferencz escribió en 2018, en el prefacio de un libro sobre el futuro de la justicia internacional, que "hacer la guerra en sí mismo es el crimen internacional supremo contra la humanidad y que debería ser disuadido mediante castigos universales, dondequiera y cuandoquiera que los infractores sean detenidos". [23]

Años posteriores

Ferencz en 2012

En 2009, Ferencz recibió el Premio Erasmus , junto con Antonio Cassese ; el premio se otorga a personas o instituciones que han hecho contribuciones notables a la cultura, la sociedad o las ciencias sociales europeas. [24]

El 3 de mayo de 2011, dos días después de que se informara de la muerte de Osama bin Laden , The New York Times publicó una carta de Ferencz en la que sostenía que «las ejecuciones ilegales e injustificadas —incluso de presuntos asesinos en masa— socavan la democracia». [25] [26] También ese año, presentó una declaración final en el juicio de Thomas Lubanga Dyilo en Uganda. [27]

El 16 de marzo de 2012, en otra carta al editor de The New York Times , Ferencz elogió la condena de Thomas Lubanga por la Corte Penal Internacional como "un hito en la evolución del derecho penal internacional". [28]

En abril de 2017, el ayuntamiento de La Haya anunció que el sendero que pasa junto al Palacio de la Paz se llamaría Benjamin Ferenczpad ("Sendero Benjamin Ferencz"), y lo calificó como "una de las figuras de la justicia internacional". La vicealcaldesa de la ciudad, Saskia Bruines (Asuntos Internacionales), viajó a Washington DC para entregar simbólicamente el letrero de la calle a Ferencz. [29]

En 2018, Ferencz fue objeto de un documental sobre su vida, Prosecuting Evil , del director Barry Avrich , que estuvo disponible en Netflix . [30] Ese mismo año, Ferencz fue entrevistado para el documental de Michael Moore de 2018 Fahrenheit 11/9 . [31]

El 20 de junio de 2019, el artista y escultor Yaacov Heller rindió homenaje a Ferencz presentándole un busto que él mismo creó para conmemorar su extraordinaria vida dedicada a la prevención del genocidio. [32]

El 16 de enero de 2020, The New York Times publicó la carta de Ferencz denunciando el asesinato del general iraní Qasem Soleimani , anónimo en la carta, como una "acción inmoral [y] una clara violación del derecho nacional e internacional". [33] Se convirtió en centenario dos meses después. [34] Seis meses después, el 7 de septiembre, el documental Two Heads Are Better Than One: Making of the Ben Ferencz Bust , [35] protagonizado por Ferencz y el escultor Yaacov Heller, tuvo un estreno mundial, producido por Eric Kline Productions y dirigido por Eric Kline. [36]

El 22 de junio de 2021 se convirtió en el primer galardonado con el Premio Pahl de la Paz [37] en Liechtenstein . [38]

En enero de 2022, Ferencz apareció como entrevistado en el documental alemán Ganz normale Männer - Der "vergessene Holocaust" [39] , que se basó en el libro Ordinary Men - Reserve Police Battalion 101 and the Final Solution in Poland de Christopher Browning . Netflix lanzó una versión en inglés del documental en septiembre de 2023 con el título Ordinary Men - The "Forgotten Holocaust" .

En marzo de 2022, se reprodujo un clip de audio de Ferencz durante la undécima sesión especial de emergencia de la Asamblea General de las Naciones Unidas y luego dio una entrevista a The World Tonight de BBC Radio 4 sobre la invasión rusa de Ucrania . [40] Dijo que Vladimir Putin debería estar "tras las rejas" por sus crímenes de guerra, [41] y que estaba "desconsolado" por las atrocidades en Ucrania. [42]

El 7 de abril de 2022, el gobernador de Florida, Ron DeSantis, le otorgó a Ferencz la Medalla de la Libertad del Gobernador [43] en una ceremonia celebrada en la Universidad Atlántica de Florida . [44] [45]

En septiembre de 2022, Ferencz apareció en el documental de Ken Burns The US and the Holocaust . [46]

En diciembre de 2022, Ferencz recibió la Medalla de Oro del Congreso . [47]

En enero de 2023, Ferencz apareció en el documental de David Wilkinson Getting Away with Murder(s). [48]

En marzo de 2023, en una de sus últimas apariciones públicas, Ferencz presentó un videoclip de bienvenida [49] a los participantes en The Nuremberg Principles: The Contemporary Challenges Conference , un evento patrocinado por el Instituto de Investigación Política y Estudios Católicos de la Universidad Católica de América . [50]

Vida personal

En 1946, Ferencz se casó con su novia, Gertrude Fried, en Nueva York. [8] [15] [4] Durante un total de 73 años, estuvieron casados ​​"sin peleas" [51] hasta la muerte de ella en 2019. [52] Tuvieron cuatro hijos. [53]

Ferencz murió en un centro de vida asistida en Boynton Beach, Florida , el 7 de abril de 2023, a la edad de 103 años. [54] Fue el último fiscal sobreviviente en los juicios de Núremberg. [55]

Filantropía

En 2016, Associated Press reveló que Ferencz donó $1 millón al centro de prevención del genocidio del Museo Memorial del Holocausto de Estados Unidos y había destinado $1 millón más al Centro Simon-Skjodt para la Prevención del Genocidio , más la opción de una donación anual renovable por hasta $10 millones por año. [56] Según una entrevista de 2017 con Lesley Stahl en 60 Minutes , Ferencz se comprometió a donar los ahorros de su vida a iniciativas de prevención del genocidio. [57]

Bibliografía seleccionada

  • Palabras de despedida (tapa dura), Benjamin Ferencz, publicado por Little, Brown Book Group, Londres, 2020; ISBN  9780751579918
  • Ferencz, B.: "El asesinato 'inmoral' del general iraní", Carta al editor del New York Times, 16 de enero de 2020.
  • Ferencz, B.: "Kriegsverbrechen, Restitución, Prävention. Aus dem Vorlass von Benjamin B. Ferencz", ed. por Constantin Goschler, Marcus Böick, Julia Reus, Göttingen 2019 (colección de documentos, acceso abierto).
  • Ferencz, B.: Mémoires de Ben, procureur à Nuremberg et avocat de la paix mondiale , (una autobiografía), Michalon, París, 2012. ISBN 978-2841866748 
  • Ferencz, B.: Nuevas bases jurídicas para la supervivencia global: la seguridad a través del Consejo de Seguridad , Oceana 1994; ISBN 0-379-21207-2 . 
  • Ferencz, B.: Keyes, K. Jr. : Planethood: La clave para tu futuro , Vision Books 1988. Reimpresión 1991; ISBN 0-915972-21-2 . 
  • Ferencz, B.: Una guía de sentido común para la paz mundial , Oceana 1985. ISBN 9780379207972 
  • Ferencz, B.: La aplicación del derecho internacional: un camino hacia la paz mundial , Oceana 1983. ISBN 0379121476 
  • Ferencz, B.: Menos que esclavos: trabajo forzado judío y la búsqueda de compensación , Harvard 1979. Reimpresión 2002, Indiana University Press y USHMM; ISBN 0-253-21530-7 . 
  • Ferencz, B.: Un tribunal penal internacional: un paso hacia la paz mundial , Oceana 1980. ISBN 0-379-20389-8 . 
  • Ferencz, B.: Definición de agresión internacional: la búsqueda de la paz mundial , Oceana 1975. ISBN 0-379-00271-X . 

Conferencias

  • “La evolución del derecho penal internacional: un relato personal” en la serie de conferencias de la Biblioteca Audiovisual de Derecho Internacional de las Naciones Unidas

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ Jazz Tangcay (22 de enero de 2020). «El director de 'Prosecuting Evil', Barry Avrich, habla sobre la carrera para completar el documental sobre el juicio de Núremberg». Variety . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
  2. ^ ab "La formación de un fiscal". Benjamin B. Ferencz . 24 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  3. ^ Equipo de referencia de Gale: Biografía – Ferencz, Benjamin B(erell) (1920–): , Thomson Gale, 6 de abril de 2006.
  4. ^ abc Logli, Ch.: "Benjamin Ferencz". Archivado desde el original el 13 de enero de 2006. Consultado el 12 de diciembre de 2006 ., Nuclear Age Peace Foundation, 1999? URL consultada por última vez el 12 de diciembre de 2006.
  5. ^ Ferencz, B.: Fotos archivadas el 6 de abril de 2017 en Wayback Machine . Uno de los epígrafes dice "El 11 de marzo de 2003, día de su 83 cumpleaños, ..." URL consultada por última vez el 13 de diciembre de 2006.
  6. ^ ab Mink, Andreas (10 de abril de 2023). "Benjamin Ferencz verstorben | Tachles". Tachles (en alemán) . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  7. ^ ab "Benjamin B. Ferencz, Relato personal de un fiscal: de Núremberg a Roma, 23 de septiembre de 1998". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2007. Consultado el 13 de diciembre de 2006 .
  8. ^ abcdefg USHMM : "El fiscal jefe Benjamin Ferencz presenta su caso en el juicio a los Einsatzgruppen" Archivado el 6 de marzo de 2022 en Wayback Machine ., encyclopedia.ushmm.org; consultado el 23 de noviembre de 2021.
  9. ^ ab The Legal History Project: Entrevista con Benjamin Ferencz Archivado el 12 de febrero de 2021 en Wayback Machine , mayo de 2006. URL consultada por última vez el 12 de diciembre de 2006.
  10. ^ ab Ferencz, B.: (Auto-)Biografía Archivado el 9 de enero de 2008 en Wayback Machine . URL consultada por última vez el 12 de diciembre de 2006.
  11. ^ "Recordando al fiscal del último juicio de Núremberg". YouTube . Vice News . 17 de abril de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
  12. ^ "El último fiscal vivo del proceso de Núremberg recuerda su trabajo en el proceso de los Einsatzgruppen". Judicatura . Entrevista realizada por Michael Scharf . 2021 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  13. ^ "Benjamin Ferencz: Ankläger der Nürnberger Prozesse tot". FAZ.NET (en alemán). ISSN  0174-4909 . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  14. ^ de Matthew Brzezinski, Giving Hitler Hell Archivado el 5 de diciembre de 2010 en Wayback Machine The Washington Post , domingo 24 de julio de 2005; página W08
  15. ^ abcdefg Facultad de Derecho de Harvard: Benjamin Ferencz Archivado el 10 de septiembre de 2006 en Wayback Machine : Biografía del orador de la conferencia En busca de la dignidad humana: Los legados de Nuremberg para el derecho internacional, los derechos humanos y la educación Archivado el 7 de enero de 2007 en la conferencia Wayback Machine , noviembre de 2005. URL consultada por última vez el 12 de diciembre de 2006.
  16. ^ USHMM: El Canciller Konrad Adenauer firma el acuerdo de reparaciones entre la República Federal de Alemania e Israel Archivado el 20 de enero de 2008 en Wayback Machine ., fotografía USHMM #11019. URL consultada por última vez el 13 de diciembre de 2006.
  17. ^ Ferencz, B.: Telford Taylor: pionero del derecho penal internacional Archivado el 2 de febrero de 2007 en Wayback Machine , Columbia Journal of Transnational Law 37 (3) , pp. 661 – 664; 1999. URL consultada por última vez el 13 de diciembre de 2006.
  18. ^ Priemel, Kim C. (2012). "Cuentos de totalitarismo. Narrativas conflictivas en los casos de los industriales en Núremberg". En Priemel, Kim C.; Stiller, Alexa (eds.). Reevaluación de los Tribunales Militares de Núremberg : justicia transicional, narrativas de juicios e historiografía . Berghahn Books. págs. 161–193. ISBN 978-0-85745-532-1.
  19. ^ Coalición para la Corte Penal Internacional: 2006. Situación de las leyes de inmunidad bilateral de los Estados Unidos . 2006. URL consultada por última vez el 12 de diciembre de 2006.
  20. ^ Glantz, A.: "Bush y Saddam deberían ser juzgados, dice el fiscal de Nuremberg Archivado el 1 de abril de 2013 en Wayback Machine ", OneWorld US, 25 de agosto de 2006. URL consultada por última vez el 12 de diciembre de 2006.
  21. ^ Haas, Michael (2008). George W. Bush, ¿criminal de guerra?: La responsabilidad de la administración Bush por 269 crímenes de guerra . Greenwood Publishing Group. ISBN 978-0-313-36499-0.
  22. ^ "Benjamín Ferencz". Quellen zur Geschichte der Menschenrechte. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  23. ^ Alberto, Jean (2018). El avenir de la justicia penal internacional . Bruylant. pag. 398.ISBN​ 9782802753452.
  24. ^ Stichting Praemium Erasmianum: 2009: Antonio Cassese, Benjamin Ferencz Archivado el 1 de marzo de 2016 en Wayback Machine . URL consultada por última vez el 15 de noviembre de 2012.
  25. ^ Ferencz opina sobre el asesinato de Bin Laden Archivado el 25 de mayo de 2011 en Wayback Machine 3 de mayo de 2011
  26. ^ Carta al New York Times sobre el asesinato de Bin Laden Archivado el 25 de mayo de 2011 en Wayback Machine 3 de mayo de 2011
  27. ^ "La improbable historia del hombre que ganó el 'mayor juicio por asesinato' de la historia en Núremberg" Archivado el 3 de mayo de 2022 en Wayback Machine . The Washington Post , por Karen Heller, 31 de agosto de 2016.
  28. ^ Carta al New York Times sobre crímenes contra la humanidad Archivado el 20 de julio de 2018 en Wayback Machine 16 de marzo de 2012
  29. ^ La Haya, Dinamarca. «El camino del Palacio de la Paz lleva el nombre del fiscal de crímenes de guerra nazi». www.denhaag.nl . Archivado desde el original el 27 de abril de 2017. Consultado el 26 de abril de 2017 .
  30. ^ Kenigsberg, Ben (21 de febrero de 2019). «Reseña de 'Prosecuting Evil': a los 98 años, su pasión por la justicia no ha disminuido». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  31. ^ "Reseña: En 'Fahrenheit 11/9', Michael Moore pide al corazón del país que nos libre de Trump". Americamagazine.org . 25 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  32. ^ Pamela, Weinroth (24 de junio de 2019). "Escena social del condado de South Palm Beach". Boca Raton Tribune . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  33. ^ Ferencz, Benjamin (16 de enero de 2020). «El asesinato «inmoral» de un iraní». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de enero de 2020. Consultado el 17 de enero de 2020 .
  34. ^ Benjamin Ferencz: El último fiscal sobreviviente de Núremberg Archivado el 24 de mayo de 2020 en Wayback Machine , aljazeera.com; consultado el 23 de noviembre de 2021.
  35. ^ "Two Heads Are Better Than One: Making of the Ben Ferencz Bust". IMDB . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  36. ^ "Two Heads Are Better Than One World Premiere". YiddushFest.org . 7 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  37. ^ ab "Pahl Peace Prize Foundation". Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  38. ^ "Ferencz:" Der Weltfrieden darf nicht unser Ziel bleiben, sondern muss Realität werden "- Liechtenstein". Liechtensteiner Volksblatt (en alemán). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  39. ^ Ben Ferencz (2022). Ganz normale Männer - Der "vergessene Holocaust". IMDB (Producción de televisión). Broadview TV, Zweites Deutches Fernsehen (ZDF) . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  40. ^ "03/04/2022". The World Tonight . 4 de marzo de 2022. Minuto 37:38. BBC Radio 4 . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2022 . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  41. ^ "El último fiscal superviviente de los juicios de Núremberg dice que Putin debería estar 'tras las rejas'". Daily Mirror . 4 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  42. ^ 'Estoy desconsolado': el último fiscal superviviente de Nuremberg sobre la guerra en Ucrania – CNN Video, 15 de abril de 2022, archivado del original el 2 de mayo de 2022 , consultado el 2 de mayo de 2022
  43. ^ ab "2021 Florida Statutes Title IV Chapter 14 Section 35". Senado de Florida . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  44. ^ "El gobernador DeSantis otorga la Medalla de la Libertad del Gobernador a Benjamin Ferencz, el último fiscal sobreviviente de Nuremberg". flgov.com . 8 de abril de 2022. Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  45. ^ Holland, Courtney (7 de abril de 2022). «DeSantis otorga la Medalla de la Libertad de Florida al fiscal de los juicios de Nuremberg». WTSP . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .
  46. ^ ""Estados Unidos y el Holocausto"". PBS . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  47. ^ Kamaras, Jacob (22 de diciembre de 2022). «Proyecto de ley bipartidista otorga la Medalla de Oro del Congreso al último fiscal de Núremberg vivo». JNS.org . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2022. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  48. ^ Bradshaw, Peter (30 de septiembre de 2021). "Getting Away with Murder(s)" (Salirse con la suya en caso de asesinato). The Guardian . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2023 .
  49. ^ "Introducción de Ben Ferencz". 20 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 9 de abril de 2023. Consultado el 9 de abril de 2023 en www.youtube.com.
  50. ^ "La Conferencia de los Principios de Núremberg". La Universidad Católica de América . Archivado desde el original el 27 de enero de 2023. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  51. ^ "Criminal: Episodio 177: Palacio de Justicia en Apple Podcasts". Apple Podcasts . Archivado desde el original el 27 de enero de 2022. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  52. ^ Finkelstein, Daniel. Reseña de Parting Words: Nine Lessons for a Remarkable Life de Benjamin Ferencz: lo que sabes cuando tienes 100 años. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020. Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  53. ^ "Biografía". Benjamin B. Ferencz . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 9 de abril de 2023 .
  54. ^ McFadden, Robert D. (8 de abril de 2023). «Benjamin B. Ferencz, último fiscal superviviente de Núremberg, muere a los 103 años» . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  55. ^ Informe de radio del Servicio Mundial de la BBC, emitido el 5 de octubre de 2021, utilizando grabaciones de una entrevista de 2017.
  56. ^ "El fiscal de Núremberg dona un millón de dólares al Museo del Holocausto". AP News . 31 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  57. ^ Recordando al fiscal del último proceso de Núremberg, 17 de abril de 2023 , consultado el 16 de marzo de 2024
  58. ^ "Ganadores anteriores". Consejo del Libro Judío . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2022. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  59. ^ «Premios IAP: IAP». Asociación Internacional de Fiscales . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  60. ^ "Recht statt Krieg: Uni Köln ehrt Benjamin Ferencz". Tribuna Legal en Línea . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2023 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Benjamin Ferencz.
  • Sitio web oficial
  • Benjamin Ferencz habla sobre los juicios por crímenes de guerra de Núremberg en C-SPAN
  • Entrevista de historia oral con Benjamin Ferencz en el Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos
  • "Ben Ferencz, conocido como el último fiscal de Núremberg con vida, ha muerto" | 60 Minutos
  • Obras de o sobre Ben Ferencz en Internet Archive
  • Ben Ferencz en IMDb
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ben_Ferencz&oldid=1249444362"