Beylerbey

Beylerbey ( turco otomano : بكلربكی , romanizado :  beylerbeyi , lit.  ' bey de beys', que significa 'comandante de comandantes' o 'señor de señores', a veces traducido como gobernador general ) fue un alto rango en el mundo islámico occidental a finales de la Edad Media y principios del período moderno , desde los selyúcidas de Anatolia y los iljánidas hasta el Imperio safávida y el Imperio otomano . Inicialmente designaba a un comandante en jefe , pero con el tiempo llegó a ser ocupado por gobernadores provinciales de alto rango. En el uso otomano, donde el rango sobrevivió por más tiempo, designaba a los gobernadores generales de algunas de las provincias más grandes e importantes, aunque en siglos posteriores se devaluó hasta convertirse en un mero título honorífico. El título es originalmente turco y sus equivalentes en árabe eran amir al-umara , y en persa , mir-i miran .

El título se originó con los seléucidas , y fue utilizado en el Sultanato de Rum inicialmente como una alternativa para el título árabe de malik al-umara ("jefe de los comandantes"), designando al comandante en jefe del ejército. ^[1] Entre los iljánidas mongoles , el título se usaba para designar al jefe amir al-ulus ("emir del estado"), también conocido por el título turco ulusbegi y el árabe amir al-umara , mientras que en la Horda de Oro se aplicaba a todos los poseedores del rango de amir al-ulus . ^{[1] [2]} Los mamelucos de Egipto posiblemente lo usaron como un título alternativo para el atabak al-asakir , el comandante en jefe del ejército. ^[1]

Los otomanos utilizaron el título de beylerbey desde finales del siglo XIV hasta mediados del siglo XIX, con distintos significados y grados de importancia. ^[1] El estado otomano primitivo continuó utilizando el término beylerbey con el significado de comandante en jefe, ostentado por los príncipes de la dinastía otomana : bajo el fundador del Imperio otomano, Osmán I (gobernó entre 1299 y 1326), su hijo Orhan ocupó el puesto, y durante el reinado de Orhan (1324-1362), su hermano Alaeddin Pasha y el hijo de Orhan, Süleyman Pasha . ^{[3] [4]}

El primer paso hacia la transformación del cargo en un título de gobernador se produjo cuando Murad I ( r.  1362-1389 ) dio el título a Lala Shahin Pasha como recompensa por su captura de Adrianópolis (la moderna Edirne ) en la década de 1360. Además, Lala Shahin recibió autoridad militar sobre los territorios otomanos en Europa ( Rumelia ). ^{[1] [4]} Esto marcó al beylerbey efectivamente como el virrey de los territorios europeos, ya que los sultanes todavía residían en Anatolia , y como los estrechos del Bósforo y los Dardanelos , que conectaban las dos partes del estado otomano, continuaron escapando al control total otomano hasta la caída de Constantinopla en 1453. ^[4]

Lala Shahin murió después de 1388. En algún momento entre 1385 y 1387, Çandarlı Kara Halil Hayreddin Pasha lo sucedió en el puesto de comandante en jefe en Rumelia. En 1393, el sultán Bayaceto I ( r.  1389-1402 ) nombró a Kara Timurtash como beylerbey y virrey en Anatolia, cuando el propio Bayaceto cruzó a Europa para hacer campaña contra Mircea I de Valaquia . ^{[1] [4]} Este proceso marcó el nacimiento de los dos primeros, y con mucho los más importantes, beylerbeyliks : los de Rumelia y Anatolia , mientras que el tercer beylerbeylik , el de Rûm , siguió poco después. ^[4]

El beylerbey estaba a cargo de una provincia, denominada beylerbeylik o genéricamente vilayet , "provincia", mientras que después de 1591 se utilizó el término eyalet y beylerbeylik pasó a significar el cargo de beylerbey . ^{[5] Los} beylerbeylik territoriales se subdividieron en sanjak o liwa bajo sanjakbey . ^{[1] [3]} Con el continuo crecimiento del Imperio Otomano en los siglos XV y XVI, se establecieron nuevas provincias y las filas de los beylerbey aumentaron hasta un pico de 44 a fines del siglo XVI. ^{[1] [6]} Una lista de eyalatos en 1609 menciona 32 en total: 23 de ellos eyalatos regulares donde los ingresos se distribuían entre los feudos militares, mientras que el resto (en el norte de África y Oriente Medio ) estaban bajo el sistema salyane , es decir, sus ingresos se enviaban al tesoro imperial, y los funcionarios y soldados recibían salarios de él. ^[7] El tamaño de estas nuevas provincias variaba enormemente: algunas contenían hasta veinte sanjaks , y otras tan solo dos, incluida la propia residencia del beylerbey (o pasha -sanjakı ). ^[6] Entre ellos, los diversos beylerbey tenían un orden de precedencia basado en la fecha de conquista o formación de sus provincias. Sin embargo, el beylerbey de Rumelia conservó su preeminencia, ocupando el primer puesto entre los demás gobernadores generales provinciales y se le concedió un asiento en el Consejo Imperial ( diván ) después de 1536. Además, el puesto lo ocupaba ocasionalmente el ministro principal del sultán, el propio Gran Visir . ^{[1] [4]}

En su provincia, el beylerbey operaba como un virrey virtual del sultán : tenía plena autoridad sobre asuntos de guerra, justicia y administración, excepto en la medida en que estaban limitados por la autoridad de otros funcionarios también designados por el gobierno central, principalmente los diversos secretarios fiscales bajo el mal defterdari y el kadı , que podían apelar directamente al gobierno imperial. Además, como un control adicional a su poder, los contingentes jenízaros estacionados en las ciudades de la provincia estaban fuera de su autoridad, y a los beylerbey incluso se les prohibía entrar en las fortalezas guarnecidas por los jenízaros. ^{[8] [7]} El beylerbey también tenía su propia corte y consejo de gobierno ( divan ) y podía otorgar libremente feudos ( timares y ziametes ) sin la aprobación previa del sultán, aunque este derecho fue restringido después de 1530, cuando la autoridad del beylerbey se restringió solo a los timares ^{más pequeños. [1]} Reflejando el origen del cargo en el ámbito militar, la responsabilidad principal de los beylerbey y sus sanjakbey era el mantenimiento de la caballería sipahi , formada por los poseedores de los feudos militares, a quienes lideraban en persona en campaña. ^{[1] [9]}

Desde el reinado de Mehmed II ( r.  1451-1481 ) en adelante, el título de beylerbey también se convirtió en un rango honorario de la corte, después de los visires ; tanto los visires como los beylerbeys fueron titulados pachás , con los visires luciendo tres colas de caballo y los beylerbeys dos. ^[1] Sin embargo, a partir del siglo XVI, los visires podían ser designados como beylerbeys provinciales , disfrutando de precedencia y autoridad sobre los beylerbeys ordinarios de las provincias vecinas. ^[1] Hacia finales del siglo XVII, el título de ' beylerbey de Rumelia' (' Rumeli beylerbeysi ) también comenzó a otorgarse como un rango honorífico, junto con el titular real del puesto provincial, incluso a funcionarios no relacionados con la administración provincial, como el tesorero jefe ( defterdar ). ^{[1] [6]}

A partir del siglo XVIII, el título de origen árabe de wali comenzó a usarse cada vez más para los gobernadores generales provinciales a expensas de beylerbey , a excepción de los dos beylerbey originales de Rumelia y Anatolia; el título árabe amir al-umara y el persa mir-i miran o mirmiran , que se habían usado como equivalentes del beylerbey , ahora se referían cada vez más solo al rango honorario, que a su vez se devaluó cada vez más. El proceso culminó con la reforma del vilayato de 1864, después de la cual wali se convirtió en la única designación oficial para el gobernador general de una provincia, mientras que el título de beylerbey sobrevivió solo en el rango honorario de Rumeli beylerbeysi , que continuó en uso junto con sus equivalentes persoárabes. ^[1]

Bajo la dinastía safávida de Irán , el título ( beglerbegi ) se utilizó desde aproximadamente 1543/44 para los gobernadores (genéricamente llamados hakim ) de las provincias más importantes. El título se utilizó así para los gobernadores de Herat , Azerbaiyán , Ganja , Karabaj , Shirvan , Fars , Irak y Astarabad . ^[10] Los safávidas también utilizaron el título de wali para provincias incluso más importantes que las de los beglerbegi . Hacia el final del período safávida, el título de beglerbegi había sido eclipsado por el de wali , siendo el más notable el de los wali de las áreas georgianas del shah . ^{[2] [11]}

Beglerbegi ( persa : بیگلربیگی ) era un título generalmente ostentado por los gobernadores de las provincias de mayor importancia en el Irán safávida . ^{[2] [12]}

El título es de origen turco y significa " mendigo de mendigos" (comandante de comandantes). ^[2] Bajo los safávidas, significaba gobernador general. ^[13]

El título aparece por primera vez en 1543/44, cuando el gobernante safávida Tahmasp I ( r.  1524-1576 ) emitió un decreto que se refería al gobernador de Herat como beglerbegi . ^[2] El título fue creado para distinguir a los gobernadores más importantes de los menos importantes. ^[14] Como resultado, a partir de la década de 1540, gobernador general ( beglerbegi ), gobernador superior ( hakem-khan ) y gobernador subalterno ( hakem-soltan ) eran algunos de los títulos que se le daban a un emir que gobernaba una provincia o una administración más pequeña. ^[13]

Pronto aparecen otros beglerbegis en los registros, como el beglerbegi de Astarabad en 1548 y el beglerbegi de Kerman en 1565. Según Willem Floor : "Esto, y el hecho de que los beglerbegis también fueran al mismo tiempo emir al-omara de su jurisdicción, contradice la opinión de que el término beglerbegi era simplemente una traducción turca del título emir al-omara ". Beglerbegi solo se aplicó a los gobernadores de grandes administraciones en la segunda mitad del siglo XVI. El título se empleó más comúnmente en la última parte del siglo XVII, incluso para administraciones menores. Varios kanes y soltanes estaban sujetos al beglerbegi . ^[13]

Los beglerbegis tenían mando completo sobre los soldados y kanes bajo su mando. Según el Dastur al-Moluk de principios del siglo XVIII , un beglerbegi era superior a un kan en rango, y los soltanes estaban subordinados al kan. El beglerbegi , que también era un emir, también era conocido como el emir al-omara de la provincia que supervisaba. Había once beglerbegis hacia el final del reinado de Shah Abbas II ( r.  1588-1629 ); cinco gholams ( Fars , Karabaj , Bagdad , Astarabad, Shirvan ), dos valis de algún tipo ( Lorestán y Kurdistán ) y cuatro emires de Qizilbash ( Khorasan , Chokhur-e Sa'd (Erivan) , Azerbaiyán , Qandahar ). ^[15]

Herat y Kerman, que estuvieron entre las primeras provincias en ser administradas por un beglerbegi , no están incluidas en la lista. Esto se debe a que no todas estas administraciones continuarían siendo gobernadas por un beglerbegi después de la década de 1630. Después del Tratado de Zuhab en 1639, los safávidas perdieron Bagdad ante el Imperio otomano . Entre 1632 y 1722, un visir supervisó la administración de Fars. ^[15]

• Birken, Andreas [en alemán] (1976). Die Provinzen des Osmanischen Reiches [ Las provincias del Imperio Otomano ]. Beihefte zum Tübinger Atlas des Vorderen Orients, 13 (en alemán). Reichert. ISBN 3-920153-56-1.
• Floor, Willem (2001). Instituciones gubernamentales safávidas . Mazda Publishers. ISBN 978-1568591353.
• İnalcık, Halil (1965). "Eyālet" . En Lewis, B .; Pellat, Cap. y Schacht, J. (eds.). La Enciclopedia del Islam, segunda edición . Volumen II: C – G. Leiden: EJ Brill. págs. 721–724. OCLC  495469475.
• Jackson, Peter (1989). "Beglerbegī". En Yarshater, Ehsan (ed.). Encyclopædia Iranica, Volumen IV/1: Bāyju – Behruz . Londres y Nueva York: Routledge y Kegan Paul. pag. 84.ISBN​ 978-0-71009-124-6.
• Ménage, VL (1960). "Beglerbegī" . En Gibb, HAR ; Kramers, JH ; Lévi-Provençal, E .; Schacht, J .; Lewis, B. y Pellat, cap. (eds.). La Enciclopedia del Islam, segunda edición . Volumen I: A – B. Leiden: EJ Brill. págs. 1159-1160. OCLC  495469456.
• İpşırlı, Mehmet (1992). BEYLERBEYİ (en turco). vol. 6 (Besir Aga Camii - Cafer Pasa Tekkesi). Estambul: Enciclopedia TDV del Islam . págs. 69–74. ISBN 978-97-53-89433-3.