Barney Rosset

Barney Rosset
Nacido	Barnet Lee Rosset, Jr. 28 de mayo de 1922 Chicago, Estados Unidos
Fallecido	21 de febrero de 2012 (21 de febrero de 2012)(89 años) Ciudad de Nueva York, Estados Unidos
Ocupación(es)	Editorial de libros y revistas
Conocido por	Algunos de los escritos más importantes del siglo XX
Trabajo notable	La publicación legal de El amante de Lady Chatterley y el trópico de Cáncer
Cónyuge(s)	Joan Mitchell , Hannelore Eckert, Cristina Agnini, Lisa Krug y Astrid Myers
Niños	4
Sitio web	Grove Press y Evergreen Review

Barnet Lee "Barney" Rosset, Jr. (28 de mayo de 1922 - 21 de febrero de 2012) fue un editor de libros y revistas estadounidense pionero. Creador de tendencias vanguardista, fundó Grove Press en 1951 y Evergreen Review en 1957, ambas editoriales que le dieron plataformas para seleccionar obras de primer nivel y, en varios casos, ganadoras del premio Nobel, de autores como Samuel Beckett (1969), Pablo Neruda (1971), Octavio Paz (1990), Kenzaburō Ōe (1994) y Harold Pinter (2005).

Lector voraz y editor ingenioso, Rosset fue el primero en publicar a los poetas beat Jack Kerouac , William S. Burroughs y Allen Ginsberg , un quién es quién de los dramaturgos incluyendo a Tom Stoppard y Harold Pinter , biografías políticas como La autobiografía de Malcolm X de Alex Haley , literatura erótica como La historia de O , ficción gay innovadora de Jean Genet , y clásicos prohibidos como Trópico de Cáncer de Henry Miller y El amante de Lady Chatterley de DH Lawrence . ^{[1] [2] [3]}

La insistencia de Rosset en publicar libros "prohibidos" redefinió permanentemente la ley estadounidense sobre obscenidad. "Hacer El amante de Lady Chatterley antes de Trópico de Cáncer sería más aceptable porque DH Lawrence era un escritor famoso y reverenciado en muchos niveles", dijo Rosset en 2009, explicando su razonamiento táctico después del hecho. " Sería más factible hacer un plan de batalla para Lady Chatterley , y eso hicimos exactamente", comenzando con una versión sin censura de El amante de Lady Chatterley , treinta años después de su publicación inicial en el Reino Unido. ^[3] Después de su primera victoria, Rosset pasó a la segunda, librando otra batalla legal para publicar Trópico de Cáncer de Miller . En 1964, la Corte Suprema afirmó el derecho de Rosset a publicar el libro de Miller. Francia más tarde lo incorporó como Commandeur dans l' Ordre des Arts et des Lettres para honrar sus contribuciones a la literatura estadounidense y mundial; El premio Norman Mailer le fue otorgado por su trabajo como "editor distinguido" y la Coalición Nacional Contra la Censura lo reconoció por sus contribuciones a la libertad de expresión . ^[4]

Como editor, el gusto de Rosset era sofisticado, multicultural, experimental y literario. Como marca, Grove se centró en la literatura de vanguardia, la política radical y el erotismo. ^[5] En una entrevista con el editor de Tin House , Win McCormack , Rosset describió lo que lo impulsó a publicar Beckett:

[U]n día leí en The New York Times acerca de una obra de teatro titulada Esperando a Godot que se estaba representando en París. Era un fragmento breve, pero me interesó mucho. Lo conseguí y lo leí en la edición francesa. Tenía algo que decirme. Curiosamente, tenía una sensación de desolación, como Miller, aunque en su lenguaje, en su falta de verborrea, era lo opuesto a Miller. Aun así, la sensación de un alma perdida muy contemporánea era convincente. Hice que Wallace Fowlie la leyera... Leyó la obra y me dijo que pensaba —y esto antes de que nadie hubiera oído hablar mucho de ella— que sería una de las obras más importantes del siglo XX. ^[6]

En 1959, Rosset publicó la novela de DH Lawrence de 1928 El amante de Lady Chatterley , que Estados Unidos había prohibido en 1929 por razones de obscenidad. Después de que se publicó el libro, la Oficina Postal de Estados Unidos comenzó a confiscar copias enviadas por correo, lo que llevó a Grove Press a emprender acciones legales y ganar. ^[7] Envalentonado, Rosset decidió posteriormente publicar Trópico de cáncer de Henry Miller , que se publicó por primera vez en Francia en 1934 y el Servicio de Aduanas de Estados Unidos prohibió inmediatamente su importación a ese país, nuevamente por razones de obscenidad. Entonces, en 1961, Rosset lo publicó. "Se presentaron demandas inmediatamente contra él y los libreros que decidieron vender la controvertida novela. El juicio finalmente llegó hasta la Corte Suprema, que finalmente falló a favor de Rosset". ^[7]

En una entrevista con Brooklyn Rail , Rosset describió la experiencia en la sala del tribunal:

[Miller] no quiso ir a la corte... Lo habían citado, así que estaba violando la ley al no ir. Así que fuimos a la corte y el fiscal del distrito me interrogó y dijo: "Ves que tenemos un jurado aquí de hombres y mujeres con niños que van a la escuela cerca de donde se vende ese libro, cerca de la parada del metro. ¿Qué crees que sienten al tener a sus hijos leyendo este libro?". Así que saqué el libro y comencé a leer y el jurado comenzó a reír y les pareció maravilloso. Les dije: "Si sus hijos recibieron este libro y leyeron todo el libro, deberían felicitarlos". Y les encantó, y se negaron a condenarme por nada. ^[8]

Fundada en 1957, Evergreen Review también traspasó los límites de la censura, impactando la cultura en general al inspirar a los estadounidenses más jóvenes a abrazar la contracultura . ^{[3] [5]} Grove Press publicó a escritores de la Generación Beat , incluidos William Burroughs , Allen Ginsberg , Lawrence Ferlinghetti , John Rechy , Hubert Selby, Jr. y Jack Kerouac . Rosset también compró los derechos de distribución estadounidense de la película sueca I Am Curious (Yellow) , que también había sido prohibida brevemente en Boston y luego se consideró que no era obscena en un fallo del Segundo Circuito. ^[9] The Review cerró en 1984, solo para relanzarse en 1998 en línea y bajo la gestión de Rosset.

Una cosa que me gusta de esta nueva forma de comunicación [online] es que se puede publicar un artículo sobre, por ejemplo, la convención demócrata de 1968 en Chicago, como en cualquier revista, pero también se puede escuchar el tipo de música que se estaba reproduciendo en ese momento. Podemos entrar en nuevos terrenos del discurso... Dicen que todavía no hay suficiente memoria para cosas como el sonido y las imágenes en Internet, y que cuesta demasiado poner una revista en línea. Pero todo eso va a cambiar rápidamente. Para tener una idea de lo rápido que va a cambiar, todo lo que hay que hacer es ir a Bangkok y ver a toda la gente pobre vendiendo melones en las calles; y todos tienen teléfonos móviles. ^[1]

En 2013, poco después de la muerte de Rosset, Evergreen Review dejó de publicarse, para luego resurgir en 2017 bajo la dirección de John Oakes, quien comenzó a publicar en 1987 como editor asistente en Grove Press de Barney Rosset. ^[10] La revista, que también tiene una división editorial llamada Foxrock Books, "se basa en el legado de Rosset de buscar las historias que no se cuentan o no se escuchan: historias que desafían nuestras sensibilidades y amplían nuestra comprensión de la forma en que las personas realmente viven en el mundo y la forma en que sus verdades pueden expresarse". ^[10]

Nacido y criado en Chicago de un padre judío adinerado, también llamado Barney, que era dueño de un banco, y una madre católica irlandesa , Mary (de soltera Tansey), ^[5] Rosset asistió a la progresista Francis Parker School , ^[11] donde fue el mejor amigo de Haskell Wexler , quien se convirtió en un reconocido director de fotografía. ^{[12] [13] [14]} Según Rosset, Robert Morss Lovett , el abuelo de la novia de la escuela secundaria de Rosset y profesor de inglés en la Universidad de Chicago, también fue una gran influencia para él. ^[11]

Rosset asistió al Swarthmore College durante un año antes de alistarse en el ejército en 1942. Fue allí donde descubrió por primera vez el trabajo de Henry Miller . Durante la Segunda Guerra Mundial, Rosset sirvió en el Cuerpo de Señales del Ejército como oficial en una compañía fotográfica estacionada en Kunming, China. ^[11] En 2002, más de 60 años después, Rosset recopiló algunas de sus fotografías de la época de la guerra para una exhibición en una galería de Nueva York que incluía fotos gráficas de soldados de Chiang Kai-shek heridos y muertos. ^[11]

En 1949, Rosset se casó con la pintora expresionista abstracta Joan Mitchell y se estableció en Greenwich Village. ^[11] Aunque la ambición inicial de Rosset era ser cineasta como su amigo de la infancia Haskell Wexler, ^[11] el documental que produjo llamado Strange Victory sobre el racismo en los Estados Unidos de la posguerra fracasó comercialmente. ^[11] Después de su divorcio de Mitchell, Rosset tomó cursos en la New School for Social Research donde obtuvo una segunda licenciatura (después de su primera, de la Universidad de Chicago), y trabajó para la revista Monthly Review Press . Un amigo de Mitchell le contó a Rosset sobre Grove Press y que los fundadores originales querían venderla. Rosset la compró en 1951 por tres mil dólares y se desempeñó como editor hasta 1985, cuando vendió la prensa a Wheatland Corporation operada por Ann Getty y George Weidenfeld . ^{[1] [5] [7] [11]}

Rosset se casó cinco veces. ^[15] Su segunda esposa, Loly Eckert, fue gerente de ventas en Grove Press, ^[15] y juntos tuvieron un hijo llamado Peter. ^[15] Rosset tuvo tres hijos más: un hijo, Beckett Rosset (llamado así por Samuel Beckett) ^[11] y Tansey y Chantal, hija de Barney y su entonces esposa, la editora de Grove Press Lisa Krug, quien trabajó para la editorial durante 10 años hasta 1986. ^[15] Rosset murió después de un doble reemplazo de válvula cardíaca en 2012, y su quinta esposa, Astrid Meyers, con quien se casó en 2007, y también ex editora gerente de Evergreen Review, lo sobrevive. ^{[11] [16]}

• En 1999, Rosset recibió el título francés Commandeur dans l' Ordre des Arts et des Lettres .
• El 21 de octubre de 2008, Rosset fue honrado por la Coalición Nacional Contra la Censura por su trabajo en defensa de la libertad de expresión.
• El 19 de noviembre de 2008, Rosset recibió el Premio Literario a la trayectoria de la Fundación Nacional del Libro en honor a sus contribuciones a la publicación estadounidense. ^[17]
• En 2012 recibió el premio Norman Mailer como «editor destacado». ^[4]

• "Obscene" es un largometraje documental sobre Rosset de Neil Ortenberg y Daniel O'Connor que se estrenó el 26 de septiembre de 2008. ^{[18] [19]} La película fue una selección del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2007. Cuenta con comentarios de Amiri Baraka , Lenny Bruce , William S. Burroughs , Jim Carroll , Elsa Dorfman , Lawrence Ferlinghetti , Allen Ginsberg , Al Goldstein , Erica Jong , Ray Manzarek , Michael McClure , Henry Miller , John Rechy , Ed Sanders , Floyd Salas , John Sayles , Gore Vidal , John Waters y Malcolm X.
• ''Barney's Wall: A Portrait of a Game Changer'' es un documental producido por FoxHog Productions y la viuda de Rosset, Astrid Myers. Cuenta la historia de un cuadro que Rosset estaba pintando en las paredes de su apartamento, que su esposa tuvo que trasladar después de la muerte de Rosset cuando tuvo que mudarse.

• Briggs, Joe Bob. Profundamente erótico: películas sexys que cambiaron la historia ISBN  0-7893-1314-6
• Glass, Loren. Colofón de la contracultura: Grove Press, Evergreen Review y la incorporación de la vanguardia . Stanford: Stanford University Press, 2013. ISBN 978-0804784160
• Halter, Ed y B. Rosset, From the Third Eye: The Evergreen Review Film Reader, Nueva York: Seven Stories Press, 2018. ISBN 1609806158
• Review of Contemporary Fiction , vol. X, núm. 3, otoño de 1990, "Grove Press Issue".
• Rosset, Barney. Rosset: Mi vida en el mundo editorial y cómo luché contra la censura . Nueva York: OR Books, 2017. ISBN 1944869042
• Rosenthal, Michael. "Barney: Grove Press y Barney Rosset" Nueva York: Arcade Publishing, 2017. ISBN 978-1628726503

• Ayuda para encontrar los documentos de Barney Rosset en la Universidad de Columbia. Biblioteca de libros raros y manuscritos.

• Mayer, Martin. "Cómo publicar libros sucios por diversión y beneficio", The Saturday Evening Post, 25 de enero de 1969.
• Jordan, Ken (invierno de 1997). "Barney Rosset, El arte de publicar, n.º 2". The Paris Review . Invierno de 1997 (145).
• Menand, Louis. "Libros prohibidos y éxitos de taquilla", The New Yorker , 12 de diciembre de 2016.
• Thomas, Louisa. "El hombre más peligroso del mundo editorial", Newsweek , 15 de diciembre de 2008.
• Artículo sobre Barney Rosset en International Herald Tribune , septiembre de 2008.
• Oakes, John. "Recordando a Barney Rosset", en Daily PEN American, 27 de febrero de 2012.
• Martin, Douglas. "Barney Rosset muere a los 89 años; desafió a la censura y convirtió lo picante en un clásico literario", New York Times , 22 de febrero de 2012.
• Barney Rosset con Williams Cole, "En conversación: Una vida en cartas subterráneas", The Brooklyn Rail , 2 de marzo de 2012.

• Lista de la Asociación Americana de Bibliotecas de las 100 mejores novelas del siglo XX que han sido prohibidas o cuestionadas.

• Obsceno en IMDb

• Evergreen Review, el hogar en línea de Evergreen.
• La encarnación actual de Grove Press es Grove Atlantic

• Apariciones en C-SPAN