Bandera de Filipinas

República de Filipinas

Pambansang Watawat ( iluminado. ' Bandera Nacional ' )
Usar	Bandera y enseña nacional
Proporción	1:2
Adoptado	12 de junio de 1898 ; hace 126 años (versión original utilizada por la Primera República de Filipinas ) 1936 ; hace 88 años (modelo estándar actual) 12 de febrero de 1998 ; hace 26 años (versión actual reafirmada por la Ley de la República N.º 8491) ( 12 de junio de 1898 )  ( 1936 )  ( 12 de febrero de 1998 )
Diseño	Un bicolor horizontal de azul y rojo con un triángulo equilátero blanco en su base que contiene tres estrellas doradas de cinco puntas en sus vértices y un sol dorado de ocho rayos en su centro. [a]
Diseñado por	Emilio Aguinaldo
Usar	Bandera de guerra
Proporción	1:2
Diseño	Como arriba, con las franjas azules y rojas intercambiadas para indicar un estado de guerra.

La bandera nacional de Filipinas ( pambansang watawat ng Pilipinas ) es una bandera bicolor horizontal con bandas iguales de azul real y rojo carmesí , con un cheurón equilátero blanco en el izamiento . En el centro del triángulo hay un sol de color amarillo dorado con ocho rayos primarios, para representar las ocho provincias originales que se rebelaron contra los españoles durante la Revolución filipina de 1896. [ ^{1] [a]} En cada vértice del triángulo hay una estrella de cinco puntas de color amarillo dorado, cada una de las cuales representa uno de los tres principales grupos de islas del país: Luzón , Visayas (aunque originalmente se refería a la isla de Panay ), ^[b] y Mindanao . El triángulo blanco en el izamiento representa la libertad , la igualdad y la fraternidad . Una característica única de esta bandera es su uso para indicar un estado de guerra si se muestra con el lado rojo hacia arriba, lo que se logra efectivamente volteando la bandera al revés. ^[18]

La longitud de la bandera es el doble de su ancho, lo que le da una relación de aspecto de 1:2. La longitud de todos los lados del triángulo blanco es igual al ancho de la bandera. Cada estrella está orientada de tal manera que una de sus puntas apunta hacia el vértice en el que se encuentra. ^[19] Además, el ángulo de separación entre dos vecinos de los 8 haces de rayos es tan grande como el ángulo de un haz de rayos (es decir, 22,5°), y cada rayo principal tiene el doble del grosor de sus dos rayos menores. ^[20] El sol dorado no está exactamente en el centro del triángulo, sino que está desplazado ligeramente hacia la derecha. ^[21]

El tono de azul utilizado en la bandera ha variado con el tiempo, comenzando con el color original descrito como azul oscuro . La naturaleza exacta de este tono es objeto de debate, pero un candidato probable es el azul en el que una teoría dice que influyó en el diseño de la bandera filipina. ^[22] Los colores de la bandera fueron estandarizados por primera vez por el presidente Ramón Magsaysay , por recomendación del Comité Histórico Filipino (PHC) con fecha del 24 de enero de 1955. ^[23] Específicamente, los colores adoptados fueron Old Glory Red (Cable No. 70180), National Flag Blue (Cable No. 70077), Spanish Yellow (Cable No. 70068) y White (70001) por la Guía de Referencia de la Textile Color Card Association de los Estados Unidos . ^[24] En 1985, el presidente Ferdinand E. Marcos a través de la Orden Ejecutiva No. 1010, s. En 1985, el Instituto Nacional de Historia ordenó al Instituto "tomar las medidas necesarias para restaurar el color original de la primera bandera filipina". A fines de mayo, el Instituto Nacional de Historia adoptó el azul oriental (cable n.º 80176) para la nueva bandera nacional, pero la presidenta Corazón C. Aquino lo derogó después de la Revolución del Poder Popular de 1986 que lo sacó del poder en favor del azul de la bandera nacional anterior a 1985. ^[24] Para la celebración del centenario de la independencia filipina en 1998, se aprobó el Código de la bandera y heráldica de Filipinas (Ley de la República n.º 8491, s. 1998), que designaba el azul real (cable n.º 80173) como la variante oficial que se utilizaría desde 1998 hasta la actualidad. ^[25]

Los colores de la bandera están especificados y codificados en la Ley de la República 8491, s. 1998 firmada el 12 de febrero de 1998, en términos de su número de cable en el sistema desarrollado por la Asociación del Color de los Estados Unidos . ^{[19] [26]} Los colores oficiales y sus aproximaciones en otros espacios de color se enumeran a continuación: ^[27]

A finales del siglo XIX, tanto Manila como Iloilo , los puertos más grandes del archipiélago, tenían banderas marítimas utilizadas para la navegación en los mares filipinos. Ambas banderas marítimas eran banderas de cola de golondrina con rayas rojas y azules, respectivamente, que luego se adoptaron en la bandera filipina. ^[28] La bandera nacional filipina tiene un diseño rectangular que consta de un triángulo equilátero blanco, que simboliza la libertad, la igualdad y la fraternidad ; una franja azul horizontal para la paz, la verdad y la justicia; y una franja roja horizontal para el patriotismo y el valor . En el centro del triángulo blanco hay un sol dorado de ocho rayos que simboliza la unidad, la libertad, la democracia popular y la soberanía. Cada rayo representa una provincia o distrito con una participación significativa en la Revolución filipina de 1896 contra España; Estas son las provincias de Manila , Bulacan , Cavite , Pampanga , Laguna , Batangas y Nueva Ecija (algunas fuentes especifican otras provincias como alternativas a algunas de estas ^[a] ) y el distrito de Morong (actual provincia de Rizal ). ^{[9] [10]} Sin embargo, según la Declaración de Independencia y una investigación del profesor Ambeth Ocampo de la Universidad Ateneo de Manila , los rayos del sol simbolizaban las primeras ocho provincias de Filipinas que se declararon bajo la ley marcial durante la Revolución filipina ( Batangas , Bulacan , Cavite , Manila , Laguna , Nueva Ecija , Pampanga y Tarlac ). ^[29] Tres estrellas de cinco puntas, una en cada uno de los puntos del triángulo, representan los tres principales grupos de islas: Luzón , Visayas (originalmente refiriéndose a la isla de Panay ) y Mindanao . ^[30]

El simbolismo original de la bandera se enumera en el texto de la proclamación de la independencia, que hace referencia a un dibujo adjunto, aunque no ha surgido ningún registro del dibujo. ^[31] La proclamación explica la bandera de la siguiente manera:

Y finalmente se resolvió por unanimidad que esta Nación, ya independiente desde hoy, use la misma bandera que ha usado, cuya forma y colores se describen en el dibujo adjunto reproduciendo con realismo las tres fuerzas antes mencionadas representando el triángulo blanco como símbolo distintivo de la famosa Sociedad del Katipunan, que mediante el pacto de sangre impulsó a las masas a levantarse en rebelión; las tres estrellas representando las tres islas principales de este Archipiélago — Luzón, Mindanao y Panay (Visayas) en las que estalló el movimiento revolucionario; el sol indicando los pasos gigantescos dados por los hijos de este país en el camino del progreso y la civilización; los ocho rayos simbolizando las ocho provincias de Filipinas, ^[a] y los colores azul, rojo y blanco conmemorando la bandera de los Estados Unidos de Norteamérica como manifestación de nuestra profunda gratitud hacia esta Gran Nación por su protección desinteresada que nos presta y continúa prestándonos. Y, portando esta bandera, la despliego ante los caballeros aquí reunidos—[Lista de nombres de los delegados]—y todos juramos solemnemente reconocerla y defenderla hasta la última gota de nuestra sangre.

El simbolismo dado en la Proclamación de la Independencia de Filipinas de 1898 difiere de la explicación oficial actual. Según el documento, el triángulo blanco significa el emblema del Katipunan , la sociedad secreta que se opuso al dominio español. Dice que los colores de la bandera conmemoran la bandera de los Estados Unidos como una manifestación de gratitud por la ayuda estadounidense contra los españoles durante la Revolución filipina . También dice que una de las tres estrellas representa la isla de Panay , que según interpretaciones históricas recientes era "representativa de toda la región de Visayas ". ^{[30] [32]}

Ha sido común desde la década de 1960 rastrear el desarrollo de la bandera filipina a los diversos estandartes de guerra de los líderes individuales del Katipunan , un movimiento revolucionario pseudomasónico que se opuso al dominio español en Filipinas y lideró la Revolución filipina . ^[31] Sin embargo, aunque algunos símbolos comunes a las banderas del Katipunan serían adoptados en la iconografía de la Revolución, no es concluyente si estos estandartes de guerra pueden considerarse precursores de la actual bandera filipina. ^[31]

La primera bandera del Katipunan fue una bandera rectangular roja con una alineación horizontal de tres K blancas (un acrónimo del nombre completo del Katipunan, Kataas-taasang Kagalang-galangang Katipunan ng mga Anak ng Bayan - Sociedad Suprema y Venerable de los Hijos del Nación). El campo rojo de la bandera simbolizaba la sangre, ya que los miembros del Katipunan firmaban sus documentos de membresía con su propia sangre. ^[31]

Los diversos líderes del Katipunan, como Andrés Bonifacio , Mariano Llanera y Pío del Pilar , también tenían estandartes de guerra individuales.

La bandera nacional de Filipinas fue diseñada por Emilio Aguinaldo . ^{[33] [34] [35]} Fue cosido por Doña Marcela Mariño Agoncillo , su hija Lorenza Mariño Agoncillo de cinco años, y doña Delfina Herbosa Natividad , sobrina del Dr. José Rizal por su hermana Lucía. ^{[36] [37] [38]} Se exhibió por primera vez en la Batalla de Alapan el 28 de mayo de 1898, después de que los españoles fueran derrotados y rendidos a Aguinaldo. ^[39] Un artículo del Manila Times escrito por Augusto de Viana, Investigador Jefe de Historia del Instituto Histórico Nacional, menciona afirmaciones en libros de texto de historia y ritos conmemorativos de que la bandera fue izada por primera vez en Alapan, Imus , Cavite , el 28 de mayo de 1898, citando la Proclamación Presidencial. No. 374, emitido por el presidente Diosdado Macapagal el 6 de marzo de 1965. ^[40] El artículo continúa afirmando que los registros históricos indican que la primera exhibición de la bandera filipina tuvo lugar en la ciudad de Cavite , cuando el general Aguinaldo la exhibió durante la primera Lucha de la Revolución Filipina .

La bandera fue desplegada formalmente durante la proclamación de la independencia el 12 de junio de 1898, en la residencia de Aguinaldo en Kawit , Cavite . ^[41]

El diseño original de la bandera adoptó un sol mítico ( Sol de Mayo ) con una cara influenciada por las Repúblicas del Río de la Plata , Argentina y Uruguay , que a su vez representan a Inti , el dios Sol inca; un triángulo, que representa el Katipunan que se inspiró en el Ojo de la Providencia en el Gran Sello de los Estados Unidos y el Triángulo Masónico y que consagró la Liberté, Égalité, Fraternité de la Revolución Francesa ; las rayas y colores derivados de la bandera estadounidense . ^[42] El tono particular de azul de la bandera original ha sido una fuente de controversia. Basándose en evidencia anecdótica y las pocas banderas sobrevivientes de la época, los historiadores argumentan que los colores de la bandera original fueron influenciados por las banderas de Cuba y Puerto Rico . ^[31]

Durante la sesión del Congreso de Malolos , Aguinaldo presentó el simbolismo de la bandera oficial a los miembros, delegados y representantes de la asamblea de la siguiente manera: ^[34]

La bandera tiene tres colores, tres estrellas y un sol, cuyo significado es el siguiente: el rojo simboliza el coraje filipino, que no tiene parangón, y fue el color utilizado durante la guerra en la provincia de Cavite desde el 31 de agosto de 1896 hasta la Paz de Biak-na-Bato [en 1897]; el azul tiene un significado alegórico de que todos los filipinos preferiremos morir antes que someternos al invasor, sea quien sea; el blanco transmite la idea de que, como otras naciones, los filipinos saben gobernarse a sí mismos y que no retroceden ante la observación de las potencias extranjeras. El sol y sus rayos conmovieron a los filipinos y esparcieron la luz sobre su mundo, perforando las nubes que lo envolvían; Es ahora la luz que ilumina cada lugar de las islas Filipinas, y bajo su influencia los Itas, Igorots, Manguianos y Moros, todos ellos creo que fueron hechos a imagen de Dios, y a quienes reconozco como nuestros hermanos, ahora bajan de las montañas para unirse a nosotros.

Se cree que la bandera original que se izó por primera vez el 28 de mayo de 1898 y se desplegó durante la Declaración de Independencia el 12 de junio de 1898 se conserva en el Museo General Emilio Aguinaldo en Baguio . Hubo planes para restaurar la bandera reemplazando la parte desgastada, pero la idea se abandonó porque no se pudieron encontrar hilos coincidentes. La bandera es más elaborada que la bandera que se usa actualmente. Lleva bordadas las palabras Libertad , Justicia e Igualdad en un lado de la bandera y Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzón en el otro. ^[43] En un ensayo de 2012, la Comisión Histórica Nacional de Filipinas reconoció que la bandera conservada en Baguio era auténtica y contemporánea de la bandera original. Sin embargo, el ensayo concluyó que no podía ser una de las que se desplegó durante la declaración de independencia en Kawit porque está hecha de una mezcla de seda y algodón. ^[44] Según la declaración de Agoncillo en el Philippine Herald en 1929, la bandera que cosió estaba hecha de seda fina. ^{[45] [46]}

En 1899 estallaron hostilidades entre Filipinas y Estados Unidos. La bandera ondeó por primera vez con el campo rojo hacia arriba el 4 de febrero de 1899, para indicar que existía un estado de guerra. Aguinaldo fue capturado por los estadounidenses dos años después y juró lealtad a los Estados Unidos.

Con la derrota de la República de Filipinas, Filipinas quedó bajo ocupación estadounidense y la exhibición de la bandera filipina y otras banderas y estandartes asociados con el Katipunan fueron declarados ilegales por la Ley de la Bandera de 1907. Esta ley fue derogada el 24 de octubre de 1919. ^[47] Con la legalización de la exhibición de la bandera filipina, la tela disponible en la mayoría de las tiendas era el rojo y azul de la bandera de los Estados Unidos , por lo que la bandera a partir de 1919 adoptó el color "azul de la bandera nacional". El 26 de marzo de 1920, la Legislatura filipina aprobó la Ley. No 2928 el 26 de marzo de 1920, que adoptó legalmente la bandera filipina como la bandera oficial de las Islas Filipinas. ^[47] Hasta la víspera de la Segunda Guerra Mundial, el Día de la Bandera se celebraba anualmente el 30 de octubre, conmemorando la fecha en que se levantó la prohibición de la bandera.

La Mancomunidad de Filipinas se inauguró en 1935. El 25 de marzo de 1936, el presidente Manuel L. Quezón emitió la Orden Ejecutiva N.º 23, que establecía la descripción técnica y las especificaciones de la bandera. ^[31] Entre las disposiciones de la orden se encontraba la definición del triángulo en el izado como un triángulo equilátero , la definición de la relación de aspecto en 1:2, los ángulos precisos de las estrellas, el diseño geométrico y estético del sol y la eliminación formal de la cara mítica del sol. Sin embargo, los tonos exactos de los colores no se definieron con precisión. Estas especificaciones se han mantenido sin cambios y en vigor hasta el presente. En 1941, el Día de la Bandera se trasladó oficialmente al 12 de junio, en conmemoración de la fecha en que se proclamó la independencia de Filipinas en 1898.

La bandera fue prohibida nuevamente con la invasión y ocupación japonesa de Filipinas a partir de diciembre de 1941, para ser izada nuevamente con el establecimiento de la Segunda República de Filipinas, un estado títere de Japón. En ceremonias celebradas en octubre de 1943, Emilio Aguinaldo izó la bandera con los colores originales cubanos azul y rojo restaurados. La bandera fue izada inicialmente con la franja azul hacia arriba, hasta que el presidente José P. Laurel proclamó la existencia de un estado de guerra con las Potencias Aliadas en 1944. El gobierno de la Commonwealth en el exilio en Washington, DC continuó usando la bandera con los colores estadounidenses, y la había izado con la franja roja hacia arriba desde la invasión inicial de los japoneses. Con las fuerzas combinadas de los soldados filipinos y estadounidenses y la liberación de Filipinas en 1944 a 1945, la bandera con los colores estadounidenses fue restaurada, y fue esta bandera la que se izó tras la concesión de la independencia filipina de los Estados Unidos el 4 de julio de 1946.

Bandera	Fecha	Usar	Descripción
Las Indias Orientales Españolas (1565-1898)
	1565–1762, 1764–1821	Bandera utilizada cuando las Islas Filipinas eran una colonia de Nueva España .	La Cruz de Borgoña : una cruz de San Andrés roja que recuerda dos ramas cruzadas y toscamente podadas, sobre un campo blanco.
	1762–1764	Bandera durante la breve ocupación británica de Manila , tal como se utilizó en Manila y Cavite ocupadas.	La bandera de la Compañía Británica de las Indias Orientales antes de 1801: una bandera con franjas rojas y blancas con la bandera de la Unión del Reino de Gran Bretaña como cantón. La bandera de la Unión lleva una cruz roja sobre un campo blanco, comúnmente llamada cruz de San Jorge , superpuesta sobre una cruz de San Andrés blanca sobre un campo azul. También conocida como los "colores del rey".
	1821–1873	Utilizado durante el período de las Indias Orientales Españolas .	Tres franjas horizontales de color rojo, amarillo soldado y rojo, siendo la franja central el doble de ancha que cada franja roja con escudos en el primer tercio de la franja amarillo soldado . Los escudos están coronados y divididos verticalmente, el campo izquierdo rojo con una torre que representa a Castilla , el campo derecho blanco con un león que representa a León .
	1873–1874	Utilizado por las Indias Orientales Españolas durante la Primera República Española .	Tres franjas horizontales: roja, amarilla y roja, siendo la franja amarilla el doble de ancha que cada franja roja, con escudos en el primer tercio de la franja amarilla. Corona real retirada del escudo.
	1874–1898	Utilizado durante las Indias Orientales Españolas después de la restauración de la monarquía española .	Se restableció la bandera del Reino de España utilizada antes de la Primera República Española.
Revolución filipina – Primera República filipina
	1898–1901	El diseño de la bandera fue ideado por el presidente Emilio Aguinaldo . El tono exacto de azul es objeto de debate; los gobiernos posteriores utilizaron muchas variantes.	Cosida por Marcela Mariño de Agoncillo , Lorenza Agoncillo y Delfina Herbosa de Natividad en Hong Kong y ondeada por primera vez en batalla el 28 de mayo de 1898. Fue desplegada formalmente durante la Proclamación de la Independencia de Filipinas y la bandera de la Primera República de Filipinas , el 12 de junio de 1898, por el presidente Aguinaldo. Contiene un sol mítico (con cara) similar al Sol de Mayo en otras antiguas colonias españolas; el triángulo de la masonería ; los ocho rayos que representan ocho provincias rebeldes de Filipinas puestas por primera vez bajo la ley marcial por el Gobernador General. [a] Algunas banderas llevan los textos en español : Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzón en su anverso y Libertad Justicia e Igualdad en su reverso, que significan "Fuerzas Expedicionarias del Norte de Luzón" y "Libertad, Justicia e Igualdad" respectivamente.
Período estadounidense y de la Commonwealth (1898-1946)
	1898–1908	Utilizado mientras estaba bajo administración directa de los Estados Unidos.	La Comisión Filipina, aprobó la Ley No. 1697 o la Ley de la Bandera de 1907 , que prohibía la exhibición de banderas, estandartes, emblemas o dispositivos Katipunan en las Islas Filipinas controladas por los Estados Unidos . [48] La misma ley prohibía tocar el himno nacional. [49] Trece franjas horizontales de rojo y blanco alternados que representan las Trece Colonias originales ; en el cantón, estrellas blancas sobre un campo azul, el número de estrellas aumentó a medida que Estados Unidos expandió su territorio.
	1908–1912	Variante después de que Oklahoma se convirtiera en estado
	1912–1919	Variante después de que Arizona y Nuevo México lograron la condición de estado
	1919–1936	Desde el 30 de octubre de 1919, ondearon en Filipinas dos banderas: la bandera estadounidense y la bandera concebida por Emilio Aguinaldo, que se convirtió en la bandera nacional de Filipinas con la derogación de la Ley Nº 1696. [50]	La bandera estadounidense se mantuvo sin cambios desde 1919. La bandera filipina fue adoptada oficialmente el 26 de marzo de 1920. [51] [52] El diseño concebido por Emilio Aguinaldo se mantuvo, pero los tonos de azul y rojo se adoptaron de la bandera estadounidense. Se eliminó la cara del sol, pero se conservaron sus rayos estilizados. Existieron muchas versiones de la bandera ya que no se había codificado ningún diseño oficial.
	1936–1946		Especificaciones estandarizadas; definidas en la Orden Ejecutiva N.° 23, s. 1936, que se firmó el 25 de marzo de 1936. El tono de azul de facto utilizado fue el Cable N.° 70077 o "National Flag Blue" según la Guía de Referencia de la Asociación de Tarjetas de Colores Textiles de los Estados Unidos. [23] El triángulo se hizo equilátero y los rayos del sol también se simplificaron aún más, logrando su forma actual. También utilizado por el gobierno de la Commonwealth en el exilio de 1942 a 1945.
Periodo japonés (1942-1945)
	1942–1943	Utilizado durante la ocupación japonesa .	La bandera japonesa tal como era hasta 1999: un disco solar rojo, desplazado un 1% hacia la izquierda del centro, sobre un campo blanco.
	1943	Utilizado durante la inauguración de la Segunda República .	Bandera de Emilio Aguinaldo, que representaba un sol antropomorfo, izada tras la proclamación de la Segunda República. [53]
	1943–1945	Utilizado durante la Segunda República .	Las especificaciones originales de la bandera tal como las utilizaba el gobierno de la Commonwealth fueron adoptadas nuevamente [53] de conformidad con la Orden Ejecutiva 17 emitida el 13 de diciembre de 1943. [54]
Soberanía (1946- actualidad )
	1946–1985	Tras la independencia, las especificaciones de diseño de 1936 estandarizadas por el presidente Manuel L. Quezón lucían un tono de azul que actualmente se denomina Azul de la Bandera Nacional. Inicialmente tenía carácter de facto , pero se adoptó oficialmente en 1955. En 1985, el tono de azul se actualizó a Azul Oriental, cambio que luego se anularía en favor del Azul de la Bandera Nacional anterior a 1985. [55] En 1998, la bandera adquirió su tono de azul definitivo actual, actualmente llamado Azul Real.	Definido en la Orden Ejecutiva N° 23, s. 1936 del 25 de marzo de 1936. El tono de azul utilizado aquí es el Cable N° 70077 o "National Flag Blue" de la Guía de Referencia de la Asociación de Tarjetas de Colores Textiles de los Estados Unidos. El tono de azul particular se mantuvo de facto hasta el 24 de enero de 1955, cuando el presidente Ramón Magsaysay, por recomendación del Comité de Heráldica Filipina (PHC), adoptó oficialmente el Cable N° 70077 o "National Flag Blue" como el tono de azul oficial que se utilizaría. [23] [24]
	1985–1986		El 25 de febrero de 1985, el presidente Ferdinand E. Marcos emitió la Orden Ejecutiva N° 1010, art. 1985 , en la que se instruía al Instituto Histórico Nacional (NHI) "para que restableciera el color original de la primera bandera filipina" en medio de un debate sobre el tono utilizado en la bandera original. La orden ejecutiva declaró que "el tono del color azul era más claro que el azul oscuro actual". La orden ejecutiva no especificó el tono de azul que se adoptaría. En abril de 1985 se utilizó una versión de facto de la bandera que presentaba un azul claro, a pesar de que el NHI no había anunciado su recomendación. En mayo de 1985, el NHI adoptó el Cable N° 80176 o "Azul Oriental" para la nueva bandera nacional. [56]
	1986–1998		Versión de 1936 de la bandera restaurada después de la Revolución del Poder Popular de 1986. La presidenta Corazón C. Aquino restauró las especificaciones de la bandera azul de la Bandera Nacional anteriores a 1985 a través de la Orden Ejecutiva N.° 292, s. 1987, que se firmó el 25 de julio de 1987. [23]
	1998-presente		El Código de la Bandera y Heráldica de Filipinas (Ley de la República 8491, s. 1998) especifica los colores para el campo azul (Cable n.º 80173), el campo blanco (Cable n.º 80001), el campo rojo (Cable n.º 80108) y las estrellas y el sol de color amarillo dorado (Cable n.º 80068). Los colores se introdujeron el mismo año en que se celebrarían las celebraciones del centenario . [19] [21] [57]

Las propuestas para añadir un noveno rayo al sol de la bandera filipina datan de 1969, cuando el movimiento de reforma histórica del Noveno Rayo comenzó en la Universidad de Filipinas en Diliman, Ciudad Quezón. ^[58] El simbolismo del noveno rayo varía según el proponente.

Antes de las celebraciones del centenario de la independencia en 1998, el gobierno provincial de Zambales presionó para que el diseño de rayos de sol acomodara un noveno rayo, argumentando que su provincia también estaba en estado de rebelión en 1896. Sin embargo, la Comisión del Centenario refutó este cambio, basándose en la investigación del Instituto Histórico Nacional. ^[59] En agosto de 2003, el entonces Secretario de Asuntos Exteriores Blas Ople también presionó para un noveno rayo, diciendo que se debería agregar Quezón . Razona que el primer levantamiento contra los españoles ocurrió al pie del Monte Banahaw, que fue liderado por Hermano Pule en 1841. ^[60]

En diciembre de 1987, el congresista Alawadin Bandon Jr. de Tawi-Tawi propuso la adición de un noveno rayo al sol de la bandera filipina para representar la "participación musulmana" en la Revolución filipina , argumentando que "como musulmán me asalta un sentimiento de alienación al ser excluido de la narración simbólica de la gran historia del país". ^[61] El senador Aquilino Pimentel Jr. expresó más tarde la misma opinión, presentando un proyecto de ley del Senado que buscaba la adición de un noveno rayo que representara a los musulmanes filipinos en marzo de 1988. ^[62]

En 2008, el senador Richard Gordon presentó el proyecto de ley 2590 del Senado, cuyo objetivo era modificar el Código de la Bandera y la Heráldica de Filipinas. Esta medida fue posteriormente sustituida por el proyecto de ley 3307 del Senado, patrocinado por el senador Francis Escudero y aprobado en septiembre de 2009. El proyecto de ley fue enviado a la Cámara de Representantes para su aprobación ^{[63] [64]} con el proyecto de ley 6424 de la Cámara. Tanto el proyecto de ley 3307 como el proyecto de ley 6424 fueron conciliados por el Comité de Conferencia Bicameral en septiembre de 2009. ^[65] Sin embargo, la presidenta Gloria Macapagal-Arroyo vetó la medida. ^{[ cita requerida ]}

A partir de 2014 ^[actualizar], una propuesta del movimiento Noveno Rayo pretende que el rayo adicional represente a los musulmanes y a los pueblos indígenas del país, incluido el pueblo moro , que mantuvo a los colonizadores alejados de sus tierras. ^[58]

En junio de 2018, Gordon renovó su campaña para lograr que su propuesta se convirtiera en ley. ^[63]

Emmanuel L. Osorio, uno de los fundadores del movimiento del Noveno Rayo, también propuso añadir no sólo un noveno rayo al sol de la bandera, sino también una cuarta estrella, que representa a Borneo del Norte (actual Sabah ), un territorio reclamado por Filipinas pero que actualmente se encuentra bajo soberanía de Malasia . El triángulo de la bandera se convierte en un rectángulo para dar cabida a la cuarta estrella. Según Osorio, la estrella que representa a Sabah en su propuesta de bandera se añadió "en principio" y dijo que la propuesta de bandera busca expresar la opinión del movimiento del Noveno Rayo de que "si conseguimos Sabah, entonces podría estar representada por la estrella". ^[58]

Durante la administración del presidente Fidel V. Ramos, en vísperas del centenario de Filipinas en 1998, se propuso añadir una media luna . En 1995, Ramos encargó al secretario de Educación, Ricardo Gloria, que formara una comisión de académicos para investigar la posible modificación de la bandera. La media luna representa a la comunidad mora. ^[66]

La bandera debe exhibirse en todos los edificios gubernamentales, residencias oficiales , plazas públicas y escuelas todos los días del año. Todos los demás lugares que la Comisión Histórica Nacional de Filipinas designe como tales. ^[67] Los días del 28 de mayo (Día de la Bandera Nacional) y el 12 de junio (Día de la Independencia) están designados como días de la bandera, durante los cuales todas las oficinas, agencias e instrumentalidades del gobierno, establecimientos comerciales, instituciones de aprendizaje y hogares privados están obligados a exhibir la bandera. ^[19] Pero en los últimos años, los días de la bandera son ahora del 28 de mayo al 30 de junio de cada año para promover el patriotismo y celebrar la independencia de la nación. La exhibición de la bandera filipina por parte del público, en sus propiedades, durante partidos deportivos, etc., es legal y no es algo inaudito incluso en otras épocas del año.

La exhibición de la bandera filipina en pistas de carreras , casinos, discotecas, clubes nocturnos y diurnos, casas de juego, casas de prostitución , áreas de consumo de metanfetamina , clubes de striptease , clubes de masajes, clínicas de metadona y "lugares de vicio o donde prevalece la frivolidad" es ilegal. ^[68]

Cuando se exhiba la bandera filipina con otra bandera en posición cruzada, la primera debe colgar del lado izquierdo del observador y su asta debe desplegarse sobre el asta de la segunda bandera. No se permite exhibir dos banderas filipinas cruzadas. En el caso de exhibir la bandera filipina en un escenario o plataforma, como en un discurso, el asta de la bandera debe colocarse del lado derecho y frente al orador y todas las demás banderas secundarias deben desplegarse a la izquierda del orador. ^[69]

Por ley, la bandera filipina debe estar izada permanentemente e iluminada durante la noche en los siguientes lugares: ^[19]

Lugares de exhibición permanente de la bandera filipina según la Ley de la República N° 8491

Sitio	Ubicación	Foto	Notas
Palacio de Malacañang	Manila		Residencia oficial del presidente de Filipinas
Edificio del Congreso de Filipinas ( Complejo Batasang Pambansa )	Ciudad Quezón		Aparece catalogado como "edificio del Congreso de Filipinas" a pesar de que el Congreso abarca tanto el Senado como la Cámara de Representantes .
Edificio de la Corte Suprema	Manila
Monumento a Rizal	Manila
Santuario de Aguinaldo	Kawit, Cavite
Santuario de Barasoain	Malolos, Bulacán
Tumba del soldado desconocido	Taguig		Sitio específico en el Cementerio de los Héroes (Libingan ng mga Bayani ). La Resolución Nº 2 (2004) de la Junta Directiva del NHI cambió la descripción de la ubicación del sitio de Makati a Taguig.
Mausoleo de los Veteranos de la Revolución (Mausoleo de los Veteranos de la Revolución)	Manila
Todos los puertos de entrada internacionales	Varios (Lista de puertos marítimos / aeropuertos )

La Comisión Histórica Nacional de Filipinas (anteriormente el Instituto Histórico Nacional), de conformidad con la Ley de la República Nº 8491, también puede designar sitios adicionales donde la bandera filipina debe exhibirse de forma permanente. ^[70]

Sitios adicionales de exhibición permanente de la bandera filipina designados por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas

Sitio	Ubicación	Foto	Base	Notas
Edificio del Senado de Filipinas ( edificio GSIS )	Pasay		Resolución N° 2 (2004) del Consejo Directivo del NHI
Monumento a Bonifacio	Caloocan
Monumento Histórico Marcela Agoncillo	Taal, Batangas
Batalla de Alapan	Imus, Cavite		Resolución n.º 17 (2015) de la Junta Directiva del NHCP	Se menciona después del evento histórico; la Batalla de Alapan
Plaza de Santa Bárbara	Santa Bárbara, Iloilo			Sitio donde se izó por primera vez la bandera nacional fuera de Luzón el 17 de noviembre de 1898. [71]
Autoridad Metropolitana de la Bahía de Subic	Olóngapo		Resolución n.º 8 de la Junta Directiva del NHCP (2017)	Edificio administrativo de la Autoridad Metropolitana de la Bahía de Subic en el Puerto Libre de la Bahía de Subic [72] [73] Califica como puerto de entrada internacional. [74]
Antiguo edificio legislativo	Manila			Sitio de la inauguración de la Mancomunidad de Filipinas y de Manuel L. Quezón como presidente. [74]
Distrito Patrimonial de Los Ángeles	Ciudad de Ángeles			Como sitio del primer aniversario de la declaración de la independencia de Filipinas, celebrado en 1899, en particular el atrio de la Iglesia Parroquial del Santo Rosario y la Mansión Pamintuan , que sirvió como Palacio Presidencial en ese momento. [74] [75]
Santuario de la Libertad	Ciudad de Lapu-Lapu		Resolución n.º 10 de la Junta Directiva del NHCP (2020)	Monumento a Lapu-Lapu que conmemora la victoria de las fuerzas del jefe en la batalla de Mactan de 1521. Bandera en exhibición permanente desde el 17 de enero de 2021. [76]

La bandera puede ondear a media asta en señal de duelo. ^[19] Tras el anuncio oficial de la muerte del presidente o de un expresidente, la bandera debe ondear a media asta durante diez días. La bandera debe ondear a media asta durante siete días tras la muerte del vicepresidente , el presidente de la Corte Suprema , el presidente del Senado o el presidente de la Cámara de Representantes .

También podrá exigirse que la bandera ondee a media asta en caso de fallecimiento de otras personas que determine el Instituto Histórico Nacional, por un período inferior a siete días. La bandera ondeará a media asta en todos los edificios y lugares donde el difunto ejercía funciones, desde el día del fallecimiento hasta el día del entierro de un miembro en ejercicio de la Corte Suprema, del Gabinete, del Senado o de la Cámara de Representantes, y de las demás personas que determine la Comisión Histórica Nacional.

Cuando se ondee a media asta, la bandera deberá izarse primero hasta el pico por un momento y luego bajarse hasta la posición de media asta. Deberá izarse nuevamente hasta el pico antes de arriarse por el día.

En 2014 se presentó un proyecto de ley para ordenar que la bandera ondeara a media asta como homenaje a los maestros de las escuelas públicas. Según la propuesta, la bandera ondeará a media asta durante al menos cinco días en la escuela o la oficina del distrito a la que estaba asignado el maestro fallecido. ^[77]

La bandera también puede usarse para cubrir los ataúdes de los muertos del tanod , militares y policías, servicios uniformados civiles, bomberos, senadores, congresos, agentes de tránsito, cadetes militares, cadetes de policía, jueces de la corte suprema , funcionarios del gobierno filipino, veteranos de guerras anteriores, soldados veteranos, artistas nacionales, rescatistas uniformados, SWAT de la PNP y civiles destacados según lo determine el gobierno local. En tales casos, la bandera debe colocarse de manera que el triángulo blanco esté en la cabeza y la parte azul cubra el lado derecho del ataúd. La bandera no debe bajarse hasta la tumba ni permitir que toque el suelo, sino que debe doblarse solemnemente y entregarse a los herederos del difunto.

Existe una práctica común de colocar elementos religiosos sobre la bandera filipina cuando se coloca sobre un ataúd, como un rosario, una Biblia, la Torá, el Corán, un crucifijo, una estrella y la luna, o la estrella de David. Esto está permitido por ley para simbolizar la creencia y el principio de "Dios por encima del país".

Filipinas no utiliza una bandera de guerra independiente ; en su lugar, se utiliza la propia bandera nacional para este propósito. ^[19] Para indicar un estado de guerra, el campo rojo se iza hacia arriba y se coloca a la derecha (es decir, a la izquierda del observador) cuando se cuelga verticalmente. Sin embargo, en tiempos de paz, el área azul es el campo superior. En este caso, la bandera filipina es la única bandera oficial del país en el mundo que se puede voltear cuando el país está en guerra. ^{[78] [c] [19] [d]} La orientación del lado rojo hacia arriba de la bandera fue utilizada por la Primera República Filipina durante la Guerra Filipino-Estadounidense de 1899 a 1901, ^[79] por la Mancomunidad de Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial de 1941 a 1945, por la República Filipina patrocinada por Japón cuando declaró la guerra contra el Reino Unido y los Estados Unidos en 1944, ^[80] por soldados y civiles durante los intentos de golpe de estado contra la administración de la presidenta Corazón Aquino , y por militantes y manifestantes durante EDSA III . ^[81]

El uso de la bandera filipina como elemento del sello de una unidad de gobierno local (UGL; provincias, ciudades y municipios) está desaconsejado según la Circular Memorándum 92-30 del Departamento del Interior y Gobierno Local. El uso de la bandera está permitido si la bandera en sí ha sido parte de la historia de la UGL, como en el caso de Kawit, Cavite , que es el sitio de la declaración de independencia de Filipinas. ^[82]

La bandera filipina en sí no es elegible para ser registrada como marca según la Oficina de Propiedad Intelectual de Filipinas (IPOPHIL), ya que la bandera es "propiedad del público" de acuerdo con las prohibiciones sobre el uso de la bandera establecidas en la Ley de la República 8491. ^[19] El Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial , del que Filipinas es miembro, también prohíbe el registro de las banderas estatales de sus miembros como marca. Sin embargo, tanto las pequeñas como las grandes empresas de Filipinas han utilizado elementos de la bandera filipina para su propiedad intelectual. En lo que respecta a esta preocupación, la IPOPHIL ha permitido a las empresas utilizar elementos de la bandera para invocar el símbolo nacional siempre que la propiedad intelectual no sea una "representación verdadera" de la bandera filipina ni una "modificación que equivalga a desfigurar la bandera". ^[83]

De acuerdo con la propia Ley de la República 8491 , queda prohibido: ^[19]

a) Mutilar, desfigurar, profanar, pisotear, menospreciar o cometer cualquier acto u omisión que deshonre o ridiculice la bandera o su superficie;

b) Bajar la bandera ante cualquier persona u objeto a modo de cumplido o saludo;

c) Para utilizar la bandera:

1) Como cortina, festón, mantel;

2) Como revestimiento de techos, paredes, estatuas u otros objetos;

3) Como banderín en el capó, costados, parte trasera y superior de los vehículos automotores;

4) Como bastón o látigo;

5) Para inaugurar monumentos o estatuas; y

6) Como marcas, o para etiquetas o diseños industriales, comerciales o agrícolas.

d) Para exhibir la bandera:

1) Debajo de cualquier pintura o cuadro;

2) En posición horizontal boca arriba. Siempre se deberá izar en posición vertical y dejar que caiga libremente;

3) Debajo de cualquier plataforma; o

4) En discotecas, billares, clubes nocturnos y diurnos, casinos, casas de juego y lugares de vicio o donde prevalezca la frivolidad.

e) Llevar la bandera en todo o en parte como traje o uniforme;

f) Agregar cualquier palabra, figura, marca, imagen, diseño, dibujo, anuncio o impresión de cualquier naturaleza en la bandera;

g) Imprimir, pintar o fijar la representación de la bandera en pañuelos, servilletas, cojines y demás artículos de mercadería;

h) Exhibir en público cualquier bandera extranjera, excepto en las embajadas y demás establecimientos diplomáticos, y en las oficinas de organismos internacionales;

i) Utilizar, exhibir o ser parte de cualquier anuncio o infomercial; y

j) Exhibir la bandera en el frente de edificios u oficinas ocupados por extranjeros .

La Ley establece que los infractores, tras ser condenados, serán castigados con multa o prisión. ^[19]

El Juramento de Lealtad a la Bandera de Filipinas (a diferencia del Juramento Patriótico de Lealtad ) debe recitar de pie, con la mano derecha y la palma abierta y elevada a la altura del hombro. Las personas cuya fe o creencias religiosas les prohíban hacer dicho juramento pueden excusarse, pero la ley les exige que muestren pleno respeto al realizar el juramento poniéndose de pie y en posición de firmes. ^[19]

La ley no hace ninguna declaración respecto al idioma en que debe recitarse el juramento, pero el juramento se escribe (y por lo tanto se recita) en idioma filipino .

Las versiones en español, tagalo e inglés del himno nacional han tenido carácter oficial a lo largo de la historia de Filipinas. Sin embargo, solo la versión "filipina" más reciente y actual está oficialmente reconocida por la ley. El Código de la Bandera y Heráldica, aprobado el 12 de febrero de 1998, especifica, Lupang Hinirang , que "el Himno Nacional siempre se cantará en el idioma nacional dentro o fuera del país"; ^[19] la violación de la ley se castiga con multa y prisión.

El Día de la Bandera Nacional en Filipinas se celebra cada 28 de mayo, el mismo día de la Batalla de Alapan de 1898. El período oficial de izamiento de la bandera nacional comienza el 28 de mayo y termina el Día de la Independencia, el 12 de junio de cada año, aunque el período de izamiento de la bandera en hogares, empresas y establecimientos públicos puede comenzar en un día específico de mayo (que será determinado por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas) y puede durar hasta el 30 de junio.

• Escudo de armas de Filipinas
• Lista de banderas de Filipinas
• Banderas de las provincias de Filipinas
• Banderas de ciudades y municipios de Filipinas
• Emblema de la costa filipina

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bandera nacional de Filipinas .

• "La controvertida bandera nacional filipina". Manila Times. 14 de mayo de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2008 .
• Sitio web oficial de la República de Filipinas Archivado el 1 de enero de 2012 en Wayback Machine.
• Filipinas en Banderas del mundo
• Bandera y Código Heráldico de Filipinas en Banderas del Mundo
• Cómo mostrar correctamente la bandera de Filipinas.
• Historia de la bandera filipina:
  • Filipinas – banderas históricas del siglo XX, flagspot.net
  • Bandera de Filipinas – Aprenda ahora FilipinoFlag.net (archivado desde el original Archivado el 21 de febrero de 2013 en archive.today el 23 de junio de 2012)
  • Watawat – Banderas y símbolos de la Perla de los Mares de Oriente
  • Historia de la bandera filipina Archivado el 9 de junio de 2013 en Wayback Machine , Museo y biblioteca presidencial de Filipinas
  • Origen de los símbolos de nuestra bandera nacional Archivado el 10 de junio de 2013 en Wayback Machine , Museo y Biblioteca Presidencial de Filipinas
  • Banderas y estandartes de la época colonial en Filipinas Archivado el 16 de junio de 2013 en Wayback Machine , Museo y Biblioteca Presidencial de Filipinas.