Bajmut
Ciudad en la provincia de Donetsk, Ucrania

Ciudad en la región de Donetsk
Bajmut
Bakhmut
Ciudad
Bandera de Bajmut
Bandera
Escudo de armas de Bajmut
Escudo de armas
Bakhmut se encuentra en la región de Donetsk
Bajmut
Bajmut
Mostrar mapa de la región de Donetsk
Bakhmut se encuentra en Ucrania
Bajmut
Bajmut
Mostrar mapa de Ucrania
Coordenadas: 48°35′41″N 38°0′3″E / 48.59472, -38.00083
PaísUcrania (de jure)
Rusia (de facto)
ÓblastÓblast de Donetsk
RaiónDistrito de Bakhmut
HromadaHromada urbana de Bakhmut
Mencionado por primera vez1571
Estado de la ciudad1783
Gobierno
 • AlcaldeOleksiy Reva  [Reino Unido] (desde 1990)
Área
41,6 km² ( 16,1 millas cuadradas)
Elevación
200 m (700 pies)
Población
 (2022) [1]
71.094
 • Estimar 
(2023) [2]
> 500
 • Densidad1.700/km2 ( 4.400/milla cuadrada)
ClimaDfb

Bajmut ( en ucraniano : Бахмут , pronunciado [bɐxˈmut] ; en ruso : Бахмут ) es una ciudad en el este de Ucrania . Es oficialmente el centro administrativo de la hromada urbana de Bajmut y del raión de Bajmut en el óblast de Donetsk . La ciudad está ubicada en el río Bajmutka , a unos 90 kilómetros (55 millas) al norte de Donetsk , el centro administrativo del óblast. Bajmut fue designada ciudad de importancia regional hasta 2020, cuando se abolió la designación. En enero de 2022, tenía una población estimada de 71.094 habitantes. [1]

Bajmut fue fundada originalmente en el siglo XVI como un pequeño puesto fronterizo en la frontera sur del estado ruso. Su población aumentó a principios del siglo XVIII y sirvió como capital de Eslavo-Serbia (1753-1764), una colonia del Imperio ruso establecida por colonos de los Balcanes .

Recibió el estatus de ciudad en 1783 y experimentó una importante industrialización durante los siglos siguientes. Entre 1920 y 1924, la ciudad fue un centro administrativo de la recién creada Gobernación de Donets de la República Socialista Soviética de Ucrania en la Unión Soviética. La ciudad fue conocida como Artemivsk o Artemovsk [b] entre 1924 y 2016. Durante la Segunda Guerra Mundial , fue el lugar de la masacre de judíos soviéticos de Artemivsk por parte de la Alemania nazi.

Durante el comienzo de la guerra en el Donbás entre el gobierno independiente ucraniano y los separatistas prorrusos, la ciudad fue escenario de la batalla de Artemivsk en 2014. Durante la invasión rusa a gran escala de Ucrania que comenzó en febrero de 2022, Bajmut fue escenario de una importante batalla entre fuerzas rusas y ucranianas. La ciudad quedó prácticamente destruida, la mayor parte de su población huyó y lo que quedó quedó bajo ocupación rusa. [4] [5]

Historia

Pre-fundación

Cerca de la ciudad, los arqueólogos han descubierto un taller de procesamiento de sílex de la era neolítica , han excavado antiguos cementerios de la Edad del Cobre y la Edad del Bronce , y han descubierto esculturas de piedra de baba asociadas con nómadas de los siglos IX al XII. [6]

Historia temprana

Mapa histórico de Bajmut y sus fortificaciones

Aunque hay evidencia de un asentamiento previo en 1556, la primera mención oficial de Bakhmut data de 1571, cuando Iván el Terrible , con el fin de proteger la frontera sur del estado ruso de las incursiones esclavistas de Crimea y Nogai , ordenó la creación de fortificaciones fronterizas a lo largo de los ríos Aidar y Siverskyi Donets . [7] El asentamiento fue descrito entonces como un fuerte de guardia ( storozha ) llamado así por el cercano río Bakhmutka , un afluente del Siverskyi Donets, y ubicado en la desembocadura de un arroyo llamado Chornyi Zherebets. [6]

El origen del nombre Bakhmut es incierto. Según una teoría del historiador de Járkov Igor Rassokhaa, la palabra puede derivar de una palabra turco/tártara que significa "agua salada" o "playa". [8] [9] El nombre se remonta a 1571. [10] [9]

Bajmut fue inicialmente un puesto fronterizo y más tarde se convirtió en una ciudad fortificada. En 1701, Pedro el Grande ordenó que se modernizara el fuerte de Bajmut y que se designara ciudad a la sloboda (aldea libre) adyacente de Bajmut. El nuevo fuerte se completó en 1703 y albergaba a 170 personas. En 1704, Pedro ordenó a algunos cosacos que se establecieran en el río Bajmutka y extrajeran sal. La población de Bajmut se duplicó y la ciudad fue asignada al regimiento de Izium, una provincia de Sloboda Ucrania . [6]

En el otoño de 1705, Bajmut se convirtió en uno de los focos de la rebelión de Bulavin . Un destacamento de cosacos del Don encabezados por el atamán Kondraty Bulavin capturó las minas de sal de Bajmut [11] y ocupó la ciudad hasta que fueron derrotados y la ciudad fue recuperada por las tropas gubernamentales. Según fuentes oficiales soviéticas, las fuerzas gubernamentales reprimieron "brutalmente" la revolución y Bajmut fue completamente destruida [6] .

Desde 1708 hasta el 22 de abril de 1725, Bajmut fue asignada a la primera Gobernación de Azov . El 29 de mayo de 1719, se convirtió en el centro administrativo de la provincia de Bajmut dentro de la Gobernación de Azov. [12] Desde 1753 hasta la abolición de la colonia, fue el centro administrativo de Eslavo-Serbia , [13] [14] un territorio de corta duración que fue colonizado por miles de colonos de los Balcanes , predominantemente serbios . [15] [14] Bajmut fue fortificado para servir al propósito de la colonia de protección fronteriza. [16] En 1764, el regimiento de húsares de Bajmut  [uk; ru] se formó fusionando dos regimientos de colonos serbios, con su sede en Bajmut. [17] Después de la abolición de Eslavo-Serbia, en 1765 Bajmut fue asignado a la Gobernación de Novorossiya . En 1775 pasó a formar parte de la segunda gobernación de Azov . [18]

En 1783, Bajmut recibió el estatus de ciudad y fue asignada a la provincia de Yekaterinoslav de la reestablecida Gobernación de Novorossiysk . [18] [19] El 2 de agosto de 1811, se aprobó un escudo de armas de Bajmut, con simbolismo que evoca las reservas de sal de la ciudad. [14] En 1863, se construyó una gran sinagoga en la ciudad, como lugar de culto para la comunidad judía de Bajmut de 1.560 personas. [20] En 1875, se instaló un sistema de agua municipal. En 1876, debido al trabajo del geólogo ruso Alexander Karpinsky , se descubrieron grandes depósitos de sal de roca cerca de Bajmut. Bajmut pronto produjo el 12,3% de la producción total de sal en el Imperio ruso. [6]

Industrialización

Una postal de Bajmut de principios del siglo XX

Bajmut se industrializó a finales del siglo XIX y principios del XX. A principios de la década de 1870, el industrial alemán Edmund Farke construyó fábricas de alabastro , ladrillos y tejas en la ciudad. En 1878 se construyó el ferrocarril Járkov-Bajmut-Popasna. [6]

En 1900 se pavimentaron las calles de Bajmut. A principios del siglo XX, la ciudad comenzó a desarrollar la industria metalúrgica. En 1909, la ciudad contaba con 64 empresas industriales que empleaban a 1.075 trabajadores. [6]

En 1905, después de la publicación del Manifiesto de Octubre , tuvo lugar un pogromo antisemita en Bajmut, matando e hiriendo a varios residentes judíos de la ciudad. [21] En abril de 1918, después del colapso del Imperio ruso , las tropas leales a la República Popular de Ucrania tomaron el control de Bajmut. [22] Más tarde, fue capturada por soldados del movimiento blanco liderados por Piotr Krasnov , quienes finalmente fueron derrotados por las fuerzas soviéticas. [14]

De 1920 a 1925, Bajmut fue el centro administrativo de la recién creada Gobernación del Donets de la República Socialista Soviética de Ucrania . [23] [13] En 1923, había muchas empresas en Bajmut, incluida la fábrica "Victoria del Trabajo" que fabricaba clavos y púas, la fábrica "Blyskavka" ("Relámpago") que producía herramientas agrícolas, así como fábricas de ladrillos, tejas y alabastro, y una fábrica de zapatos. [24] En 1922, para ayudar a reconstruir la industria de la sal, se creó una empresa estatal de extracción de sal, que ahora es Artemsil . En 1925, las áreas de extracción de sal se separaron de Bajmut en su propio asentamiento de tipo urbano llamado Karlo-Libknekhtivsk (ahora Soledar). [6]

En 1924, el nombre de la ciudad fue cambiado de Bakhmut a Artemivsk , en honor al líder bolchevique Fyodor Sergeyev , quien era conocido como el camarada Artem (o Artyom). [20] [9] La sinagoga de la ciudad fue clausurada en 1928. [20] 3.255 residentes de Artemivsk murieron como resultado del Holodomor . [13] Durante la Gran Purga de Stalin a fines de la década de 1930, más de 500 residentes de Artemivsk fueron víctimas de las represiones. [20]

Segunda Guerra Mundial y finales del siglo XX

Civiles en Artemivsk se presentan ante las oficinas de ocupación nazis para realizar trabajos forzados , mayo de 1942

Durante la Segunda Guerra Mundial , al comienzo de la invasión nazi de la Unión Soviética en 1941, la población de Artemivsk incluía 5.300 judíos, lo que representaba casi el 10% de la población total. [20] La mayoría de ellos fueron reclutados por el Ejército Rojo o evacuados a las áreas del interior de la Unión Soviética. [20] [25] [26]

El 31 de octubre de 1941, [c] las tropas alemanas nazis comenzaron su ocupación de Artemivsk. [25] El 19 de noviembre, las autoridades de ocupación emitieron un decreto que obligaba a los judíos locales restantes a registrarse en la oficina del comandante local y usar brazaletes que los marcaran como judíos . [25] El 9 de enero de 1942, con el pretexto de la necesidad de reunirse en un lugar para la reubicación, la población judía de Artemivsk se reunió en el parque de la ciudad, [20] [26] donde se les obligó a entregar todas sus posesiones valiosas, luego fueron encerrados en el sótano de un antiguo edificio de la NKVD . [26] Estuvieron encerrados en el sótano "helado" durante tres días sin comida ni agua. Durante este período, según Haaretz , los residentes locales arrojaron trozos de nieve a través de las ventanas en un intento de proporcionar algún tipo de agua potable a los judíos encarcelados. Algunos residentes arriesgaron sus vidas para rescatar a unos niños judíos, hazaña por la que más tarde recibirían el título de Justos entre las Naciones de Israel . [20]

El "Muro de los Lamentos", monumento en memoria de los judíos asesinados en la ciudad

La masacre de Artemivsk tuvo lugar el 11 y 12 de enero de 1942, [20] cuando el Sonderkommando 4b del Einsatzgruppe C condujo a miles de judíos a un pozo en una mina de alabastro , [26] [27] donde dispararon contra la multitud, matando a varias personas. [20] [26] Luego, los soldados tapiaron la entrada del túnel, asfixiando a las personas restantes atrapadas en el interior. [26] El número exacto de muertos no está claro, [28] y los registros del número de muertos judíos difieren: los documentos soviéticos informaron de una cifra de alrededor de 3.000, mientras que las autoridades de ocupación alemanas registraron 1.200 víctimas. [29] [26] La ciudad fue finalmente liberada por el Ejército Rojo el 5 de septiembre de 1943. [25] [20]

En 1990, Oleksiy Reva  [uk] se convirtió en alcalde de Bakhmut durante los últimos años del período soviético. [30] En el referéndum de independencia de Ucrania de 1991 , la abrumadora mayoría de los residentes de Bakhmut votaron a favor de la independencia de la Unión Soviética. [31] En enero de 1999, una fundación judía de caridad en la ciudad, así como el ayuntamiento de Artemivsk y una bodega que había abierto en el sitio en 1952, inauguraron un monumento para conmemorar a las víctimas del asesinato en masa de 1942. El monumento fue construido en una pared de roca en la antigua mina donde se acumula el agua y fue llamado el "Muro de los Lamentos" por los judíos asesinados de la ciudad. [26]

Guerra ruso-ucraniana

Guerra en el Donbass

Un T-64BV ruso , capturado después de la retirada rebelde de Artemivsk

En abril de 2014, al comienzo de la guerra en el Donbás , los rebeldes prorrusos liderados por Ígor Bezler [14] y pertenecientes a la organización República Popular de Donetsk reclamaron la ciudad de Artemivsk como parte de su territorio. [32] Cuando los rebeldes entraron en la ciudad, el alcalde Oleksiy Reva huyó temporalmente de la ciudad. [30] Las unidades militares locales defendieron la ciudad durante meses, repeliendo los ataques separatistas en el transcurso de la Batalla de Artemivsk . [14] [33] Las fuerzas del gobierno ucraniano recuperaron completamente la ciudad el 7 de julio de 2014, poniendo fin a la batalla. [34] [35]

El 15 de mayo de 2015, el presidente ucraniano Petro Poroshenko firmó un proyecto de ley que iniciaba un período de seis meses para la eliminación de monumentos comunistas y el cambio de nombre obligatorio de los asentamientos con nombres relacionados con el comunismo . [36] El 23 de septiembre de 2015, el ayuntamiento votó para restaurar el antiguo nombre de la ciudad, Bakhmut. [37] La ​​decisión final fue tomada por la Verjovna Rada el 4 de febrero de 2016, y la ciudad volvió a su nombre original. [38] [39] El gobierno ruso, así como los medios estatales rusos, han seguido refiriéndose a la ciudad como Artyomovsk , especialmente en contextos militares. [40] [41]

Invasión rusa

Durante la invasión rusa de Ucrania , Bajmut se convirtió en una ciudad de primera línea en mayo y fue bombardeada regularmente por las fuerzas rusas. [42] [43] [44] En mayo de 2022, según las autoridades locales, se estima que 20.000 personas permanecían en la ciudad. [45] Se convirtió en una batalla importante de la guerra, atrayendo la atención mundial debido al nivel de destrucción en la ciudad y el número de víctimas en ambos lados. [46]

Según Associated Press en octubre de 2022, "tomar Bakhmut rompería las líneas de suministro de Ucrania y abriría una ruta para que las fuerzas rusas avancen hacia Kramatorsk y Sloviansk , bastiones ucranianos clave en la provincia de Donetsk". [47] Sin embargo, en un análisis de diciembre de la ofensiva, el Ministerio de Defensa del Reino Unido dijo que "la captura de la ciudad tendría un valor operativo limitado, aunque potencialmente permitiría a Rusia amenazar las áreas urbanas más grandes de Kramatorsk y Sloviansk". [48] El 11 de diciembre de 2022, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy dijo que las fuerzas rusas habían convertido la ciudad en "ruinas quemadas". [49]

A principios de marzo de 2023, las fuerzas rusas no habían tomado Bakhmut, pero seguían presionando el ataque y esperaban completar su cerco de la ciudad. [50] El 4 de marzo, el vicealcalde de la ciudad dijo que 4.000 civiles permanecían en Bakhmut y vivían en refugios sin acceso a agua, gas o electricidad. [4] El 20 de mayo, Rusia afirmó haber tomado completamente Bakhmut; [51] [52] sin embargo, Ucrania lo ha negado. [53] [54] En la cumbre del G7 , Zelensky declaró que las imágenes de Hiroshima en ruinas después del bombardeo atómico le recordaban el nivel de destrucción en Bakhmut. [55] La batalla aún continúa y Ucrania afirma que todavía controla una franja de territorio dentro de los límites de la ciudad a lo largo de la carretera T0504, además de realizar ataques en los flancos de la ciudad. [56] El 24 de mayo aparecieron informes que corroboraban la supuesta toma de la ciudad por parte de las fuerzas rusas y de Wagner . [5] [57] El 25 de mayo, Wagner había comenzado a retirarse de la ciudad para ser reemplazado por tropas regulares rusas. [58] El 4 de junio, Yevgeny Prigozhin admitió que las fuerzas ucranianas todavía controlaban partes de la ciudad a lo largo de la carretera T0504. [59]

Geografía

Clima

Bajmut tiene un clima continental húmedo ( Dfb limita con Dfa ).

Datos climáticos de Bajmut (1981-2010)
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)-0,9
(30,4)		0,2
(32,4)		6.2
(43.2)		15,7
(60,3)		22.3
(72.1)		26,3
(79,3)		28,5
(83,3)		28,2
(82,8)		21,8
(71,2)		13,9
(57,0)		5.2
(41.4)		0,1
(32,2)		14.0
(57.2)
Temperatura media diaria en °C (°F)-4,0
(24,8)		-3,9
(25,0)		1.7
(35.1)		9.6
(49.3)		15,6
(60,1)		19,7
(67,5)		21,8
(71,2)		20,8
(69,4)		14,9
(58,8)		8.4
(47.1)		1.8
(35.2)		-2,7
(27,1)		8,6
(47,5)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)-6,9
(19,6)		-7,4
(18,7)		-2,4
(27,7)		3.9
(39.0)		8.8
(47.8)		13,1
(55,6)		15.1
(59.2)		13,6
(56,5)		8.8
(47.8)		3.7
(38.7)		-1,4
(29,5)		-5,6
(21,9)		3.6
(38.5)
Precipitación media mm (pulgadas)44,9
(1,77)		38,8
(1,53)		37,1
(1,46)		39,7
(1,56)		44,7
(1,76)		64,1
(2,52)		57,6
(2,27)		37,1
(1,46)		48,0
(1,89)		39,3
(1,55)		43,7
(1,72)		46,4
(1,83)		541,4
(21,31)
Precipitación media diaria (≥ 1,0 mm)9.07.88.37.07.08.77.04.66.85.47.58.988.0
Humedad relativa media (%)82.280.576.466.263.066.065.062.869.276.183.784.072.9
Fuente: Organización Meteorológica Mundial [60]

Demografía

Población histórica
AñoEstallido.±% anual
1703170 [6]—    
18254.215 [6]+2,67%
18579,197 [6]+2,47%
189719.300 [13]+1,87%
AñoEstallido.±% anual
194325.000 [24]+0,56%
201775.900 [61]+1,51%
202271.094 [1]-1,30%
20234.000 [4]−94,37%

La población de Bakhmut ha disminuido continuamente en los últimos años, con una tasa de mortalidad (535) significativamente más alta que la tasa de natalidad (187) en 2017. [61] En enero de 2022 (la última estimación de la población de la ciudad antes de la invasión rusa de Ucrania ), la población estimada de Bakhmut era de 75.900. [1]

La mayoría de los residentes de Bajmut son de etnia ucraniana (69,4%), con una gran minoría de etnia rusa (27,5%). [62] Muchos de este último grupo son descendientes de inmigrantes que llegaron a Bajmut durante los esfuerzos de industrialización en la era soviética, entre finales de la década de 1920 y la década de 1940. [63] También hay pequeñas minorías de etnia bielorrusa (0,6%), armenios (0,3%), romaníes (0,2%) y judíos (0,2%). [62]

El idioma nativo más hablado es el ruso (62%), con una gran minoría que habla ucraniano (35%) y minorías muy pequeñas que hablan armenio (0,19%), romaní (0,15%) y bielorruso (0,10%). [62] [64] El habla rusa de muchos residentes tiene características de surzhyk , una especie de habla mixta de ucraniano y ruso común en el este de Ucrania . [63]

Históricamente, Bakhmut era una ciudad donde predominaba el ucraniano. En 1897, la mayoría de los residentes de Bakhmut hablaban ucraniano (61,8%), mientras que las minorías hablaban ruso (18,9%) y yiddish (16,7%). [13]

Gobierno y política

La inclinación política y el sentido de identidad de Bajmut han sido históricamente mixtos. [63] En el referéndum de independencia de Ucrania de 1991 , la abrumadora mayoría de los residentes de Bajmut votaron por la independencia de la Unión Soviética. [31] En las elecciones presidenciales de Ucrania de 2010 , la mayoría de los votantes de Bajmut y las áreas circundantes votaron por el candidato de tendencia rusa Viktor Yanukovych y su partido, el Partido de las Regiones . Sin embargo, Christopher Miller, que visitó la ciudad en 2010, informó que "pocos parecían entusiasmados por haber [votado por Yanukovych] y reconocieron abiertamente que creían que era corrupto. Su partido era visto por muchos como la opción menos mala". Dijo que la mayoría de los residentes de la ciudad se consideraban "gente del Donbas " en primer lugar y que, si bien valoraban la autonomía, los sentimientos separatistas eran extremadamente raros. [63]

Oleksiy Reva  [uk] , que se convirtió en alcalde de Bakhmut en 1990 durante los últimos años del período soviético, se ha convertido en el alcalde más longevo de cualquier ciudad de Ucrania. [30] [63] Los medios ucranianos, al describir a Reva, dijeron que "sobrevivió al colapso del imperio, dos revoluciones y seis presidentes". "Solo una vez" ha sido acusado de corrupción . Ha sido criticado por su conducta durante la batalla de Artemivsk de 2014 durante la cual huyó de la ciudad, pero en septiembre de 2019, cuando celebró una sesión del consejo municipal en idioma ucraniano por primera vez, se consideró un "evento histórico" para Bakhmut. [30]

Bajmut es el centro administrativo de la hromada urbana de Bajmut , una de las hromadas de Ucrania. Además de Bajmut, la hromada también contiene la cercana ciudad de Krasna Hora y numerosos pueblos pequeños de los alrededores. [65]

Economía

Bodega Artwinery en 2008, su cartel muestra su antiguo nombre "Bodega Artemovsk"

Desde 1950, la bodega Artwinery  [uk; ru] (o Artvaineri, antiguamente Bodega Artemovsk) funciona en la ciudad. Su producción se vio interrumpida por la anexión rusa de Crimea , ya que solía obtener el 70% de sus uvas de Crimea. [66]

La mina de sal de Artemsil está situada en el suburbio de Soledar . [67] Las cámaras de la mina son lo suficientemente grandes como para que se haya hecho flotar un globo aerostático en su interior, [68] y se hayan realizado conciertos de música clásica. [69]

Transporte

La carretera entre Járkov y Rostov del Don pasa cerca de la ciudad. [6]

Educación

Orquesta Sinfónica y Coro de la Escuela Superior de Bellas Artes Ivan Karabyts Bakhmut

La ciudad alberga un instituto de la industria de la sal, varias escuelas técnicas , escuelas de medicina, escuelas de música y escuelas de formación de profesores . Entre otras, se encuentran la Escuela Superior de Artes Iván Karabyts Bakhmut (nombrada en honor al compositor Iván Karabyts ) y la Escuela Superior Pedagógica Bakhmut. [70]

Hay doce bibliotecas , incluida una para personas ciegas . [13]

Tras el estallido de la guerra en el Donbás en 2014, el Instituto Horlivka de Lenguas Extranjeras fue evacuado y ahora funciona en Bajmut. [71]

Medios de comunicación

Los medios de comunicación de Bakhmut incluyen periódicos en ruso como Sobytiia y Vpered , así como canales de radio y televisión locales. También existe una publicación en Internet, bahmut.in.ua . [13]

Deportes

El Estadio Metalurh, un estadio de fútbol construido en 1949, está ubicado dentro de la ciudad y tiene una capacidad para 4.800 personas. [72] El estadio sufrió daños durante la invasión rusa. [72]

Notas

  1. ^ La pronunciación [ˈbaxmʊt] , con énfasis en la primera sílaba, también se usa comúnmente, especialmente por personas que no son locales, pero a veces algunos locales la consideran históricamente incorrecta. [3]
  2. ^ Ucraniano: Артемівськ [ɐrˈtɛmʲiu̯sʲk]
    Ruso: Артёмовск , romanizado:  Artyomovsk [ɐrˈtʲɵməfsk]
  3. ^ La fecha de inicio a veces también se indica como el 1 de noviembre de 1941. [26] [25]

Referencias

  1. ^ abcd Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  2. ^ "Alcalde: 204 residentes de Bakhmut murieron y 505 resultaron heridos desde el inicio de la invasión a gran escala".
  3. ^ Пономарів, Олександр [en ucraniano] (25 de enero de 2018). "Блог Пономарева: чи правильна табличка" Вхід заборонено "?". BBC News Ucrania (en ucraniano). Natalya Царик із Бахмута на Донеччині пише, що наголос у назві міста має бути на другому складі: БахмУт - річка Бахм Утка. Але багато ведучих і дикторів кажуть БАхмут, і це читачку дратує. Natalya Царик із Бахмута на Донеччині пише, що наголос у назві міста має бути на другому складі: БахмУт - річка Бахм Утка. Але багато ведучих і дикторів кажуть БАхмут, і це читачку дратує. [...] Я попросив одного з донецьких просвітян провести опитування, і він відповів, що місцеві мешканці кажуть і БахмУт, і Б. Ахмут. Alle оскільки історично наголос був БахмУт, річка БахмУтка, то з поверненням місту історичної назви має бути БахмУт.
  4. ^ abc «Bajmut: Lucha en las calles pero Rusia no tiene el control – vicealcalde». BBC News . 4 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  5. ^ ab Gibbons-Neff, Thomas (24 de mayo de 2023). "¿Qué le espera a Rusia después de derramar tanta sangre por Bakhmut?". The New York Times . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  6. ^ abcdefghijkl "Артемівськ, Артемівський район, Донецька область" (en ucraniano) . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  7. ^ Булавинское восстание. (1707—1708 гг.) Труды Историко-Археографического Института Академии Наук СССР. — Moscú 1935. — Tom XII.
  8. ^ "Харьковский историк считает, что название Бахмут имеет индоевропейские корни и происходит от слова бук" [El historiador de Jarkov cree que el nombre Bakhmut tiene raíces indoeuropeas y proviene de la palabra haya]. Громадський медіапортал Бахмут IN.UA . bahmut.in.ua. 20 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  9. ^ abc Konstantin Dovgan (23 de agosto de 2022). "Соль земли и сердце украинского Донбасса: история Бахмута". 24 canales. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  10. ^ Parker, Claire (3 de marzo de 2023). «Por qué Rusia y Ucrania se pelean por Bajmut». The Washington Post . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  11. ^ "ВОССТАНИЕ КРЕСТЬЯН И КАЗАКОВ ПОД РУКОВОДСТВОМ БУЛАВИНА | Энциклопедия Круго свет". www.krugosvet.ru . Archivado desde el original el 3 de abril de 2012.
  12. ^ "Інститут історії України НАН України" [Instituto de Historia de Ucrania, Academia Nacional de Ciencias de Ucrania]. historia.org.ua . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2015 . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  13. ^ abcdefg "Bajmut". Enciclopedia de Internet de Ucrania . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  14. ^ abcdef Dovgan, Konstantin (23 de agosto de 2022). "Сіль землі та серце українського Донбасу: історія Бахмута" (en ucraniano) . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  15. ^ "La nueva Serbia de Ucrania y la eslavo-serbia: de la Rusia imperial al Donetsk separatista". Balkanist . 13 de julio de 2014 . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  16. ^ Zhukovsky, Arkadii. "Sloviano-Serbia". Enciclopedia de Internet de Ucrania . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  17. ^ Kostić (2001, pág. 141)
  18. ^ ab "АРТЕМІВСЬК (БАХМУТ)". Enciclopedia de Historia de Ucrania (en ucraniano).
  19. ^ Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron (en ruso). 1903.
  20. ^ abcdefghijk Briman, Shimon (14 de febrero de 2023). "En el frente de batalla de Ucrania, Rusia está arrasando con la historia judía de Bajmut". Haaretz . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  21. ^ ЕЭБЕ/Бахмут  (en ruso) - vía Wikisource .
  22. ^ (en ucraniano) Hace 100 años Bakhmut y el resto del Donbas fueron liberados Archivado el 1 de mayo de 2019 en Wayback Machine , Ukrayinska Pravda (18 de abril de 2018)
  23. ^ Shurkhalo, Dmytro (28 de enero de 2023). "Історія Бахмуту: від фортеці, солі та шаmpанського - до фортеці у війні РФ проти України". Радіо Свобода (en ucraniano) . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  24. ^ ab "Артемівськ, Артемівський район, Донецька область (продовження)" (en ucraniano) . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  25. ^ abcde "Artemovsk". Yad Vashem .
  26. ^ abcdefghi ""Muro de las Lamentaciones "por los judíos asesinados de Bakhmut: Recuerdo". Portal de información sobre sitios conmemorativos europeos . Berlín, Alemania: Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
  27. ^ Palmer, Joanne (11 de abril de 2023). "Buried alive: A Yom Hashoah story from Ukraine" (Enterrados vivos: una historia de Yom Hashoá desde Ucrania) . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  28. ^ Schechter, Simon (18 de abril de 2023). "¿Quién recuerda 'Babi Yar' de Bajmut?". Ynetnews . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  29. ^ "Historia del asesinato de judíos de Artemovsk en las minas de alabastro cerca de Artemovsk". Yad Vashem . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  30. ^ abcd "Ключі від міст. У чому секрет довголіття мерів" [Claves de las ciudades. ¿Cuál es el secreto de la longevidad de los alcaldes? La Semana de Ucrania . 10 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021.
  31. ^ ab "Bajmut vive en la memoria de antiguos residentes". 18 de junio de 2023. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  32. ^ Leonid Ragozin (16 de abril de 2014). «Putin está ayudando accidentalmente a unir Ucrania oriental y occidental – The New Republic». The New Republic . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  33. ^ "Військову частину в Артемівську обстрілювали з автоматів та гранатометів" [La unidad militar en Artemivsk fue atacada con ametralladoras y lanzagranadas]. Espreso TV (en ucraniano). 24 de abril de 2014. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
  34. ^ "BBC News – Crisis en Ucrania: Puentes destruidos en las afueras de Donetsk". BBC News . 7 de julio de 2014. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  35. ^ "La bandera de Ucrania se iza en dos ciudades, informa el ejército a Poroshenko". Interfax-Ucrania . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2016. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  36. ^ Poroshenko firmó las leyes sobre la descomunización Archivado el 23 de abril de 2016 en Wayback Machine . Ukrayinska Pravda . 15 de mayo de 2015
    Poroshenko firma leyes para denunciar los regímenes comunista y nazi Archivado el 19 de agosto de 2016 en Wayback Machine . Interfax-Ucrania . 16 de mayo de 2015
    Adiós, Lenin: Ucrania avanza para prohibir los símbolos comunistas Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine . BBC News (14 de abril de 2015)
  37. ^ Cambio de nombre de la ciudad y de las calles. Sitio web del ayuntamiento de Artemivsk. 23 de septiembre de 2015
  38. ^ Continúa la descomunización: la Rada cambia el nombre de varias ciudades y pueblos Archivado el 11 de junio de 2022 en Wayback Machine , UNIAN (4 de febrero de 2016)
  39. ^ "La Rada descomunizó Artemivsk y más de cien ciudades y pueblos" (en ucraniano). Ukrayinska Pravda . 4 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  40. ^ "El jefe de mercenarios rusos dice que Bakhmut, en Ucrania, está prácticamente rodeado". Reuters . 3 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  41. ^ "Por qué Rusia está tan decidida a capturar Bajmut". 7 de febrero de 2023. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  42. ^ "Dentro de un hospital de Ucrania donde trabajan los médicos mientras caen los cohetes". Reuters. 11 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  43. ^ "En la región ucraniana de Bajmut, la guerra nunca está lejos". France24. 12 de julio de 2022. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  44. ^ "Los murales traen esperanza a una ciudad ucraniana bajo ataque ruso". Reuters. 15 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2022. Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  45. ^ "російські загарбники завдали авіаудару по Бахмуту" [Los invasores rusos llevaron a cabo un ataque aéreo contra Bakhmut] (en ucraniano). Укрінформ. 9 de mayo de 2022.
  46. ^ Landale, James (9 de marzo de 2023). «Guerra de Ucrania: por qué Bakhmut es importante para Rusia y Ucrania». BBC News . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 10 de marzo de 2023 .
  47. ^ VARENYTSIA, INNA y SAM MEDNICK (28 de octubre de 2022). "La esperanza de Rusia de una victoria en Ucrania se revela en la batalla por Bakhmut". AP News . Associated Press. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2022 . Consultado el 29 de octubre de 2022 .
  48. ^ Ministerio de Defensa [@DefenceHQ] (3 de diciembre de 2022). «Última actualización de inteligencia de defensa sobre la situación en Ucrania – 3 de diciembre de 2022 Obtenga más información sobre la respuesta del gobierno del Reino Unido: http://ow.ly/oBjO50LUiIJ 🇺🇦 #StandWithUkraine 🇺🇦» ( Tweet ). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  49. ^ "Zelenskyy dice que Rusia redujo la ciudad de Bakhmut a una 'ruina quemada'". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2022 .
  50. ^ "Rusia cerca de cercar la ciudad ucraniana de Bakhmut tras meses de combates". Reuters . 4 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  51. ^ "Kiev califica de "crítica" la situación en Bakhmut mientras Wagner reivindica el control". www.aljazeera.com . Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  52. ^ "Rusia reivindica la captura de Bajmut por parte de Ucrania, una victoria para Putin". NBC News . 21 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  53. ^ "La central nuclear de Zaporizhia está aislada de la red; los combates continúan en Bajmut". Radio Europa Libre. 22 de mayo de 2023.
  54. ^ "Ucrania: Zelenskiy niega las afirmaciones rusas de haber tomado Bajmut". The Guardian . 21 de mayo de 2023.
  55. ^ "Las imágenes de una Hiroshima en ruinas recuerdan a Zelenski al Bajmut actual". The New York Times . 21 de mayo de 2023.
  56. ^ "Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 2 de junio de 2023". Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  57. ^ "Rusia toma Bajmut: haciendo balance de la batalla más sangrienta de la guerra hasta ahora". Kyiv Independent . 21 de mayo de 2023 . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  58. ^ Nechepurenko, Ivan (25 de mayo de 2023). «La retirada de Wagner de Bajmut supondría una prueba para el ejército ruso». The New York Times . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  59. ^ Bailey, Riley; Wolkov, Nicole; Stepanenko, Kateryna; Barros, George; Kagan, Fredrick W.; Mappes, Grace. "Evaluación de la campaña ofensiva rusa, 4 de junio de 2023". Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  60. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1981-2010". Organización Meteorológica Mundial. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021. Consultado el 18 de julio de 2021 .
  61. ^ ab "Количество жителей Бахмута продолжает сокращаться" [El número de residentes de Bakhmut sigue disminuyendo]. Vecherniy Bakhmut . 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018.
  62. ^ abc "Національний склад та рідна мова населення Донецької області. Розподіл постійного населення за найбільш численними національностями та рідною мовою по міськрадах та районах" [Composición nacional y lengua materna de la población de la región de Donetsk. Distribución de la población permanente por nacionalidades más numerosas y lengua materna por ayuntamientos y distritos.]. Archivado desde el original el 7 de febrero. 2012.
  63. ^ abcde Miller, Christopher (16 de febrero de 2023). "Quería una aventura. Terminó en la zona de guerra más brutal de Ucrania". Financial Times . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  64. ^ "Ukrcensus.gov.ua". Archivado desde el original el 16 de enero de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2015 .
  65. ^ Autor. "Бахмутська територіальна громада". Децентралізація в Україні . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  66. ^ Miller, Christopher (17 de febrero de 2017). «Fuerza bruta: la bodega en medio de una zona de guerra». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  67. ^ MacDonald, Alistair; Pyrozhok, Oksana. "La gigantesca mina de sal ucraniana ocupa un lugar central en la guerra". The Wall Street Journal .
  68. ^ Dorosh, Svitlana (12 de enero de 2023). "Соледар. Цікаві факти про місто, бій за яке називають божевіллям". BBC (en ucraniano) . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  69. ^ "Eche un vistazo al interior de la increíble 'ciudad subterránea' excavada en sal por la que Rusia y Ucrania se disputan". Las inmensas minas de sal son propiedad de la empresa estatal Artemsil, que era uno de los mayores productores de sal de Europa, pero que detuvo sus operaciones tras la invasión rusa en febrero.
  70. ^ "Bajmut". Enciclopedia Británica . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  71. ^ (en ucraniano) ¿Cómo funcionaron las innovaciones para los participantes de ORDiLO y Crimea? Archivado el 21 de enero de 2021 en Wayback Machine , The Ukrainian Week (30 de septiembre de 2020)
  72. ^ ab "Stadion Metalurh". Europlan-Online . Consultado el 21 de mayo de 2023 .

Bibliografía

  • Kostić, Mita [en serbio] (2001). "Nova Srbija i Slavenosrbija" (PDF) (en serbocroata). Novi Sad. Archivado desde el original (PDF) el 6 de marzo de 2009. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bajmut .
Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Bahmut ".
  • (en ruso) Portal de la ciudad
  • (en ucraniano) Sitio web del ayuntamiento
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bajmut&oldid=1241435926"