Temporada 1999 de los Tampa Bay Devil Rays

Rays del Diablo de Tampa Bay de 1999
Rays del Diablo de Tampa Bay de 1999
Liga	Liga americana
División	Este
Estadio de béisbol	Campo Tropicana
Ciudad	San Petersburgo, Florida
Registro	69–93 (.426)
Lugar divisional	5º
Propietarios	Vince Naimoli
Gerentes generales	Chuck La Mar
Gerentes	Larry Rothschild
Televisión	Sportschannel Florida ; WWWB/WMOR ; WTSP; ( Joe Magrane , Dewayne Staats )
Radio	WFLA; ( Paul Olden , Charlie Slowes ) ; WBDN ; (Eulides Núñez, Enrique Oliu)

Temporada de equipos de las Grandes Ligas de Béisbol

La temporada de 1999 de los Tampa Bay Devil Rays fue la segunda desde que se creó la franquicia. Terminaron últimos en la División Este de la Liga Americana con un récord de 69 victorias y 93 derrotas. Su mánager fue Larry Rothschild , quien inició su segundo año con el club.

Fuera de temporada

25 de noviembre de 1998: Dave Silvestri firmó como agente libre con los Tampa Bay Devil Rays. ^[1]
11 de diciembre de 1998: José Canseco firmó como agente libre con los Tampa Bay Devil Rays.
3 de febrero de 1999: Joe Oliver firmó como agente libre con los Tampa Bay Devil Rays. ^[2]
19 de febrero de 1999: Julio Franco fue firmado como agente libre con los Tampa Bay Devil Rays. ^[3]
31 de marzo de 1999: Mike Kelly fue liberado por los Tampa Bay Devil Rays. ^[4]

Temporada regular

El 7 de agosto de 1999, Wade Boggs tuvo el hit número 3.000 de su carrera. ^[5] El hit fue un jonrón.

Titulares del día inaugural

2	Randy Winn	CF
14	Dave Martínez	De radiofrecuencia
33	José Canseco	es
29	Fred McGriff	1B
23	Juan Flaherty	do
12	pantanos de wade	3B
44	Pablo Sorrento	Si
13	Miguel Cairo	2B
19	Kevin Stocker	Espartano
40	Wilson Álvarez	PAG

Clasificación de la temporada

en
a
mi
AL Este
Equipo	Yo	yo	Pct.	ES	Hogar	Camino
Yankees de Nueva York	98	64	.605	—	48‍–‍33	50‍–‍31
Medias Rojas de Boston	94	68	.580	4	49‍–‍32	45‍–‍36
Azulejos de Toronto	84	78	.519	14	40‍–‍41	44‍–‍37
Orioles de Baltimore	78	84	.481	20	41‍–‍40	37‍–‍44
Rays del Diablo de la Bahía de Tampa	69	93	.426	29	33‍–‍48	36‍–‍45

Récord contra oponentes

Récord de la Liga Americana de 1999 en a mi Fuentes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14]
Equipo	ANA	Balón	BOS	CWS	CLE	DET	Kansas	MÍNIMO	Año Nuevo	ROBLE	MAR	tuberculosis	TEXAS	COLINA	ES
Anaheim	—	3–9	1–9	5–5	1–9	5–5	7–5	6–4	6–4	8–4	6–6	7–5	6–6	3–9	6–12
Baltimore	9–3	—	5–7	7–3	1–9	5–5	6–4	8–1	4–9	5–7	5–5	5–7	6–6	1–11	11–7
Bostón	9–1	7–5	—	7–5	8–4	7–5	8–2	6–4	8–4	4–6	7–3	4–9	4–5	9–3	6–12
Chicago	5–5	3–7	5–7	—	3–9	7–5	6–6	8–3–1	5–7	3–7	4–8	6–4	5–5	6–4	9–9
Cleveland	9–1	9–1	4–8	9–3	—	8–5	7–5	9–3	3–7	10–2	7–3	5–4	3–7	5–7	9–9
Detroit	5–5	5–5	5–7	5–7	5–8	—	7–4	6–6	5–7	4–6	3–7	4–5	5–5	2–10	8–10
Ciudad de Kansas	5–7	4–6	2–8	6–6	5–7	4–7	—	5–8	5–4	6–6	7–5	2–8	4–6	3–7	6–12
Minnesota	4–6	1–8	4–6	3–8–1	3–9	6–6	8–5	—	4–6	7–5	4–8	5–5	0–12	4–6	10–7
Nueva York	4–6	9–4	4–8	7–5	7–3	7–5	4–5	6–4	—	6–4	9–1	8–4	8–4	10–2	9–9
Oakland	4–8	7–5	6–4	7–3	2–10	6–4	6–6	5–7	4–6	—	6–6	9–1	5–7	8–2	12–6
Seattle	6–6	5–5	3–7	8–4	3–7	7–3	5–7	8–4	1–9	6–6	—	8–4	5–8	7–2	7–11
Bahía de Tampa	5–7	7–5	9–4	4–6	4–5	5–4	8–2	5–5	4–8	1–9	4–8	—	4–8	5–8	4–14
Texas	6–6	6–6	5–4	5–5	7–3	5–5	6–4	12–0	4–8	7–5	8–5	8–4	—	6–4	10–8
Toronto	9–3	11–1	3–9	4–6	7–5	10–2	7–3	6–4	2–10	2–8	2–7	8–5	4–6	—	9–9

Transacciones notables

9 de abril de 1999: Dave Silvestri fue liberado por los Tampa Bay Devil Rays. ^[1]
27 de mayo de 1999: Aaron Small firmó como agente libre con los Tampa Bay Devil Rays. ^[6]
23 de julio de 1999: Joe Oliver fue canjeado por los Tampa Bay Devil Rays con Humberto Cota a los Piratas de Pittsburgh por José Guillén y Jeff Sparks. ^[2]
23 de junio de 1999: Jim Morris firmó como agente libre con los Tampa Bay Devil Rays. ^[7]

Selecciones del draft

2 de junio de 1999: Josh Hamilton fue seleccionado por los Tampa Bay Devil Rays en la primera ronda (primera elección) del draft amateur de 1999. El jugador firmó el 3 de junio de 1999. ^[8]
2 de junio de 1999: Carl Crawford fue seleccionado por los Tampa Bay Devil Rays en la segunda ronda del draft amateur de 1999. El jugador firmó el 14 de junio de 1999. ^[9]
2 de junio de 1999: Doug Waechter fue seleccionado por los Tampa Bay Devil Rays en la tercera ronda del draft amateur de 1999. El jugador firmó el 27 de junio de 1999. ^[10]

Serie de cítricos

La serie de la temporada que se disputa cada año entre los Devil Rays y los Florida Marlins se conoce como Citrus Series . En 1999, los Marlins ganaron la serie por 5 juegos a 1. ^[11]

4 de junio – Devil Rays vs Marlins: 0 – 10
5 de junio – Devil Rays vs Marlins: 7 – 9
6 de junio – Devil Rays vs Marlins: 6 – 11
9 de julio – Devil Rays @ Marlins: 4 – 11
10 de julio – Devil Rays @ Marlins: 9 – 8
11 de julio – Devil Rays @ Marlins: 2 – 3

El novato

Mientras entrenaba béisbol para los Reagan County Owls, Jim Morris le hizo una promesa a su equipo de que haría una prueba para las Grandes Ligas de Béisbol si su equipo ganaba el Campeonato de Distrito, algo que el equipo nunca había logrado antes. Su equipo ganó el título y Morris cumplió su parte del trato. En las pruebas, el cazatalentos de las Grandes Ligas de los Tampa Bay Devil Rays inicialmente no estaba interesado en Morris. Pero, el cazatalentos aceptó permitirle hacer una prueba para que Morris pudiera cumplir su promesa a sus estudiantes. Sorprendentemente, Morris descubrió que a pesar de su edad y de haber tenido varias cirugías en el brazo, era capaz de lanzar una bola rápida de 98 mph. De hecho, lanzó 12 bolas rápidas consecutivas de 98 mph. Después de mucho debate con su familia, Morris firmó un contrato profesional con la organización Tampa Bay Devil Rays a la edad de 35 años. Comenzó con los Orlando Rays de la Liga Menor Clase AA, pero después de algunas apariciones ascendió a un puesto con los Durham Bulls AAA . Gracias a sus sólidas actuaciones con Durham, Tampa Bay le dio la oportunidad de lanzar con el club grande cuando se ampliaron los rosters y el 18 de septiembre de 1999, contra Royce Clayton de los Rangers de Texas , Morris, de 35 años, hizo su debut, ponchando a Clayton en cuatro lanzamientos. Su objetivo de lanzar en las mayores finalmente se hizo realidad y realizó cuatro apariciones más ese mismo año.

Lista

Rays del Diablo de Tampa Bay de 1999

Lista

Lanzadores

Capturadores

8 Mike DiFelice
6 Juan Flaherty

Jugadores de cuadro

Jardineros

Gerente

11 Larry Rothschild

Entrenadores

23 Orlando Gómez (Bullpen)
22 Billy Hatcher (Primera base)
25 Frank Howard (Banco)
7 Greg Riddoch (tercera base)
5 Leon Roberts (bateo)
38 Rick Williams (lanzamiento)

Estadísticas del jugador

= Indica líder del equipo

Guata

Titulares por posición

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; SB = Bases robadas

Pos	Jugador	GRAMO	De	yo	Promedio.	HORA	Banco de la Reserva de la India	SB
do	Juan Flaherty	117	446	124	.278	14	71	0
1B	Fred McGriff	144	529	164	.310	32	104	1
2B	Miguel Cairo	120	465	137	.295	3	36	22
3B	pantanos de wade	90	292	88	.301	2	29	1
Espartano	Kevin Stocker	79	254	76	.299	1	27	9
Si	Bubba Trammell	82	283	82	.290	14	39	0
CF	Randy Winn	79	303	81	.267	2	24	9
De radiofrecuencia	Dave Martínez	143	514	146	.284	6	66	13
es	José Canseco	113	430	120	.279	34	95	3

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; SB = Bases robadas

Jugador	GRAMO	De	yo	Promedio.	HORA	Banco de la Reserva de la India	SB
Mayordomo rico	7	20	3	.150	0	0	0
Danny Clyburn	28	81	16	.198	3	5	0
Steve Cox	6	19	4	.211	0	0	0
Mike Difelice	51	179	55	.307	6	27	0
Julio Franco	1	1	0	.000	0	0	0
Tony Graffanino	39	130	41	.315	2	19	3
José Guillén	47	168	41	.244	2	13	0
David Cordero	55	12	28	.226	1	13	0
Aarón Ledesma	93	294	78	.265	0	30	1
Terrell Lowery	66	185	48	.259	2	17	0
Quinton McCracken	40	148	37	.250	1	18	6
Herbert Perry	66	209	53	.254	6	32	0
Bob Smith	68	199	36	.181	3	19	4
Pablo Sorrento	99	294	69	.235	11	42	1

Cabeceo

Lanzadores abridores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Jugador	GRAMO	Propiedad intelectual	Yo	yo	ERA	ENTONCES
Bobby Witt	32	180.1	7	15	5.84	123
Wilson Álvarez	28	160.0	9	9	4.22	128
Ryan Rupe	24	142.1	8	9	4.55	97
Rolando Arrojo	24	140.2	7	12	5.18	107
Tony Saunders	9	42.0	3	3	6.43	30
Dan Wheeler	6	30.2	0	4	5.87	32

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches; Sv = Salvados

Jugador	GRAMO	Propiedad intelectual	Yo	yo	ERA	ENTONCES
Mickey Callaway	5	19.1	1	2	7.45	11
Dave Eiland	21	80.1	4	8	5.60	53
Cory Lidle	5	5.0	1	0	7.20	4
Bryan Rekar	27	94.2	6	6	5.80	55
Julio Santana	22	55.1	1	4	7.32	34

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches; Sv = Salvados

Jugador	GRAMO	Propiedad intelectual	Yo	yo	ERA	ENTONCES	Sv
Scott Aldred	37	24.1	3	2	5.18	22	0
pantanos de wade	1	1.1	0	0	6,75	1	0
Norma Charlton	42	50.2	2	3	4.44	45	0
Mike Duvall	40	40.0	1	1	4.05	18	0
Eddie Gaillard	8	8.2	1	0	2.08	7	0
Roberto Hernández	72	73.1	2	3	3.07	69	43
Albie López	51	64.0	3	2	4.64	37	1
Jim Mecir	17	20.2	0	1	2.61	15	0
Jim Morris	5	4.2	0	0	5,79	3	0
Alan Newman	18	15.2	2	2	6.89	20	0
Jeff chispas	8	10.0	0	0	5.40	17	1
Rick Blanco	63	108.0	5	3	4.08	81	0
Esteban Yan	50	61.0	3	4	5,90	46	0

Registro de juego

Registro del juego

Abril (12-12)

#	Fecha	Adversario	Puntaje	Ganar	Pérdida	Ahorrar	Asistencia	Registro
1	5 de abril	@ orioles	10 – 7	Mussina (1-0)	Álvarez (0-1)	Timlín (1)	46.733	0-1
2	7 de abril	@ orioles	8 – 5	Saunders (1-0)	Guzmán (0–1)	Hernández (1)	42.284	1-1
3	8 de abril	@ orioles	6 – 3	Saber (1–0)	Erickson (0-1)		39.853	2-1
4	9 de abril	Medias Rojas	4 – 1	Portugal (1–0)	Arrojo (0–1)		40,525	2-2
5	10 de abril	Medias Rojas	5 – 3	Martínez (2-0)	Santana (0–1)	Gordon (3)	28,522	2-3
6	11 de abril	Medias Rojas	5 – 4	Aldred (1-0)	Bajo (0–1)	Hernández (2)	23.404	3-3
7	12 de abril	@ Azulejos	7 – 1	Pozos (2-0)	Saunders (1-1)		37.160	3-4
8	13 de abril	@ Azulejos	8 – 5	Blanco (1–0)	Hamilton (0-2)	Hernández (3)	23.710	4-4
9	14 de abril	@ Azulejos	7 – 6 (11)	Lloyd (1-0)	López (0–1)		23.847	4-5
10	15 de abril	@ Azulejos	11 – 1	Carpintero (1–1)	Santana (0–2)		23.765	4-6
11	16 de abril	@ Medias Rojas	6 – 2	Rekar (1-0)	Wakefield (1–1)		18.809	5-6
12	17 de abril	@ Medias Rojas	8 – 5	Portugal (2-0)	Saunders (1-2)		26.799	5-7
13	18 de abril	@ Medias Rojas	5 – 1	Witt (2-0)	Rapp (0-1)		27,589	6-7
14	19 de abril	@ Medias Rojas	4 – 1	Arrojo (1–1)	Saberhagen (2-1)	Hernández (4)	33.167	7-7
15	20 de abril	Orioles	5 – 3	Santana (1-2)	Erickson (0-3)	Hernández (5)	17.660	8-7
16	21 de abril	Orioles	14 – 8	Rekar (2-0)	Mussina (2-1)		22.119	9-7
17	22 de abril	Orioles	1 – 0	Saunders (2-2)	Ponson (0-2)	Hernández (6)	17.334	10-7
18	23 de abril	Marineros	5 – 4	Blanco (2–0)	Halama (0-2)	Hernández (7)	20,322	11-7
19	24 de abril	Marineros	9 – 4	Enrique (2-0)	Arrojo (1–2)		26.065	11-8
20	25 de abril	Marineros	6 – 4	Paniagua (2-2)	Hernández (0-1)	Mesa (5)	27.163	11-9
21	28 de abril	@ Medias Blancas	10 – 7	Parque (3–1)	Rekar (2-1)	Cómodo (6)	?	11-10
22	28 de abril	@ Medias Blancas	9 – 1	Snyder (3-1)	Saunders (2-3)		10.300	11-11
23	29 de abril	@ Medias Blancas	4 – 1	Álvarez (1–1)	Sirotka (1-3)	Hernández (8)	10,022	12-11
24	30 de abril	Tigres	7 – 5	Tejedor (3–1)	Arrojo (1–3)	Jones (3)	19,177	12-12

Mayo (11-15)

#	Fecha	Adversario	Puntaje	Ganar	Pérdida	Ahorrar	Asistencia	Registro
25	1 de mayo	Tigres	4 – 3	Witt (3-0)	Möhler (3-3)	Hernández (9)	20.040	13-12
26	2 de mayo	Tigres	8 – 2	Thompson (4-2)	Santana (1–3)		20.644	13-13
27	3 de mayo	Tigres	14 – 6	Yan (1–0 )	Blair (0–4)		15.430	14-13
28	4 de mayo	@ Realeza	5 – 3	Mathews (2-0)	Hernández (0-2)		15.470	14-14
29	5 de mayo	@ Realeza	10 – 7	Blanco (3–0)	Witasick (0-2)	Hernández (10)	16.111	15-14
30	6 de mayo	@ Realeza	5 – 4	Aldred (2-0)	Mormano (1–1)	Hernández (11)	15.321	16-14
31	7 de mayo	@ Indios	20 – 11	Wagner (1-0)	Mecir (0–1)		40.601	16-15
32	8 de mayo	@ Indios	7 – 6	Rekar (3-1)	Nagy (3-3)	Hernández (12)	40.590	17-15
33	9 de mayo	@ Indios	5 – 4	Wright (4-0)	Álvarez (1-2)	Jackson (8)	42.835	17-16
34	11 de mayo	Mellizos	2 – 1	Radke (4-2)	Rupia (0–1)	Aguilera (6)	17.227	17-17
35	12 de mayo	Mellizos	9 – 4	Milton (1-3)	Arrojo (1–4)	Trombley (2)	18.068	17-18
36	14 de mayo	@ Ángeles	8 – 3	Belcher (2-3)	Ingenio (3-1)		35,515	17-19
37	15 de mayo	@ Ángeles	3 – 1	Saunders (3-3)	Colina (1–3)	Hernández (13)	36.939	18-19
38	16 de mayo	@ Ángeles	7 – 4	Álvarez (2-2)	Chispas (1–4)		35.064	19-19
39	17 de mayo	@ Rangers	13 – 3	Rupia (1–1)	Burkett (0-3)		29,946	20-19
40	18 de mayo	@ Rangers	5 – 4	Arrojo (2–4)	Morgan (6-3)	Hernández (14)	29.706	21-19
41	19 de mayo	@ Rangers	7 – 6	Zimmerman (3-0)	Aldred (2-1)	Humedales (12)	29,513	21-20
42	21 de mayo	Ángeles	10 – 9	Blanco (4-0)	Magnante (1–1)	Hernández (15)	20.687	22-20
43	22 de mayo	Ángeles	8 – 6	Petkovski (4-1)	Nuevo hombre (0-1)	Percival (11)	23.168	22-21
44	23 de mayo	Ángeles	4 – 0 (10)	Finley (3-4)	Hernández (0–3)		22,522	22-22
45	24 de mayo	Guardabosques	12 – 3	Clark (3-3)	Arrojo (2–5)		15.820	22-23
46	25 de mayo	Guardabosques	7 – 2	Venafro (1–0)	Ingenio (3-2)		16.058	22-24
47	26 de mayo	Guardabosques	8 – 6	Infierno (5-5)	Santana (1–4)	Humedales (14)	17.575	22-25
48	28 de mayo	@ Marineros	6 – 1	García (6-1)	Álvarez (2-3)		25,421	22-26
49	29 de mayo	@ Marineros	11 – 5	Fassero (3-6)	Rupia (1–2)		38.093	22-27
50	30 de mayo	@ Marineros	15 – 7	Rekar (4-1)	Nubes (3-2)		29.090	23-27
51	31 de mayo	@ Atletismo	10 – 7	Novio (1–0)	Yan (1–1)		10,444	23-28

Junio (10-16)

#	Fecha	Adversario	Puntaje	Ganar	Pérdida	Ahorrar	Asistencia	Registro
52	1 de junio	@ Atletismo	5 – 2	Rogers (3-2)	Islandia (0–1)	Taylor (13)	7,170	23-29
53	2 de junio	@ Atletismo	7 – 6	Yan (2-1)	Mateo (5-2)	Hernández (16)	17.505	24-29
54	4 de junio	Marlines	10 – 0	Saltador (2–6)	Rupia (1–3)		20,167	24-30
55	5 de junio	Marlines	9 – 7	Prados (5–5)	Duval (0-1)	Mantei (7)	22.686	24-31
56	6 de junio	Marlines	11 – 6	Alfonseca (2-4)	Yan (2-2)		21.321	24-32
57	7 de junio	@ Bravos	9 – 5	Smoltz (7-1)	Irlanda (0-2)	Balancín (13)	36.731	24-33
58	8 de junio	@ Bravos	11 – 2	Pérez (4-2)	Álvarez (2-4)		35.709	24-34
59	9 de junio	@ Bravos	4 – 3 (12)	McGlinchy (3-2)	Blanco (4–1)		35.160	24-35
60	11 de junio	@ Exposiciones	5 – 4	Batista (6-2)	Ingenio (3-3)	Urbina (13)	7.067	24-36
61	12 de junio	@ Exposiciones	5 – 3	Callaway (1-0)	Hermanson (3-6)	Hernández (17)	9,307	25-36
62	13 de junio	@ Exposiciones	0 – 4	Pavano (5-5)	Rekar (4-2)		7,234	25-37
63	14 de junio	@ Medias Blancas	9 – 7	Snyder (7-5)	Álvarez (2-5)	Cómodo (11)	15.457	25-38
64	15 de junio	@ Medias Blancas	3 – 2	Rupia (2–3)	Balduino (3-6)	Hernández (18)	11.347	26-38
65	16 de junio	@ Medias Blancas	3 – 2 (11)	Bajo (3-0)	Charlton (0-1)		10,903	26-39
66	18 de junio	@ Mellizos	8 – 5	Pozos (4-1)	Aldred (2-2)	Trombley (9)	24.157	26-40
67	19 de junio	@ Mellizos	4 – 3	Rekar (5-2)	Radke (5-6)	Hernández (19)	16.823	27-40
68	20 de junio	@ Mellizos	6 – 5 (11)	Nuevo hombre (1–1)	Trombley (1–4)		15.413	28-40
69	21 de junio	@ Mellizos	3 – 2	Rupia (3–3)	Radloski (0-1)	Hernández (20)	13.878	29-40
70	22 de junio	Yankees	7 – 0	Hernández (8-6)	Ingenio (3-4)		30,290	29-41
71	23 de junio	Yankees	12 – 4	Clemens (7-2)	Islandia (0–3)		30,474	29-42
72	24 de junio	Yankees	7 – 3	Pequeña (5-5)	Rekar (5-3)	Mendoza (2)	30,499	29-43
73	25 de junio	Azulejos azules	11 – 4	Álvarez (3-5)	Pozos (8–6)		18.633	30-43
74	26 de junio	Azulejos azules	5 – 2	Rupia (4–3)	Hamilton (1–5)	Hernández (21)	22.062	31-43
75	27 de junio	Azulejos azules	8 – 0	Ingenio (4-4)	Escobar (7–5)		20,556	32-43
76	28 de junio	Azulejos azules	3 – 2	Carpintero (5-5)	Isla (0–4)	Cocinero (9)	17.727	32-44
77	30 de junio	@ Medias Rojas	11 – 10 (10)	Hernández (1–3)	Wasdin (7-1)		27,961	33-44

Julio (9-16)

#	Fecha	Adversario	Puntaje	Ganar	Pérdida	Ahorrar	Asistencia	Registro
78	1 de julio	@ Medias Rojas	12 – 3	Álvarez (4-5)	Cho (2-1)		29.270	34-44
79	2 de julio	@ Azulejos	8 – 7	Aldred (3-2)	Escobar (7–6)	Hernández (22)	23.109	35-44
80	3 de julio	@ Azulejos	5 – 0	Carpintero (6–5)	Ingenio (4-5)		25.344	35-45
81	4 de julio	@ Azulejos	6 – 3	Hentgen (6-6)	Blanco (4-2)	Cocinero (11)	24.639	35-46
82	5 de julio	Medias Rojas	4 – 2	Portugal (5-6)	Rekar (5-4)	Wakefield (9)	21,967	35-47
83	6 de julio	Medias Rojas	6 – 4	López (1–1)	Wasdin (7-2)	Hernández (23)	17.309	36-47
84	7 de julio	Medias Rojas	3 – 2	Isla (1–4)	Martínez (15-3)	Hernández (24)	20,959	37-47
85	8 de julio	Medias Rojas	3 – 2	Ingenio (5-5)	Rosa (4-2)	Hernández (25)	21.160	38-47
86	9 de julio	@Marlins	11 – 4	Hernández (5–8)	Rupia (4–4)		17.976	38-48
87	10 de julio	@Marlins	9 – 8	Rekar (6-4)	Saltador (3–10)	Hernández (26)	26.516	39-48
88	11 de julio	@Marlins	3 – 2	Fernández (4-5)	Álvarez (4-6)	Alfonseca (1)	19,984	39-49
89	15 de julio	Mets	8 – 7 (10)	Benítez (1–2)	Charlton (0-2)		20.905	39-50
90	16 de julio	Mets	9 – 7	Junco (7–3)	Isla (1–5)	Cocinero (2)	22.858	39-51
91	17 de julio	Mets	3 – 2	Álvarez (5-6)	Hershiser (9-7)	Hernández (27)	40.186	40-51
92	18 de julio	Filis	3 – 2	Chelín (14–4)	López (1–2)		20.075	40-52
93	19 de julio	Filis	16 – 3	Ogea (5–9)	Rekar (6-5)		17.600	40-53
94	20 de julio	Filis	5 – 4 (13)	Charlton (1-2)	Schrenk (0-1)		30.868	41-53
95	21 de julio	@ Yankees	4 – 3	Hernández (11–6)	Ingenio (5-6)	Rivera (25)	27.566	41-54
96	22 de julio	@ Yankees	5 – 4	Pequeña (7–7)	Rekar (6-6)	Rivera (26)	40.557	41-55
97	23 de julio	Guardabosques	11 – 8	Kolb (1-0)	Rupia (4-5)		18.960	41-56
98	24 de julio	Guardabosques	5 – 3	Loaiza (2–1)	Hombre nuevo (1-2)	Humedales (28)	22.780	41-57
99	25 de julio	Guardabosques	4 – 3	Infierno (8–7)	Arrojo (2–6)	Humedales (29)	21.202	41-58
100	26 de julio	Ángeles	7 – 0	Ingenio (6-6)	Olivares (8-9)		15.596	42-58
101	27 de julio	Ángeles	10 – 5	Magnante (3-1)	Callaway (1-1)		15.702	42-59
102	28 de julio	Ángeles	4 – 1	Rupia (5-5)	McDowell (0-2)	Hernández (28)	18.336	43-59
103	30 de julio	@ Atletismo	4 – 1	Oquist (8-7)	Isla (1–6)	Taylor (26)	9,269	43-60
104	31 de julio	@ Atletismo	5 – 1	Olivares (9-9)	Arrojo (2–7)	Jones (5)	20.081	43-61

Agosto (16-12)

#	Fecha	Adversario	Puntaje	Ganar	Pérdida	Ahorrar	Asistencia	Registro
105	1 de agosto	@ Atletismo	10 – 6	Heredia (8–5)	Ingenio (6-7)	Mateo (2)	24.951	43-62
106	2 de agosto	@ Marineros	4 – 0	García (11–6)	Callaway (1-2)	Paniagua (2)	45.118	43-63
107	3 de agosto	@ Marineros	5 – 2	Halama (9-2)	Rupia (5–6)	Mesa (23)	37.180	43-64
108	4 de agosto	@ Marineros	7 – 1	Isla (2–6)	Meche (2-2)		42.336	44-64
109	6 de agosto	Indios	4 – 2	Yan (3-2)	Burba (8–7)	Hernández (29)	34.623	45-64
110	7 de agosto	Indios	15 – 10	Nagy (13-7)	Ingenio (6–8)		39.512	45-65
111	8 de agosto	Indios	5 – 3	Álvarez (6-6)	Wright (7-7)	Hernández (30)	33.052	46-65
112	9 de agosto	Orioles	10 – 9	Rupia (6-6)	Johnson (3-6)	Hernández (31)	17.796	47-65
113	10 de agosto	Orioles	17 – 1	Ponson (11–7)	Isla (2–7)		17.848	47-66
114	11 de agosto	Orioles	4 – 2	Mussina (14-7)	Arrojo (2–8)	Timlin (15)	17.824	47-67
115	12 de agosto	@ Realeza	7 – 6	Ingenio (7–8)	Reichert (1-1)	Hernández (32)	16.201	48-67
116	13 de agosto	@ Realeza	2 – 1	Servicio (5-4)	Yan (3-3)		23.835	48-68
117	14 de agosto	@ Realeza	11 – 4	Rupia (7–6)	Cena (7–7)		20.684	49-68
118	15 de agosto	@ Realeza	5 – 3	Isla (3–7)	Suzuki (0–4)	Hernández (33)	19,162	50-68
119	16 de agosto	@Tigres	9 – 1	Arrojo (3–8)	Tejedor (6–9)		21.102	51-68
120	17 de agosto	@Tigres	3 – 1	Mlicki (8-11)	Ingenio (7–9)	Jones (19)	19,418	51-69
121	18 de agosto	@Tigres	4 – 0	Álvarez (7-6)	Borkovski (0-4)	López (1)	21.311	52-69
122	20 de agosto	Realeza	5 – 4	Hernández (2-3)	Servicio (5-5)		18.396	53-69
123	21 de agosto	Realeza	8 – 2	Isla (4-7)	Enfermo de Witas (4–10)		35.769	54-69
124	22 de agosto	Realeza	2 – 1	Arrojo (4–8)	Rosado (7–11)		27.864	55-69
125	23 de agosto	Medias Blancas	10 – 2	Balduino (8–11)	Ingenio (7–10)		15.386	55-70
126	24 de agosto	Medias Blancas	6 – 5	Álvarez (8-6)	Parque (9–10)	Hernández (34)	15,425	56-70
127	25 de agosto	Medias Blancas	6 – 1	Foulke (2-3)	Rupia (7–7)		15,468	56-71
128	26 de agosto	Medias Blancas	9 – 7	Blanco (5-2)	Snyder (9-9)	Hernández (35)	16.475	57-71
129	27 de agosto	@ Indios	2 – 1	Burba (11–7)	Arrojo (4–9)	Jackson (30)	43.303	57-72
130	28 de agosto	@ Indios	3 – 0	Nagy (14-9)	Ingenio (7–11)	Jackson (31)	43.190	57-73
131	29 de agosto	@ Indios	6 – 4	Álvarez (9-6)	Haney (0-1)	Hernández (36)	43.151	58-73
132	31 de agosto	@ orioles	3 – 0	Rupia (8–7)	Ponson (11-10)	Hernández (37)	36.223	59-73

Septiembre (9-18)

#	Fecha	Adversario	Puntaje	Ganar	Pérdida	Ahorrar	Asistencia	Registro
133	1 de septiembre	@ orioles	3 – 1	Juan (4-2)	Ruedas (0–1)	Timlin (18)	37.009	59-74
134	2 de septiembre	@ orioles	11 – 6	Erickson (11-11)	Arrojo (4–10)		39.172	59-75
135	3 de septiembre	Mellizos	4 – 2	Charlton (2-2)	Guardado (2–4)	Hernández (38)	15.355	60-75
136	4 de septiembre	Mellizos	11 – 3	López (2-2)	Molinero (2-1)		17.805	61-75
137	5 de septiembre	Mellizos	4 – 1	Radke (12-12)	Rupia (8-8)		17.480	61-76
138	6 de septiembre	Mellizos	13 – 7	Carrasco (2-2)	Blanco (5–3)		16.929	61-77
139	8 de septiembre	Tigres	5 – 1	Mlicki (12-11)	Ingenio (7–12)		14.887	61-78
140	9 de septiembre	Tigres	5 – 3	Arrojo (5–10)	Nitkowski (2-5)	Hernández (39)	15.056	62-78
141	10 de septiembre	Atletismo	7 – 2	Hudson (10-1)	Álvarez (9–7)		16.182	62-79
142	11 de septiembre	Atletismo	5 – 4	Olivares (14-10)	Rupia (8-9)	Jones (9)	25.362	62-80
143	12 de septiembre	Atletismo	4 – 3	Heredia (12–7)	Ruedas (0–2)	Isringhausen (5)	25,147	62-81
144	13 de septiembre	Atletismo	8 – 3	Más apetitoso (15–12)	Ingenio (7–13)		14.936	62-82
145	14 de septiembre	Marineros	5 – 1	Moyer (14-6)	Arrojo (5–11)		15,154	62-83
146	15 de septiembre	Marineros	8 – 4	López (3-2)	Rodríguez (2-4)		15.542	63-83
147	16 de septiembre	Marineros	5 – 3	García (15-8)	Yan (3-4)	Mesa (33)	15.817	63-84
148	17 de septiembre	@ Rangers	7 – 5	Nuevo hombre (2-2)	Infierno (13–9)	Hernández (40)	33.695	64-84
149	18 de septiembre	@ Rangers	6 – 1	Sele (17-8)	Ingenio (7–14)		36.820	64-85
150	19 de septiembre	@ Rangers	15 – 2	Arrojo (6–11)	Burkett (7-8)		24.930	65-85
151	20 de septiembre	@ Ángeles	10 – 5	Finley (11-11)	Álvarez (9-8)		16.165	65-86
152	21 de septiembre	@ Ángeles	7 – 5	Ortiz (2-3)	Isla (4-8)	Percival (31)	16.486	65-87
153	22 de septiembre	@ Ángeles	8 – 5	Lavandería (3-4)	Ruedas (0–3)		16.801	65-88
154	24 de septiembre	@ Yankees	4 – 3 (11)	Stanton (2-2)	Charlton (2-3)		44.932	65-89
155	25 de septiembre	@ Yankees	2 – 1	Arrojo (7–11)	Cono (11–9)	Hernández (41)	50,403	66-89
156	26 de septiembre	@ Yankees	6 – 5	Pequeño (1–0)	Mendoza (7–9)	Hernández (42)	49,458	67-89
157	27 de septiembre	@ Yankees	10 – 6	Duval (1–1)	Irabú (11–7)	Chispas (1)	41.355	68-89
158	28 de septiembre	Azulejos azules	8 – 2	Pozos (16–10)	Ruedas (0–4)		19.781	68-90
159	29 de septiembre	Azulejos azules	6 – 2	Escobar (14-11)	Ingenio (7–15)		22.180	68-91

Octubre (1-2)

#	Fecha	Adversario	Puntaje	Ganar	Pérdida	Ahorrar	Asistencia	Registro
160	1 de octubre	Yankees	11 – 7	Mendoza (9–9)	Arrojo (7–12)	Rivera (44)	27.248	68-92
161	2 de octubre	Yankees	3 – 2	Cono (12–9)	Álvarez (9-9)	Rivera (45)	40.756	68-93
162	3 de octubre	Yankees	6 – 2	Gaillard (1-0)	Judíos (0–1)	Hernández (43)	31.292	69-93

Sistema de granja

Nivel	Equipo	Liga	Gerente
AAA	Toros de Durham	Liga internacional	Bill Evers
Automóvil club británico	Rayos de Orlando	Liga del Sur	Bill Russell
A	Rayos del diablo de San Petersburgo	Liga Estatal de Florida	Roy Plata
A	Perros del río Charleston	Liga del Atlántico Sur	Charlie Montoyo
Temporada A-Corta	Renegados del valle del Hudson	Liga Nueva York-Penn	Edwin Rodríguez
Novato	Rayos del diablo de Princeton	Liga de los Apalaches	Bobby Ramos

CAMPEONES DE LA LIGA: Orlando, Hudson Valley ^[12]^[13]

Referencias

^ ab "Estadísticas de Dave Silvestri". Baseball-Reference.com .
^ ab "Estadísticas de Joe Oliver". Baseball-Reference.com .
^ "Estadísticas de Julio Franco". Baseball-Reference.com .
^ "Estadísticas de Mike Kelly". Baseball-Reference.com .
^ "Almanaque de béisbol - Cuadro de resultados del hit número 3000 de Wade Boggs". www.baseball-almanac.com .
^ "Estadísticas de Aaron Small". Baseball-Reference.com .
^ "Estadísticas de Jim Morris". Baseball-Reference.com .
^ "Estadísticas de Josh Hamilton". Baseball-Reference.com .
^ "Estadísticas de Carl Crawford". Baseball-Reference.com .
^ "Estadísticas de Doug Waechter". Baseball-Reference.com .
^ "Calendario de los Tampa Bay Devil Rays de 1999". Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
^ Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , 3.ª edición. Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 2007
^ "Afiliados de las ligas menores de los Tampa Bay Devil Rays en 1999". Baseball-Reference.com .

Enlaces externos

Tampa Bay Devil Rays en Baseball Reference
Página del equipo Tampa Bay Devil Rays de 1999 en www.baseball-almanac.com

[baseball-reference.com-1] "Estadísticas de Dave Silvestri". Baseball-Reference.com .

[ReferenceA-2] "Estadísticas de Joe Oliver". Baseball-Reference.com .

[3] "Estadísticas de Julio Franco". Baseball-Reference.com .

[4] "Estadísticas de Mike Kelly". Baseball-Reference.com .

[5] "Almanaque de béisbol - Cuadro de resultados del hit número 3000 de Wade Boggs". www.baseball-almanac.com .

[6] "Estadísticas de Aaron Small". Baseball-Reference.com .

[7] "Estadísticas de Jim Morris". Baseball-Reference.com .

[8] "Estadísticas de Josh Hamilton". Baseball-Reference.com .

[9] "Estadísticas de Carl Crawford". Baseball-Reference.com .

[10] "Estadísticas de Doug Waechter". Baseball-Reference.com .

[11] "Calendario de los Tampa Bay Devil Rays de 1999". Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de octubre de 2019 .

[12] Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , 3.ª edición. Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 2007

[13] "Afiliados de las ligas menores de los Tampa Bay Devil Rays en 1999". Baseball-Reference.com .