Centro de recreación Asser Levy
Centro recreativo en Manhattan, Nueva York

Lugar histórico de Estados Unidos
Baños públicos de Asser Levy
La entrada principal vista en 2010
Mapa
UbicaciónAsser Levy Place y East 23rd Street ,
Manhattan , Nueva York
Coordenadas40°44′10″N 73°58′32″O / 40.73611, -73.97556
Construido1905–1908
ArquitectoBrunner y Aiken
Estilo arquitectónicoRenacimiento romano
Número de referencia NRHP 80002709 [1]
N.º NYSRHP 06101.001806
NYCL  No.0842
Fechas significativas
Agregado a NRHP23 de abril de 1980
NYSRHP designado23 de junio de 1980 [2]
NYCL designado19 de marzo de 1974

El Centro de Recreación Asser Levy es un centro recreativo en el barrio Kips Bay de Manhattan en la ciudad de Nueva York , compuesto por los baños públicos Asser Levy y el parque infantil Asser Levy . Está delimitado por East 23rd Street al sur, East 25th Street al norte y FDR Drive al este. Junto con el antiguo Asser Levy Place al oeste, recibió su nombre en honor a Asser Levy , uno de los primeros ciudadanos judíos de la ciudad de Nueva York y un fuerte e influyente defensor de las libertades civiles .

Los baños públicos Asser Levy, el edificio principal del centro recreativo, fueron diseñados por Arnold W. Brunner y Martin Aiken . Su entrada principal en Asser Levy Place consta de dos grandes arcos flanqueados por pares de columnas. En el interior hay salas recreativas, una piscina y vestuarios. Originalmente tenía salas de espera y duchas separadas para hombres y mujeres, aunque las salas de espera se combinaron posteriormente y las duchas se reubicaron. Las instalaciones recreativas al aire libre, que incluyen piscinas adicionales y el área de juegos, rodean el baño.

El edificio de baños fue construido entre 1905 y 1908 para aliviar los problemas sanitarios de la ciudad y fue transferido al Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York (NYC Parks) en 1938. Originalmente conocido como East 23rd Street Baths, fue rebautizado en honor a Levy a mediados del siglo XX. El edificio fue designado monumento de la ciudad de Nueva York en 1974 y se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1980. Fue restaurado por NYC Parks en 1988-1990, y las otras instalaciones recreativas se construyeron en 1993 y 2014.

Descripción

El Centro de Recreación Asser Levy se encuentra en el barrio Kips Bay de Manhattan en la ciudad de Nueva York , en el East Side de Manhattan . [3] [4] El sitio de 2,44 acres (0,99 ha) [5] está delimitado por la calle 23 al sur, el Centro Médico VA al oeste, la calle 25 al norte y la FDR Drive y el East River al este. [3] [6] El lado occidental estaba delimitado anteriormente por Asser Levy Place (originalmente Avenue A [7] ), una calle entre First Avenue al oeste y FDR Drive al este. Asser Levy Place fue eliminado en 2013. [8]

Los baños públicos de Asser Levy, en la esquina suroeste del centro recreativo, tienen una planta aproximadamente en forma de cruz [9] [10] y miden aproximadamente 163 por 140 pies (50 por 43 m). [11] [12] Construidos en la primera década del siglo XX, [a] fueron diseñados por Arnold W. Brunner y Martin Aiken de la efímera sociedad Brunner & Aiken, [7] [13] [17] aunque Aiken puede haber estado más involucrado que Brunner. [18] [b] El diseño de estilo neorrománico se inspiró en los baños romanos [19] [20] [21] y el movimiento " City Beautiful ". [7] [21] El edificio era particularmente ornamentado, incluso en comparación con otros baños de la ciudad de Nueva York construidos en la primera década del siglo XX. [22] Otros baños fueron diseñados para ser "fácilmente reconocibles", pero carecían de "toda exhibición externa de lujo [...] ya que sólo mantendría alejada a la gente pobre". [17] [23]

Fachada de la casa de baños

Una de las entradas a los baños, que antes estaban segregadas por género.

La fachada de la casa de baños está hecha en gran parte de ladrillo rojo de Harvard con una base hecha de piedra caliza de Indiana . [6] [13] [11] La entrada principal mira al oeste sobre el antiguo camino de Asser Levy Place, [6] [13] ahora parte de las instalaciones al aire libre del centro de recreación. [8] Contiene dos arcos, cada uno flanqueado por un par de columnas redondas, que originalmente eran entradas separadas para hombres (puertas del norte) y mujeres (puertas del sur). [7] [13] [17] [9] [10] Dentro de cada arco hay un par de puertas pequeñas, flanqueadas por ménsulas enrolladas que sostienen frontones triangulares sobre cada puerta. Los restos de cada arco están rellenos con una cuadrícula de ventanas que contienen parteluz diagonal , mientras que los arcos mismos contienen claves enrolladas en sus partes superiores. [6] [13] El historiador de arquitectura Robert AM Stern escribió que los arcos principales "eran más como portales a un gran anfiteatro que marcos alrededor de las puertas de una instalación higiénica". [7]

Entre los arcos, hay un nicho decorativo con una fuente, que está rematado por el escudo de la ciudad de Nueva York. [6] [13] La parte superior de la fachada sobre la entrada principal contiene un friso , una cornisa sostenida por modillones y un arquitrabe . [6] [13] [24] El friso contiene las palabras baños públicos gratuitos sobre el arco norte y ciudad de Nueva York sobre el arco sur. [6] [13] También hay urnas decorativas en la parte superior del edificio. [25] Estas características están hechas de terracota [11] [26] creada por la Atlantic Terra Cotta Company . [26]

Hay aberturas de ventanas redondas en los lados del ala de entrada principal, así como en las alas norte y sur, donde estaban las duchas y los vestuarios. El ala este contiene un diseño similar, pero más simple. Estas alas también contienen cornisas, que están sostenidas por dentículos . Hay un techo a dos aguas de cobre sobre la casa de baños, con un tragaluz de hierro que da a la piscina en el centro del edificio. [6] [13]

Instalaciones interiores

Dentro del edificio de los Baños Públicos se encuentran las instalaciones interiores del centro de recreación. [27] Debido a la composición del suelo subyacente, la estructura se construyó sobre pilotes y carece de sótano. [11] Tal como se dispuso originalmente, los espacios para hombres estaban en el extremo norte del edificio, mientras que los espacios para mujeres estaban en el extremo sur. [9] [10] Había salas de espera para los diferentes géneros justo dentro de cada entrada, y cada una de estas salas medía 25 por 50 pies (7,6 por 15,2 m). [11] Las salas de espera para hombres y mujeres, que antes estaban separadas, se han combinado en un solo espacio con un techo abovedado de doble altura. [6] [19] [28] El espacio sirve como vestíbulo moderno y contiene mesas para tenis de mesa y billar . [27]

Justo al este de la sala de espera, en el centro de la casa de baños, hay una sala de natatorio de triple altura [29] con una piscina rectangular cerrada que se extiende de oeste a este. [9] Según NYC Parks, la piscina mide 66 por 26 pies (20,1 por 7,9 m). [30] [c] Tiene una profundidad mínima de 4 pies (1,2 m) en el extremo occidental y una profundidad máxima de 7 pies (2,1 m) en el extremo oriental. [31] La piscina contiene una fuente de cabeza de león de bronce en su extremo poco profundo [19] [29] y está rodeada por un canalón. [31] [11] La cubierta circundante, así como los 10 pies (3,0 m) más bajos de los muros perimetrales, están revestidos de baldosas de cerámica. [29] Hay un balcón en el segundo piso del natatorio, con vista a la piscina, con paredes de ladrillo liso. El tragaluz sobre el natatorio está sostenido por grandes vigas de acero que descansan sobre modillones de piedra a lo largo de cada una de las paredes occidental y oriental. [29] Una entrada trasera permitía a los espectadores observar las actividades en la piscina. [24]

Al este de cada sala de espera, flanqueando la piscina, se encontraban las duchas, que ocupan las alas norte y sur del edificio. [9] [10] Todos los bañistas debían utilizar las duchas antes de entrar en la piscina. [15] [32] La estructura contenía más de 150 duchas cuando se inauguró. [17] [d] La ducha de hombres medía 42 por 66 pies (13 por 20 m), mientras que la de mujeres medía 25 por 49 pies (7,6 por 14,9 m). [11] Las duchas también estaban equipadas con cinco bañeras en su apertura, para ser utilizadas por "inválidos" o por madres con niños pequeños. [31] [11] Las duchas contenían suelos, paredes y vestuarios de mármol. [11] [29] Las duchas también tenían salidas independientes a la Avenida A, lo que permitía a los bañistas salir sin tener que volver a la sala de espera. [9] [10] [11] Después de una renovación en 1990, [19] se agregaron al espacio una sala multiusos, un laboratorio de medios y una sala de fitness. [28] [27]

Los baños estaban en el extremo este de cada cuarto de duchas. [9] [10] Un pequeño anexo se extiende al este del natatorio. Originalmente contenía una sala de calderas en el norte y una sala de máquinas en el sur. [9] [10] Había almacenes superiores para almacenar el carbón para la sala de calderas. [11]

Instalaciones al aire libre

Al sureste del edificio de baños hay una zona de natación al aire libre con una piscina general y una piscina para niños. [20] Según NYC Parks, la piscina al aire libre mide 120 pies (37 m) de largo, 45 pies (14 m) de ancho y 4 pies (1,2 m) de profundidad. [34] [e] Junto a la piscina general hay una piscina para niños que mide 41,67 por 25 pies (12,70 por 7,62 m), con una profundidad de 1,5 pies (0,46 m). [34] En un momento, también había una piscina de buceo que medía 10 pies (3,0 m) de profundidad. [35] Las piscinas están separadas de la calle por una valla. [29]

El centro recreativo también cuenta con equipos de ejercicio al aire libre, canchas de balonmano, canchas de baloncesto, un campo de césped artificial, una pista para correr y un aspersor. [27] La ​​cancha de baloncesto y el patio de juegos están a lo largo de FDR Drive, justo al norte de la casa de baños. Hay cuatro canchas de balonmano en 25th Street y FDR Drive, en la esquina noreste del centro recreativo. [37] El equipo de gimnasia, un campo de fútbol y una pista para correr se encuentran en la sección occidental del Centro Recreativo Asser Levy, en el antiguo camino de Asser Levy Place. También se instalaron iluminación, bancos y fuentes de agua en el antiguo sitio de la calle. [38] [39]

Historia

Planificación y construcción

Los baños fueron una parte importante de la campaña para aliviar los problemas sanitarios en la ciudad. Muchos neoyorquinos, especialmente los inmigrantes que vivían en viviendas superpobladas, no tenían un lugar para bañarse. [21] [40] Una encuesta de 1896 descubrió que había una bañera en el Lower East Side por cada 79 familias. [21] [41] Los reformadores sociales progresistas presionaron para la construcción de baños públicos inspirados en los de la antigua Roma . [42] En 1895, el estado aprobó una ley que requería que las localidades construyeran baños públicos. [21] [40] [43] En ese momento, todavía existían baños flotantes a lo largo de los ríos Hudson y East, pero estos eran ampliamente considerados insalubres. [11] [44] La ciudad de Nueva York no construyó su primer baño, el baño municipal de Rivington Street , hasta 1901. [19] [21] [44] Había veintitrés baños en toda la ciudad de Nueva York en 1912, incluyendo lo que se convirtió en los baños públicos Asser Levy. [19] [41]

En 1903, el Departamento de Muelles y Ferries de la ciudad liberó terrenos para una nueva casa de baños en East 23rd Street y Avenue A. [21] [24] Aiken y Brunner fueron contratados como arquitectos. Se proyectó que los planos del edificio, completados en octubre de 1904, costarían $250,000. [12] Se había emitido un contrato de construcción a principios de 1905, [45] y el contratista Luke A. Burke & Sons comenzó a construir la casa de baños ese junio. [14] Los planos originales preveían dos piscinas cubiertas separadas, una para hombres y otra para mujeres, [11] [24] pero estos planos se cambiaron para que ambos sexos compartieran una piscina. [24] La piscina en East 23rd Street Bathhouse, junto con otra en West 60th Street Bathhouse (ahora el Gertrude Ederle Recreation Center), se incluyeron para atraer un mayor patrocinio de la casa de baños. [46] La casa de baños se inauguró el 20 de enero de 1908, con una ceremonia dirigida por el presidente del distrito John F. Ahearn . [15] [16] Nadadores competitivos como Charles Daniels compitieron en la piscina cubierta de la casa de baños durante la ceremonia de apertura. [47] A hombres y mujeres se les permitió usar la piscina en días alternos de la semana. [15] [31]

Modificaciones y renovaciones

Piscina al aire libre

La piscina al aire libre al sureste de la casa de baños, así como la piscina de buceo adyacente, se abrieron en 1936. [20] [21] La casa de baños de la calle 23 fue transferida al Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York (NYC Parks) en 1938. Antes de eso, era operada por el distrito de Manhattan. [21]

Después de la construcción de Stuyvesant Town–Peter Cooper Village al sur, en los años 1940 y 1950, la sección de dos cuadras de la Avenida A fuera de la Casa de Baños de East 23rd Street fue cortada del resto de la avenida. El segmento fuera de la casa de baños fue renombrado en 1954 en honor a Asser Levy , uno de los primeros ciudadanos judíos de la ciudad de Nueva York y un fuerte e influyente defensor de las libertades civiles . [48] [49] La casa de baños también llegó a ser conocida por Asser Levy a mediados del siglo XX. [21] Albert H. Blumenthal , el candidato liberal para la elección de alcalde de la ciudad de Nueva York de 1973 , visitó la Casa de Baños Asser Levy para marcar el inicio de la temporada de campaña "oficial" para esa elección, saltando a la piscina allí. [50] La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York designó los Baños Públicos Asser Levy como un monumento histórico de la Ciudad de Nueva York el 19 de marzo de 1974, [51] [52] y el edificio fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos el 23 de abril de 1980. [1]

A finales de 1978, la piscina cubierta de la casa de baños no se usaba ni se calentaba durante el invierno, aunque un pequeño número de personal permanecía en la casa de baños. [53] Después de que la caldera de la piscina cubierta se rompiera en marzo de 1979, la piscina cubierta se cerró indefinidamente, mientras que la piscina al aire libre permaneció operativa. [54] Durante la década de 1980, la Junta Comunitaria de Manhattan 6 solicitó a la ciudad que proporcionara entre 5 y 6 millones de dólares para una renovación. [54] Después de que finalmente se proporcionaron los fondos en el presupuesto del año fiscal 1988 de la ciudad, [55] el trabajo en una renovación de 8 millones de dólares comenzó el 30 de noviembre de 1988. [41] [56] La casa de baños reabrió el 28 de junio de 1990. [19] [57] Un patio de juegos accesible de 1,7 acres (0,69 ha) se inauguró adyacente al edificio de recreación en octubre de 1993, [58] [59] [60] después de seis años de planificación. [60] En ese momento, fue el primer parque infantil de Manhattan que era totalmente accesible para niños discapacitados. [21] [58] [60] En 1995, el gobierno de la ciudad descubrió que las virutas de plomo del viaducto FDR Drive, al este, estaban volando hacia el área de la piscina al aire libre del Centro de Recreación Asser Levy, lo que resultó en niveles de plomo extremadamente altos. [61]

A principios del siglo XXI, el Centro de Recreación Asser Levy era uno de los últimos baños públicos que quedaban en la ciudad. [62] En 2011, el gobierno de la ciudad de Nueva York acordó convertir Asser Levy Place en una extensión del Centro de Recreación Asser Levy. [63] [64] El acuerdo se realizó como parte de un intercambio de tierras. La ciudad había vendido el extremo occidental del Robert Moses Playground , en 42nd Street y FDR Drive, a las Naciones Unidas para que la ONU pudiera construir una torre de oficinas en el sitio del Robert Moses Playground. [64] [65] Asser Levy Place se cerró permanentemente en 2013, [8] [63] y el trabajo en la extensión del parque comenzó ese noviembre. [66] La expansión del Asser Levy Playground se completó en octubre de 2014, [39] aunque la inauguración oficial de la expansión del patio de juegos no se produjo hasta el siguiente febrero. [38] [67] Una parte del patio de juegos se cerró temporalmente en diciembre de 2020 como parte del Proyecto de Resiliencia Costera del Lado Este, una serie de barreras contra inundaciones y mejoras de infraestructura a lo largo de la costa del East River. [68] El patio de juegos se completó en mayo de 2022. [69]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York cita la fecha de construcción entre 1904 y 1906. [13] Sin embargo, artículos de noticias y revistas contemporáneas muestran que el contrato general de los baños no se adjudicó hasta 1905 [14] y que la inauguración oficial no se produjo hasta 1908. [15] [16]
  2. ^ El historiador de arquitectura Robert AM Stern escribe que los baños de la Calle Once (ahora Bathhouse Studios) en el East Village de Manhattan, atribuidos únicamente a Brunner, son más representativos de su obra. [18]
  3. ^ Diversos medios de comunicación dieron medidas ligeramente diferentes para la piscina. El New York Tribune citó que la piscina medía 68 por 32 pies (20,7 por 9,8 m); [15] El New York Times dio una medida de 68 por 25 pies (20,7 por 7,6 m); [16] y el Daily News dio una medida de 64 por 24 pies (19,5 por 7,3 m). [28]
  4. ^ Las fuentes dan cifras contradictorias de 152, [32] 154, [33] 155, [17] o 156 duchas. [15] [31] El New York Times informó que hubo 78 duchas por género, o 156 en total. [31]
  5. ^ En 1974, el New York Times informó que la piscina al aire libre tenía 150 pies (46 m) de largo y 50 pies (15 m) de ancho, [35] mientras que el Daily News en 1999 informó que tenía 126 pies (38 m) de largo y 50 pies de ancho. [36]

Citas

  1. ^ ab "Federal Register: 46 Fed. Reg. 10451 (3 de febrero de 1981)" (PDF) . Biblioteca del Congreso . 3 de febrero de 1981. pág. 10649 (PDF pág. 179) . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  2. ^ "Sistema de información sobre recursos culturales (CRIS)". Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . 7 de noviembre de 2014. Consultado el 20 de julio de 2023 .
  3. ^ ab "NYCityMap". NYC.gov . Departamento de Tecnología de la Información y Telecomunicaciones de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  4. ^ Cohen, Joyce (11 de abril de 1999). "Si estás pensando en vivir en Kips Bay, un lugar cohesivo y con un ambiente relajado". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  5. ^ "Informe de uso de cancha y campo para el patio de juegos de Asser Levy". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  6. ^ abcdefghi Servicio de Parques Nacionales 1980, pág. 2.
  7. ^ abcde Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 139.
  8. ^ abc "Mostrando un cambio en el mapa de la ciudad al eliminar Asser Levy Place entre East 23rd Street y East 25th Street y establecer una ampliación al Asser Levy Park" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . 25 de enero de 2013 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  9. ^ abcdefgh Gerhard 1908, pág. 108.
  10. ^ abcdefg "Baños públicos, East Twenty-third Street, Nueva York". Brickbuilder . Vol. 17, núm. 4. Abril de 1908. Lámina 51.
  11. ^ abcdefghijklm "Baños públicos gratuitos. Lado este de la Avenida A, calles 23 y 24, ciudad de Nueva York". Arquitectura . Vol. 11, núm. 2. 15 de febrero de 1905. pág. 25.
  12. ^ ab "Planes para el baño público más grande". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 74, no. 1910. 22 de octubre de 1904. p. 844 – vía columbia.edu .
  13. ^ abcdefghij «Baños públicos» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 19 de marzo de 1974. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  14. ^ ab "Estado de las nuevas obras públicas". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 75, núm. 1943. 10 de junio de 1905. pág. 1270 – vía columbia.edu .
  15. ^ abcdef "Inauguración de un nuevo baño público". Tribuna de Nueva York . 21 de enero de 1908. p. 5 . Consultado el 21 de enero de 2021 a través de periódicos.com.
  16. ^ abc «Dos récords más para Cm Daniels; el nadador campeón establece un nuevo tiempo para las distancias de 50 y 200 yardas» (PDF) . The New York Times . 21 de enero de 1908. pág. 8. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  17. ^ abcde Servicio de Parques Nacionales 1980, pág. 6.
  18. ^ desde Stern, Gilmartin y Massengale 1983, pág. 454.
  19. ^ abcdefg Hackett, Larry (29 de junio de 1990). "De vuelta a la piscina en Asser Levy Bathhouse". New York Daily News . pág. 57 . Consultado el 21 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  20. ^ abc Pollak, Michael (22 de agosto de 2004). "FYI" The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  21. ^ abcdefghijk «Historia del patio de recreo de Asser Levy». Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 19 de enero de 2021 .
  22. ^ Servicio de Parques Nacionales 1980, págs. 4, 6.
  23. ^ Gerhard 1908, pág. 72.
  24. ^ abcde Renner, Andrea (1 de diciembre de 2008). "Una nación que se baña junta: los baños públicos de la era progresista de la ciudad de Nueva York". Revista de la Sociedad de Historiadores de la Arquitectura . Vol. 67, núm. 4. University of California Press. págs. 504–531. doi :10.1525/jsah.2008.67.4.504. ISSN  0037-9808.
  25. ^ "El arte florece en los edificios antiguos; las creaciones de finales de siglo abundan en el centro de la ciudad" (PDF) . The New York Times . 20 de abril de 1964. pág. 31. ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  26. ^ ab "En general". Brickbuilder . Vol. 17, núm. 5. Mayo de 1908. pág. 109.
  27. ^ abcd "Asser Levy Recreation Center". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  28. ^ abc Frontero, Vincent (8 de febrero de 1991). "Where Fitness is a Racket". New York Daily News . pág. 30 . Consultado el 21 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  29. ^ abcdef Servicio de Parques Nacionales 1980, pág. 3.
  30. ^ "Piscinas cubiertas del parque infantil Asser Levy". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  31. ^ abcdef "Nuevos baños públicos; Carnaval acuático para inaugurar la apertura de la espléndida piscina" (PDF) . The New York Times . 19 de enero de 1908. pág. S3. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  32. ^ ab Flower, BO (1908). La Arena. Arena Publishing Company . Consultado el 20 de enero de 2021 .
  33. ^ Gerhard 1908, pág. 107.
  34. ^ ab "Piscinas al aire libre de Asser Levy Playground". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  35. ^ ab Taylor, Angela (20 de julio de 1974). "La piscina de la calle 23 Este no conoce la brecha generacional". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  36. ^ Rein, Lisa (30 de junio de 1999). «Dar el paso». New York Daily News . pág. 164 . Consultado el 17 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  37. ^ "Informe de uso de cancha y campo para el patio de juegos de Asser Levy". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  38. ^ ab Mollot, Sabina (6 de febrero de 2015). "Corte de cinta en el nuevo y ampliado parque infantil Asser Levy". Town & Village . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  39. ^ ab "Ampliación del patio de juegos de Asser Levy". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  40. ^ ab Servicio de Parques Nacionales 1980, pág. 4.
  41. ^ abc Martin, Douglas (30 de noviembre de 1988). «Acerca de Nueva York; La piscina del señor Levy: una historia de moral, hígado y un fantasma». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  42. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de monumentos históricos de la ciudad de Nueva York (4.ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. pág. 88. ISBN 978-0-470-28963-1.
  43. ^ "Ley para la construcción en la ciudad de Nueva York de ciertos edificios destinados a la promoción de la salud y el bienestar públicos". Leyes del estado de Nueva York aprobadas en las sesiones... 118.ª sesión. Vol. 2. Legislatura del estado de Nueva York. 1895. pág. 121.
  44. ^ ab Levine, Alexandra S. (30 de agosto de 2017). «New York Today: The Evolution of City Pools». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  45. ^ "Estado de las nuevas obras públicas". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 75, núm. 1936. 22 de abril de 1905. pág. 870 – vía columbia.edu .
  46. ^ "Los baños públicos de la ciudad ofrecen muchos buenos lugares para nadar". New-York Tribune . 25 de mayo de 1913. p. 71 . Consultado el 21 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  47. ^ "Daniels en rara forma: muestra velocidad en tanque Nuevos récords no permitidos en la inauguración de baños públicos". New-York Tribune . 21 de enero de 1908. p. 10 . Consultado el 21 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  48. ^ "Calle nombrada en honor a Asser Levy". New York Daily News . 23 de febrero de 1955. p. 44 . Consultado el 21 de enero de 2021 – a través de newspapers.com.
  49. ^ "Honra a un pionero judío; la ciudad renombra el extremo norte de la avenida A en honor a Asser Levy" (PDF) . The New York Times . 23 de febrero de 1955. pág. 23. ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  50. ^ Carroll, Maurice (4 de septiembre de 1973). «La contienda por la alcaldía comienza en serio». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  51. ^ "Seis edificios en lugares de interés designados por la ciudad". The New York Times . 20 de marzo de 1974. ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  52. ^ Toscano, John (20 de marzo de 1974). "Un claustro juvenil convertido en un hito". New York Daily News . pág. 62 . Consultado el 21 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  53. ^ Browne, Arthur (17 de febrero de 1979). "Koch: sube la temperatura en grados Fahrenheit o de lo contrario pondré la piscina en la mesa". New York Daily News . pág. 46 . Consultado el 21 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  54. ^ ab Melia, John (4 de abril de 1985). "La junta directiva insta a la ciudad a comenzar de cero con los baños públicos". New York Daily News . pág. 143 . Consultado el 21 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  55. ^ "Barrios de Manhattan: Primer plano de Manhattan: Agencias recortan los planes presupuestarios de las juntas locales" . Newsday . 18 de febrero de 1987. pág. 31. ProQuest  285404067 . Consultado el 21 de enero de 2021 – a través de ProQuest.
  56. ^ "Day Book". New York Daily News . 30 de noviembre de 1988. pág. 304. Consultado el 21 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  57. ^ "Reabre la casa de baños restaurada de Asser Levy" . The New York Times . 29 de junio de 1990. pág. B2. ISSN  0362-4331. ProQuest  427685742 . Consultado el 21 de enero de 2021 – vía ProQuest.
  58. ^ ab "Closeup Making Parks Accessible" . Newsday . 28 de octubre de 1993. pág. 39. ProQuest  278676157 . Consultado el 21 de enero de 2021 – a través de ProQuest.
  59. ^ Han, Sallie (28 de junio de 1994). «Fun for All & All for Fun» (Diversión para todos y todos por diversión). New York Daily News . pág. 589 . Consultado el 21 de enero de 2021 – a través de newspapers.com.
  60. ^ abc Howe, Marvine (17 de octubre de 1993). «Informe del vecindario: East Side; el patio de recreo del futuro». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  61. ^ Toy, Vivian S. (26 de mayo de 1995). "Estudio descubre peligros de plomo bajo la FDR" The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  62. ^ Diehl, Lorraine (23 de febrero de 2002). «Secret city». New York Daily News . pág. 26 . Consultado el 21 de enero de 2021 – vía newspapers.com.
  63. ^ ab Holland, Heather (23 de octubre de 2013). "Asser Levy Place cerrará permanentemente para dar paso a un parque". DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 19 de enero de 2021 .
  64. ^ ab Foderaro, Lisa W. (30 de septiembre de 2011). "Un acuerdo sobre tierras con la ONU llenaría un gran vacío en la vía verde costera". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  65. ^ Zimmer, Amy (29 de junio de 2011). «United Nations Land Swap One Step Closer» (El canje de tierras de las Naciones Unidas, un paso más cerca). DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de enero de 2021 .
  66. ^ BWW News Desk. "NYC Parks inaugura un nuevo parque en Asser Levy Place". BroadwayWorld.com . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  67. ^ "NYC Parks Cuts The Ribbon On Enhanced And Enlarged Asser Levy Playground" (Comunicado de prensa). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. 2 de febrero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  68. ^ Perler, Elie (1 de diciembre de 2020). "El proyecto de resiliencia costera del lado este comienza con el cierre del parque Asser Levy". Bowery Boogie . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  69. ^ "Proyecto de resiliencia costera del lado este: reabre el patio de juegos de Asser Levy". CityLand . 25 de julio de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2023 .

Fuentes

  • Medios relacionados con Baños públicos de Asser Levy en Wikimedia Commons
  • Sitio web oficial


Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Centro_recreativo_Asser_Levy&oldid=1249452253"