Baño de vapor (obra)

Steambath es la segunda obra del autor estadounidense Bruce Jay Friedman . Se representó por primera vez en el Off-Broadway en el Truck and Warehouse Theatre, donde se estrenó el 30 de junio de 1970 y se cerró el 18 de octubre de 1970, después de 128 funciones.

Esta obra presenta la otra vida como un baño de vapor , en el que las almas recientemente fallecidas (que no siempre se dan cuenta de que están muertas) continúan obsesionadas con las mismas preocupaciones insignificantes que las obsesionaron en sus vidas. Finalmente, son arrojadas a otra habitación fuera del escenario, que está representada por un vacío oscuro, por Dios , el asistente puertorriqueño del baño de vapor , con la ayuda de su asistente Gottlieb. El recién llegado Tandy al principio se niega a aceptar lo que ha sucedido, y cuando finalmente lo hace, suplica que se le permita regresar a su vida. Steambath fue controvertido cuando se produjo por primera vez por su lenguaje obsceno (que se suavizó para su versión televisiva), su visión satírica de la religión y algo de desnudez breve .

Friedman afirma que se inspiró para escribir la obra en parte debido a una "mala experiencia con la comida en un restaurante chino " que lo hizo contemplar la mortalidad. [1]

Elenco

Anthony Perkins dirigió la producción original protagonizada por Perkins como Tandy, Hector Elizondo como el Asistente (Dios), Marvin Lichterman como Bieberman, Annie Rachel como Meredith, Conrad Bain como el Viejo, Mitchell Jason como el Corredor, Jere Admire como el Joven, Teno Pollick como el Segundo Joven, Eileen Dietz como la Joven, Alfred Hinckley como Flanders, Gabor Morea como Gottlieb, Jack Knight como el Estibador y William Walsh como el Segundo Estibador. Miguel Piñero interpretaría más tarde a Dios. [2] Elizondo ganó un premio Obie por su actuación.

Inicialmente , Charles Grodin fue elegido para el papel de Tandy, pero fue reemplazado por Perkins. Casualmente, Grodin pronto consiguió su papel decisivo como actor de comedia en la película The Heartbreak Kid , basada en un cuento del autor de Steambath, Friedman.

Otros medios

La obra fue producida para la serie Hollywood Television Theater de PBS en 1973 con José Pérez interpretando a Dios , Bill Bixby interpretando a Tandy y Valerie Perrine como la bomba rubia Meredith. Solo 24 filiales de PBS transmitieron el programa.

Steambath se convirtió en una serie de televisión durante seis semanas en la cadena de cable Showtime en 1984, protagonizada por Robert Picardo en el papel de Tandy, Janis Ward como Meredith, Al Ruscio como DaVinci, Rita Taggart como Blanche y Allen Williams como Gottlieb. José Pérez repitió su papel como Dios, Neil J. Schwartz y Patrick Spohn repitieron sus papeles como "Los dos jóvenes", y Burt Brinckerhoff volvió a dirigir la mitad de los episodios.

Junto con Oh! Calcutta!, la obra fue parodiada como "Bañera" en el episodio de La extraña pareja "¿Qué te dice una mujer desnuda?"

En la película Fama , Ralph interpreta un fragmento de Steambath como parte de su audición para la High School of Performing Arts . No vemos la audición en sí, solo la presentación de Ralph: "Soy Dios, ¿ven? Y Dios es puertorriqueño, ¿entiendes? Ahora, Dios trabaja en una casa de vapor, ¿sabes? Es un baño de vapor, ¿verdad? . . . Soy Dios, ¿ven? Es por eso que estoy parado en esta silla, ¿entiendes? Bien". [3]

Referencias

  1. ^ Revista Pif, "Uno a uno", Derek Alger, octubre de 2004
  2. ^ Barnes, Clive (1 de julio de 1970). «Teatro: Anthony Perkins dirige 'Steambath'; Friedman elige a Deity como asistente de baño». New York Times . Consultado el 26 de marzo de 2009 .
  3. ^ Fama (1980) , consultado el 16 de diciembre de 2018

Fuentes

  • Entrevista a Bruce Jay Friedman por Derek Alger, revista PIF
  • Baño de vapor (versión para televisión de 1973) en IMDb
  • Baño de vapor en la base de datos Off-Broadway
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Steambath_(obra)&oldid=1242034817"