Miguel Piñero
Escritor puertorriqueño (1946-1988)

Miguel Piñero
NacidoMiguel Antonio Gómez Piñero 19 de diciembre de 1946 Gurabo, Puerto Rico
( 19 de diciembre de 1946 )
Fallecido16 de junio de 1988 (16 de junio de 1988)(41 años)
Nueva York , Nueva York , Estados Unidos
OcupaciónDramaturgo, actor
Nacionalidadpuertorriqueño
Movimiento literarioCafé de los poetas neoyorquinos
Obras notablesOjos cortos
Premios notablesPremio del Círculo de Críticos de Nueva York, Premio Obie, Premio Drama Desk
CónyugeJuanita Lovette Ramírez (1977–1979)
ParejaMartín Wong [1]
NiñosIsmael Castro (adoptado)

Miguel Piñero (19 de diciembre de 1946 – 16 de junio de 1988) fue un dramaturgo , actor y cofundador del Nuyorican Poets Café , nacido en Puerto Rico . Fue un miembro destacado del movimiento literario Nuyorican .

Primeros años

Piñero nació el 19 de diciembre de 1946 en Gurabo, Puerto Rico , hijo de Miguel Ángel Gómez Ramos y Adelina Piñero. En 1950, cuando Miguel tenía cuatro años, se mudó con sus padres y su hermana Elizabeth a Loisaida (o Lower East Side ) en la ciudad de Nueva York . Su padre abandonó a la familia en 1954 cuando su madre estaba embarazada de su quinto hijo. Su madre se mudó a un sótano y comenzó a recibir asistencia social . Asistió a cuatro escuelas diferentes, tres públicas y una parroquial. Robaba comida para que su familia comiera. Su primera de muchas condenas penales llegó a la edad de once años, por robo . Fue enviado al Centro de Detención Juvenil en el Bronx y a la Escuela de Entrenamiento Estatal de Otisville para Niños. Se unió a una pandilla callejera llamada "Los Dragones" cuando tenía 13 años; cuando tenía 14, estaba trabajando en las calles. [2]

Se mudó a Brooklyn, donde él y otros tres amigos cometieron robos (según Piñero, más de 100), hasta que fueron atrapados en una joyería. Fue enviado a Rikers Island en 1964. Después de esto, se unió al Job Corps , y fue enviado a Camp Kilmer para entrenamiento. Resultó que la oportunidad era, como dijo Piñero, "Dope City, Skag Town". Regresó a la ciudad de Nueva York y se afilió a los Young Lords , un grupo similar a los Black Panthers . Regresó a Rikers por posesión de drogas poco después, y pasó un tiempo en Phoenix House . Después de su segunda temporada en Rikers, su madre lo envió al Manhattan State Hospital , donde recibiría su diploma de equivalencia de escuela secundaria . [3]

Ojos cortos

Café de los poetas neoyorquinos

En 1972, cuando Piñero tenía 25 años, fue encarcelado en la prisión de Sing Sing por robo a mano armada en segundo grado. Su primera obra literaria fue Mujer negra con peluca rubia . Marvin Felix Camillo , el director de The Family, una compañía de teatro formada por ex convictos, presentó el poema a un concurso, que ganó. El director de Sing Sing se preocupó entonces de que se estuviera sacando "contrabando" de la prisión y casi mete a Camillo en la cárcel después de ver un artículo en el periódico. Mientras cumplía condena en prisión, Piñero escribió la obra Short Eyes como parte del taller de dramaturgia de los reclusos. Mel Gussow fue a verla, y debido a su reseña en The New York Times , el director del Teatro de Riverside Church quiso que Piñero la presentara allí. [2]

Cuando Piñero fue liberado de Sing Sing en libertad condicional en 1973, pudo presentar Short Eyes con The Family. El título proviene del término del argot carcelario para el abuso infantil . La obra es un drama basado en sus experiencias en prisión y retrata cómo una casa de detención poblada principalmente por reclusos negros y latinos se ve afectada por el encarcelamiento allí de un pedófilo blanco , considerado la forma más baja de vida en prisión. En 1974, la obra se presentó en Riverside Church en Manhattan . El empresario teatral Joseph Papp vio la obra y quedó tan impresionado que trasladó la producción a Broadway . Pasó de Riverside Church, luego a The Public Theater y finalmente al Vivian Beaumont Theater . La obra fue nominada a seis premios Tony . Ganó el premio del Círculo de críticos dramáticos de Nueva York y un premio Obie a la "mejor obra del año". La obra también fue un éxito en Europa. La obra catapultó a Piñero a la fama literaria . Short Eyes fue publicada en forma de libro por la editorial Hill & Wang. Se convirtió en la primera obra escrita por un dramaturgo puertorriqueño en ser presentada en Broadway. [2]

Café de los poetas neoyorquinos

Audio externo
icono de audioPuedes escuchar "Lower east side" de Miguel Piñero en YouTube .

En la década de 1970, Piñero cofundó el Nuyorican Poets Café con un grupo de artistas, entre ellos Pedro Pietri y Miguel Algarín , quienes se convertirían en sus amigos más cercanos. El Café es un lugar para la representación de poesía sobre la experiencia de ser un nuyorican o puertorriqueño en Nueva York.

Televisión y películas

En 1977, la obra de Piñero Short Eyes fue llevada al cine en una película dirigida por Robert M. Young y Piñero interpretó el papel de "Go-Go", una prisionera. [4]

Mientras estaban en el set, él y Tito Goya fueron arrestados por robo a mano armada y fueron procesados ​​en el mismo edificio donde estaban filmando. Los cargos fueron retirados, pero algunos pensaron que Piñero tenía una "necesidad" de volver a prisión. El año siguiente, Piñero fue arrestado y acusado de robo a mano armada, pero esos cargos también fueron retirados cuando el juez de la Corte Suprema del estado Peter J. McQuillan dictaminó que la evidencia contra él y otros dos hombres era inadmisible en la corte, porque no había una causa justificable para el arresto.

En los años siguientes, Piñero conseguiría papeles secundarios en películas como The Jericho Mile (1979), Times Square (1980), Fort Apache, The Bronx (1981), Breathless (1983), Deal of the Century (1983) y Alphabet City (1984). Piñero era considerado un escritor talentoso que describía los males de la sociedad, a pesar de que seguía siendo un drogadicto. Piñero escribió el episodio de televisión de Baretta The Gadjo en 1978 y actuó en el episodio Por Nada en 1977. Interpretó el papel del capo de la droga Esteban Calderone en dos episodios de la serie de televisión Miami Vice en 1984 y el jefe del cartel de la droga Esteban Revilla en otro episodio en 1985, además de escribir el episodio de 1984 "Smuggler's Blues". También escribió el guion de la película de 1977 Short Eyes . [2] En 1985, Pinero regresó a Miami Vice, apareciendo en la segunda temporada, como el narcotraficante Revilla.

Carrera de escritor

Su siguiente obra, Sideshow (1974), que sería una versión más corta de Playland Blues (1980), sigue a unos niños de la calle que deciden montar su propia obra sobre un trabajador social que coloca a adolescentes difíciles en diversas situaciones de vida y sus intentos de adaptarse. [2]

A continuación, realizó una obra de un solo acto titulada The Guntower , estrenada en el Festival de Shakespeare de Nueva York de 1976. En lugar de seguir a los prisioneros, como en Short Eyes , esta trata sobre dos guardias en la torre de vigilancia. Ese mismo año se estrenó The Sun Always Shines for the Cool (1976), que sigue las vidas de jugadores, operadores, traficantes de drogas y ladrones que se reúnen en un bar propiedad de un hombre llamado Justice. [2]

En 1975, se mudó a Filadelfia para protagonizar Steambath, de Bruce Jay Friedman, como Dios. Eulogy for a Small-Time Thief (1977) se ambienta en su nueva ciudad natal. Trata sobre un ladrón de poca monta que no conoce realmente su lugar en el mundo y cree que puede manipularlo a su gusto. [2]

Escribió dos obras de un acto, Paper Toilet y Cold Beer , alrededor de 1979. La primera se desarrolla en el baño de hombres de un metro y trata de una serie de acontecimientos enmarcados por la voz de un hombre que pide papel higiénico desde el interior de un cubículo. La segunda examina el papel del dramaturgo y el escritor a través de un protagonista alter ego. [2]

Años posteriores

Piñero jugó un papel importante al familiarizar a su compañero de escritura y antiguo amante, el artista gay chino-estadounidense Martin Wong , con el Lower East Side, convirtiéndose en un benefactor en una época en la que a Wong le resultaba difícil pagar el alquiler. Varias de las pinturas de Wong son ilustraciones de poemas que le regaló Piñero. "La Anunciación según Mikey Piñero (Cupcake y Paco)" (1984) retrata una escena de Short Eyes . [5]

Miguel Piñero murió el 16 de junio de 1988 en la ciudad de Nueva York a causa de cirrosis . [6] Las cenizas de Piñero fueron esparcidas por el Lower East Side de Manhattan, tal como pidió en su "Poema del Lower East Side" de 1985. El homenaje a su amado barrio concluía:

Sólo una vez antes de morir

Quiero subir al
cielo de un edificio
para soñar hasta
llorar
y luego esparcir mis cenizas por el suelo.

el Lower East Side....

Antes de su muerte, estaba trabajando con Papp en una nueva obra que se estrenaría en el Festival de Shakespeare de Nueva York . Cada forma de refugio tiene su precio , su pieza inacabada, se desarrolla en una unidad de cuidados intensivos. También tenía otra obra inacabada, The Cinderella Ballroom .

Los manuscritos de The Guntower y All Junkies de Piñero se encuentran en la Colección de Teatro Billy Rose de la Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas. [3]

Legado

La vida de Miguel Piñero fue retratada en la producción de Hollywood de 2001 Piñero , dirigida por Leon Ichaso y protagonizada por Benjamin Bratt como Piñero. En la película, se muestra la vida amorosa de Piñero, que abarca desde sus interacciones con hombres y mujeres, incluido su protegido Reinaldo Povod . Las relaciones son secundarias a la vida del escritor como individuo, ya que la película muestra una representación no cronológica del desarrollo de Piñero como poeta y como persona. La película combina segmentos visuales y de audio filmados en videos cortos de música/ poesía slam con narrativas cinematográficas típicas para mostrar la poética de Piñero en acción. [7]

Los poemas "Enero en movimiento" y "El Bronx 1979" de Neil Raymond Ricco fueron escritos para Pińero. [8] [9]

En 2022, Pińero apareció en el libro 50 Key Figures in Queer US Theatre , con un perfil escrito por la académica de teatro Karen Jaime. [10]

Premios y nominaciones

Premios
Nominaciones

Pinero fue incluido en el Salón de la Fama de los Escritores de Nueva York en 2013.

Trabajar

Véase también

Referencias

  1. ^ Richard G. Mann (16 de julio de 2005). «American Art: Gay Male, Post-Stonewall». glbtq.com . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  2. ^ abcdefgh La verdad sobre Miguel Piñero y los problemas con las películas biográficas
  3. ^ ab Rossini, Jon D. (2003). Dramaturgos estadounidenses del siglo XX: cuarta serie . Detroit , Michigan: Gale. ISBN 978-0-7876-6010-9.
  4. ^ Canby, Vincent (28 de septiembre de 1977). "Película: 'Short Eyes' elocuentemente adaptada". The New York Times .
  5. ^ Ramirez, Yasmin. Dulce olvido: el paisaje urbano de Martin Wong (Nueva York: New Museum Books, 1998). pp. 38-47.
  6. ^ Bennets, Leslie (18 de junio de 1988). "Miguel Pinero, cuyas obras trataban sobre la vida en prisión, ha muerto a los 41 años". The New York Times . Consultado el 26 de octubre de 2008 .
  7. ^ Shewey, Don (2 de diciembre de 2001). «La presa de los demonios, Miguel Piñero escribió como un ángel». The New York Times . Consultado el 29 de octubre de 2008 .
  8. ^ Marqusee, Mike ; Harris, Bill (1985). Nueva York, antología. Boston  : Little, Brown. pp. 94, 164. ISBN 978-0-316-54709-3– vía Internet Archive .
  9. ^ KPFA Folio. Vol. 28. Archivos de radio de Pacifica. Berkeley, California : Fundación Pacifica . 1977. pág. 19 – vía Internet Archive .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  10. ^ Jaime, Karen (2022). "Miguel Piñero". En Noriega y Schildcrout (ed.). 50 figuras clave del teatro queer estadounidense . Routledge. págs. 193–196. ISBN 978-1032067964.
  11. ↑ «Miguel Piñero – Fundación Conmemorativa John Simon Guggenheim…» . Consultado el 19 de septiembre de 2024 .

Bibliografía

  • Short Eyes , 1975. Nueva York: Hill and Wang. ISBN 0-8090-8659-X y ISBN 0-8090-1232-4 (libro de bolsillo)  
  • La Bodega Vendió Sueños , 1985. Houston: Arte Público Press. ISBN 0-934770-02-6 
  • El sol siempre brilla para el frescor; Una luna de medianoche en el Greasy Spoon; Elogio para un ladrón de poca monta , 1984. Houston: Arte Público Press. ISBN 0-934770-25-5 
  • Outrageous: One Act Plays , 1986. Houston: Arte Público Press. ISBN 0-934770-68-9 
  • Poesía nuyorican: una antología de palabras y sentimientos puertorriqueños (coeditor, con Miguel Algarín)
  • Roger S. Platizky. "La visión humana en los ojos cortos de Miguel Piñero". Americas Review. 19. Primavera de 1991. pp. 83–91. Ariel Ruiz.
Wikiquote tiene citas relacionadas con Miguel Piñero .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Miguel_Piñero&oldid=1247408617"