Dragon Quest: The Adventure of Dai ( japonés : DRAGON QUEST –ダイの大冒険– , Hepburn : Doragon Kuesuto: Dai no Daibōken , iluminado. "Dragon Quest: The Great Adventure of Dai") es una serie de manga japonesa escrita por Riku Sanjo. e ilustrado por Koji Inada , basado en la popular franquicia de videojuegos Dragon Quest . Fue serializado en el Weekly Shōnen Jump de Shueisha desde octubre de 1989 hasta diciembre de 1996, con sus capítulos recopilados en 37 volúmenes de tankōbon .
Una serie de manga precuela comenzó en V Jump en septiembre de 2020 y un manga spin-off comenzó en Saikyō Jump en octubre de 2020. El manga fue adaptado a una serie de anime , producida por Toei Animation y transmitida en TBS desde julio de 1991 hasta julio de 1992. Es la segunda adaptación de anime basada en la franquicia Dragon Quest después de Dragon Quest: Legend of the Hero Abel . El manga recibió una segunda adaptación de anime de 100 episodios por Toei Animation, que se transmitió en TV Tokyo desde octubre de 2020 hasta octubre de 2022.
Dragon Quest: The Adventure of Dai es una de las series de manga más vendidas de todos los tiempos de la Weekly Shōnen Jump , con más de 50 millones de copias en circulación en 2022.
Trama
La historia comienza con un niño llamado Dai que recuerda una historia que le contó su abuelo adoptivo, el mago monstruo Brass, sobre la derrota del Rey Demonio Hadlar a manos de un héroe conocido como Avan. Después de la derrota del Rey Demonio Hadlar, todos los monstruos fueron liberados de su malvada voluntad y la paz reinó suprema en todo el mundo una vez más durante diez años. Algunos monstruos y demonios se mudaron a la isla de Dermline para vivir en paz. Dai, el joven protagonista de la serie, es huérfano y el único humano que vive en la isla. Habiendo sido criado por Brass y con su mejor amigo, el monstruo Gome, Dai crece soñando con convertirse en un héroe.
Después de que Dai se hace amigo de Leona, la princesa del Reino de Papnica, y la salva del peligro, Avan llega a la isla acompañado de su aprendiz, el mago Popp, para convertirse en el maestro de Dai por petición de ella. Sin embargo, su entrenamiento se ve interrumpido por el regreso de Hadlar, quien fue resucitado por el Gran Rey Demonio Vearn y se convirtió en el comandante de su vasto ejército. Avan se sacrifica para proteger a sus discípulos y Hadlar es expulsado temporalmente por Dai después de que despierta un misterioso poder dentro de sí mismo.
Para honrar la última petición de Avan, Dai, Popp y Gome abandonan la isla y comienzan su búsqueda para derrotar a Hadlar y su maestro para devolver la paz al mundo. Durante sus viajes, el grupo de Dai gana otros tres miembros; la curandera Maam, que más tarde también se convierte en una artista marcial, Hyunckel, uno de los antiguos subordinados de Hadlar y la propia Leona. Sus enemigos incluyen al Rey Bestia Crocodine, un comandante honorable pero despiadado del ejército de Hadlar, el comandante de la legión Mística Zaboara y su hijo Zamza, un elemental mágico de Hielo y Fuego conocido como Flazzard, el elusivo Mystvearn, que es un gran sirviente de Vearn y es el maestro de magia negra de Hyunkel, Killvearn, un bufón que es el asesino personal de Vearn y Baran, un guerrero legendario y el padre de Dai que se puso del lado de Vearn después de la muerte de su esposa y la desaparición de su hijo.
Medios de comunicación
Manga
Dragon Quest: La aventura de Dai está escrito por Riku Sanjo e ilustrado por Koji Inada . ¡Una historia corta Derupa! ¡Iruiru! (デルパ!イルイル! ) se publicó por primera vez en dos capítulos en Weekly Shōnen Jump de Shueisha en junio de 1989. [2] [3] ¡¡ Una historia corta, Dai Bakuhatsu!! (ダイ爆発!!! ) , se publicó durante tres capítulos en agosto de 1989. [4] [5] [6] Dragon Quest: The Adventure of Dai se serializó durante siete años en Weekly Shōnen Jump desde el 23 de octubre de 1989 hasta diciembre de 1990. 9 de marzo de 1996. [7] [8] El manga fue recopilado en 37 volúmenes tankōbon publicados entre el 9 de marzo de 1990 y el 4 de junio de 1997. [9] [10] Más tarde fue lanzado en 22 volúmenes bunkobon publicados del 18 de junio de 1996. 2003, al 18 de marzo de 2004. [11] [12] Se publicó una edición de 25 volúmenes que incluye las páginas en color de su tirada original y cubiertas recién dibujadas por Inada entre el 2 de octubre de 2020 y el 2 de julio de 2021. [ 13]
El 9 de julio de 2021, Viz Media anunció que había licenciado la serie para su publicación en inglés. [14] El primer volumen se lanzó el 1 de marzo de 2022; [15] el quinto y último volumen se lanzó el 8 de noviembre de ese mismo año. [16]
Una serie de manga precuela, titulada Dai no Daibōken: Yuusha Avan to Gokuen no Maou , ilustrada por Yūsaku Shibata, con Sanjo acreditado por el trabajo original, comenzó a serializarse en V Jump de Shueisha el 19 de septiembre de 2020. [17] [18] La serie se centra en Avan antes de que conociera a Dai y sus compañeros. Entró en su "batalla final" el 4 de agosto de 2023. [19]
Un manga spin-off escrito e ilustrado por Yoshikazu Amami, titulado Dragon Quest: The Adventure of Dai - Xross Blade , fue serializado en la revista de manga Saikyō Jump de Shueisha del 1 de octubre de 2020, [17] al 4 de enero de 2024, y recopilado en siete volúmenes. [20]
Anime
Primera serie (1991)
Producida por Toei Animation , la adaptación al anime de Dragon Quest: The Adventure of Dai se emitió durante 46 episodios en TBS desde el 17 de octubre de 1991 hasta el 24 de septiembre de 1992. A pesar de no haber un lanzamiento oficial en DVD japonés, el programa se volvió a emitir en 2007 en el canal de Toei con un nuevo maestro. [21] La serie utiliza dos piezas musicales, ambas compuestas por Koichi Sugiyama e interpretadas por Jirō Dan . « Date prisa, héroes! » (勇者よ急げ!! , Yūsha yo Isoge!! ) se utiliza para el tema de apertura, mientras que « Mi camino, mi viaje » (この道わが旅, Kono Michi Waga Tabi ) , que fue el tema de cierre original de Dragon Quest II , se utiliza para el tema de cierre de los episodios. [22] La serie adapta los acontecimientos de los primeros diez volúmenes del manga, con planes iniciales de continuar hasta que los cambios de programación y horario en TBS llevaron a que la serie terminara después de 46 episodios. Para adaptarse al final abrupto, Sanjo ayudó a proporcionar un final ajustado al anime. [23]
El 6 de enero de 2020, la serie completa se lanzó en Japón para su distribución en varios servicios de video a pedido (VOD), la primera vez que la serie estuvo oficialmente disponible después del lanzamiento en VHS de la década de 1990. En marzo de 2020 se anunció que el anime de 1991 recibirá una caja Blu-ray por primera vez, lanzada el 3 de julio de 2020. El conjunto contenía los 46 episodios y las tres películas cortas de cine de Toei Anime Fair (incluida la primera película nunca antes lanzada en video doméstico), que se han escaneado de sus negativos originales de 35 mm con alta resolución y se han grabado como imágenes remasterizadas Full HD de alta calidad. [24] [25]
Películas
Se produjeron tres cortometrajes cinematográficos basados en la primera serie de televisión, todos los cuales se estrenaron en el festival de cine Toei Anime Fair.
No.
Título
Fecha de emisión original
1
Transliteración de "La gran aventura de Dai 1" : " Gurēto Adobenchā " ( japonés :グレート アドベンチャー)
20 de julio de 1991 [26] ( 20 de julio de 1991 )
2
Transliteración de "La gran aventura de Dai 2: Los discípulos de Avan" : " Aban no Shito " ( japonés :アバンの使徒)
7 de marzo de 1992 [27] ( 07-03-1992 )
3
Transliteración de "La gran aventura de Dai 3: Seis grandes generales" : " Shinsei Roku Daishōgun " ( japonés :新生6大将軍)
11 de julio de 1992 [28] ( 11 de julio de 1992 )
Segunda serie (2020)
Se anunció durante la Jump Festa 2020 que habría una nueva adaptación al anime que se estrenaría en otoño de 2020. El anime fue producido por Toei Animation y fue un híbrido de animación 2D y CG. [29] La serie duró 100 episodios y se estrenó en TV Tokyo y otras afiliadas el 3 de octubre de 2020. La serie detuvo su transmisión desde el 12 de marzo de 2022, cuando originalmente estaba programado que saliera al aire el episodio 73, y la programación completa de la serie se retrasó posteriormente hasta nuevo aviso poco después de que Toei Animation revelara que sus servidores internos habían sido pirateados por un tercero no autorizado. [30] La transmisión se reanudó el 16 de abril de 2022 y finalizó el 22 de octubre del mismo año. La banda Macaroni Empitsu interpretó el tema de apertura de la serie "Ikiru o Suru" y el primer tema de cierre de la serie "mother". [31] [32] XIIX interpretó el segundo tema de cierre de la serie "Akashi". [33]
Muse Communication licenció la segunda serie en Asia-Pacífico y transmitió los primeros 50 episodios en Netflix en 2022 y también se transmitió más tarde en el canal de YouTube de Muse Asia por tiempo limitado en 2023. [34] [35] [36] Toei transmite simultáneamente la serie con subtítulos en inglés en América del Norte, Nueva Zelanda, África y Europa a través de Crunchyroll , así como Hulu en los Estados Unidos. Toei y Ocean Media produjeron un doblaje en inglés . Inicialmente fue objeto de un aviso de no trabajar emitido por el sindicato de actores estadounidenses SAG-AFTRA . [37] Los primeros 25 episodios comenzaron a transmitirse en el Reino Unido en iPlayer de la BBC el 26 de septiembre de 2022. [38] En América del Norte, los primeros 50 episodios doblados estuvieron disponibles en una variedad de plataformas de descarga a partir del 8 de noviembre de 2022. [39] La serie completa comenzó a transmitirse en los Estados Unidos en Hulu el 1 de julio de 2023. [40]
Juegos de vídeo
Durante la Jump Festa '20 se anunció un videojuego basado en la serie. [41]
Dragon Quest: The Adventure of Dai – Xross Blade , un juego arcade con tarjetas coleccionables, se lanzó en las salas de juegos japonesas el 22 de octubre de 2020. [42]
Dragon Quest: The Adventure of Dai – A Hero's Bonds , un juego de rol para teléfonos inteligentes con iOS/Android, se lanzó en todo el mundo el 28 de septiembre de 2021, [43] y se cerró el 26 de abril de 2023. [44]
Dai aparece como un personaje jugable en el videojuego de 2019 Jump Force , lo que marca la primera aparición de un personaje de Dragon Quest en un juego crossover de Weekly Shōnen Jump . [46]
Recepción
Dragon Quest: The Adventure of Dai es una de las series de manga más vendidas de todos los tiempos de Weekly Shōnen Jump , [47] con más de 50 millones de copias en circulación en 2022. [48] En la encuesta Manga Sōsenkyo 2021 de TV Asahi , en la que 150.000 personas votaron por sus 100 mejores series de manga, Dragon Quest: The Adventure of Dai ocupó el puesto 30. [49]
Referencias
^ ab "Dragon Quest: La aventura de Dai, vol. 1". Viz Media . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. Consultado el 26 de marzo de 2022 .
^週刊少年ジャンプ 05/06/1989 表示号数25. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ "週刊少年ジャンプ 12/06/1989 表示号数26". Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^週刊少年ジャンプ 14/08/1989 表示号数35. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^週刊少年ジャンプ 21/08/1989 表示号数36. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^週刊少年ジャンプ 28/08/1989 表示号数37. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^週刊少年ジャンプ 23/10/1989 表示号数45. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^週刊少年ジャンプ 1996/12/9 表示号数52. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 2 de enero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ DRAGON QUEST—ダイの大冒険— 1 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2005 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
^ DRAGON QUEST—ダイの大冒険— 37 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2004 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
^ DRAGON QUEST—ダイの大冒険— 文庫判 1 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ DRAGON QUEST—ダイの大冒険— 文庫判 22 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ついに!!『ドラゴンクエスト ダイの大冒険』新装彩録版 1~3巻が10月2日(金)に発売!! 2、3巻のカバーイラストも初公開!! (en japonés). Salto Shōnen semanal . 17 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
^ Mateo, Alex (9 de julio de 2021). «Viz lanzará un manga spin-off de Demon Slayer, Dragon Quest: The Adventure of Dai, Alice in Borderland y más manga». Anime News Network . Archivado del original el 9 de julio de 2021. Consultado el 9 de julio de 2021 .
^ "Dragon Quest: La aventura de Dai, vol. 1". Viz Media . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2022. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
^ "Dragon Quest: La aventura de Dai, vol. 5". Viz Media . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 11 de agosto de 2023 .
^ ab Hodgkins, Crystalyn (12 de septiembre de 2020). «El manga Dragon Quest: Adventure of Dai Cross Blade se lanzará el 1 de octubre». Anime News Network . Archivado del original el 13 de septiembre de 2020. Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
^ Sherman, Jennifer (29 de mayo de 2020). «Dragon Quest: The Adventure of Dai Manga tendrá un manga precuela». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 29 de mayo de 2020 .
^ "Dragon Quest Dai no Daibōken: Yūsha Avan to Gokuen no Maō Manga entra en la batalla final". Red de noticias de anime . 5 de abril de 2023. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
^ Tai, Anita (4 de enero de 2024). «Finaliza el manga Dragon Quest: Adventure of Dai Xross Blade». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de enero de 2024. Consultado el 4 de enero de 2024 .
^ドラゴンクエスト ダイの大冒険(ニューマスター版)/東映チャンネル, archivado desde el original el 20 de octubre de 2007 , consultado el 20 de junio. 16
^三条陸;稲田浩司(1995). 集英社 (ed.). Jump Comics Perfect Book 1 La aventura de Dai (en japonés). Tokio: 集英社. págs.100, 108. ISBN9784088588810.
^ JUMP COMICS PERFECT BOOK 1 ダ イ の 大冒険 Página 103
^アニメ『ダイの大冒険』(1991)全46話の配信が開始. Famitsu (en japonés). 6 de enero de 2020. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
^ Komatsu, Mikikazu (13 de marzo de 2020). «El anime original de televisión Dragon Quest: The Adventure of Dai recibe su primera caja Blu-ray». Crunchyroll . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2020 .
^ "LA GRAN AVENTURA DE DAI 1". Toei Animation . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ "LA GRAN AVENTURA DE DAI 2 Los discípulos de Avan". Toei Animation . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ "LA GRAN AVENTURA DE DAI 3 Seis Grandes Generales". Toei Animation . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de enero de 2020 .
^ "El manga Dragon Quest: Dai no Daibōken tendrá una nueva adaptación al anime en otoño de 2020 (actualizado)". Anime News Network . 20 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
^ "El hack de Toei Animation afecta a One Piece, Dragon Quest: Adventure of Dai, Delicious Party Precure y el anime del juego Digimon Ghost". Anime News Network . 11 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ "El nuevo anime Dragon Quest: Dai no Daibōken revela su reparto y su estreno en televisión en octubre". Anime News Network . 27 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
^ "El nuevo video del anime Dragon Quest: Adventure of Dai revela la canción de apertura y debutará el 3 de octubre". Anime News Network . 6 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
^ "XIIX presenta el nuevo tema final del anime Dragon Quest: Adventure of Dai". Anime News Network . 19 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ Pineda, Rafael Antonio (21 de septiembre de 2020). «Muse Asia licencia el anime Nijigasaki de Burn the Witch y Love Live!». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
^ Hazra, Adriana. "Netflix India enumera los animes de Dragon Quest de 2020; Ghost in the Shell: SAC_2045, temporada 2". Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de abril de 2022. Consultado el 30 de abril de 2022 .
^ "🎬Anuncio de subida a YouTube por tiempo limitado🎬《Dragon Quest: The Adventure of Dai》Para celebrar el lanzamiento de 《Infinity Strash: Dragon Quest The Adventure of Dai》, ¡te traemos una transmisión por tiempo limitado del anime Dai! ¡Ven y explora el mundo mágico con Dai!". Muse Asia vía YouTube . 10 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
^ "Aviso de no trabajar: Dragon Quest: Legend of Dai". SAG-AFTRA. 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 22 de abril de 2021 .
^ Dragon Quest: La aventura de Dai - Serie 1: 1. Dai, el pequeño héroe, 26 de septiembre de 2022, archivado del original el 28 de septiembre de 2022 , consultado el 29 de septiembre de 2022
^ Harza, Adriana (4 de noviembre de 2022). «El doblaje en inglés del anime Dragon Quest: The Adventure of Dai debuta en Norteamérica el 8 de noviembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023. Consultado el 1 de julio de 2023 .
^ Beveridge, Chris (19 de junio de 2023). «Hulu programa el estreno en streaming del doblaje en inglés del anime 'Dragon Quest: The Adventure of Dai'». Publicación de Fandom . Archivado desde el original el 1 de julio de 2023. Consultado el 1 de julio de 2023 .
^ Hodgkins, Crystalyn (20 de diciembre de 2019). «El manga Dragon Quest: Dai no Daibōken también tendrá una adaptación para videojuegos». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
^ Romano, Sal (27 de mayo de 2020). «Dragon Quest: The Adventure of Dai – Xross Blade anunciado para arcade». Gematsu . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
^ Romano, Sal (7 de septiembre de 2021). «Dragon Quest The Adventure of Dai: A Hero's Bonds se lanzará el 28 de septiembre». Gematsu . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2021 .
^ Hashimoto, Kazuma (25 de enero de 2023). «Dragon Quest The Adventure of Dai: A Hero's Bond to End Service». Siliconera . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2023. Consultado el 31 de marzo de 2023 .
^ Romano, Sal (26 de mayo de 2023). «Infinity Strash: Dragon Quest The Adventure of Dai se lanzará el 28 de septiembre para PS5, Xbox Series, PS4, Switch y PC». Gematsu . Consultado el 27 de mayo de 2023 .
^ Sherman, Jennifer (25 de enero de 2019). «Dai, el manga de Dragon Quest, se une a la línea de juegos de Jump Force». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
^ "Top Manga Properties in 2008 - Rankings and Circulation Data". Comipress. 31 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
^ Oficial de Shueisha Manga [@s_manga_net] (27 de abril de 2022). /本日からULTRA STAGEでは#ダイの大冒険 が無料公開中!🎊期限は4/28 23:59まで!⏰\💬「発行部数5000万部超。これぞドラクエ漫画の傑作⚔️」作品の見どころは、画像をタップ!📱👈#春マンhttp://bit.ly/3x8tR0x ( Tweet ) (en japonés) – vía Twitter .
^テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ! 栄えある1位に¿¡輝く漫画は!?. animar tiempos (en japonés). Animar . 3 de enero de 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2021 .
Enlaces externos
Sitio web oficial de Shueisha Dragon Quest: The Adventure of Dai (en japonés)
Sitio web oficial del anime Dragon Quest: The Adventure of Dai (1991) en Toei Animation (en japonés)
Sitio web oficial del anime Dragon Quest: The Adventure of Dai (2020) (en japonés)
Dragon Quest: La aventura de Dai (manga) en la enciclopedia de Anime News Network