Báñame

Baise-moi es una película francesa de suspenso erótico policial del año 2000 escrita y dirigida por Virginie Despentes y Coralie Trinh Thi y protagonizada por Karen Lancaume y Raffaëla Anderson . Está basada en la novela de Despentes, publicada por primera vez en 1993. La película recibió una intensa cobertura mediática debido a su mezcla gráfica de violencia y escenas de sexo explícito. En consecuencia, a veces se la considera un ejemplo del " nuevo extremismo francés ".

Como sustantivo francés, un baiser significa "un beso ", pero como verbo, baiser significa " joder ", por lo que Baise-moi ( pronunciado [bɛz.mwa] ). En algunos mercados, la película se ha proyectado como "Rape me", pero la palabra francesa para "rape me" es "viole-moi". En una entrevista de 2002, Rape Me fue rechazada por los directores.

En 2000, la Junta de Censura Cinematográfica de Malasia prohibió la película por completo debido a "violencia de alto impacto y contenido sexual en toda la película". Más tarde ese mismo año, la película fue prohibida en Singapur debido a "representaciones de violencia sexual [que] pueden causar controversia". En Australia, la película pudo exhibirse en cines con una clasificación R18+ (solo para adultos). Luego, en 2002, la película fue retirada de los cines y la televisión y, después de eso, prohibida por completo. La película todavía está prohibida allí debido a su "contenido sexualmente violento explícito y dañino", y fue prohibida nuevamente en 2013. ^[1]

Baise-moi cuenta la historia de Nadine y Manu, quienes emprenden una ola de violencia contra una sociedad en la que se sienten marginados. Nadine es una trabajadora sexual a tiempo parcial y Manu un holgazán que hace cualquier cosa (incluso actuar ocasionalmente en películas pornográficas) para sobrevivir en su pequeño pueblo en el sur de Francia.

Un día, Manu y su amiga, una drogadicta , son abordadas en el parque por tres hombres, quienes las llevan a un garaje y las violan en grupo . Mientras su amiga forcejea, grita y lucha contra los violadores, Manu permanece inmóvil con una mirada distante, lo que preocupa al hombre que la viola, quien pronto se da por vencido. Cuando su amiga le pregunta a Manu cómo pudo actuar tan distante, ella responde que "no puede evitar que nadie penetre su coño", por lo que no dejó nada valioso allí. Manu luego regresa a la casa de su hermano y no le cuenta lo que sucedió, pero al notar moretones en su cuello, se da cuenta. Saca una pistola y le pregunta a Manu quién fue el responsable, pero cuando ella se niega a decírselo, la llama "puta" e insinúa que realmente disfrutó ser violada. En respuesta, recogiendo la pistola desechada, Manu le dispara en la cabeza.

Mientras tanto, Nadine regresa a casa y tiene una discusión con su compañera de cuarto, a quien estrangula y mata, antes de irse con el dinero del alquiler. Nadine sufre otro revés emocional cuando se encuentra con su mejor amigo, un traficante de drogas, en otra ciudad, pero él recibe un disparo y es asesinado mientras sale a buscar drogas con una receta que ella falsificó para él.

Más tarde esa noche, tras haber perdido el último tren, Nadine se encuentra con Manu en la estación de trenes. Manu le dice que tiene un coche, si Nadine quiere conducir por ella. Pronto se dan cuenta de que comparten sentimientos comunes de ira y se embarcan juntos en un violento y sexual viaje por carretera.

Necesitadas de dinero, las chicas asaltan una tienda y matan a una mujer en un cajero automático. En un coche robado, la policía las detiene para realizar un control aleatorio, a la que matan. Otra mujer, que también estaba siendo controlada y vio los asesinatos, huye con ellas. Las mujeres se quedan a dormir en casa de su nueva amiga, cuyo hermano les proporciona la dirección y los datos de un arquitecto con el que ha tenido problemas. Las mujeres consiguen entrar en la casa del arquitecto con engaños y lo matan. Finalmente, después de esta ola de asesinatos y actividad sexual, las dos mujeres entran en un club de swingers. Uno de los clientes le hace un comentario racista a Manu. Las mujeres matan a la mayoría de los clientes del club y utilizan una pistola para penetrar analmente al hombre racista, al que finalmente disparan. La pareja comenta lo que han hecho y está de acuerdo en que todo ha sido inútil porque nada ha cambiado en ellas.

Durante su racha de crímenes, la prensa informa sobre ellos y se convierten en un tema de fascinación para todo el país, con algunas personas que los apoyan y otras que les temen. Cuando Manu entra en una tienda de neumáticos a la orilla de la carretera para comprar café, el dueño de la tienda le dispara, y Nadine le dispara a su vez. Nadine lleva el cuerpo de Manu a un lago en el bosque y lo quema antes de conducir hasta una playa. Con lágrimas en los ojos, Nadine se pone la pistola en la cabeza con la intención de suicidarse, pero la policía la detiene antes de que pueda hacerlo.

La película se filmó en locaciones entre octubre y diciembre de 1999 en Biarritz , Burdeos , Lyon y Marsella . Se filmó en video digital sin iluminación artificial. Este método de filmación de bajo presupuesto dividió a los críticos; algunos dijeron que le dio a la película un aspecto amateur. James Travers, que escribe para filmsdefrance.com ^[2], dijo que el método de filmación agregó algo a la película. Travers escribió "la sensación 'áspera y sencilla' de la película ayuda a fortalecer su visión artística y extrae los mensajes que intenta transmitir, sin distraer a su audiencia con 'escenas impactantes' demasiado coreografiadas".

La película, codirigida por Coralie Trinh Thi , que había trabajado anteriormente como actriz pornográfica , ^[3] incluyó varias escenas de sexo no simulado . ^{[4] [5]} Los dos papeles principales también fueron interpretados por actrices porno, ^[3] mientras que varios otros actores porno, incluido Ian Scott como uno de los violadores, aparecieron en papeles secundarios. ^[6] Debido a esto, algunos sectores de los medios criticaron la película como pornografía apenas velada. Le Monde , por ejemplo, la llamó una "película enfermiza". La revista Time se opuso a la tendencia al decir: "La sensación del festival de Virginie Despentes y Coralie Trinh Thi es cruda, seria y original. Y como una de las vengadoras amorales, Raffaela Anderson tiene una verdadera calidad de estrella: parte serafín, toda zorra". Los codirectores rechazaron la acusación de pornografía: Trinh Thi dijo en una entrevista con el Sunday Times que "Esta película no es para la masturbación, [por lo tanto] no es pornografía". Despentes estuvo de acuerdo, diciendo que su película "no era erótica".

En su país de origen, Francia, la película se estrenó inicialmente con una clasificación 16, otorgada por una comisión ministerial. La clasificación causó indignación, particularmente entre los miembros del grupo religioso de derecha Promouvoir , que está fuertemente asociado con el Movimiento Nacional Republicano . Algunos grupos litigaron contra la decisión de clasificación, argumentando que la película debería ser clasificada X dado su alto contenido de sexo realista y violencia extrema, ambos motivos para la clasificación X en Francia; el Consejo de Estado dictaminó que su clasificación era ilegal, eliminándola del circuito de cines. Fue la primera película en ser prohibida en Francia en 28 años. El Consejo reclasificó más tarde la película con un certificado X, una categoría generalmente reservada para películas pornográficas. La ministra de Cultura, Catherine Tasca, puso fin al debate reintroduciendo un certificado 18 sin la clasificación X, lo que permitió que la película se reestrenara en los cines convencionales.

En Australia, la película fue aprobada inicialmente para su visualización con la clasificación más alta posible, R18, en una votación de 6 a 5 por parte de la Junta de Clasificación del país en octubre de 2001. Sin embargo, el Fiscal General invocó sus poderes bajo la Ley de Clasificación de 1995 para que se revisara la decisión de la junta. La Junta de Revisión de Clasificación (una entidad separada de la Junta de Clasificación) dictaminó en mayo de 2002 que la película contiene "representaciones explícitas, ofensivas y gráficas de violencia sexual, agresión y violencia con un impacto que es muy alto" y "peligroso para la comunidad", lo que resultó en la prohibición de la película con una clasificación de "Clasificación rechazada". Más tarde se reveló que 50.000 personas habían visto la película antes de la prohibición, pero según Des Clark, director de la Oficina de Clasificación de Cine y Literatura, solo "una o dos" de ellas se habían quejado de la película. La mayoría de los denunciantes, explicó, no habían visto la película. Una apelación del veredicto de la junta de revisión fracasó. A pesar de una proyección editada de la película que se emitió en el canal de pago World Movies más tarde el mismo mes, la película fue prohibida nuevamente en agosto de 2013. ^[1] La película está actualmente disponible para su proyección a través del servicio de transmisión en línea Stan desde el 15 de octubre de 2018. ^{[7] [8]}

Recibió una clasificación R18 en los cines de Nueva Zelanda y se prohibió su estreno en video allí, luego de una orden judicial presentada por la Sociedad para la Promoción de Normas Comunitarias . ^[9]

En Canadá, la película fue prohibida en Ontario, inicialmente porque se consideró demasiado pornográfica. Los productores pidieron una clasificación pornográfica, pero fue prohibida porque había demasiada violencia para una película pornográfica. Una segunda revisión en 2001 aprobó la película con una clasificación R. ^[10] En Quebec , la película fue considerada un éxito moderado para un lanzamiento independiente, recaudando aproximadamente $ 250,000 CAD en los primeros dos meses de su exhibición. Sin embargo, provocó una reacción violenta de un espectador de Montreal, que irrumpió en la cabina de proyección y robó la copia, poniendo fin a la proyección. ^[11]

En el Reino Unido, la película se estrenó con un certificado 18 para su estreno en cines en 2001 después del corte de una escena de diez segundos que mostraba un primer plano de un pene entrando en una vagina durante una violación, que la Junta dictaminó que era una agresión sexual erotizada. ^[12] Después de un corte adicional de una escena de dos segundos que mostraba una pistola siendo presionada en el ano de un hombre antes de ser disparada, la película recibió un certificado 18 en video en 2002. ^[13] Incluso con estos cortes, la película representa un punto de inflexión en el contenido permitido en la clasificación 18: las películas con la clasificación más alta R18 solo se pueden vender en sex shops con licencia. La película fue una de las primeras en mostrar un pene erecto y la primera en combinarlo con escenas de violencia. London Underground prohibió la exhibición del cartel publicitario de la película por temor a que su título ofendiera a los francófonos que usan su red. En 2013, la película fue aprobada sin cortes con el certificado 18. ^[14]

En Estados Unidos, la película se comercializó bajo los nombres Kiss Me y Rape Me y se estrenó sin una clasificación de la Motion Picture Association of America . Se proyectó solo en un pequeño número de cines (casi todos ellos en cines independientes de las principales ciudades). La película recaudó solo 70.000 dólares en su estreno en Estados Unidos y hubo una marcada falta de controversia en comparación con otros países.

En Hong Kong se necesitaron dos minutos y 35 segundos de cortes para que la película recibiera el certificado. En Finlandia, la película recibió la clasificación K18 (prohibida para menores de 18 años). Se proyectó una versión sin cortes tanto en cines como en televisión. ^[15]

Baise-moi recibió críticas generalmente negativas. Rotten Tomatoes le da a la película una calificación de "podrida" del 23% basada en 57 críticas, con un promedio ponderado de 4.17/10. El consenso de críticos del sitio web dice: " Baise-moi , con mucho sexo y violencia, no es tanto una obra atrevida como descuidada". ^[16] La película también tiene una calificación de 35/100 en Metacritic , basada en 22 críticos, lo que significa "críticas generalmente desfavorables". ^[17]

• Lista de películas basadas en libros de crímenes

• Despentes, Virginia. (1993) Baise-moi . París: J'ai lu. (versión original)
• Despentes, Virginie. (2003) Baise-moi . Traducido por B. Benderson. Nueva York: Grove Press. (Traducción al inglés)

• Archer, Neil. (2009) ' Baise-Moi : El arte de ir demasiado lejos', E-Pisteme , 2(1), pp. 67–77.
• Bourke, Joanna. (2010) 'Trauma sexual y “goce” en Baise-moi ', en Dominique Russell (ed.) La violación en el cine artístico . Nueva York, NY: Continuum, págs. 185-193.
• Downing, Lisa. (2006) ' Baise-Moi o la ética de la mirada deseante', Nottingham French Studies . Editado por Gill Rye y Carrie Tarr, 45(3), pp. 52–65. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3366/nfs.2006-3.005.
• Erensoy, Şirin Fulya. (2020) 'Repensar la pornografía en el contexto de la nueva extremidad francesa: el caso de Baise-Moi', CINEJ Cinema Journal , 8(1), pp. 60–86. Disponible en: https://doi.org/10.5195/cinej.2020.236.
• Forrest, Amy E. (2013) 'Disciplining Deviant Women: The Critical Reception of Baise-Moi ', Gender Forum , (46). http://www.genderforum.org/issues/gender-and-contemporary-film/disciplining-deviant-women-the-critical-reception-of-baise-moi Archivado el 21 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
• Held, Jacob. (2016) 'Qué es y qué no es pornografía: sexo, narrativa y Baise-Moi ', en Lindsay Coleman (ed.) Sexo y narración en el cine moderno: sexo explícito, interpretación y técnica cinematográfica . IBTauris & Co. Ltd, págs. 25–48.
• MacKenzie, Scott. (2002) ' Baise-moi , cines feministas y la controversia de la censura', Screen , 43(3), pp. 315–324. https://doi.org/10.1093/screen/43.3.315.
• Nettelbeck, Colin. (2003) 'Mujeres autoconstructivas: más allá del impacto de “Baise-moi” y “A ma sœur!”', Fulgor: Flinders University Languages ​​Group Online Review , 1(3), págs. 58–68.

• Bájame en IMDb 
• Báñame en AllMovie
• Baise-moi en AlloCiné (en francés)
• Baise-moi en Box Office Mojo
• Bájame en Metacritic
• Báñame en Rotten Tomatoes
• «Decisión del Consejo de Estado de prohibir la película» (en francés). Conseil d'État . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )