Audie Murphy
Soldado estadounidense, ganador de la Medalla de Honor y actor (1925-1971)

Audie Murphy
Murphy con el uniforme caqui "Clase A" (servicio tropical) del ejército de EE. UU. con medallas de tamaño completo, 1948
Nacido( 20 de junio de 1925 )20 de junio de 1925 [1] [ALM 1]
Kingston, Texas , EE. UU.
Fallecido28 de mayo de 1971 (28 de mayo de 1971)(45 años)
14 millas náuticas al noroeste de Roanoke, Virginia , EE. UU. [ALM 2]
Enterrado
Cementerio Nacional de Arlington
LealtadEstados Unidos
Servicio / sucursal
Años de servicio
Rango
Número de servicio
  • 18083707 (como soldado raso) [2]
  • 01692509 (como oficial) [3] [2]
Unidad
Batallas / guerras
Premios
Cónyuge(s)
​
​
( nació en  1949; se divorció en  1951 )
Pamela Opal Lee Archer
​
​
( nacido en  1951 )
Otros trabajos
  • Actor
  • compositor de canciones
  • ranchero
FirmaAudie Murphy
Sitio webaudiemurphy.com

Audie Leon Murphy (20 de junio de 1925 - 28 de mayo de 1971) [1] fue un soldado, actor y compositor estadounidense. Fue ampliamente celebrado como el soldado de combate estadounidense más condecorado de la Segunda Guerra Mundial , [4] y ha sido descrito como el soldado alistado más condecorado en la historia de los Estados Unidos. [5] [6] Recibió todos los premios de combate militar por valor disponibles en el Ejército de los Estados Unidos , así como premios franceses y belgas por heroísmo. Murphy recibió la Medalla de Honor por el valor que demostró a los 19 años por mantener a raya sin ayuda de nadie a una compañía de soldados alemanes durante una hora en la bolsa de Colmar en Francia en enero de 1945, antes de liderar un contraataque exitoso mientras estaba herido.

Murphy nació en una familia numerosa de aparceros en el condado de Hunt, Texas . Después de que su padre los abandonara, su madre murió cuando él era un adolescente. Murphy dejó la escuela en quinto grado para recoger algodón y buscar otro trabajo para ayudar a mantener a su familia; su habilidad con un rifle de caza ayudó a alimentar a su familia.

Después del ataque a Pearl Harbor en 1941, la hermana mayor de Murphy lo ayudó a falsificar documentación sobre su fecha de nacimiento para cumplir con la edad mínima para alistarse en el ejército. Inicialmente rechazado por el Ejército , la Marina y el Cuerpo de Marines por tener bajo peso , finalmente pudo alistarse en el Ejército. Vio acción por primera vez en la invasión aliada de Sicilia en 1943 ; luego, en 1944, participó en la Batalla de Anzio , la liberación de Roma y la invasión del sur de Francia . Murphy luchó en Montélimar y dirigió a sus hombres en un asalto exitoso en la cantera de L'Omet cerca de Cleurie en el noreste de Francia en octubre. A pesar de sufrir múltiples enfermedades y heridas a lo largo de su servicio, Murphy se convirtió en uno de los soldados más elogiados y condecorados de la Segunda Guerra Mundial. [7] Se le atribuye la muerte de 241 soldados enemigos. [8] [9]

Después de la guerra, Murphy se embarcó en una carrera actoral de 21 años. Se interpretó a sí mismo en la película autobiográfica de 1955 To Hell and Back , basada en sus memorias de 1949 del mismo nombre , pero la mayoría de sus papeles fueron en westerns . Hizo apariciones especiales en programas de televisión de celebridades y protagonizó la serie Whispering Smith . Murphy era un compositor bastante consumado. Crió caballos cuarto de milla en California y Arizona, y se convirtió en un participante habitual en las carreras de caballos.

Como Murphy padecía lo que hoy se describiría como trastorno de estrés postraumático (TEPT), conocido entonces como "fatiga de batalla", dormía con una pistola cargada debajo de la almohada. Buscaba consuelo en pastillas para dormir adictivas. En sus últimos años, estuvo plagado de problemas económicos, pero rechazó ofertas para aparecer en anuncios de alcohol y cigarrillos porque no quería dar un mal ejemplo. Murphy murió en un accidente aéreo en Virginia en 1971, poco antes de cumplir 46 años. Fue enterrado con honores militares en el Cementerio Nacional de Arlington .

Primeros años de vida

Murphy nació el 20 de junio de 1925 en Kingston , una pequeña comunidad rural en el condado de Hunt en el noreste de Texas . [1] [ALM 1] Fue el séptimo de doce hijos de Emmett Berry Murphy (1887-1976) y su esposa Josie Bell Murphy ( née Killian; 1891-1941). Los Murphy eran aparceros , de ascendencia inglesa, irlandesa, escocesa-irlandesa, escocesa y alemana. [14] [15] [16] Aunque la fecha de nacimiento de Murphy aparece como 1924 en sus documentos de alistamiento, su biógrafo David A. Smith concluyó que nació en 1925, basándose en las declaraciones hechas por su coautor de To Hell and Back David McClure, su licencia de conducir de California y por el propio Murphy. [17]

De niño, Murphy era un solitario con cambios de humor y un temperamento explosivo. [18] Creció en el noreste de Texas alrededor de las ciudades de Farmersville , Greenville y Celeste , donde asistió a la escuela primaria. [19] Su padre entró y salió de la vida de la familia y finalmente los abandonó. Murphy abandonó la escuela en quinto grado y consiguió un trabajo recogiendo algodón por un dólar al día (equivalente a $ 22 en 2023) para ayudar a mantener a su familia; también se volvió hábil con un rifle, cazando animales pequeños para ayudar a alimentarlos. Después de que su madre muriera de endocarditis y neumonía [20] en 1941, trabajó en un taller de reparación de radios y en una combinación de tienda general, garaje y gasolinera en Greenville. [21] Las autoridades del condado de Hunt colocaron a sus tres hermanos menores en Boles Children's Home, [22] un orfanato cristiano en Quinlan . Después de la guerra, compró una casa en Farmersville para su hermana mayor Corinne y su esposo, Poland Burns. Sus otros hermanos compartieron brevemente la casa. [23]

La pérdida de su madre acompañó a Murphy durante toda su vida. Más tarde declaró:

Murió cuando yo tenía dieciséis años. Tenía el pelo más bonito que he visto en mi vida. Le llegaba casi hasta el suelo. Rara vez hablaba y siempre parecía estar buscando algo. No sé qué era. No hablábamos de nuestros sentimientos. Pero cuando falleció, se llevó algo de mí. Parece que lo he estado buscando desde entonces. [24]

Servicio en la Segunda Guerra Mundial

Alistamiento y entrenamiento básico

Después del ataque japonés a Pearl Harbor en diciembre de 1941, intentó alistarse en el ejército estadounidense, [21] pero el Ejército, la Marina y el Cuerpo de Marines lo rechazaron por tener bajo peso y ser menor de edad. Después de que su hermana presentara una declaración jurada que falsificaba su fecha de nacimiento por un año, fue aceptado por el Ejército de los EE. UU. el 30 de junio de 1942. [ALM 1] [ALM 3] Según su biógrafo David A. Smith, Murphy reconoció que su fecha de nacimiento fue falsificada en su alistamiento en una entrevista de 1950 con el Austin Statesman : "'El médico en casa no podía recordar exactamente cuándo nací', dijo con una sonrisa, 'así que tenía 18 años'". [29]

Después del entrenamiento básico en el Campamento Wolters , [30] fue enviado a Fort Meade para un entrenamiento avanzado de infantería. [31] Durante el entrenamiento básico, obtuvo la insignia de tirador con barra de componente de rifle y la insignia de experto con barra de componente de bayoneta. [32]

Teatro Mediterráneo

Desembarco aliado en Sicilia, Sector Licata, Playa Joss, Mollarella Poliscia, Marcador erigido el 10 de julio de 2011

Murphy fue enviado a Casablanca , en el Marruecos francés , el 20 de febrero de 1943. Fue asignado a la Compañía B, 1.er Batallón, 15.º Regimiento de Infantería , 3.ª División de Infantería , que se entrenó bajo el mando del mayor general Lucian Truscott . [33] [34] Después de la rendición de las fuerzas del Eje el 13 de mayo en la Túnez francesa , [35] la división quedó a cargo de los prisioneros. [36] Participó como mensajero de pelotón con su división en Arzew, Argelia, en un riguroso entrenamiento para los desembarcos de asalto aliados en Sicilia . [37] Murphy fue ascendido a soldado de primera clase el 7 de mayo y a cabo el 15 de julio. [38] [39]

Cuando la 3.ª Infantería desembarcó en Licata , Sicilia, el 10 de julio, Murphy era un corredor de división . [40] [41] En una patrulla de exploración, mató a dos oficiales italianos que huían cerca de Canicattì . [42] Marginado por enfermedad durante una semana cuando la Compañía B llegó a Palermo el 20 de julio, [43] se reunió con ellos cuando fueron asignados a una ubicación en la ladera de una colina para proteger un emplazamiento de ametralladoras, mientras que el resto de la 3.ª División de Infantería luchaba en San Fratello en ruta a la captura aliada del puerto de tránsito de Messina . [44]

Murphy participó en la Operación Avalancha , el desembarco en Battipaglia en Salerno , en septiembre de 1943. [45] Mientras estaba en un grupo de exploración a lo largo del río Volturno , él y otros dos soldados fueron emboscados; el fuego de ametralladora alemán mató a un soldado. Murphy y el otro superviviente respondieron matando a cinco alemanes con granadas de mano y fuego de ametralladora. [46] Mientras participaba en el asalto aliado de octubre en la Línea Volturno , [45] [47] cerca de la colina 193 de Mignano Monte Lungo , él y su compañía repelieron un ataque de siete soldados alemanes, matando a tres y tomando cuatro prisioneros. [48] Murphy fue ascendido a sargento el 13 de diciembre. [49]

En enero de 1944, Murphy fue ascendido a sargento de Estado Mayor . [49] Fue hospitalizado en Nápoles con malaria el 21 de enero y no pudo participar en el desembarco inicial en la cabeza de playa de Anzio . [50] Regresó el 29 de enero y participó en la Primera Batalla de Cisterna , [51] [52] y fue nombrado sargento de pelotón en la Compañía B después de la batalla. [53] Regresó con la 3.ª División a Anzio, donde permanecieron durante cuatro meses. [54] Refugiándose del clima en una granja abandonada el 2 de marzo, Murphy y su pelotón mataron a la tripulación de un tanque alemán que pasaba. [55] Luego se arrastró solo lo suficientemente cerca para destruir el tanque con granadas de fusil, por lo que recibió la Estrella de Bronce con el dispositivo "V" . [56] [57]

Murphy continuó realizando patrullas de reconocimiento para capturar prisioneros alemanes antes de ser hospitalizado durante una semana el 13 de marzo debido a un segundo ataque de malaria. Sesenta y un oficiales de infantería y soldados rasos de la Compañía B, 15.º Regimiento de Infantería, incluido Murphy, recibieron la insignia de infantería de combate el 8 de mayo. [58]

Murphy recibió un racimo de hojas de roble de bronce por su Estrella de Bronce. [59] [60] Las fuerzas estadounidenses liberaron Roma el 4 de junio, y Murphy permaneció acampado en Roma con su pelotón durante todo julio. [61]

Teatro europeo

Durante la primera ola de la invasión aliada del sur de Francia , Murphy recibió la Cruz de Servicio Distinguido [62] [63] por la acción tomada el 15 de agosto de 1944. [64] Después de desembarcar en Yellow Beach cerca de Ramatuelle , [65] el pelotón de Murphy se dirigía a través de un viñedo cuando los hombres fueron atacados por soldados alemanes. Recuperó una ametralladora que se había separado del escuadrón y devolvió el fuego a los soldados alemanes, matando a dos e hiriendo a uno. [65] Dos alemanes salieron de una casa a unos 100 metros (91 m) de distancia y parecieron rendirse; cuando el mejor amigo de Murphy respondió, le dispararon y lo mataron. Murphy avanzó solo hacia la casa bajo fuego directo. Mató a seis, hirió a dos y tomó 11 prisioneros. [65]

Murphy estuvo con el 1.er Batallón, 15.º Regimiento de Infantería durante la ofensiva del 27 y 28 de agosto en Montélimar que aseguró el área de los alemanes. [64] [66] Junto con los otros soldados que participaron en la acción, recibió la Mención Presidencial de Unidad . [67]

El primer Corazón Púrpura de Murphy fue por una herida en el talón recibida en una explosión de mortero el 15 de septiembre de 1944 en el noreste de Francia. [68] [69] [70] Su primera Estrella de Plata llegó después de que matara a cuatro e hiriera a tres en una posición de ametralladora alemana el 2 de octubre en la cantera de L'Omet en el valle de Cleurie . [62] Tres días después, Murphy se arrastró solo hacia los alemanes en L'Omet, llevando una radio SCR-536 y dirigiendo a sus hombres durante una hora mientras los alemanes disparaban directamente contra él. Cuando sus hombres finalmente tomaron la colina, 15 alemanes habían muerto y 35 heridos. Las acciones de Murphy le valieron un Racimo de Hojas de Roble de Bronce por su Estrella de Plata. [71] Se le otorgó una comisión de campo de batalla a segundo teniente el 14 de octubre, lo que lo elevó a líder de pelotón. [72] Mientras se dirigía a Brouvelieures el 26 de octubre, el 3.er Pelotón de la Compañía B fue atacado por un grupo de francotiradores alemanes. Murphy capturó a dos antes de que un francotirador le disparara en la cadera; él devolvió el fuego y le disparó al francotirador entre los ojos. En el 3.er Hospital General de Aix-en-Provence , [73] la extracción de gangrena de la herida provocó la pérdida parcial del músculo de la cadera y lo mantuvo fuera de combate hasta enero. [62] Murphy recibió su primer Racimo de Hojas de Roble de Bronce por su Corazón Púrpura por esta herida. [74] [75]

La bolsa de Colmar , de 2200 km² (850 millas cuadradas ) en los montes Vosgos , había estado en manos de las tropas alemanas desde noviembre de 1944. [76] El 14 de enero de 1945, Murphy se reincorporó a su pelotón, que había sido trasladado al área de Colmar en diciembre. [77] Se trasladó con la 3.ª División el 24 de enero a la ciudad de Holtzwihr , donde se enfrentaron a un fuerte contraataque alemán. [78] Fue herido en ambas piernas, por lo que recibió un segundo racimo de hojas de roble de bronce por su Corazón Púrpura. [79] Mientras la compañía esperaba refuerzos el 26 de enero, fue nombrado comandante de la Compañía B. [80]

Los alemanes dieron un golpe directo a un cazacarros M10 [ se necesita más explicación ] , incendiándolo y obligando a la tripulación a abandonarlo. [81] Murphy ordenó a sus hombres que se retiraran a posiciones en el bosque, permaneciendo solo en su puesto, disparando su carabina M1 y dirigiendo el fuego de artillería a través de su radio de campaña mientras los alemanes apuntaban fuego directamente a su posición. [82] Murphy montó en el cazacarros abandonado y en llamas y comenzó a disparar su ametralladora calibre .50 contra los alemanes que avanzaban, matando a un escuadrón que se arrastraba por una zanja hacia él. [83] Durante una hora, Murphy se paró sobre el cazacarros en llamas devolviendo el fuego alemán de los soldados de a pie y los tanques que avanzaban, matando o hiriendo a 50 alemanes. Sufrió una herida en la pierna durante su resistencia y se detuvo solo después de quedarse sin munición. Murphy se reunió con sus hombres, sin tener en cuenta su propia herida, y los dirigió de regreso para repeler a los alemanes. Insistió en permanecer con sus hombres mientras se curaban sus heridas. [81]

Por sus acciones ese día, fue galardonado con la Medalla de Honor . [84] La 3.ª División de Infantería recibió la Mención Presidencial de Unidad por sus acciones en la Bolsa de Colmar, otorgándole a Murphy un racimo de hojas de roble de bronce como emblema. [85]

El 16 de febrero, Murphy fue ascendido a primer teniente [86] y recibió la Legión del Mérito por su servicio desde el 22 de enero de 1944 hasta el 18 de febrero de 1945. [87] Fue trasladado desde las líneas del frente al Cuartel General del Regimiento y nombrado oficial de enlace. [88]

Decoraciones

Versión militar de la Medalla de Honor

Estados Unidos también honró las contribuciones de guerra de Murphy con la Medalla de la Campaña Estadounidense , [89] la Medalla de la Campaña de Europa, África y Oriente Medio con dispositivo de punta de flecha y 9 estrellas de campaña , la Medalla de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial , [89] y la Medalla del Ejército de Ocupación con broche de Alemania . [57] [89] Francia reconoció su servicio con la Legión de Honor francesa - Grado de Chevalier , [90] la Croix de guerre francesa con Estrella de Plata, [91] la Croix de guerre francesa con Palma, [92] la Medalla de la Liberación francesa [57] [89] y la Fourragère francesa en Colores de la Croix de guerre , [57] que fue autorizada para todos los miembros de la 3.ª División de Infantería que lucharon en Francia durante la Segunda Guerra Mundial. Bélgica le otorgó a Murphy la Croix de guerre belga con Palma de 1940. [92]

El general de brigada Ralph B. Lovett y el teniente coronel Hallet D. Edson recomendaron a Murphy para la Medalla de Honor. [93] [94] Cerca de Salzburgo , Austria, el 2 de junio de 1945, [95] el teniente general AM Patch [23] le entregó a Murphy la Medalla de Honor y la Legión al Mérito por sus acciones en Holtzwihr. Cuando después de la guerra le preguntaron por qué había tomado la ametralladora y se había enfrentado a una compañía entera de infantería alemana, respondió: "Estaban matando a mis amigos". [96]

Murphy recibió todas las condecoraciones militares de combate por valor otorgadas por el Ejército de los EE. UU. por su servicio en la Segunda Guerra Mundial. [ALM 4]

Servicio militar de posguerra

Se hicieron consultas a través de canales oficiales sobre la posibilidad de que Murphy asistiera a West Point a su regreso a los Estados Unidos, pero nunca se inscribió. [13] [99] Según el autor Don Graham, Murphy sugirió la idea y luego la abandonó, posiblemente cuando se dio cuenta del grado de preparación académica necesaria para aprobar el examen de ingreso. [100]

Murphy fue uno de los varios militares que recibieron órdenes el 8 de junio de 1945 de presentarse en Fort Sam Houston en San Antonio, Texas , para tareas temporales y reasignación. [13] [99] A su llegada el 13 de junio, fue uno de los cuatro asignados a la Estación de Redistribución de Servicios y Tierra del Ejército de Fort Sam Houston y enviado a casa durante 30 días de recuperación, con permiso para viajar a cualquier parte dentro de los Estados Unidos durante ese período. [13] Mientras estaba de permiso, Murphy fue agasajado con desfiles, banquetes y discursos. [101] Recibió una Medalla de Buena Conducta tardía el 21 de agosto. [102]

Fue dado de baja con el grado de primer teniente con una clasificación de discapacidad del 50 por ciento el 21 de septiembre y transferido al Cuerpo de Reserva de Oficiales. [ALM 5]

Estrés postraumático

Hospital de veteranos Audie L. Murphy Memorial en San Antonio , Texas

Después de su servicio militar, Murphy sufrió insomnio y episodios de depresión, y dormía con una pistola cargada debajo de la almohada. [104] [105] Un examen médico posterior al servicio el 17 de junio de 1947 reveló síntomas de dolores de cabeza, vómitos y pesadillas sobre la guerra. Sus registros médicos indicaron que tomó pastillas para dormir para ayudar a prevenir las pesadillas. [106] A mediados de la década de 1960, reconoció su dependencia del sedante Placidyl y se encerró solo en una habitación de hotel durante una semana para romper con éxito la adicción. [23] Los niveles de estrés postraumático exacerbaron su mal humor innato, [18] y surgieron en episodios que amigos y colegas profesionales encontraron alarmantes. [107] Su primera esposa, Dixie Wanda Hendrix , afirmó que una vez la sostuvo a punta de pistola. [108] Ella fue testigo de cómo su esposo se sentía culpable y lloroso por las imágenes de noticieros de huérfanos de guerra alemanes. [109] Murphy encontró brevemente una salida creativa al estrés escribiendo poesía después de su baja del ejército. Su poema "Las cruces crecen en Anzio" apareció en su libro To Hell and Back , [110] pero fue atribuido al personaje ficticio Kerrigan. [111]

Para llamar la atención sobre los problemas de los veteranos que regresaban de la Guerra de Corea y de la Guerra de Vietnam , Murphy habló con franqueza sobre sus propios problemas con el trastorno de estrés postraumático . [112] Se conocía durante la vida de Murphy como " fatiga de batalla " y " shock de guerra ", terminología que se remonta a la Primera Guerra Mundial. Hizo un llamamiento al gobierno para que prestara mayor atención y estudio al impacto emocional de las experiencias de combate, y para ampliar los beneficios de atención sanitaria a los veteranos de guerra. [113] [114] Como resultado de la legislación introducida por el congresista estadounidense Olin Teague cinco meses después de la muerte de Murphy en 1971, el Audie L. Murphy Memorial VA Hospital [115] en San Antonio, ahora parte del Sistema de Atención Sanitaria para Veteranos del Sur de Texas, se inauguró en 1973. [116] [117]

Guardia Nacional del Ejército de Texas

Al final de la Segunda Guerra Mundial, la 36.ª División de Infantería volvió al control estatal como parte de la Guardia Nacional del Ejército de Texas , [118] y los amigos de Murphy, el mayor general H. Miller Ainsworth y el general de brigada Carl L. Phinney, fueron el comandante y el comandante adjunto de la 36.ª, respectivamente. Después del comienzo de la Guerra de Corea el 25 de junio de 1950, Murphy comenzó una segunda carrera militar y fue comisionado como capitán de la 36.ª División de Infantería de la Guardia Nacional del Ejército de Texas. [119] [120] Entrenó a nuevos reclutas en los campos de entrenamiento de verano y concedió a la Guardia permiso para utilizar su nombre e imagen en los materiales de reclutamiento. [121] Aunque quería unirse a la lucha y compaginaba las actividades de entrenamiento con su carrera cinematográfica, la 36.ª División de Infantería nunca fue enviada a Corea. [122] [123]

A petición suya, pasó al estado inactivo el 1 de octubre de 1951 debido a sus compromisos cinematográficos con MGM Studios , y volvió al estado activo en 1955. Murphy fue ascendido al rango de mayor por la Guardia Nacional del Ejército de Texas en 1956 y volvió al estado inactivo en 1957. [124] En 1969, su separación oficial de la Guardia lo transfirió a la Reserva del Ejército de los Estados Unidos. [125] Permaneció con la USAR hasta su transferencia a la Reserva Retirada más tarde en 1969. [126]

Carrera cinematográfica

Murphy en La roja insignia del valor (1951)

Durante su carrera como actor, que se extendió desde 1948 hasta 1969, Murphy hizo más de 40 largometrajes y una serie de televisión. [ALM 6] Cuando el actor y productor James Cagney vio la edición del 16 de julio de 1945 de la revista Life que mostraba a Murphy como el "soldado más condecorado", [98] lo llevó a Hollywood. Cagney y su hermano William lo contrataron como actor contratado para su compañía de producción y le dieron formación en actuación, voz y baile. Nunca eligieron a Murphy para una película y un desacuerdo personal puso fin a la asociación en 1947. [128] Murphy trabajó más tarde con la profesora de actuación Estelle Harman y perfeccionó su dicción recitando diálogos de William Shakespeare y William Saroyan . [129]

Murphy se mudó al Terry Hunt's Athletic Club en Hollywood, donde vivió hasta 1948. [130] [131] El escritor de Hollywood David "Spec" McClure se hizo amigo de Murphy, colaborando con él en el libro de Murphy de 1949 To Hell and Back . [132] McClure usó sus conexiones para obtener un pequeño papel de $500 (equivalente a $6,000 en 2023) en Texas, Brooklyn & Heaven (1948) para Murphy. [133] Había estado saliendo con la actriz Wanda Hendrix desde 1946. [134] Su agente de talentos le consiguió un pequeño papel en la película de Alan Ladd Beyond Glory dirigida por John Farrow . [135] Su película de 1949 Bad Boy le dio su primer papel protagonista. [136] Los patrocinadores financieros de la película se negaron a financiar el proyecto a menos que se le diera a Murphy el papel principal; [137] Así, los Allied Artists dejaron de lado sus reservas sobre el uso de un actor inexperto y le dieron el papel protagónico. [138]

Murphy en La roja insignia del valor

Universal Studios contrató a Murphy con un contrato de estudio de siete años por 2500 dólares a la semana (equivalente a 31 700 dólares en 2023). [139] [140] Su primera película para ellos fue como Billy the Kid en The Kid from Texas en 1950. Terminó ese año haciendo Sierra protagonizada por Wanda Hendrix, quien para ese momento se había convertido en su esposa, [141] y Kansas Raiders como el forajido Jesse James . Universal lo prestó a MGM en 1951 con un salario de 25 000 dólares [142] para interpretar el papel principal de The Youth [ALM 7] en The Red Badge of Courage , dirigida por John Huston . [144] Murphy y Huston trabajaron juntos nuevamente en la película de 1960 The Unforgiven . [145]

La única película que Murphy hizo en 1952 fue The Duel at Silver Creek con el director Don Siegel . Murphy trabajó con Siegel una vez más en 1958 para The Gun Runners . En 1953, protagonizó Column South de Frederick de Cordova , [146] e interpretó a Jim Harvey en Tumbleweed de Nathan Juran , una adaptación de la novela Three Were Renegades de Kenneth Perkins . [147] [148] El director Nathan Juran también dirigió Gunsmoke y Drums Across the River . [149] George Marshall dirigió a Murphy en Destry de 1954 , una nueva versión de Destry Rides Again , basada en un personaje creado por el autor Max Brand . [150]

Aunque Murphy inicialmente se mostró reacio a aparecer como él mismo en To Hell and Back , la adaptación de 1955 de su libro dirigida por Jesse Hibbs , finalmente aceptó; [151] se convirtió en el mayor éxito en la historia de Universal Studios en ese momento. [152] [153] Para ayudar a publicitar el lanzamiento de la película, hizo apariciones especiales en programas de televisión como What's My Line?, [ALM 8] Toast of the Town , [154] y Colgate Comedy Hour . [ALM 9] El equipo Hibbs-Murphy resultó tan exitoso en To Hell and Back [155] que los dos trabajaron juntos en cinco películas posteriores. La asociación dio como resultado que Murphy apareciera como John Phillip Clum en el western de 1956 Walk the Proud Land , [156] y los no westerns Joe Butterfly [157] y World in My Corner . Trabajaron juntos por última vez en el western de 1958 Ride a Crooked Trail . [158]

Joseph L. Mankiewicz contrató a Murphy para interpretar el papel principal [ALM 10] en la película de 1958 El americano impasible . [160] Murphy formó una sociedad con Harry Joe Brown para hacer tres películas, comenzando con Los cañones de Fort Petticoat (1957). La sociedad entró en desacuerdo sobre los dos proyectos restantes y Brown presentó una demanda contra Murphy. [161]

En 1957, Murphy fue elegido para interpretar a The Utica Kid junto con James Stewart y Dan Duryea en el western Night Passage . [162]

Murphy apareció en tres westerns en 1959: protagonizó junto a Sandra Dee The Wild and the Innocent , [163] colaboró ​​como coproductor no acreditado con Walter Mirisch en Cast a Long Shadow en blanco y negro , y actuó como un asesino a sueldo en No Name on the Bullet , una película que fue bien recibida por los críticos. [164] Thelma Ritter fue su coprotagonista en el episodio de televisión de Startime de 1960 "The Man". [165] A principios de la década de 1960, Murphy donó su tiempo y prestó su nombre e imagen para tres episodios de la serie de televisión The Big Picture producida por el Ejército de los Estados Unidos. Recibió la Medalla al Servicio Civil Sobresaliente de 1960 por su cooperación en el episodio Broken Bridge , que presentó sus visitas a instalaciones militares en Alemania, Italia, Turquía y el estado estadounidense de Nuevo México para mostrar el último armamento del ejército. [166] [167]

La escritora Clair Huffaker escribió los guiones de 1961 de las películas de Murphy Seven Ways from Sundown y Posse from Hell . [168] Willard W. Willingham y su esposa Mary Willingham se hicieron amigos de Murphy en sus primeros días en Hollywood y trabajaron con él en varios proyectos. [169] [170] [171]

Willard fue productor de la serie de televisión de Murphy de 1961 Whispering Smith , [172] y coescribió el guion de Battle at Bloody Beach ese año. [173] Colaboró ​​en Bullet for a Badman [174] en 1964 y Arizona Raiders en 1965. [175] Los Willingham como equipo escribieron el guion de Gunpoint [176] así como el guion del último papel protagónico de Murphy en el western 40 Guns to Apache Pass en 1967. [177] Murphy hizo Trunk to Cairo en Israel en 1966. [178]

Conoció al director Budd Boetticher cuando Murphy le pidió ser su compañero de boxeo en el Club Atlético de Terry Hunt. [179] Posteriormente apareció en el papel principal de 1951 del primer western de Boetticher, The Cimarron Kid . [180] Boetticher escribió el guion en 1969 para la última película de Murphy, A Time for Dying . [181] Otros dos proyectos en los que Murphy y Boetticher planearon colaborar, A Horse for Mr Barnum y When There's Sumpthin' to Do  , nunca se concretaron. [182]

Vida personal

Murphy en 1961

Murphy se casó con la actriz Wanda Hendrix en 1949. [183] ​​Su divorcio se hizo definitivo dos años después, en 1951. [184] Cuatro días después, se casó con la ex azafata Pamela Opal Lee Archer, con quien [185] tuvo dos hijos: Terry Michael [186] [187] y James Shannon. [188]

Murphy crió caballos cuarto de milla en el rancho Audie Murphy, en lo que hoy es Menifee, California , y en el rancho Murphy en el condado de Pima, Arizona . [ALM 11]

Sus caballos competían en el hipódromo de Del Mar , e invirtió grandes sumas de dinero en el hobby. [191] Las apuestas de Murphy dejaron sus finanzas en un mal estado. En 1968, declaró que perdió $260,000 en un acuerdo petrolero argelino y estaba lidiando con el Servicio de Impuestos Internos por impuestos impagos. [192] A pesar de sus dificultades financieras, Murphy se negó a aparecer en comerciales de alcohol y cigarrillos, consciente de la influencia que tendría en el mercado juvenil. [193]

Se destacó por su temperamento irascible y violento; estuvo involucrado en varios altercados violentos durante su vida adulta. [194] En mayo de 1970, fue arrestado en Burbank, California , acusado de agresión con intención de cometer asesinato en una disputa con un entrenador de perros. Fue acusado de dispararle al hombre, lo que él negó. [195] [196] Murphy fue absuelto de los cargos. [197]

Muerte y conmemoraciones

Lápida de Murphy con fecha de nacimiento incorrecta de 1924 en el Cementerio Nacional de Arlington en el condado de Arlington, Virginia

El 28 de mayo de 1971, Murphy murió cuando el avión privado en el que viajaba como pasajero se estrelló contra la ladera de una montaña a 14 millas náuticas (16 millas; 26 km) al noroeste de Roanoke, Virginia , [198] en condiciones de lluvia, nubes, niebla y visibilidad cero. [ALM 2] [201] El piloto y otros cuatro pasajeros también murieron. [200]

El avión era un bimotor Aero Commander 680 pilotado por un piloto que tenía licencia de piloto privado y unas 8.000 horas de vuelo, pero que no tenía habilitación para instrumentos . El avión fue recuperado el 31 de mayo. [202] Después de la muerte de su marido, Pamela Murphy se mudó a un pequeño apartamento y consiguió un puesto de empleada en el Sepulveda Veterans Administration Hospital en Los Ángeles, donde permaneció empleada durante 35 años. [203]

Monumento en el lugar del accidente aéreo de Virginia en el que murió Audie Murphy

El 7 de junio de 1971, Murphy fue enterrado con honores militares en el Cementerio Nacional de Arlington . [204] Asistieron el embajador ante la ONU George HW Bush , el jefe del Estado Mayor del Ejército William Westmoreland y muchos de los miembros de la 3.ª División de Infantería. [205] La tumba de Murphy está en la Sección 46, lápida número 46-366-11, ubicada frente al anfiteatro frente a Memorial Drive. Posteriormente se construyó una pasarela especial de losas para dar cabida a la gran cantidad de personas que la visitan para presentar sus respetos. Es la segunda tumba más visitada del cementerio, después de la del presidente John F. Kennedy . [206]

Las lápidas de los destinatarios de la Medalla de Honor enterrados en el Cementerio Nacional de Arlington suelen estar decoradas con pan de oro. Murphy había solicitado anteriormente que su lápida permaneciera sencilla y discreta, como la de un soldado común. [207] La ​​lápida contiene el año de nacimiento 1924, basándose en materiales supuestamente falsificados entre sus registros militares. [208]

En 1974, se erigió un gran marcador de granito justo al lado del sendero de los Apalaches en 37°21′52″N 80°13′33″O / 37.364554, -80.225748 (monumento a Audie Murphy) a 3100 pies de altura, cerca del lugar del accidente. [209] En 1975, un tribunal otorgó a la viuda de Murphy, Pamela, y a sus dos hijos 2,5 millones de dólares en daños y perjuicios a causa del accidente. [199]

Murphy recibió honores civiles durante su vida y póstumamente, incluida una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . [210] En 2013, Murphy fue honrado por su estado natal con la Medalla de Honor Legislativa de Texas . [ALM 12]

Composición de canciones

David McClure, su colaborador en el libro To Hell and Back , descubrió el talento de Murphy para la poesía durante su trabajo en las memorias cuando encontró versos descartados en el apartamento de Murphy en Hollywood. Uno de esos poemas, "The Crosses Grow on Anzio", aparece en To Hell and Back atribuido a un soldado llamado Kerrigan. Solo sobrevivieron otros dos, "Alone and Far Removed" y "Freedom Flies in Your Heart Like an Eagle". Este último era parte de un discurso que Murphy había escrito en una dedicación de 1968 del Alabama War Memorial en Montgomery , y más tarde musicalizado por Scott Turner bajo el título "Dusty Old Helmet". [215]

Murphy era un fanático de la música country, en particular de Bob Wills y Chet Atkins , pero no era cantante ni músico. [216] A través de su amigo Guy Mitchell , Murphy conoció al compositor Scott Turner en 1961. [217] [218] Los dos colaboraron en numerosas canciones entre 1962 y 1970, las más exitosas de las cuales fueron "Shutters and Boards" y "When the Wind Blows in Chicago". [219]

Notas

Notas al pie

  1. ^ El hijo de Murphy, Terry, es el presidente de la Fundación de Investigación Audie Murphy, que tanto en su bosquejo biográfico como en el árbol genealógico de Murphy indica que nació en 1925. La Fundación afirma que Murphy "admitió, en más de una ocasión, que mintió sobre su edad". [10] El propio Murphy ha indicado que su fecha de nacimiento fue 1924 y 1925. Parecía que iba y venía de una fecha a otra durante el resto de su vida. Su hermana, la señora Corinne Burns, como su pariente vivo más cercano, había firmado un documento notariado que daba fe de la fecha de nacimiento del 20 de junio de 1924 que Murphy puso en su solicitud de alistamiento, falsificando su año de nacimiento para poder cumplir con los requisitos de edad del ejército de los EE. UU. para el alistamiento. Posteriormente, todos los registros militares muestran la fecha supuestamente falsificada como su fecha de nacimiento. [11] Su licencia de conducir de California mostraba una fecha de nacimiento de 1925. [12] [13]
  2. ^ ab Las fuentes difieren en cuanto al lugar del accidente aéreo. El comunicado de prensa de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte identifica el lugar del accidente como Brushy Mountain, [198] al igual que la demanda por homicidio culposo presentada por la viuda y los hijos de Murphy. [199] Otras fuentes afirman que el lugar del accidente fue Brushy Mountain, que es donde se ha establecido el monumento a los veteranos de guerras extranjeras en honor a Murphy. [200] [201]
  3. ^ Existe información contradictoria sobre la fecha y el lugar de alistamiento de Murphy. El sitio web Audie L. Murphy Memorial ha escaneado documentos de la Administración Nacional de Archivos y Registros de los EE. UU. que incluyen la declaración de Corinne Burns y el "Registro de inducción" de Murphy, que lo muestra "Alistado en Dallas, Texas" el 30 de junio de 1942, y la línea sobre él dice "Aceptado para el servicio en Greenville, Texas". El Registro Nacional de Lugares Históricos agregó la oficina de correos de Greenville como sitio histórico número 74002081 en 1974, citándola como el lugar de alistamiento de Murphy, posiblemente haciendo referencia al acto que los militares denominaron "Aceptado para el servicio". El NRHP también muestra su fecha de alistamiento como el 20 de junio de 1942, que podría ser la fecha en que fue aceptado para el servicio. [23] [25] [26] [27] [28]
  4. ^ El servicio militar de Murphy estuvo relacionado con el combate, por lo que no recibió la Medalla del Soldado no combatiente. La Ley del Congreso (Ley Pública 446–69.° Congreso, 2 de julio de 1926 (44 Stat. 780) estableció la Medalla del Soldado por heroísmo "según se define en 10 USC 101(d), en el momento del acto heroico que se distinguió por heroísmo que no implicó combate real con el enemigo"). [97] Al final de su servicio en la Segunda Guerra Mundial, Murphy se hizo conocido como el soldado más condecorado de Estados Unidos. [98]
  5. ^ El Cuerpo de Reserva de Oficiales fue originalmente una de las varias unidades de la Reserva Organizada de los Estados Unidos que también incluía el Cuerpo de Reserva de Alistados, el Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de Reserva y el Cuerpo de Conservación Civil. La Reserva Organizada fue reestructurada durante la Guerra de Corea y rebautizada como Reserva del Ejército de los Estados Unidos. La nueva estructura se dividió en la Reserva Lista, la Reserva de Espera y la Reserva Retirada. [99] [103]
  6. ^ El recuento exacto de la cantidad de largometrajes que realizó Murphy varía según la fuente. El Paseo de la Fama de Hollywood y otras fuentes indican que su número total de largometrajes fue de 44. [127]
  7. ^ Henry Fleming es el joven de la novela de Stephen Crane. En la película de 1951, Fleming es interpretado por Murphy como el personaje sin nombre "El joven". Sin embargo, Fleming es abordado por su nombre cuando otros personajes le hablan. [143]
  8. ^ YouTube tiene varias versiones subidas del segmento de 5 minutos What's My Line que presenta a Murphy como el invitado misterioso. Aparece como episodio con fecha del 3 de julio de 1955 en IMDb
  9. ^ 56 minutos subidos a YouTube como Audie Murphy asiste a la gran inauguración del Beverly Hilton en 1955. Aparece en 28:48 y habla brevemente con Hedda Hopper sobre cómo una vez regaló sus medallas pero las reemplazó el ejército de los EE. UU.
  10. ^ Alden Pyle es el americano de la novela de Graham Greene. En la película de 1958, Pyle es interpretado por Murphy como el personaje anónimo "El americano" [159]
  11. ^ El sitio web Audie L. Murphy Memorial tiene información generada por los usuarios sobre un rancho de caballos Quarter Horse en Arizona que Murphy compró en 1956 y vendió a Guy Mitchell en 1958. [189] Si bien no se afirma que el uso del nombre y la imagen de Murphy estuvieran autorizados por su patrimonio, el sitio web del desarrollo residencial de Menifee, Audie Murphy Ranch, afirma que es la ubicación del rancho que Murphy poseía en California. [190] Menifee se incorporó en 2008 y limita con la comunidad de Perris.
  12. ^ El premio real fue entregado por el gobernador Rick Perry a la familia de Murphy el 29 de octubre de 2013 en una ceremonia en Farmersville, Texas . [211] [212] [213] [214]

Citas

  1. ^ abc Smith 2015, págs. 1, 12–13.
  2. ^ ab Reyna, Charmaine (25 de enero de 2013). "Lead From The Front: Sergeant Audie Murphy Study Guide" (PDF) . Fort Lee . págs. 20–21. Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  3. ^ Mención de la Medalla de Honor de Audie Murphy (Departamento de Guerra GO 45, 9 de agosto de 1945)
  4. ^ "Audie Murphy detuvo sin ayuda un ataque alemán". Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial | Nueva Orleans . 26 de enero de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  5. ^ Graham 1989, pág. 101.
  6. ^ "Audie Leon Murphy". Asociación del Ejército de los Estados Unidos . 22 de junio de 2016. Consultado el 23 de enero de 2024 .
  7. ^ Andrews, Evan (29 de agosto de 2018). "El héroe de la Segunda Guerra Mundial Audie Murphy: '¿Cómo es que no estoy muerto?'". History.com . Consultado el 10 de diciembre de 2023 .
  8. ^ Kernan, Michael (28 de julio de 1989). «Audie Murphy, Killer Hero». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  9. ^ Martin, Philip (19 de julio de 2020). «Masa crítica: el modesto Audie Murphy, un auténtico héroe estadounidense». arkansasonline.com . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  10. ^ "Breve reseña biográfica". Sitio web conmemorativo de Audie L. Murphy . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  11. ^ "Escaneo de la solicitud original de títulos, masones de N. Hollywood" (PDF) . Sitio web de Audie L. Murphy Memorial . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  12. ^ "Escaneo de la licencia de conducir de California carbonizada de Audie Murphy, recuperada del lugar del accidente después de su muerte" (PDF) . Sitio web conmemorativo de Audie L. Murphy . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  13. ^ abcd "Escaneo de registros de servicio 1942–1971" (PDF) . Sitio web conmemorativo de Audie L. Murphy . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  14. ^ Graham 1989, pág. 5.
  15. ^ Webb, James (25 de enero de 2011). Nacidos para luchar: cómo los escoceses e irlandeses moldearon a Estados Unidos. Mainstream. ISBN 978-1-907195-89-1.
  16. ^ Rodgers, Richard L. (18 de diciembre de 2020). "Actualización del árbol genealógico de Audie Murphy" (PDF) . Boletín informativo de Audie Murphy .
  17. ^ Smith 2015, págs. 1, 12–13, 120.
  18. ^ desde Murphy 2002, págs. 4-7.
  19. ^ "Celeste, Texas". Comisión Histórica de Texas. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  20. ^ Simpson 1975, pág. 28.
  21. ^ desde Murphy 2002, pág. 7.
  22. ^ Minor, David (12 de junio de 2010). "Boles Home". Handbook of Texas Online . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  23. ^ abcd Tate 2006, págs. 152-163.
  24. ^ Murphy 2002, pág. 143.
  25. ^ "Escaneo del libro de registro de servicios de Audie Murphy" (PDF) . Sitio web conmemorativo de Audie L. Murphy.
  26. ^ "NRHP Greenville Post Office". Comisión Histórica de Texas. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  27. ^ "La antigua oficina de correos de Greenville". Comisión Histórica de Texas. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  28. ^ Graham 1989, págs. 23-24.
  29. ^ Smith 2015, págs. 120, 217.
  30. ^ Graham 1989, pág. 29.
  31. ^ Graham 1989, págs. 33-34.
  32. ^ Simpson 1975, pág. 49.
  33. ^ Graham 1989, pág. 36.
  34. ^ Champagne 2008, pág. 41.
  35. ^ "A Bizerta con el II Cuerpo, 23 de abril–13 de mayo de 1943, segunda fase". Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  36. ^ Champán 2008, pág. 45.
  37. ^ Champagne 2008, págs. 45–47.
  38. ^ Graham 1989, pág. 37.
  39. ^ Graham 1989, pág. 39.
  40. ^ Graham 1989, págs. 38, 39.
  41. ^ "Sicilia 1943". CMH Pub 72-16 . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  42. ^ Graham 1989, pág. 40.
  43. ^ Graham 1989, pág. 43.
  44. ^ Graham 1989, pág. 44.
  45. ^ desde Graham 1989, pág. 47.
  46. ^ Graham 1989, págs. 47-48.
  47. ^ "Nápoles-Foggia 1943 1944". CMH Pub 72-17 . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2016. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  48. ^ Graham 1989, págs. 48-49.
  49. ^ desde Champagne 2008, pág. 106.
  50. ^ Graham 1989, pág. 50.
  51. ^ "La ofensiva aliada (30 de enero–1 de febrero)". Anzio Beachhead CMH Pub 100-10 . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. págs. 28–36 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  52. ^ Graham 1989, págs. 51, 52.
  53. ^ Champagne 2008, págs. 111-12.
  54. ^ Graham 1989, pág. 54.
  55. ^ Graham 1989, págs. 58, 59.
  56. ^ Graham 1989, pág. 59.
  57. ^ abcd Tanber, George G. (5 de mayo de 2005). "¿Quién tenía más medallas? Depende de quién las cuente". Toledo Blade . p. 3 . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  58. ^ Simpson 1975, pág. 102.
  59. ^ Simpson 1975, pág. 276.
  60. ^ "Salón del Valor". Military Times . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  61. ^ Graham 1989, págs. 64-65.
  62. ^ abc Brinkley 2004, pág. 191.
  63. ^ Champagne 2008, pág. 161.
  64. ^ ab "Sur de Francia". CMH Pub 72-31 . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  65. ^ abc Hollen, Sargento Norman (diciembre de 1944). Declaración que describe las acciones de Murphy el 15 de agosto de 1944 cerca de Ramatuelle, Francia. Unidad de archivo: Archivo oficial de personal militar de Audie Murphy, 1942-1945. Identificador ARC 299779 de la Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  66. ^ Clarke y Smith 1993, pág. 166.
  67. ^ Simpson 1975, pág. 124.
  68. ^ Graham 1989, pág. 72.
  69. ^ Clarke y Smith 1993, págs. 285-296.
  70. ^ Simpson 1975, pág. 128.
  71. ^ Simpson 1975, págs. 131-135.
  72. ^ Fredriksen 2010, pág. 279.
  73. ^ Graham 1989, págs. 81–83.
  74. ^ Graham 1989, pág. 82.
  75. ^ Simpson 1975, pág. 137.
  76. ^ Clarke y Smith 1993, pág. 533.
  77. ^ Graham 1989, pág. 86.
  78. ^ Clarke y Smith 1993, págs. 543–544.
  79. ^ Simpson 1975, pág. 153.
  80. ^ Graham 1989, pág. 88.
  81. ^ ab Abramski, soldado de primera clase Anthony V. (27 de febrero de 1945). Declaración que describe las acciones de Murphy el 26 de enero de 1945 en Holtzwihr. Unidad de archivo: Archivo oficial de personal militar de Audie Murphy, 1942-1945. Identificador ARC 299775 de la Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  82. ^ Weispfenning, primer teniente Walter W. (18 de abril de 1945). Declaración que describe las acciones de Murphy el 26 de enero de 1945 en Holtzwihr. Unidad de archivo: Archivo oficial de personal militar de Audie Murphy, 1942-1945. Identificador ARC 299785 de la Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  83. ^ Ware, Kenneth L. (18 de abril de 1945). Declaración que describe las acciones de Murphy el 26 de enero de 1945 en Holtzwihr. Unidad de archivo: Archivo oficial de personal militar de Audie Murphy, 1942-1945. Identificador ARC 299784 de la Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  84. ^ "El precio de la libertad: mención de la Medalla de Honor de Audie Murphy". Museo Smithsonian de Historia Natural . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  85. ^ Simpson 1975, pág. 164.
  86. ^ Graham 1989, pág. 95.
  87. ^ Simpson 1975, págs. 175-176.
  88. ^ Graham 1989, pág. 96.
  89. ^ abcd "El precio de la libertad: los estadounidenses en guerra". Museo Nacional Smithsonian de Historia Estadounidense . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
  90. ^ Departamento de Defensa (19 de julio de 1948). Concesión del 'Au Grade De Chevalier' por los excepcionales servicios prestados a Murphy durante las operaciones para liberar a Francia. 19/07/1948. Unidad de archivo: Archivo oficial de personal militar de Audie Murphy, 1942-1945. Identificador ARC 299781 de la Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  91. ^ Departamento de Defensa (16 de abril de 1945). Premio De La Croix De Guerre por los servicios prestados por Murphy durante las operaciones para liberar a Francia. Unidad de archivo: Archivo oficial de personal militar de Audie Murphy, 1942-1945. Identificador ARC 299782 de la Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  92. ^ desde Simpson 1975, pág. 410.
  93. ^ Edson, teniente coronel Hallet D. (17 de febrero de 1945). Recomendación del teniente coronel Hallet D. Edson, 15.º de infantería, para la concesión de la Medalla de Honor al teniente Audie L. Murphy. Unidad de archivo: Archivo oficial de personal militar de Audie Murphy, 1942-1945. Identificador ARC 299777 de la Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  94. ^ Lovett, general de brigada RB (12 de abril de 1945). Recomendación del general de brigada RB Lovett al teniente general A. M. Patch para que Audie L. Murphy reciba la Medalla de Honor y la aprobación del general Patch. Unidad de archivo: Archivo oficial de personal militar de Audie Murphy, 1942-1945. Identificador ARC 299783 de la Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  95. ^ Willbanks 2011, pág. 234.
  96. ^ "Extracto de 'Guerra' sobre las acciones del sargento Salvatore Giunta". Stars and Stripes . 10 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010.Oettinger, Callie (26 de enero de 2011). "Enfoque en Audie Murphy". Puestos de mando . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011.
  97. ^ "Medalla del soldado" (PDF) . Reglamento del ejército de los EE. UU. 600-8-22: premios militares . Publicaciones administrativas del Departamento del Ejército. 23 de junio de 2013. Capítulo 2, sección II, 3–14. Archivado desde el original (PDF) el 17 de octubre de 2013.
  98. ^ ab "Life Visits Audie Murphy". Life . 16 de julio de 1945. págs. 94–97.
  99. ^ abc "Escaneo de registros de servicio 1953–1971" (PDF) . Sitio web conmemorativo de Audie L. Murphy . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  100. ^ Graham 1989, pág. 127.
  101. ^ Spiller y Dawson 2010, págs. 137-154, capítulo El hombre contra el fuego: Audie Murphy y su guerra.
  102. ^ "Escaneo de la solicitud firmada por Audie L. Murphy para su Medalla de Buena Conducta, dirigida al Comandante en Jefe de Fort Sam Houston" (PDF) . Sitio web conmemorativo de Audie L. Murphy. 21 de agosto de 1945.
  103. ^ "Army Reserve, a Concise History" (PDF) . Reserva del Ejército de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 16 de abril de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2014 .
  104. ^ Murphy 2002, págs. 122-124.
  105. ^ Whiting 2001, pág. 224.
  106. ^ Redfern 2007, págs. 67, 68.
  107. ^ Redfern 2007, págs. 65, 67–68.
  108. ^ Curtis y Golenbock 2009, pág. 119.
  109. ^ Graham 1989, pág. 183.
  110. ^ Murphy 2002, pág. 125.
  111. ^ Simpson 1975, págs. 373–376.
  112. ^ Redfern 2007, pág. 60.
  113. ^ Rosen 2012, págs. 149-151.
  114. ^ O'Reilly 2010, págs. 163-165.
  115. ^ "Audie L. Murphy Memorial VA Hospital". Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  116. ^ "Acerca del Sistema de Atención Médica para Veteranos del Sur de Texas (STVHCS)". Departamento de Asuntos de Veteranos de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  117. ^ Teague, congresista Olin (13 de octubre de 1971). "Designación del Hospital de la Administración de Veteranos de San Antonio, Texas, como el Hospital Audie L. Murphy Veterans' Memorial". Registro del Congreso . Washington, DC: Sitio web del Audie L. Murphy Memorial.
  118. ^ Dawson III, Joseph G. (15 de junio de 2010). "Treinta y seis División de Infantería". Handbook of Texas Online . Asociación Histórica del Estado de Texas.
  119. ^ Simpson 1975, págs. 340–341.
  120. ^ "Documentos sobre el juramento de nombramiento de Audie Murphy" (PDF) . Documento de servicio de NARA .
  121. ^ Simpson 1975, pág. 342.
  122. ^ Simpson, Harold B (15 de junio de 2010). "Audie Leon Murphy". Manual de Texas en línea . Asociación Histórica del Estado de Texas.
  123. ^ Graham 1989, pág. 194.
  124. ^ Tate 2006, págs. 157-158.
  125. ^ Simpson 1975, pág. 339.
  126. ^ "Escaneo de solicitud de reserva retirada" (PDF) . Sitio web de Audie L. Murphy Memorial. 18 de abril de 1969.
  127. ^ "Perfil de Audie Murphy". Paseo de la fama de Hollywood . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  128. ^ Graham 1989, págs. 128-147.
  129. ^ Graham 1989, págs. 222-223.
  130. ^ Graham 1989, págs. 147-148.
  131. ^ Nott 2005, págs. 1–3, 42–57, 111–112.
  132. ^ Graham 1989, pág. 149.
  133. ^ Graham 1989, págs. 150-151.
  134. ^ Graham 1989, págs. 142, 174.
  135. ^ Graham 1989, págs. 145-146.
  136. ^ Películas del mes (abril de 1949). "Bad Boy". Boys' Life : 50.
  137. ^ Graham 1989, págs. 161–62.
  138. ^ Tate 2006, págs. 162-163.
  139. ^ Young & Young 2010, págs. 493–495.
  140. ^ Graham 1989, pág. 177.
  141. ^ Graham 1989, pág. 348.
  142. ^ Ross 1997, pág. 100.
  143. ^ Mauldin, Bill (11 de junio de 1971). "Disparos de despedida". LIFE . Vol. 70, núm. 22. pág. 77.
  144. ^ Graham 1989, págs. 196-197.
  145. ^ Nott 2005, págs. 113, 117.
  146. ^ Roberts 2009, págs. 125-126.
  147. ^ Lucas 2004, págs. 175–177.
  148. ^ Nott 2005, págs. 51-22.
  149. ^ Graham 1989, págs. 231–32.
  150. ^ Yoggy 1998, pág. 101.
  151. ^ Huebner 2007, págs. 140-143.
  152. ^ Gossett 1996, pág. 15.
  153. ^ Niemi 2006, pág. 90.
  154. ^ Mensaje a TAGO de HD Kight, División de Información Pública, detallando una aparición en el Ed Sullivan Show de Audie L. Murphy. Unidad de archivo: Archivo oficial de personal militar de Audie Murphy, 1942-1945. Identificador ARC 299780 de la Administración Nacional de Archivos y Registros de los EE. UU. 24 de septiembre de 1955. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  155. ^ Graham 1989, págs. 241–246, 261.
  156. ^ Graham 1989, pág. 263.
  157. ^ Graham 1989, págs. 266-267.
  158. ^ Graham 1989, págs. 263, 268.
  159. ^ DiLeo 2004, pág. 253.
  160. ^ O'Connor y Rollins 2008, págs. 407, 414–415.
  161. ^ Graham 1989, pág. 264.
  162. ^ Herzberg 2005, pág. 97.
  163. ^ Cozad 2006, págs. 221–222.
  164. ^ Maltin 2008, págs. 994–995.
  165. ^ "Ford startime. The man". Biblioteca del Congreso (registro de catálogo). 1960. LCCN  96500439. Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  166. ^ Puente roto. Serie: películas cinematográficas de la serie de programas de televisión "The Big Picture", 1860-1985. Identificador ARC 2569746 de la Administración Nacional de Archivos y Registros de los Estados Unidos. 1974. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2017 .
  167. ^ Simpson 1975, pág. 411.
  168. ^ Herzberg 2005, pág. 153.
  169. ^ Graham 1989, pág. 235.
  170. ^ Pitts 2012, págs. 14, 48, 114, 139, 357.
  171. ^ "Filmografía de Willard Willingham". The New York Times . 2014. Archivado desde el original el 20 de enero de 2014. Consultado el 6 de enero de 2013 .
  172. ^ Graham 1989, pág. 354.
  173. ^ Basinger y Arnold 2003, pág. 301.
  174. ^ Pitts 2012, pág. 48.
  175. ^ Herzberg 2005, págs. 79–80.
  176. ^ Pitts 2012, pág. 139.
  177. ^ Pitts 2012, pág. 114.
  178. ^ Lewis 2002, pág. 223.
  179. ^ Nott 2005, págs. 1–2.
  180. ^ Rausch y Dequina 2008, págs. 38-39.
  181. ^ Boggs 2011, págs. 189-194.
  182. ^ Graham 1989, pág. 310.
  183. ^ Graham 1989, pág. 174.
  184. ^ "Divorcios". The Billboard . Nielsen Business Media: 48. 28 de abril de 1951.
  185. ^ "Matrimonios". The Billboard . Nielsen Business Media: 48. 5 de mayo de 1951.
  186. ^ "Nacimientos". The Billboard . Nielsen Business Media: 55. 22 de marzo de 1952.
  187. ^ Simpson 1975, pág. 269.
  188. ^ Graham 1989, pág. 250.
  189. ^ "Viviendas de Audie Murphy o de sus propietarios". Sitio web conmemorativo de Audie L. Murphy . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  190. ^ "Audie Murphy Ranch". Brookfield Residential . Consultado el 25 de marzo de 2014 .
  191. ^ Graham 1989, págs. 256-258.
  192. ^ Graham 1989, pág. 307.
  193. ^ Scott, Vernon (22 de septiembre de 1968). "El otrora héroe Audie Murphy ahora está en bancarrota y endeudado". Sarasota Herald-Tribune . pág. 8.
  194. ^ Larkins, Bob; Magers, Boyd (2009) [2004]. Las películas de Audie Murphy . McFarland & Co. Publishing. págs. 114-115. ISBN 978-0-7864-4508-0.
  195. ^ "El héroe de guerra Murphy: no tenía arma". The Miami Herald . United Press International. 5 de junio de 1970. pág. 155 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  196. ^ "Audie Murphy detenido por cargos de agresión". Daily Variety . 29 de mayo de 1970. pág. 3.
  197. ^ "Almanaque". Pittsburgh Post–Gazette . Pittsburgh, Pa.s. 28 de mayo de 1995. pág. 2. ISSN  1068-624X. ProQuest  391908235 . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  198. ^ ab "Comunicado de prensa de la NTSB" (PDF) . audiemurphy.com . NTSB. NTSB. 15 de junio de 1972 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  199. ^ Tribunal de Apelaciones de Colorado. "Murphy v. Colorado Aviation Inc". Leagle . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  200. ^ ab "El actor y héroe Audie Murphy muere en un accidente aéreo". Philadelphia Daily News en Newspapers.com . 1 de junio de 1971.Icono de acceso gratuito
  201. ^ ab Landon, Tom (9 de junio de 2013). "El lugar del accidente de Audie Murphy ahora está bien señalizado". The Roanoke Times .
  202. ^ Maslowski y Winslow 2005, pág. 420.
  203. ^ McCarthy, Dennis (14 de abril de 2010). "Pam Murphy, viuda del actor Audie Murphy, era amiga y defensora de los veteranos". Los Angeles Daily News .
  204. ^ "Audie Murphy fue enterrada con ritos militares en Arlington". The New York Times . 8 de junio de 1971.
  205. ^ Graham 1989, pág. 338.
  206. ^ "Biografía de Audie Murphy". Ejército de Estados Unidos, Fort Lee, Virginia. Archivado desde el original el 23 de julio de 2014. Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  207. ^ "Biografía de Audie Murphy". Cementerio Nacional de Arlington. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  208. ^ Richard L. Rodgers. "Fundación de investigación Audie Murphy". audiemurphy.com .
  209. ^ Cavileer 2013, pág. 290.
  210. ^ "Ingresó al Paseo de la Fama el 8 de febrero de 1960 con 1 estrella". Paseo de la Fama de Hollywood . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  211. ^ "El gobernador Perry otorga a Audie Murphy la Medalla de Honor Legislativa de Texas". Comunicado de prensa . Oficina del gobernador Rick Perry. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  212. ^ Legislatura de Texas. «Medalla de Honor Legislativa Bill HCR3». Estado de Texas . Consultado el 12 de octubre de 2013 .
  213. ^ Slinkard, Caleb (21 de agosto de 2013). "Murphy finalmente obtiene una medalla". Herald Banner . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013.
  214. ^ Root, Jay (20 de junio de 2013). "Audie Murphy, una heroína de Texas a la que todavía le falta una medalla". The New York Times .
  215. ^ Simpson 1975, págs. 374–376.
  216. ^ Simpson 1975, págs. 371–373.
  217. ^ Graham 1989, pág. 298.
  218. ^ Beck, Ken (30 de noviembre de 1989). "Recordando una audiencia musical". The Tennessean. pág. 1E.
  219. ^ Simpson 1975, pág. 372.

Referencias

  • Basinger, Jeanine; Arnold, Jeremy (2003). El cine de combate de la Segunda Guerra Mundial: anatomía de un género . Wesleyan University Press. ISBN 978-0-8195-6623-2.
  • Boggs, Johnny D (2011). Jesse James y las películas . McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-4788-6.
  • Brinkley, Douglas (2004). Referencia de escritorio sobre la Segunda Guerra Mundial. Referencia Collins. ISBN 978-0-06-052651-1.
  • Cavileer, Sharon (2013). Curiosidades de Virginia: personajes peculiares, rarezas en la carretera y otras cosas poco convencionales . Globe Pequot Press. ISBN 978-0-7627-9520-8.
  • Champagne, Daniel R (2008). Soldados de Dogface: La historia de la Compañía B, 15.º Regimiento, 3.ª División de Infantería: de Fedala a Salzburgo, Audie Murphy y sus hermanos de armas . Merriam Press. ISBN 978-1-4357-5767-7.
  • Clarke, Jeffrey J; Smith, Robert Ross (1993). De la Riviera al Rin. El ejército de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Centro de Historia Militar, Ejército de los Estados Unidos. ISBN 978-0-16-025966-1.
  • Cozad, W. Lee (2006). Más magníficas películas de montaña . Sunstroke Media. ISBN 978-0-9723372-3-6.
  • Curtis, Tony; Golenbock, Peter (2009). El príncipe americano: memorias . Three Rivers Press. ISBN 978-0-307-40856-3.
  • DiLeo, John (2004). 100 grandes actuaciones cinematográficas que deberías recordar, pero probablemente no . Limelight Editions. ISBN 978-0-87910-972-1.
  • Fredriksen, John C. (2010). El ejército de los Estados Unidos: una cronología, desde 1775 hasta la actualidad . ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-344-6.
  • Gossett, Sue (1996). Las películas y la carrera de Audie Murphy . Empire Publishing. ISBN 978-0-944019-22-1.
  • Graham, Don (1989). No hay nombre en la bala. Viking. ISBN 978-0-670-81511-1.
  • Herzberg, Bob (2005). Guiones de rodaje . McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-2173-2.
  • Huebner, Andrew J (2007). La imagen del guerrero: soldados en la cultura estadounidense desde la Segunda Guerra Mundial hasta la era de Vietnam . The University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-3144-1.
  • Lewis, C. Jack (2002). Caballo blanco, sombrero negro: un cuarto de siglo en la calle de los pobres de Hollywood . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-4358-5.
  • Lucas, John Meredyth (2004). Ochenta y tantos años en Hollywood: memorias de una carrera en cine y televisión . McFarland & Co., Inc. ISBN 978-0-7864-1838-1.
  • Maltin, Leonard (2008). Guía de películas de 2009 de Leonard Maltin. Penacho. ISBN 978-0-452-28978-9.
  • Maslowski, Peter; Winslow, Don (2005). En busca de un héroe: el sargento Joe Ronnie Hooper y la guerra de Vietnam. University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-3244-0.
  • Murphy, Audie (2002) [Publicado por primera vez en 1949]. De ida y vuelta al infierno . Henry Holt and Co. ISBN 978-0-8050-7086-6.
  • Niemi, Robert (2006). Historia en los medios: cine y televisión . ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-952-2.
  • Nott, Robert (2005). El último de los héroes vaqueros: los westerns de Randolph Scott, Joel McCrea y Audie Murphy . McFarland & Co., Inc. ISBN 978-0-7864-2261-6.
  • O'Connor, John E.; Rollins, Peter C (2008). Por qué luchamos: las guerras de Estados Unidos en el cine y la historia. The University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-2493-3.
  • O'Reilly, Bill (2010). Cabezas de alfiler y patriotas: dónde te encuentras en la era de Obama. William Morrow. ISBN 978-0-06-195071-1.
  • Pitts, Michael R. (2012). Películas del Oeste: una guía de 5105 largometrajes . McFarland & Co., Inc. ISBN 978-0-7864-6372-5.
  • Rausch, Andrew J; Dequina, Michael (2008). Cincuenta cineastas: conversaciones con directores desde Roger Avary hasta Steven Zaillian . McFarland & Co., Inc. ISBN 978-0-7864-3149-6.
  • Redfern, Nick (2007). Secretos de celebridades. Archivos oficiales del gobierno sobre los ricos y famosos . Paraview Pocket Books. ISBN 978-1-4165-2866-1.
  • Roberts, Jerry (2009). Enciclopedia de directores de cine y televisión . Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6378-1.
  • Rosen, David M (2012). Niños soldados . ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-526-6.
  • Ross, Lillian (1997). Imagen . Biblioteca Moderna. ISBN 978-0-679-60254-5.
  • Simpson, Harold B. (1975). Audie Murphy, soldado americano . Hill Jr. College Press. ISBN 978-0-912172-20-0.
  • Smith, David A. (2015). El precio del valor: la vida de Audie Murphy, el héroe estadounidense más condecorado de la Segunda Guerra Mundial . Regnery History . ISBN 978-1-62157-317-3.
  • Spiller, Roger J; Dawson, Joseph G (2010). La experiencia militar de Texas: desde la Revolución de Texas hasta la Segunda Guerra Mundial . Prensa de la Universidad Texas A&M. ISBN 978-1-60344-197-1.
  • Tate, JR (2006). Caminando con los susurradores de fantasmas . Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-4544-4.
  • Whiting, Charles (2001). El ejército olvidado de Estados Unidos: la historia del Séptimo Ejército de los Estados Unidos . St. Martin's Paperbacks. ISBN 978-0-312-97655-2.
  • Willbanks, James H (2011). Héroes de Estados Unidos: Recipientes de la Medalla de Honor desde la Guerra Civil hasta Afganistán . ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-394-1.
  • Yoggy, Gary A. (1998). De vuelta a la carga: ensayos sobre actores de cine y televisión del Oeste . McFarland & Co., Inc. ISBN 978-0-7864-0566-4.
  • Young, William H; Young, Nancy K. (2010). Segunda Guerra Mundial y los años de posguerra en Estados Unidos: una enciclopedia histórica y cultural . ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35652-0.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Audie Murphy .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Audie Murphy .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Audie_Murphy&oldid=1254867326"