Ataque con camión en la ciudad de Nueva York en 2017
Ataque con vehículo en Manhattan el 31 de octubre de 2017

Ataque con camión en la ciudad de Nueva York en 2017
El camión de alquiler utilizado en el ataque, visto a la mañana siguiente
Mapa
500 m
550 yardas
Muelle 40
Muelle 40
Lugar de la colisión
Lugar de la colisión
UbicaciónA lo largo de West Street en Manhattan , Nueva York, EE. UU.
Coordenadas40°43′02″N 74°00′47″O / 40.7173, -74.0131
Fecha31 de octubre de 2017 ; hace 6 años 15:05 – 15:10 ( EDT ) ( 31/10/2017 )
ObjetivoCiclistas y peatones
Tipo de ataque
Ataque con vehículo , asesinato en masa , terrorismo
Arma Camioneta Ford Super Duty
Fallecidos8
Herido12 (incluido el autor)
AutorSayfullo Saipov
MotivoTerrorismo islamista inspirado en el EI [1] [2] [3] [4]

El 31 de octubre de 2017, Sayfullo Habibullaevic Saipov atropelló con una camioneta alquilada a ciclistas y corredores durante aproximadamente una milla (1,6 kilómetros) del sendero para bicicletas del Hudson River Park , a lo largo de West Street , desde Houston Street hacia el sur hasta Chambers Street , en el Bajo Manhattan , en la ciudad de Nueva York. El ataque con el vehículo mató a ocho personas, seis de las cuales eran turistas extranjeros, e hirió a otras once.

Después de estrellar el camión contra un autobús escolar, Saipov salió del vehículo, aparentemente portando dos armas (que luego se descubrió que eran una pistola de paintball y una pistola de perdigones ). Un policía le disparó en el abdomen y lo detuvo. En el camión se encontraron una bandera [ un ancla rota ] y un documento que indicaba lealtad al grupo terrorista Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL).

Un gran jurado federal acusó a Saipov, de 29 años, que había emigrado a los Estados Unidos desde Uzbekistán en 2010, de ocho asesinatos en ayuda del crimen organizado , doce intentos de asesinato en ayuda del crimen organizado, destrucción de un vehículo de motor y proporcionar apoyo material a una organización terrorista . [5] Este fue el segundo ataque terrorista presuntamente cometido por un ganador de la lotería de visas de inmigrante de diversidad después del tiroteo del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles de 2002. Después del ataque, se instalaron bolardos antivehículos en el carril bici del parque del río Hudson. Saipov fue declarado culpable y condenado a cadena perpetua en 2023.

Ataque

Muelle 40 , donde comenzó el incidente

El 31 de octubre de 2017, a las 14:06 EDT , un hombre alquiló una camioneta en un Home Depot en Passaic, Nueva Jersey . A las 14:43, cruzó el puente George Washington y entró en Manhattan , avanzando hacia el sur por la West Side Highway . [6] A las 15:04 en Houston Street , cerca del Muelle 40 , se desvió hacia Hudson River Greenway , un carril bici protegido de Hudson River Park que corre paralelo a West Street. [6] [3] El hombre atropelló a personas en el carril bici, principalmente ciclistas, matando a ocho e hiriendo a otras siete a lo largo de un tramo de una milla (1,6 km). [7] [8]

El camión del conductor chocó contra un autobús escolar que transportaba a estudiantes con necesidades especiales . Cuatro personas en el autobús resultaron heridas. El camión se detuvo cerca de la esquina de Chambers Street y West Street, cerca de Stuyvesant High School . El conductor salió del camión y corrió, en zigzag, mientras blandía armas que luego se descubrió que eran una pistola de paintball y una pistola de perdigones. La policía dijo que gritó " Allahu Akbar " mientras salía del vehículo. [7] El oficial del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York Ryan Nash le disparó en el abdomen , lo detuvo y lo trasladó al Hospital Bellevue para recibir atención médica. [9] [10]

Según New America , una institución de investigación no partidista, este fue el decimoquinto ataque con vehículos perpetrado por terroristas yihadistas en América del Norte y Europa desde 2014. Hasta la fecha, estos ataques habían matado a un total de 142 personas. [11] El incidente fue considerado el ataque terrorista más letal en la ciudad de Nueva York desde los ataques del 11 de septiembre de 2001. [12]

Víctimas

Muertes por nacionalidad
PaísNúmero
 Argentina5
 Estados Unidos2
 Bélgica1
Total8

Ocho personas murieron en el ataque, [2] que hirió a otras doce, incluido el sospechoso y dos niños. [13] Dos de los muertos eran estadounidenses: Darren Drake, un hombre de 32 años de New Milford, Nueva Jersey , y Nicholas Cleves, un hombre de 23 años de Manhattan. [14] [5] Los otros seis eran ciudadanos extranjeros; cinco turistas eran de Argentina y el sexto era de Bélgica . [15] Las cinco víctimas argentinas (Diego Enrique Angelini, Ariel Erlij, Hernan Ferruchi, Hernan Diego Mendoza y Alejandro Damian Pagrucco) tenían entre 47 y 48 años . [16] [5] Habían sido parte de un grupo de diez ex compañeros de clase en el Politécnico San Martín , una escuela secundaria en la ciudad de Rosario , Argentina, celebrando su 30 aniversario de graduación para cumplir una promesa que se hicieron el uno al otro cuando se graduaron. [17] La ​​víctima belga fue Ann-Laure Decadt, una madre de 31 años de dos hijos de Staden que estaba de vacaciones en la ciudad de Nueva York. [18] [5]

Un sexto miembro del grupo argentino fue hospitalizado en el Hospital Presbiteriano de Nueva York . [19] Otros dos belgas se encontraban en estado crítico. [20] Una víctima sobreviviente requirió la amputación de dos extremidades. [6]

Autor

Sayfullo Habibullaevic Saipov

El autor del delito, Sayfullo Habibullaevic Saipov, de 29 años, nació en Tashkent , Uzbekistán, entonces parte de la Unión Soviética , el 8 de febrero de 1988, [21] [22] y vivió la mayor parte de su vida en los distritos de Beltepa y Uchtepa . Saipov era el mayor de cuatro hijos y el único varón de sus padres. [13] [23] En 2005, se graduó de una escuela profesional y estudió en el Instituto Financiero de Tashkent de 2005 a 2009, [24] antes de trabajar como contable. [25]

Saipov ingresó a los Estados Unidos con una visa de inmigrante de diversidad en 2010 y es residente permanente ("tarjeta verde") en los EE. UU. [7] [26] Residió en Stow, Ohio , antes de mudarse a Tampa, Florida , y luego a Paterson, Nueva Jersey . [27] [28] Trabajó en Nueva Jersey como conductor de Uber durante seis meses. [29] Los registros públicos muestran que tenía una licencia de camión comercial. [30] Los conocidos dijeron que Saipov tenía un mal temperamento que le costó trabajos de conducción. [12] Se le emitieron multas de tránsito en Maryland en 2011, en Pensilvania en 2012 y 2015 y en Missouri en 2016, donde los registros mostraban que conducía un tractocamión . [30] En 2015, agentes federales entrevistaron a Saipov sobre sus contactos con dos presuntos terroristas, pero no se abrió un caso en su contra. [31]

Un conocido de Saipov desde 2010 lo describió como "un poco agresivo" y no muy religioso cuando llegó a los EE. UU. [32] Un amigo en Ohio dijo que era propenso a meterse en peleas y malentendidos. [12] Un imán de la mezquita a la que Saipov asistía en Tampa dijo que Saipov era devoto de las observancias externas del Islam y era muy crítico de las políticas estadounidenses con respecto a Israel. [33] En Paterson, Saipov vivía detrás y rezaba regularmente en una mezquita local, Masjid Omar (que había sido objeto de vigilancia por parte de un programa de vigilancia de la policía de Nueva York sobre musulmanes ), durante los tres meses anteriores al ataque. [34]

Una de las hermanas de Saipov en Uzbekistán, que estaba en contacto regular con él, dijo que recientemente había expresado su deseo de regresar a su país natal, pero que nunca tuvo quejas contra los EE. UU. [35] También dijo que su madre visitó a Saipov dos veces, la segunda visita a principios de ese año, y nunca notó ningún signo de radicalización en él. [36]

Influencia del EI

Los primeros informes sugirieron que Saipov se había "autorradicalizado". [37] John Miller , el comisionado adjunto del Departamento de Policía de Nueva York , dijo que Saipov lo hizo en nombre del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL), un grupo militante yihadista que lucha en las guerras civiles iraquí y siria , y parecía haber seguido "casi exactamente al pie de la letra" los consejos del grupo en las redes sociales sobre cómo llevar a cabo ataques vehiculares. [38] La bandera del EIIL y un documento que indicaba lealtad al EIIL fueron encontrados en el camión. [39] La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, dijo que la administración Trump lo considera un " combatiente enemigo ". [40]

Mientras estaba detenido, Saipov renunció a sus derechos Miranda y le dijo a la policía que eligió deliberadamente Halloween para cometer el ataque y que había hecho una prueba de manejo cerca de la ruta, alquilando un camión el 22 de octubre para ese propósito. Según una denuncia penal , pensó que habría más civiles en la calle entonces, y había estado planeando el ataque durante aproximadamente un año. [33] Dijo que estaba particularmente motivado después de ver un video de Abu Bakr al-Baghdadi cuestionando la respuesta musulmana estadounidense a los musulmanes asesinados en Irak. [41] Los investigadores encontraron otras imágenes y videos de ISIL en sus dispositivos electrónicos. Solicitó mostrar la bandera de ISIL en su habitación del hospital y, según la denuncia, "afirmó que se sentía bien por lo que había hecho". [42]

El 1 de noviembre de 2017, los fiscales federales acusaron a Saipov de brindar apoyo material al terrorismo que ha causado al menos una muerte. [43] No se declaró culpable durante su comparecencia ante el tribunal federal. [35] Los cargos se complementaron el 21 de noviembre para incluir ocho cargos de asesinato en ayuda del crimen organizado , doce cargos de intento de asesinato en ayuda del crimen organizado, un cargo de brindar apoyo material al terrorismo y un cargo de violencia y destrucción de un vehículo de motor con resultado de muerte. [5] El 28 de noviembre se declaró inocente de todos los cargos de asesinato y terrorismo. [44] El 17 de enero de 2018, en una carta al juez Vernon Broderick, la defensa dijo que Saipov se declararía culpable de todos los cargos y cumpliría cadena perpetua si la opción de la pena de muerte no estuviera disponible. [45] [46] Broderick luego programó el juicio de Saipov para el 7 de octubre de 2019. [47]

La selección del jurado comenzó en octubre de 2022, [48] [49] y Saipov fue declarado culpable de todos los cargos de asesinato el 26 de enero de 2023. [50] [51] El 14 de febrero de 2023, comenzó la fase de sentencia para Saipov, y la fiscalía solicitó la pena de muerte en su caso. [52] [53] El jurado no pudo ponerse de acuerdo sobre la pena de muerte para ninguno de los cargos contra Saipov. [54] [55] Saipov fue sentenciado a ocho cadenas perpetuas consecutivas sin libertad condicional más dos cadenas perpetuas simultáneas más 260 años el 17 de mayo de 2023. [56] [57] [58] Actualmente se encuentra encarcelado en ADX Florence . [59]

Secuelas

La intersección de las calles Chambers y West, donde terminó el ataque. La escuela secundaria Stuyvesant, a la izquierda, fue cerrada después de recibir informes de disparos.

La escuela secundaria Stuyvesant , la escuela PS 89 Liberty y la escuela secundaria IS 289 Hudson River fueron cerradas después de que se informara que se habían escuchado disparos en las cercanías, durante hasta tres horas después del incidente. [60] Varias calles cercanas se cerraron al público, incluidas las calles West , Chambers y Murray, para realizar una investigación, lo que provocó atascos de tráfico en todo el bajo Manhattan. La actividad de vehículos y peatones se reanudó cuando el camión fue remolcado el día después del ataque. [7] [61]

El presidente Donald Trump ordenó al Departamento de Seguridad Nacional que "intensificara" su "Programa de investigación extrema". [62] [63] En Twitter , pidió que se ejecutara a Saipov, e inicialmente declaró que quería que Saipov fuera detenido en el campo de detención de la bahía de Guantánamo . [64] Esto provocó súplicas de la hermana de Saipov para que no lo ejecutaran de inmediato y le dieran "tiempo" y un "juicio justo". [36] Trump luego se retractó de la última declaración y dijo que Saipov sería juzgado en un tribunal penal de Nueva York. [64] El alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, calificó el ataque como un "acto de terrorismo particularmente cobarde". [2] El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo , dijo: "Nueva York es un símbolo internacional de libertad y democracia. Estamos orgullosos de ello, eso también nos convierte en un objetivo". [65] También ordenó que la torre del One World Trade Center se iluminara en rojo, blanco y azul, los colores de la bandera estadounidense , para conmemorar a las víctimas de los ataques. [2]

Este fue el segundo ataque terrorista presuntamente cometido por un ganador de la lotería de visas de inmigrante de diversidad , luego del tiroteo en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles de 2002 cometido por Hesham Mohamed Hadayet, un egipcio. [66] [67] [68] Trump pidió la terminación del programa de lotería de visas de inmigrante de diversidad. Luego ordenó al Departamento de Seguridad Nacional que "intensificara" la política de investigación ya extrema del DHS. [62] [63] Echó la culpa a Chuck Schumer , un senador del Partido Demócrata que representa a Nueva York , y llamó sarcásticamente al plan de lotería "una belleza de Chuck Schumer". [69] El programa fue parte de un proyecto de ley de inmigración que fue aprobado por ambas cámaras del Congreso con apoyo bipartidista, seguido por el presidente republicano George HW Bush firmando el proyecto de ley en 1990. Schumer presentó un proyecto de ley de la Cámara que ayudó a crear el programa. [70] [71] Schumer respondió al ataque de Trump diciendo: "Supongo que no es demasiado pronto para politizar una tragedia". [72] También acusó a Trump de dividir al país y de querer recortar la financiación antiterrorista en las propuestas presupuestarias. [73] El senador republicano Jeff Flake de Arizona defendió a Schumer, diciendo que las propuestas del grupo bipartidista Banda de los Ocho , incluidos él y Schumer, habrían eliminado la Lotería de Visas de Diversidad. [74]

Instalación de barrera temporal en Midtown
Instalación posterior en Houston Street

Después del ataque, varios medios de comunicación escribieron sobre lo fácil que era conducir por el carril bici de Hudson River Park, ya sea por accidente o a propósito. [75] [76] Transportation Alternatives había presionado para que se instalaran bolardos de seguridad desde que ocurrieron dos incidentes vehiculares que resultaron en muertes en el carril bici en 2006, pero la ciudad ignoró las preocupaciones de seguridad y solo hizo arreglos estéticos al camino. [77] Los funcionarios de la ciudad y el estado también comenzaron a trabajar en una forma de mejorar las medidas de seguridad del carril bici, [78] [77] [76] y dos días después del ataque, la ciudad comenzó a colocar barreras de hormigón temporales en el camino. Las barreras temporales se instalaron el 3 de noviembre y se reemplazaron con barreras permanentes en 2019. [79]

El EI aceptó la responsabilidad del ataque en el número 104 de su boletín, Al-Naba , y llamó a Saipov un "soldado del Califato" que respondió a su llamado a atacar a "los ciudadanos de los países cruzados involucrados en la alianza contra el Estado Islámico". [80]

Menos de cuatro horas después del incidente, el masivo desfile de Halloween de New York's Village , que comenzó seis cuadras al este del incidente en la Sexta Avenida , se desarrolló según lo programado. Tanto el alcalde De Blasio como el gobernador Cuomo marcharon en el desfile. [81]

El 6 de noviembre, una semana después del ataque, el presidente argentino Mauricio Macri y su esposa Juliana Awada colocaron flores en el lugar de la calle Chambers y se reunieron con sobrevivientes argentinos del ataque. [82]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ross, Brian; Mosk, Matthew; Katersky, Aaron; Margolin, Josh; Park, Cho; Christie, Megan (31 de octubre de 2017). "Sayfullo Saipov identificado como sospechoso del ataque con vehículo en la ciudad de Nueva York: funcionarios". ABC News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  2. ^ abcd Prokupecz, Shimon; Levenson, Eric; Gingras, Brynn; Almasy, Steve (31 de octubre de 2017). "Una nota hallada en un camión afirma que el ataque en Manhattan fue realizado para ISIS, dice una fuente". CNN. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  3. ^ ab Barron, James (31 de octubre de 2017). «Ataque con camión en Manhattan: lo que sabemos y lo que no sabemos». The New York Times . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  4. ^ Dienst, Jonathan; Thompson, Brian; Price, R. Darren (31 de octubre de 2017). "Sospechoso afirmó haber cometido el ataque con camión en Nueva York para ISIS: fuentes". NBC New York. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  5. ^ abcde Departamento de Justicia Oficina de Asuntos Públicos (21 de noviembre de 2017). "Sayfullo Saipov acusado de terrorismo y asesinato en apoyo de la extorsión en relación con el ataque con camión en el Bajo Manhattan". Justice News . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
    • "Acusación formal". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . Causa n.º 17-CRIM-722; Estados Unidos contra Saipov ; Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York. 21 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017.
  6. ^ abc Becket, Stefan (1 de noviembre de 2017). "NYC terrorist subject planeed attack for weeks, NYPD says" (Sospechoso de terrorismo en Nueva York planeó un ataque durante semanas, dice el Departamento de Policía de Nueva York). CBS News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  7. ^ abcd Mueller, Benjamin; Rashbaum, William K.; Baker, Al (31 de octubre de 2017). «Ataque terrorista mata a 8 personas y hiere a 11 en Manhattan». The New York Times . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  8. ^
    • «Ataque en Nueva York: al menos seis muertos por un hombre que conducía un camión». BBC News . 31 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
    • Henderson, Barney; Allen, Nick; Riley-Smith, Ben (31 de octubre de 2017). «Tiroteo en Nueva York: seis muertos cuando un camión avanzó por una ciclovía en un presunto ataque terrorista». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  9. ^ DelReal, Jose A.; Kilgannon, Corey (31 de octubre de 2017). "Un autobús escolar destrozado, cuerpos por todas partes; 'Fue surrealista'". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  10. ^
    • Katersky, Aaron; Shapario, Emily (31 de octubre de 2017). «Al menos dos muertos y otros heridos tras ser atropellados por un vehículo en la ciudad de Nueva York». ABC News . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
    • Moore, Tina; Celona, ​​Larry; Marino, Joe; Prendergast, Danie (31 de octubre de 2017). «Baño de sangre en el centro de Nueva York después de que un conductor atropellara a peatones y comenzara a disparar». New York Post . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
    • "Un automovilista atropella a varias personas en una ciclovía cerca del World Trade Center". Associated Press . Ciudad de Nueva York. 31 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  11. ^ Chavez, Nicole; Yan, Holly; Levenson, Eric (noviembre de 2017). "New York attack: Terror subject planned murders for weeks, police say" (Ataque de Nueva York: sospechoso de terrorismo planeó asesinatos durante semanas, dice la policía). CNN. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  12. ^ abc Rosenberg, Eli; Barrett, Devlin; Horwitz, Sari (1 de noviembre de 2017). «El comportamiento de Sayfullo Saipov al volante de un camión vacío levantó sospechas antes del ataque». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  13. ^ ab Lartey, Jamiles; Holpuch, Amanda; Walters, Joanna; Swaine, Jon (31 de octubre de 2017). «Ocho personas mueren en un «acto terrorista» en Nueva York después de que un camión se adentrara en una ciclovía». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  14. ^ Maxfield, Jen; Byfield, Erica (2 de noviembre de 2017). "Hombres de Nueva York y Nueva Jersey entre los 8 muertos en el ataque con camión en Manhattan; los supervivientes se enfrentan a lesiones espantosas". NBC New York. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  15. ^ "Atropellos de camiones en la ciclovía de Nueva York: ¿quiénes son las víctimas?". ABC 7 Chicago. 31 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  16. ^ «Ataque con camión en Nueva York: Cinco amigos argentinos muertos». BBC News . 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  17. ^ Powell, Tom (31 de octubre de 2017). «Ataque terrorista en Nueva York: cinco amigos argentinos en un viaje de reunión escolar entre ocho muertos por un camión». London Evening Standard . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  18. ^ "'Ann-Laure zat op de fiets en werd verrast door gevaarte dat van achteren kwam'" [Ann-Laure estaba en la bicicleta y se sorprendió por la captura que vino por detrás] (en holandés). Bélgica: vrt. 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  19. ^ "Atentado en Nueva York" [Ataque en Nueva York] (en español). Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. 31 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  20. ^ "Dos belgas en estado crítico tras ataque en Nueva York" [Dos belgas en estado crítico tras ataque en Nueva York] (en holandés). Bélgica: vrt. 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  21. ^ Zhanuzakov, Amir (2 de noviembre de 2017). "Biografía terrorista nueva: ¿qué tal Saifulla Saipov?" [Biografía del terrorista neoyorquino: ¿quién es Sayfulla Saipov?]. www.365info.kz (en ruso). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  22. ^ "Ataque con camión en Nueva York: ¿Quién es el sospechoso?". BBC News . Noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  23. ^ Najibullah, Farangis; Babajanov, Khurmat (1 de noviembre de 2017). "Lo que sabemos sobre la vida y la familia en Uzbekistán del sospechoso del ataque de Nueva York". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  24. ^ "О деле С. Саипова" [Sobre el caso de S. Saipov] (en ruso). 2 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  25. ^ "Новая информация о выходце из Узбекистана, который совершил теракт в Нью-Йорке" [Nueva información sobre un nativo de Uzbekistán que cometió un ataque terrorista en Nueva York] (en ruso). Foro diario. 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  26. ^ "Amenaza en la ciudad de Nueva York: lo que sabemos sobre el sospechoso". ABC News . 31 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  27. ^ Shapiro, Emily; Katersky, Aaron; Margolin, Josh (31 de octubre de 2017). «8 muertos después de que un camión atropellara a varias personas en la ciudad de Nueva York en un «cobarde acto de terrorismo»: alcalde». ABC News . Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  28. ^
    • Mueller, Benjamin; Rashbaum, William K.; Baker, Al (31 de octubre de 2017). «8 muertos cuando un camión se desboca por una ciclovía en Manhattan en un ataque terrorista». Boston Globe . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
    • "Sospechoso del ataque en la ciudad de Nueva York vivía en el noreste de Ohio". Ciudad de Nueva York: 10TV News . Associated Press. 31 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  29. ^ Kilgannon, Corey (1 de noviembre de 2017). «Sayfullo Saipov, el sospechoso del ataque terrorista de Nueva York y su pasado». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  30. ^ ab Dienst, Jonathan; Connor, Tracy; Winter, Tom; Helsel, Phil (1 de noviembre de 2017). "Ataque terrorista en la ciudad de Nueva York: se encontró una nota sobre ISIS en un camión, dicen las fuentes". NBC News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  31. ^ Katersky, Aaron; Margolin, Josh; McPhee, Michele; Ross, Brian (1 de noviembre de 2017). "Los federales entrevistaron al acusado de atacar un camión en Nueva York en 2015 sobre posibles vínculos terroristas". ABC News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  32. ^ Baumgartner, Pete (1 de noviembre de 2017). "Un conocido de un sospechoso de terrorismo en Nueva York se sorprende, pero cita un comportamiento 'agresivo'". Radio Free Europe/Radio Liberty . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  33. ^ ab Mueller, Benjamin; Rashbaum, William K.; Baker, Al; Goldman, Adam (1 de noviembre de 2017). "Los fiscales describen el plan del conductor para matar en el ataque terrorista de Manhattan". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  34. ^ Sayedahmed, Dina (10 de noviembre de 2017). "Mucho antes del ataque de Halloween, el espionaje de la policía de Nueva York a la mezquita de Sayfullo Saipov rompió los lazos comunitarios". The Intercept . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  35. ^ ab Mirovalev, Mansur; Levenson, Eric (4 de noviembre de 2017). "Sospechoso de terrorismo en Nueva York planeaba regresar a Uzbekistán, dice su hermana". CNN . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  36. ^ ab "La hermana uzbeka de un sospechoso de Nueva York teme que Saipov haya sido 'lavado de cerebro' y pide que le den tiempo y un 'juicio justo'". Radio Free Europe/Radio Liberty . 3 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  37. ^ McCoy, Kevin; James, Mike (1 de noviembre de 2017). "Ataque terrorista en Nueva York: sospechoso acusado; le dice a los federales que quiere una bandera de ISIS en la habitación del hospital". USA Today . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  38. ^ Taylor, Ramon; Beattie, Victor (1 de noviembre de 2017). «NY Police: Terror Suspect Carried Out Rampage 'In Name of ISIS'» (Policía de Nueva York: sospechoso de terrorismo llevó a cabo una masacre 'en nombre de ISIS'). Voice of America . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  39. ^ Buncombe, Andrew (2 de noviembre de 2017). «El atacante de Nueva York tenía una nota en su coche que decía 'El Estado Islámico perdurará para siempre' en árabe». The Independent . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  40. ^ Mallin, Alexander; Kelsey, Adam (1 de noviembre de 2017). «Trump pide la pena de muerte para el sospechoso de terrorismo de Nueva York y lo considera un 'combatiente enemigo'». ABC News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  41. ^ "Ataque en Nueva York: Sayfullo Saipov acusado de 'terrorismo'", Al Jazeera News. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 17 de abril de 2019 .
  42. ^ Long, Colleen; Peltz, Jennifer (1 de noviembre de 2017). "El sospechoso del ataque con camión en Nueva York, Sayfullo Saipov, acusado de terrorismo". Time . Associated Press. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  43. ^ Klasfeld, Adam (1 de noviembre de 2017). "From Hospital to Court, NYC Truck Attack Suspect Raced Before Judge" (Del hospital al tribunal, sospechoso del ataque con camión en Nueva York corrió ante el juez). Courthouse News Service . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  44. ^ "Sospechoso del ataque de Nueva York se declara inocente". BBC. 28 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  45. ^ "EE.UU. dice que el presunto asesino de la ciclovía Saipov amenazó con decapitar a un oficial de la cárcel". 19 de febrero de 2020. Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  46. ^ Weiser, Benjamin (17 de enero de 2018). "Sospechoso de terrorismo en ciclovía busca acuerdo de culpabilidad para evitar la pena de muerte". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  47. ^ "Se fija juicio para sospechoso de ataque terrorista en ciclovía de Manhattan". AM New York . 22 de junio de 2018. Archivado desde el original el 23 de junio de 2018 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  48. ^ Fanelli, James; Ramey, Corinne (11 de octubre de 2022). "El acusado de un ataque terrorista en Nueva York se enfrenta a un raro juicio federal con pena de muerte". The Wall Street Journal . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  49. ^ Neumeister, Larry. "Comienza la selección del jurado para el juicio del hombre de Paterson acusado de atacar la ciclovía de Nueva York". North Jersey Media Group .
  50. ^ Sanchez, Ray; del Valle, Lauren (26 de enero de 2023). "Sospechoso de terrorismo en ciclovía de Nueva York declarado culpable de todos los cargos por el asesinato de 8 personas". CNN . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  51. ^ Weiser, Benjamin; Fadulu, Lola (26 de enero de 2023). «Hombre condenado por ataque terrorista que mató a 8 personas en un carril bici de Manhattan». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  52. ^ Millman, Jennifer; Neumeister, Larry; Calvan, Bobby Caina; Shea, Tom (12 de febrero de 2023). "El juicio del asesino de la ciclovía de Nueva York entra en fase de pena de muerte tras veredicto de culpabilidad". NBC New York . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  53. ^ "Comienza la fase de pena de muerte en el juicio del asesino de la ciclovía de Nueva York". AP NEWS . 13 de febrero de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  54. ^ Weiser, Benjamin; Fadulu, Lola (13 de marzo de 2023). "El atacante de la ciclovía será condenado a cadena perpetua y evitará la pena de muerte". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  55. ^ Katersky, Aaron; Deliso, Meredith (13 de marzo de 2023). "El atacante terrorista del camión de Nueva York se salva de la pena de muerte porque el jurado no puede llegar a una decisión unánime". ABC News . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  56. ^ Weiser, Benjamin; Fadulu, Lola (17 de mayo de 2023). "El asesino de la ciclovía es condenado a cadena perpetua mientras las víctimas denuncian". The New York Times – vía NYTimes.com.
  57. ^ "El terrorista neoyorquino Sayfullo Saipov se lanza a despotricar durante una hora antes de ser condenado a ocho cadenas perpetuas". 17 de mayo de 2023.
  58. ^ "El atacante de un camión en Nueva York recibe 10 cadenas perpetuas y 260 años de prisión". 18 de mayo de 2023 – vía www.bbc.com.
  59. ^ "BOP: Reclusos federales por nombre".
  60. ^ Abadi, Mark; Mark, Michelle (31 de octubre de 2017). «'Acto terrorista': al menos 8 muertos en la ciudad de Nueva York después de que un camionero atropellara a una multitud». Business Insider . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  61. ^ "West Street reabre en el Bajo Manhattan". CBS Nueva York. 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  62. ^ ab "Trump ordena al DHS intensificar la 'investigación exhaustiva'". Fox News Channel. 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  63. ^ ab Delk, Josh (31 de octubre de 2017). «Trump pide una 'investigación exhaustiva' tras el ataque en Nueva York». The Hill . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  64. ^ ab Baker, Peter (2 de noviembre de 2017). «Trump abandona la idea de enviar a un sospechoso de terrorismo a Guantánamo». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  65. ^ Thorbecke, Catherine (31 de octubre de 2017). "El gobernador Andrew Cuomo sobre el ataque en Nueva York: 'Seguimos adelante más fuertes que nunca'". ABC News . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  66. ^ "Programa de visas de diversidad: lo que necesita saber". Fox News. 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  67. ^ Sacchetti, Maria (1 de noviembre de 2017). "Esto es lo que necesita saber sobre el Programa de Lotería de Visas de Diversidad". The Washington Post . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  68. ^ "Sospechoso ingresó a Estados Unidos a través de un programa de visas de diversidad". Houston Chronicle . Associated Press. 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  69. ^ Sharman, Jon (1 de noviembre de 2017). "Ataque en Nueva York: Donald Trump usa asesinatos terroristas para impulsar la eliminación del 'programa de lotería de visas de diversidad'". The Independent . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  70. ^ Hawkins, Derek; Schmidt, Samantha; du Lac, J. Freedom (1 de noviembre de 2017). «'Una belleza de Chuck Schumer': Trump pide el fin del programa de visas de diversidad». The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  71. ^ Valverde, Miriam; Jacobson, Louis (1 de noviembre de 2017). "¿Es el programa de visas de diversidad una 'belleza de Schumer', como dice Donald Trump?". PolitiFact. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  72. ^ Sheetz, Michael (1 de noviembre de 2017). "'Supongo que no es demasiado pronto para politizar una tragedia', dice el senador Chuck Schumer en respuesta a los tuits de Trump". CNBC. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  73. ^ Naylor, Brian (1 de noviembre de 2017). "VERIFICACIÓN DE HECHOS: Trump culpa a Chuck Schumer tras el ataque terrorista en Nueva York". NPR. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  74. ^ Moore, Mark (1 de noviembre de 2017). «Flake defiende a Schumer tras el ataque de Trump por la visa de un terrorista». The New York Post . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  75. ^ Davidson, Justin (1 de noviembre de 2017). «Cómo la ciudad de Nueva York podría haber protegido a esos ciclistas y peatones». Daily Intelligencer . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  76. ^ ab Otterman, Sharon (1 de noviembre de 2017). "Ataque terrorista en Manhattan expone los cruces vulnerables de las ciclovías". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  77. ^ ab Rivoli, Dan (1 de noviembre de 2017). "Se insta a la ciudad de Nueva York a construir bolardos para proteger a los ciclistas de un ataque terrorista". The New York Daily News . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  78. ^ Glorioso, Chris (2 de noviembre de 2017). "NYC Looking to Add More Safety Barriers After Terror Attack". NBC New York. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
  79. ^ Calder, Rich; Furfaro, Danielle (2 de noviembre de 2017). «NYC coloca barreras de hormigón tras ataque terrorista». The New York Post . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  80. ^ Callimachi, Rukmini; Mueller, Benjamin; Schwirtz, Michael; Goldman, Adam (2 de noviembre de 2017). «El Estado Islámico se atribuye la responsabilidad del ataque terrorista en el Bajo Manhattan». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  81. ^ "Desfile de Halloween en el pueblo con mensaje tras ataque terrorista". NY1. 1 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  82. ^ Torrens, Claudia (6 de noviembre de 2017). «El presidente argentino coloca flores conmemorativas en la ciclovía de Nueva York». ABC News . Associated Press. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ataque_con_camiones_en_la_ciudad_de_Nueva_York_en_2017&oldid=1248009438"