Aquitania

Antiguo grupo de pueblos no indoeuropeos de la actual Francia

Los aquitanos eran una tribu que vivía en la región entre los Pirineos , el océano Atlántico y el Garona , en el actual suroeste de Francia ^[1] en el siglo I a. C. Los romanos llamaron a esta región Galia Aquitania . Autores clásicos como Julio César y Estrabón distinguen claramente a los aquitanos de los demás pueblos de la Galia , y señalan su similitud con otros de la península Ibérica .

Su antigua lengua, la lengua aquitana , fue precursora de la lengua vasca ^[2] y el sustrato de la lengua gascona (una de las lenguas romances ) hablada en Gascuña . Entre el siglo I y el siglo XIII , los aquitanos adoptaron gradualmente la lengua gascona mientras formaban parte del Imperio romano , luego del Ducado de Gascuña y del Ducado de Aquitania .

Historia

En la época de la conquista romana, Julio César , que los derrotó en su campaña en la Galia , los describe como parte de la Galia:

Toda la Galia está dividida en tres partes, una de las cuales está habitada por los belgas , otra por los aquitanos, la tercera por los que en su lengua se llaman celtas , y la tercera por los galos . Todos estos se diferencian entre sí por la lengua, las costumbres y las leyes. El río Garona separa a los galos de los aquitanos ^[3]

A pesar de las aparentes conexiones culturales y lingüísticas con los vascones , la región de Aquitania se extendía sólo hasta los Pirineos según César:

Aquitania se extiende desde el río Garona hasta los montes Pirenaicos y hasta aquella parte del océano que está cerca de Hispania: mira entre la puesta del sol y la estrella polar. ^[4]

Relación con el pueblo vasco y la lengua vasca

Las losas y altares funerarios romano-aquitanos tardíos contienen lo que parecen ser los nombres de deidades o personas similares a ciertos nombres en el euskera moderno , lo que ha llevado a muchos filólogos y lingüistas a concluir que el aquitano estaba estrechamente relacionado con una forma más antigua del euskera. Julio César traza una línea clara entre los aquitanos, que vivían en el suroeste de Francia actual y hablaban aquitano, y sus vecinos celtas que vivían al norte. ^[5] El hecho de que la región fuera conocida como Vasconia en la Alta Edad Media , un nombre que evolucionó hacia la forma más conocida de Gascuña , junto con otra evidencia toponímica, parece corroborar esa suposición.

Tribus

Aunque la región donde vivieron los aquitanos originales llegó a llamarse Novempopulania (nueve pueblos) en los últimos años del Imperio Romano y la Alta Edad Media (hasta el siglo VI), el número de tribus variaba (unas 20 para Estrabón , pero comparando con la información de otros autores clásicos como Plinio , Ptolomeo y Julio César , el número total era de 32 o 33): ^{[ cita requerida ]}

Tribus aquitanas

Apiates o Apiates en el Valle de Aspe ( Valle del Gave d'Aspe )
Aturenses en las orillas del río Adour ( Aturus )
Arenosii o Airenosini en el valle de Arán , (alto valle del Garona ), parte de Aquitania y no de Hispania en el Imperio Romano
Ausci al este alrededor de Auch ( Elimberris , metrópoli de Aquitania )
Benearni o Benearnenses/Venarni en y alrededor del Bajo Béarn , Pau, Pirineos Atlánticos
Bercoratos/Bercorcates
Bigerriones o Begerri en el oeste del departamento francés de Altos Pirineos ( condado medieval de Bigorre )
Boiates/Boates Boii Boiates/Boviates en la región costera del Pays de Buch y del Pays de Born, en el noroeste de las Landas
Camponi (puede haber sido la misma tribu que los Oscidates Campestres)
Cocosates o Sexsignani en el oeste del departamento de Landas
Consoranni en los afluentes del alto Garona en la antigua provincia de Couserans , actual mitad oeste del departamento de Ariège y extremo sur de Haute-Garonne
Convenae, un “agrupamiento” en el sureste (alto valle del Garona ) en Lugdunum Convenarum y sus alrededores
Datii, en el valle de Ossau , Alto Bearn
Elusates en el noreste alrededor de Eauze (antiguamente Elusa ) ^[6]
Puertas entre los Elusates y los Ausci
Iluronenses en Iluro ( Oloron-Sainte-Marie ) y sus alrededores
Lactorados o Lectorados en Lectoure y sus alrededores ^[6]
Monesii, Osii u Onesii en el alto valle del río Garona (Louchon), sólo mencionados en la Geographica de Estrabón
Onobrisados en Nébouzan, en el alto valle del río Garona y sus afluentes, posiblemente la misma tribu que los Onesii, Osii o Monesii.
Oscila en varios valles y laderas del oeste de los Pirineos , Alto Béarn , sur de los Iluronenses
- Oscidates campestres
- Oscidates Montani
Ptianii en Orthez
Sassumini/Lassumini/Lassunni
Sibilas o Suburates probablemente en torno a Soule /Xüberoa y también a Saubusse ; ¿Lo mismo de los Sibuzates / Sibusates de César ?
Sociedades del norte en torno a Sos-en-Albret (al sur del departamento de Lot-et-Garonne )
Éxitos
Tarbelli o Tarbelii /Quattuorsignani en la zona costera de las Landas , con Dax ( Aquis Tarbellicis )
Tarusates en el valle de Midou , Douze y Midouze , al este de Cocosates y Tarbelli
Tarusci en el alto valle del río Ariège , en la antigua provincia de Foix , actual mitad oriental del departamento de Ariège
Umbranici
Vellates en el valle alto del río Bidasoa
Venami/Venarni en Beneharnum y sus alrededores (hoy Lescar )
Vasates/Volcates en el norte alrededor de Bazas (sur del departamento de Gironda )

Pueblos o tribus emparentadas con los aquitanos

En las laderas meridionales de los Pirineos occidentales , no en Aquitania sino en el norte de Hispania Tarraconensis :

Iacetani en el valle del Alto Aragón , en Jaca y sus alrededores , en las laderas meridionales de los Pirineos occidentales , en el actual noroeste de Aragón , España
Vascones en las laderas meridionales de los Pirineos occidentales en la actual Navarra , España

Véase también

Referencias

^ Waldman, Carl; Mason, Catherine (2006). Enciclopedia de los pueblos europeos. Infobase Publishing. pág. 38. ISBN 9781438129181. Los aquitanos [...] vivían en la Galia, en la región entre el río Garona y los Pirineos, en la actual suroeste de Francia [...].
^ Trask, L. La historia del euskera Routledge: 1997 ISBN 0-415-13116-2
↑ Estas son, de hecho, las primeras líneas del relato de César sobre su guerra en la Galia: Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hola omnes lingua, institutis, legibus inter se différent. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen [...] dividit. Julio César, De bello Gallico 1.1, edición de T. Rice Holmes
^ Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones.
^ Trask, RL (1997). La historia del vasco. Nueva York, EE. UU.: Routledge. pp. 398–412. ISBN. 0-415-13116-2.
^ ab Judge, A. (7 de febrero de 2007). Políticas lingüísticas y supervivencia de las lenguas regionales en Francia y Gran Bretaña. Springer. pág. 70. ISBN 9780230286177.

Enlaces externos

http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/home.html - 51 obras completas de autores de la Antigüedad clásica (griega y romana).
http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Caesar/Gallic_War/home.html - Texto de Julio César de De Bello Gallico (Guerra de las Galias).
http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/home.html - Texto de Plinio el Viejo de Naturalis Historia (Historia natural) - libros 3-6 (Geografía y Etnografía).
http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Strabo/home.html - Texto de Estrabón de De Geographica (La Geografía).

[1] Waldman, Carl; Mason, Catherine (2006). Enciclopedia de los pueblos europeos. Infobase Publishing. pág. 38. ISBN 9781438129181. Los aquitanos [...] vivían en la Galia, en la región entre el río Garona y los Pirineos, en la actual suroeste de Francia [...].

[Trask-2] Trask, L. La historia del euskera Routledge: 1997 ISBN 0-415-13116-2

[3] Estas son, de hecho, las primeras líneas del relato de César sobre su guerra en la Galia: Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hola omnes lingua, institutis, legibus inter se différent. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen [...] dividit. Julio César, De bello Gallico 1.1, edición de T. Rice Holmes

[4] Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentriones.

[5] Trask, RL (1997). La historia del vasco. Nueva York, EE. UU.: Routledge. pp. 398–412. ISBN. 0-415-13116-2.

[:0-6] Judge, A. (7 de febrero de 2007). Políticas lingüísticas y supervivencia de las lenguas regionales en Francia y Gran Bretaña. Springer. pág. 70. ISBN 9780230286177.