La elección de Amy

« La decisión de Amy » es el séptimo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Se emitió por primera vez en BBC One el 15 de mayo de 2010. Fue escrito por el guionista de comedias de situación Simon Nye y dirigido por Catherine Morshead .

En el episodio, el Undécimo Doctor , un extraterrestre que viaja en el tiempo interpretado por Matt Smith , y sus compañeros de viaje humanos Amy ( Karen Gillan ) y Rory ( Arthur Darvill ), están en una trampa tendida por el misterioso "Señor de los sueños" ( Toby Jones ), en la que se quedan dormidos repetidamente y se despiertan en una realidad diferente. En uno, Amy y Rory están felizmente casados ​​pero son perseguidos por ancianos poseídos por extraterrestres, mientras que en otro están a bordo de la máquina del tiempo del Doctor, la TARDIS , donde anticipan ser congelados hasta morir por un fenómeno astronómico cercano. Deben decidir cuál es la realidad real y morir en el sueño, para despertar en la realidad y escapar de la trampa. Al final del episodio, se revela que el Señor de los sueños es finalmente una manifestación del lado oscuro del Doctor y su autodesprecio.

Nye escribió el episodio para explorar y poner a prueba las relaciones de Amy con el Doctor y Rory. El showrunner Steven Moffat sugirió que Nye, un guionista de comedia de profesión, construyera el episodio en torno a un concepto de sueño dividido, y animó a Nye a crear un "monstruo" para el episodio, lo que influyó en su escritura del sueño de la casa de retiro. Las escenas del sueño en el pueblo de Amy y Rory se filmaron en Skenfrith , Gales y se utilizaron CGI y prótesis. "Amy's Choice" fue visto por 7,55 millones de espectadores en BBC One y BBC HD . Las críticas más positivas elogiaron el surrealismo del episodio y lo elogiaron como uno de los guiones más fuertes del año, pero otros críticos sintieron que el horror o los monstruos del episodio no eran satisfactorios.

El undécimo Doctor , Amy y Rory se encuentran oscilando entre dos realidades, quedándose dormidos con el sonido del canto de los pájaros en una y despertándose en la otra. En la primera realidad, Amy y Rory viajan con el Doctor en la TARDIS, y en la segunda, cinco años después, están felizmente casados ​​en Leadworth y esperan su primer hijo. En la TARDIS, aparece una aparición llamada "Dream Lord" y les dice que un mundo es la realidad y el otro una ilusión. Dice que se enfrentarán a un peligro mortal en ambos, y deben decidir cuál es el sueño.

En Leadworth, son perseguidos por los asesinos Eknodine, una raza alienígena que se ha disfrazado como los ancianos de la aldea. En la otra realidad, están atrapados en una TARDIS sin poderes , a la deriva hacia una estrella que está "ardiendo en frío", una colisión con la que los congelaría hasta la muerte. El Señor del Sueño les dice que deben determinar qué mundo es el sueño y suicidarse en él para poder regresar a la verdadera realidad. Sin embargo, si eligen mal, morirán en ambos.

El Señor de los Sueños mantiene despierta a Amy en la realidad de la TARDIS mientras el Doctor y Rory se quedan dormidos y regresan a Leadworth. El Señor de los Sueños le pregunta a Amy qué mundo elegiría: una vida de casada pacífica con Rory o aventuras y emoción con el Doctor. Amy regresa a Leadworth y se une a Rory para defender su casa de los Eknodine mientras el Doctor rescata a los aldeanos de los Eknodine en una caravana. Se reúne con sus compañeros, pero un Eknodine mata a Rory. Amy decide que está dispuesta a arriesgar su propia vida por la oportunidad de volver a ver a Rory y decide, sin saberlo con certeza, que la realidad de Leadworth es falsa. Amy y el Doctor estrellan la caravana contra la casa. Los tres se despiertan en la TARDIS, que el Señor de los Sueños reactiva. Admite la derrota y se va, después de lo cual, para sorpresa de Amy y Rory, el Doctor ordena a la TARDIS que se autodestruya.

El trío vuelve a despertar en la TARDIS. El Doctor se da cuenta de que ambas realidades son falsas, ya que el Señor de los Sueños no tiene poder sobre el mundo real y es, de hecho, una manifestación de su lado más oscuro. Los sueños compartidos están influenciados por el polen psíquico que ha caído en el rotor temporal de la TARDIS y se ha calentado. Amy le dice a Rory que no quiere vivir sin él, y los tres se preparan para embarcarse en otra aventura.

El Señor de los Sueños describe al Doctor sarcásticamente como "La Tormenta que se aproxima", un nombre acuñado por sus archienemigos los Daleks , y mencionado por primera vez en la novela del Séptimo Doctor Love and War y posteriormente en pantalla en " The Parting of the Ways ", donde se atribuyó a los Daleks. ^[3] También le dice al Doctor: "¡Probablemente seas vegetariano!" en una carnicería y lo llama "vegetariano", refiriéndose a The Two Doctors (1985), en la que el Sexto Doctor anunció que él y Peri comerían una dieta vegetariana a partir de entonces. ^[4] El Señor de los Sueños también se burla de la relación del Doctor con Elizabeth I. Esto comenzó en " The Shakespeare Code ", donde Elizabeth I deseaba decapitar al Doctor ^[5] y continuó en " The End of Time ", que aludía a la posibilidad de que los dos estuvieran casados. El matrimonio entre los dos se vio tres años después en " The Day of the Doctor ". ^[6]

"Amy's Choice" fue escrita por Simon Nye , quien es conocido por escribir la comedia Men Behaving Badly . ^[8] Nye asistió a las lecturas de episodios anteriores para capturar el carácter y la "voz" del Doctor y Amy. ^[9] Nye admitió que se contuvo en el cambio de comedia a ciencia ficción, pero dijo que fue "divertido" y "enormemente liberador". El showrunner Steven Moffat originalmente le dio a Nye la premisa del episodio para que encajara en el arco de la serie, que era desafiar la relación del Doctor y Amy. ^[7] Nye afirma que la escena de "muerte" de Rory es esencialmente donde Amy se da cuenta de sus sentimientos por Rory. ^[10] Nye quería demostrar que Amy realmente amaba a Rory, y que él "no era solo un novio o prometido en clave". ^[7]

Moffat le sugirió la idea de la división del sueño a Nye, quien también estaba influenciado por sus propios sueños y a veces se preguntaba si eran reales. Nye creía que el mundo de los sueños era coherente con otros universos alternativos dentro de Doctor Who . ^[7] Moffat también le ordenó a Nye que creara un monstruo, y Nye eligió a las personas mayores poseídas por los Eknodine, lo que refleja su propio miedo a las personas mayores cuando era niño, pero dejó en claro que no tenía la intención de hacer que los niños tuvieran miedo de sus abuelos. ^[10]

"La elección de Amy" fue el último episodio de la quinta temporada en ser filmado, y la edición terminó la semana en que se emitió. ^[12] La lectura del episodio tuvo lugar el 17 de febrero de 2010 en los estudios Upper Boat junto con la lectura del episodio once , marcando las dos últimas lecturas de la serie. ^[9] Las secuencias de sueños que tienen lugar en la ciudad ficticia de Upper Leadworth se filmaron en Skenfrith , Gales. ^{[9] [13]}

Karen Gillan tuvo que usar una prótesis de látex para el estómago en las escenas en las que Amy estaba embarazada. ^[10] Afirmó que la hacía sentir más madura y actuar de forma ridícula, y lo citó como su parte favorita de la filmación de la serie. ^[14] Arthur Darvill usó una peluca para el anciano Rory, que fue recortada para parecer "más masculino" y recogida en una cola de caballo. Los Eknodine fueron CGI y las escenas se filmaron simplemente con los actores abriendo la boca. ^[10] La escena en la que Rory golpea a la Sra. Hamil, habitada por Eknodine, con una tabla se filmó primero con Darvill desaparecido, la actriz Joan Linder, y luego de nuevo con el doble de riesgo de Linder, a quien se le permitió golpear. Solo había un elemento de utilería de la tabla, y afortunadamente se completaron todas las tomas necesarias antes de que Darvill la rompiera accidentalmente. ^[10]

Nick Hobbs, que apareció como el Sr. Nainby en este episodio, interpretó previamente a Aggedor junto al Tercer Doctor de Jon Pertwee en las historias The Curse of Peladon y The Monster of Peladon . Hobbs también apareció anteriormente como conductor de camión en The Claws of Axos y operó el accesorio Wirrn para The Ark in Space . ^[15] Audery Ardington, que interpretó a la Sra. Poggit en el episodio, también interpretó a la Abadesa en el episodio Eye of the Gorgon de The Sarah Jane Adventures .

"Amy's Choice" se emitió por primera vez en BBC One en el Reino Unido el sábado 15 de mayo de 2010 de 6:25 pm a 7:10 pm ^[16] En los Estados Unidos se mostró en la estación hermana BBC America el 5 de junio de 2010. ^[17] En el Reino Unido, las calificaciones preliminares durante la noche para el episodio totalizaron 6,2 millones de espectadores; 5,9 millones en BBC One y 0,3 millones en BBC HD . Según estas cifras estimadas, la audiencia fue aproximadamente la misma que la semana anterior . ^[18] Cuando se calcularon las calificaciones finales, se mostró que BBC One tuvo 7,063 millones de espectadores, el sexto programa más visto de la semana, y 485.000 espectadores en BBC HD, el programa más visto de la semana para ese canal. Esto le dio a "Amy's Choice" calificaciones consolidadas finales de 7,55 millones de espectadores. ^[19] El episodio también recibió un índice de apreciación de 84. ^[20]

"Amy's Choice" se lanzó en la Región 2 en formato DVD y Blu-ray con los siguientes episodios " The Hungry Earth " y " Cold Blood " el 2 de agosto de 2010. ^{[21] [22]} Luego se relanzó como parte de la serie completa de cinco DVD el 8 de noviembre de 2010. ^[23]

Gavin Fuller, que escribe para The Daily Telegraph , se mostró positivo con el episodio, llamándolo "probablemente el guión más completo y sólido que hemos tenido este año, repleto de buenas líneas". Añadió: "El concepto de extraterrestres que habitan en personas mayores y las vuelven psicóticas se realizó ingeniosamente, en particular la extraña visión de ellos asediando la cabaña de Amy y Rory con herramientas domésticas y de jardinería". Concluyó que "era una de esas historias que solo encontrarías en Doctor Who , y demuestra una vez más que la serie puede proporcionar un drama genuino, interesante y que invita a la reflexión junto con sus emociones y sus derrames". ^[24]

Matt Wales de IGN calificó el episodio con 8,5 sobre 10 y lo describió como "surrealista, fantástico, intrigante, ingenioso, emotivo y, a veces, genuinamente inquietante". A diferencia de Martin, dijo que era "bastante impresionante solo por el ritmo" y que era un "episodio de 45 minutos enérgico y refrescante". Sin embargo, criticó el final por ser "pasado por alto tan rápidamente" y encontró que Upper Leadworth era difícil de creer. ^[25] Keith Phipps, escribiendo en The AV Club , calificó el episodio con una B y afirmó que era "una entrada sólida ... en lo que ha sido una temporada generalmente excelente de Doctor Who ". Elogió la actuación de Toby Jones como el Señor de los Sueños, diciendo que "en manos menos capaces, podría haber resultado una versión imitadora de Q de Star Trek , pero Jones hace que el papel sea suyo". Sin embargo, pensaba que su debilidad era el ritmo y "los malos que viven en residencias de ancianos, que en última instancia parecen una variación geriátrica, y no tan aterradora, de los mismos viejos zombis tambaleantes". ^[26]

Daniel Martin, al reseñar el episodio para The Guardian , lo describió como "al menos parcialmente exitoso". Elogió la actuación de Karen Gillan, diciendo que "es capaz de hacer más que frases ingeniosas y comedia física, y también aporta algo a la vista". Sin embargo, pensó que el episodio carecía de ideas y tramas que normalmente se encuentran en el programa, y ​​criticó el diálogo estilo comedia de situación. ^[12] Patrick Mulkern, que escribe para Radio Times , se mostró "claramente decepcionado", comparándolo con "uno de los episodios más decepcionantes de The Sarah Jane Adventures ". "Le disgustó particularmente la demonización de las personas mayores". Sin embargo, al volver a verlo, aunque persistían "quejas anteriores", apreció algo de la música de fondo "más tenue" de Murray Gold , la "estructura ajustada y varias líneas divertidas" del guion, y "la comprensión de que, por primera vez, el Doctor viaja con una pareja enamorada". ^[15]

Jordan Farley, de SFX Magazine , le dio al episodio 3 estrellas y media de 5, diciendo que la dirección "nunca logró el equilibrio adecuado entre el humor absurdo y la pesadilla siniestra" y que la cámara era "un poco plana" con un ángulo extraño. No le gustó el descubrimiento de que todo había sido una alucinación y afirmó que la muerte de Rory y otros casos de horror "nunca impactan de la forma que se podría esperar". Sin embargo, elogió a Smith por estar "en una forma deslumbrantemente buena" al retratar los rasgos más extravagantes del Doctor, consideró que Gillan y Darvill se estaban "convirtiendo rápidamente en la pareja de compañeros más agradable en la historia de Doctor Who ", y dijo que Jones era "muy divertido de ver" a pesar de no parecer ser completamente el lado oscuro del Doctor. ^[27]

Citas relacionadas con La elección de Amy en Wikiquote

• "La elección de Amy" en la página de inicio de Doctor Who de la BBC
• "La elección de Amy" en IMDb