Amilcare Ponchielli

Amilcare Ponchielli
Nacido	( 31 de agosto de 1834 )31 de agosto de 1834 Paderno Fasolaro , Lombardía-Venecia
Fallecido	16 de enero de 1886 (16 de enero de 1886)(51 años) Milán , Italia
Educación	Conservatorio de Milán
Ocupaciones	Compositor académico
Organizaciones	Catedral de Bérgamo Conservatorio de Milán
Obras	Lista de óperas
Cónyuge	Teresina Brambilla ​ ( nacido en  1874 )

Amilcare Ponchielli ( EE.UU .: / ˌ p ɒ ŋ k i ˈ ɛ l i , ˌ p ɔː ŋ -/ , ^{[1] [2]} Italiano: [aˈmilkare poŋˈkjɛlli] ; 31 de agosto de 1834 - 16 de enero de 1886) fue un compositor de ópera italiano , mejor conocido por su ópera La Gioconda . Estuvo casado con la soprano Teresina Brambilla .

Nacido en Paderno Fasolaro (ahora Paderno Ponchielli ), cerca de Cremona , entonces Reino de Lombardía-Venecia , Ponchielli ganó una beca a la edad de nueve años para estudiar música en el Conservatorio de Milán , escribiendo su primera sinfonía cuando tenía diez años. ^[3]

En 1856 escribió su primera ópera , basada en la novela Los novios ( I promessi sposi ) de Alessandro Manzoni , y fue como compositor de ópera que finalmente alcanzó la fama.

Su carrera temprana fue decepcionante. Abandonó una cátedra en el Conservatorio de Milán que había ganado en un concurso, aceptó pequeños trabajos en pequeñas ciudades y compuso varias óperas, ninguna de las cuales tuvo éxito al principio. A pesar de su decepción, ganó mucha experiencia como director de banda ( capobanda ) en Piacenza y Cremona, arreglando y componiendo más de 200 obras para banda de viento. Entre sus composiciones "originales" para banda se destacan el primer concierto para bombardino (Concerto per Flicornobasso, 1872), quince variaciones sobre la popular canción parisina "Carnevale di Venezia" y una serie de marchas festivas y fúnebres que resuenan con el orgullo de la Italia recién unificada y el dolor privado de sus compatriotas cremoneses. El punto de inflexión fue el gran éxito de la versión revisada de I promessi sposi en 1872, que le valió un contrato con la editorial musical G. Ricordi & Co. y el establecimiento musical del Conservatorio y de La Scala . El papel de Lina en la versión revisada fue cantado por Teresina Brambilla , con quien se casó en 1874. Su hijo Annibale se convirtió en crítico musical y compositor menor. ^[4] El ballet Le due gemelle (1873) confirmó su éxito.

La siguiente ópera, I Lituani ( Los lituanos ) de 1874, se representó durante tres noches en 1903 en La Scala, donde el reparto recibió críticas particularmente malas; estaba programada para funciones en 1939 que no tuvieron lugar porque estalló la Segunda Guerra Mundial , ^[5] y no se volvió a representar hasta 1979, cuando la RAI recuperó la partitura. ^[6] Ha sido reestrenada varias veces desde entonces. ^[7] Su ópera más conocida es La Gioconda (1876), que su libretista Arrigo Boito adaptó de la misma obra de Victor Hugo que había sido previamente ambientada por Saverio Mercadante como Il giuramento en 1837 y Carlos Gomes como Fosca en 1873. La ópera contiene el famoso ballet Danza de las horas como final del tercer acto. Se representó por primera vez en 1876 y se revisó varias veces. La versión que se ha vuelto popular hoy en día se presentó por primera vez en 1880.

En 1876 comenzó a trabajar en I Mori di Valenza , aunque el proyecto data de 1873. Fue una ópera que nunca terminó, aunque fue completada posteriormente por Arturo Cadore y representada póstumamente en 1914.

Después de La Gioconda , Ponchielli escribió el monumental melodrama bíblico en cuatro actos Il figliuol prodigo , representado en La Scala de Milán el 26 de diciembre de 1880, y Marion Delorme , basada en otra obra de Victor Hugo, que se presentó en La Scala el 17 de marzo de 1885. A pesar de su rica invención musical, ninguna de estas óperas tuvo el mismo éxito, pero ambas ejercieron una gran influencia en los compositores de la generación emergente, como Giacomo Puccini , Pietro Mascagni y Umberto Giordano .

En 1881, Ponchielli fue nombrado maestro de capilla de la Catedral de Bérgamo y, a partir del mismo año, fue profesor de composición en el Conservatorio de Milán, donde entre sus alumnos se encontraban Puccini, Mascagni, Emilio Pizzi y Giovanni Tebaldini . ^{[8] [9]}

Murió de neumonía en Milán en 1886 y fue enterrado en el Cementerio Monumental de la ciudad . ^{[10] [3]}

Audio externo
Puede escuchar la ópera La Gioconda de Ponchielli cantada por Maria Callas , Fedora Barbieri , Gianni Poggi , Paolo Silveri , Giulio Neri con Antonino Votto dirigiendo la Orchestra della RAI Torino en 1952 aquí en archive.org

Aunque en vida Ponchielli fue muy popular e influyente (e introdujo una orquesta ampliada y una orquestación más compleja), solo una de sus óperas, La Gioconda , se interpreta regularmente en la actualidad. ^[11] Contiene una aria fuerte y memorable para contralto, 'Voce de donna o d'angelo' (la canción del Rosario); la gran romanza para tenor "Cielo e mar"; un conocido dúo para tenor y barítono titulado "Enzo Grimaldo, Principe Di Santafior"; ^[12] el aria para soprano "Suicidio!"; y el ballet Danza de las horas , que es ampliamente conocido gracias en parte a que apareció en Fantasía de Walt Disney en 1940, en la canción novedosa de Allan Sherman " Hello Muddah, Hello Fadduh ", y en numerosas otras obras populares. ^{[13] [14]}

• Lista de óperas de Amilcare Ponchielli

• Kaufman: Annals of Italian Opera: Verdi and his Major Contemporaries; Garland Publishing, Nueva York y Londres, 1990. (contiene elencos de estreno e historiales de representaciones de las óperas de Ponchielli)
• Budden, Julien (1992), 'Ponchielli, Amilcare' en The New Grove Dictionary of Opera , ed. Stanley Sadie (Londres) ISBN 0-333-73432-7 
• Varios autores: Amilcare Ponchielli; Nuevas ediciones, Milán, 1985
• Varios autores: Amilcare Ponchielli 1834-1886, Cremona, 1984
• Sirch, Licia; Henry Howey: "La doctrina de una edición crítica de la música para banda de Amilcare Ponchielli"

Una bibliografía de Amilcare Ponchielli.

Libros, colecciones, actas y correspondencia

• "Todo el ilustrador Maestro Ponchielli". Cesare Bignami a Amilcare Ponchielli. 20 de noviembre de 1875. Conservatorio Universitario de Música, Montevideo, Uruguay.
• Adami, Giuseppe. Giulio ricordi y sus músicos. Milán: Edizioni Fratelli Treves , 1933.
• Albarosa, Niño, comp. Amilcare Ponchielli, 1834-1886: Saggi e ricerche nel 150 anniversario della nascita. Casalmorano: cassa rurale ed artigiana di Casalmorano, 1987.
• Amilcare Ponchielli a Egregio Avvocato. 3 de enero de 1877. Biblioteca de música, Colección general de manuscritos, Universidad Northwestern, Evanston, Illinois.
• Cesari, Gaetano. Amilcare Ponchielli nell'arte del suo tempo (ricordi e carteggi). Cremona, 1934.
• Damerini, Adelmo. Amilcare Ponchielli. Turín: Arione, 1940.
• DeNapoli, G. Amilcare Ponchielli (1834-1886): La vita, le opere, l'epistolario, le onoranze. Cremona, 1936.
• Ferraris, Castelli María y Giampiero Tintori. Amilcare Ponchielli. Cremona: Centro Cultural, 1984.
• Gordon, John. " Circe , La Gioconda y la Ópera de la Mente", en Bronze by Gold , págs. 277–93.
• Habla, Bernhard, ed. Kongressberichte Oberschützen/Burgenland 1988; Toblach/ Südtirol 1990. Actas. Tutzing: Hans Schneider Tutzing, 1992.
• Hanslick, Eduardo. "Gioconda." En La ópera moderna. vol. IV. Musikalisches Skizzenbuch. Berlín: Hofmann, 1888.
• Ligasacchi, Giovanni. "Amilcare Ponchielli e la música per banda". Actas de Il Repertorio Sommerso: Musica storica per la banda d'oggi. Palermo: Regione Siciliana, Assessorato dei beni culturali e ambientale e della pubblica istruzione, 2000.
• Mandelli, Alfonso. Inauguración del monumento ad Amilcare Ponchielli avvenuta en Cremona el 18 de septiembre de 1892. Cremona, 1892.
• Mandelli, Alfonso. Las distracciones de A. Ponchielli. Cremona, 1897.
• Ponchielli, Amilcare, Francesco Cesari, Stefania Franceschini y Raffaella Barbierato. Tuo affezionatissimo Amilcare Ponchielli: cartas 1856-1885. Padua: Il Poligrafo, 2010.
• Ponchielli, Amilcare. Pezzi por órgano. Editado por Marco Ruggeri. Cremona: Turris Cremona, 1999.
• Rolandi, U. Nel centenario Ponchielliano: Amilcare Ponchielli libretista. Como, 1935.
• Shaw, George. Shaw's Music. Editado por DH Laurence. Londres, 1981.
• Señor, Licia. Ponchielli e la musica per banda: atti della tavola rotonda, ridotto del teatro Ponchielli, 27 de abril de 2001. Actas. Pisa: ETSE, 2005.
• Stock, Gilbert. "Das Kennfigur-System als Neuer Zugang zu Richard Wagners 'Leitmotiv'-Technik". En Der 'Komponist' Richard Wagner im Blick der Aktuellen Musikwissenschaft, 81-94. Wiesbaden: Breitkopf y Hartel, 2003.
• Tedeschi, Rubens. Addio, fiorito asil. Il melodrama italiano da Boito al Verismo. Milán: Feltrinelli, 1978.
• Tomasi, G. Lanza. Guía de la ópera. Milán, 1971.
• Lobo, Hugo. "Gioconda." En Musikalische Kritiken de Hugo Wolf, editado por Richard Batka y Heinrich Werner. Vaduz: Sandig, 2004.
• Zondergeld, Rein A. "Der Traum von Perfektion: Arrigo Boito, Librettist und Komponist". En Oper und Operntext, de Matthias Henneberger. vol. 60. Heidelberg: invierno de 1985.

Publicaciones periódicas

• "Con Verdi y Bellini". Scherzo - revista de música 15 (2000): 126-27.
• "Ópera Metropolitana: La Gioconda". Opera News, 3 de febrero de 1990, 22.
• "Obituario: Amilcare Ponchielli". Circular 27 de The Musical Times and Singing Class, n.º 457 (1 de febrero de 1886): 94.
• "Ópera de Ponchielli" I promessi sposi "" Circular de los tiempos musicales y las clases de canto 21, núm. 454 (1 de diciembre de 1880): 598-99.
• "La ópera de Ponchielli "La Gioconda"" The Musical Times and Singing Class Circular 21, no. 450 (1 de agosto de 1880): 395-96.
• "La ópera de Ponchielli "El hijo pródigo"", The Musical Times and Singing Class Circular 22, no. 457 (1 de marzo de 1881): 123-24.
• "La reposición del" Concierto para Ficorno Basso "de Amilcare Ponchielli — Opus 155, Cremona, 1872". Revista ITEA, 1996, 42-49.
• Albright, William. "La Gioconda. Amilcare Ponchielli." La Ópera Trimestral 7, núm. 4 (1990): 167-72.
• Angeloni, Beppe y Giampiero Tintori. Amilcare Ponchielli. Milán: Nuove edizioni, 1985.
• Arcais, Francisco. "Un maestro de música italiana: Amilcare Ponchielli". Nuova antalogia, 3.ª serie, 1 (1 de febrero de 1886): 459-74.
• Arias, Enrique Alberto. "I Lituani" de Ponchielli: sus fuentes históricas, estilísticas y literarias. Lituano 37, núm. 2 (junio de 1991): 89-96.
• Arrighi, Gino. "La dinastia musicale dei Puccini: proposte e quesiti". Quaderni pucciniani 5 (1982).
• Ashbrook, William. "La Gioconda: Amilcare Ponchielli". La Ópera Trimestral 18, núm. 1 (2002): 128.
• Bassi, Adriano. "Messa Solenne di Amilcare Ponchielli: análisis". Rivista internazionale di musica sacra 6, núm. 4 (1985): 408.
• Bissoli, Francesco y Amilcare Ponchielli. La lina di Ponchielli nel solco di un genere medio. Lucca: Librería musical italiana, 2010.
• Caldini, Sandro. "Capriccio" de Amilcare Ponchielli "La doble caña 24, núm. 1 (2001): 43.
• Campagnolo, Stefano. Problemas y métodos de la filología musical: tre tavole rotonde. Lucca: Música/Realta-LIM, 2000.
• Canning, Hugh. "Ópera en el mundo: Italia - Palermo: "La Gioconda"", Ópera, 2011, 814.
• Cognazzo, Roberto. "Distrazione fatale: la strana sorte di Amilcare Ponchielli". Arte organaria e organistica: periódico trimestral 15, núm. 67 (2008): 42.
• Damerini, Adelmo. "Una letra inédita de A. Ponchielli". Musica d'oggi xvii (1935): 141-42.
• Descotes, Mauricio. "Du Drame à l'Opéra: Les Transpositions Lyriques du Théâtre De Victor Hugo". Revue d'Histoire du Theatre 34, núm. 2 (1982): 103.
• Farina, S. "Amilcare Ponchielli". Gaceta musical de Milán, 1900.
• Favia-Artsay, Aida. "¿Mascagni escribió Cavalleria?" La Ópera Trimestral 7, núm. 2 (1990): 83.
• Fernández Martín, Luis María. "La Gioconda: Amilcare Ponchielli". Melomano: La revista de música clásica 10, núm. 102 (2005): 28.
• Forlani, María Giovanna. "Ricordo di Amilcare Ponchielli: Roderico, l'ultimo re dei goti, un'opera perduta di Ponchielli, rappresentata in prima assoluta a piacenza nel Carnevale 1863/64". Aguinaldo piacentina 111 (1986).
• Franceschini, Stefania. "Tanti librettisti per un'opera di Ponchielli a lungo rimaneggiata (1856-1874)". Nuova rivista musicale Italiana 30, núm. 3-4 (1996): 364.
• Gavazzeni, Gianandrea. "Considerazions su di un centenario: A. Ponchielli". En trent'anni di musica, 57-62. Milán, 1958.
• Gossett, Philip. "Estudios de fuentes y historia de la ópera". Cambridge Opera Journal 21, núm. 2 (2009): 111-18.
• Howey, Henry. "El director de orquesta italiano Ponchielli dejó un legado de más de 300 obras". The Instrumentalist, 2003, 30-34.
• Innaurato, Albert. "Una fuerza primordial". Opera News, 3 de febrero de 1990, 16.
• Klein, JW "Ponchielli: una figura desamparada". The Chesterian xxxiv (1959–60): 116-22.
• Knabel, Reiner. "Ópera en el mundo: Alemania - Karlsruhe: ["La Gioconda"]". Ópera, 2011, 936.
• Levine, Robert. ".Amilcare Ponchielli." La Ópera Trimestral 6, núm. 2 (1988): 140-41.
• Mila, M. "Caratteri della musica di Ponchielli". Pan ii (1934): 481-89.
• Mogridge, Geoffrey. "Ópera alrededor del mundo: Croacia - Split". Ópera, 2011, 1206.
• Morini, M. "Destino postumo dei mori di Valenza". La Scala, núm. 91 (1957): 37-42.
• Osborne, Conrad L. "Percepción de profundidad". Opera News, 2009, 22-25.
• Polignano, Antonio. "Costanti stilistiche ed elementi di drammaturgia musicale nelle due versioni del finale d'atto della Gioconda di Ponchielli (1876-1879)". Rivista Italiana di musicología 27, núm. 1-2 (1992): 327.
• Polignano, Antonio. "La storia della Gioconda attraverso il carteggio Ponichielli-ricordi". Nuova rivista musicale Italiana 21, núm. 2 (1987): 228.
• Ponchielli, Amilcare. ""Danza de las Horas" de "La Gioconda" (1880)." Piano Internacional, 2010, 39.
• Roman, Zoltan. "Estrenos y reposiciones de ópera italiana en la prensa húngara, 1864-1894". Periodica musica 6 (1988): 16-20.
• Sartori, C. "Il primo rimaneggiamento dei "Promessi sposi"" Rassegna dorica, 20 de marzo de 1938.
• Señor, Licia. "Manoscritti di musica per banda di Amilcare Ponchielli". Muova rivista musicale Italiana 22, núm. 2 (1988): 211-14.
• Señor, Licia. "Ponchielli e il Sindaco Babbeo: l'esordio teatrale di un musicista a Milano nel 1851". Estudios musicales 36, núm. 1 (2007): 191-229.
• Tebaldini, G. "Amilcare Ponchielli". Musica d'oggi xvi (1934): 239-52.
• Tebaldini, G. "Il mio maestro". La Scala, núm. 29 (1952): 32-36.

Tesis

• Andreani, Elisabetta. Heinrich Heine e l'Italia: traducciones e entonaciones en la segunda metà dell'Ottocento. Tesis, Universita degli studi di Milano. Milán, 2008.
• Bultema, Darci Ann. "Las canciones de Amilcare Ponchielli". Diss., Universidad Estatal de Dakota del Norte. UMI, 2009.
• Edwards, Geoffrey Carleton. “Grand Et Vrai: Representaciones de los personajes dramáticos de Victor Hugo en la ópera italiana del siglo XIX”. Tesis doctoral, Northwestern University, 1991.
• Franceschini, Stefania. “Amilcare Ponchielli prima della Gioconda: gli anni della formazione”. Diss., Università degli studi di Venezia. Venecia, 1993.
• Franini, Piera Anna. “Trent'anni di vita musicale al teatro grande (1871-1901).” Diss., Cattolica del sacro cuore. Milán, 1992.
• Nicolaisen, Jay Reed. “La ópera italiana en transición 1871-1893”. Tesis doctoral, Universidad de California, Berkeley, 1977.
• Paglialonga, Phillip Orr. “Resumen de interpretaciones de tesis: una interpretación de concierto, una interpretación de música de cámara y dos recitales de clarinete (interpretación)”. Tesis doctoral, Universidad de Michigan, 2008.
• Redshaw, Jacqueline Gail Eastwood. “Música de cámara para clarinete en mi bemol”. Tesis doctoral, Universidad de Arizona, 2007.
• Schwartz, Arman Raphael. “La modernidad canta: repensando el realismo en la ópera italiana”. Tesis doctoral, Universidad de California, Berkeley, 2009.
• Tanner, Brian David. “Resumen de las presentaciones de tesis: un proyecto de ópera y dos recitales de voz”. Tesis doctoral, Universidad de Michigan, 2010.
• Vetere, Mary-Lou Patricia. "Ópera italiana de Verdi al Verismo: Boito y La Scapigliatura". Diss., Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo. 2010.

Medios relacionados con Amilcare Ponchielli en Wikimedia Commons

• Lista de óperas de Ponchielli de Stanford
• Ópera Italiana: Amilcare Ponchielli (en inglés)
• Partituras gratuitas de Amilcare Ponchielli en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales (IMSLP)
• Obras de Amilcare Ponchielli en el Proyecto Gutenberg
• Obras de o sobre Amilcare Ponchielli en Internet Archive
• Grabaciones de cilindros de Amilcare Ponchielli, del Archivo de Audio de Cilindros de la UCSB en la Biblioteca de la Universidad de California, Santa Bárbara .
• Grabaciones de Amilcare Ponchielli en la Discografía de Grabaciones Históricas Estadounidenses .
• Lista de obras de Amilcare Ponchielli en Allmusic.com