Cuentos de la cripta (película)

Cuentos de la cripta
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	Freddie Francis
Guión de	Milton Subotsky
Residencia en	Cuentos de la Cripta La Bóveda del Horror de Al Feldstein Johnny Craig Bill Gaines
Producido por	Milton Subotsky Max Rosenberg
Protagonizada por	Joan Collins Peter Cushing Roy Dotrice Richard Greene Ian Hendry Patrick Magee Bárbara Murray Nigel Patrick Robin Phillips Ralph Richardson
Cinematografía	Normando Warwick
Editado por	Teddy Darvas
Música de	Douglas Gamley
Empresas productoras	Producciones Amicus Corporación de productores de Metromedia
Distribuido por	Corporación de lanzamiento de Cinerama [1]
Fecha de lanzamiento	8 de marzo de 1972 ( 08-03-1972 )
Duración del programa	92 minutos
País	Reino Unido
Idioma	Inglés
Presupuesto	£170.000 [2]
Taquillas	más de 3 millones de dólares (EE.UU.) [2]

Tales from the Crypt es una película de terror británica de 1972dirigida por Freddie Francis . ^[3] Es una película antológica que consta de cinco segmentos separados, basados ​​en cuentos cortos de laserie Tales from the Crypt de EC Comics de Al Feldstein , Johnny Craig y Bill Gaines . La película fue producida por Amicus Productions y filmada en Shepperton Studios en Surrey , Inglaterra.

En la película, cinco desconocidos ( Joan Collins , Ian Hendry , Robin Phillips , Richard Greene y Nigel Patrick ) se encuentran en una cripta con el misterioso Guardián de la Cripta ( Ralph Richardson ), quien hace que cada persona, por turno, prevea la forma de su muerte. Es una de varias antologías de terror de Amicus producidas durante la década de 1970.

Introducción

Mientras visitan antiguas catacumbas en la campiña inglesa, cinco desconocidos se topan con una habitación con un misterioso guardián de la cripta ( Ralph Richardson ), quien detalla cómo morirá cada uno de ellos.

...Y por toda la casa

• Tomado de The Vault of Horror #35 (febrero-marzo de 1954).

La bella y glamurosa Joanne Clayton mata a su marido Richard, mucho mayor que ella, en Nochebuena para cobrar su seguro. Se dispone a esconder el cuerpo, pero la interrumpe un anuncio en la radio que informa de un maníaco homicida que acecha en la noche. Ve al asesino (que va vestido con un disfraz de Papá Noel ) fuera de su casa, pero no puede llamar a la policía sin exponer su propio crimen. Cierra las puertas y las ventanas con llave, antes de arrastrar el cuerpo de su marido y tirarlo al sótano.

Después de limpiar la escena del crimen, Joanne intenta llamar a la policía (con la intención de hacerles creer que el maníaco mató a su marido). Sin embargo, su hija pequeña Carol, creyendo que el maníaco es Papá Noel, abre la puerta y lo deja entrar a la casa, donde estrangula a Joanne hasta matarla junto al fuego.

Reflejo de la muerte

• Tomado de Tales from the Crypt #23 (abril-mayo de 1951).

Carl Maitland abandona a su esposa e hijos para estar con su secretaria, Susan Blake. Después de irse juntos en un coche, sufren un accidente de tráfico. Se despierta, después de haber sido arrojado fuera del coche destrozado y quemado, e intenta volver a casa haciendo autostop, pero todos los que se encuentran reaccionan con horror al verlo.

Al llegar a su casa, ve a su esposa con otro hombre. Toca la puerta, pero ella grita y cierra la puerta de golpe. Luego va a ver a Susan, solo para descubrir que está ciega por el accidente. Ella dice que Carl murió hace dos años en el accidente. Al mirar una mesa reflectante, ve que tiene la cara de un cadáver podrido y grita de horror. Carl luego se despierta y descubre que fue un sueño, pero en el momento en que lo hace, ocurre el accidente como se vio anteriormente.

Justicia poética

• Tomado de The Haunt of Fear #12 (marzo-abril de 1952).

James Elliot vive con su padre Edward frente a la casa del anciano basurero Arthur Edward Grimsdyke, que tiene varios perros y entretiene a los niños en su casa con cuentos y juguetes. Si bien los dos Elliot son esnobs que resienten a Grimsdyke como una plaga en su vecindario, James detesta fuertemente al anciano lo suficiente como para llevar a cabo una campaña de desprestigio en su contra: primero hace que el control de animales se lleve a sus amados perros (aunque uno de ellos regresa con él), luego persuade a un miembro del consejo para que lo despida de su trabajo y más tarde explota los temores paranoicos de los padres sobre el abuso infantil . Sin que James lo sepa, Grimsdyke incursiona en el ocultismo y realiza una sesión espiritista solo para conferenciar con su difunta esposa.

El día de San Valentín , James le envía a Grimsdyke una serie de cartas envenenadas , supuestamente de parte de los vecinos, lo que lleva al anciano al suicidio. Exactamente un año después, el día de San Valentín, Grimsdyke se levanta de la tumba y se venga de James. A la mañana siguiente, Edward encuentra a su hijo, ensangrentado y muerto, con una nota que dice: "FELIZ DÍA DE SAN VALENTÍN... FUISTE MALO Y CRUEL... DESDE EL PRINCIPIO... AHORA REALMENTE NO TIENES NINGUNA..." La última palabra la revela el corazón de James, que aún late, dentro del extremo doblado del papel, lo que horroriza a Edward.

Querría que estés aquí

• Tomado de The Haunt of Fear #22 (noviembre-diciembre de 1953). Una variación del cuento de WW Jacobs " La pata de mono ".

Ralph Jason, un hombre de negocios ineficaz y despiadado, está al borde de la ruina financiera. Su esposa, Enid, se da cuenta, por primera vez, de la inscripción en una figura china de la colección de la pareja, que concede tres deseos a su dueño. Enid decide pedir una fortuna y, sorprendentemente, el deseo se cumple, pero Ralph muere, aparentemente en un accidente de coche, de camino a la oficina de su abogado para cobrar el dinero. El abogado, Charles Gregory, le advierte a Enid que heredará una fortuna del plan de seguro de vida de su difunto marido; sin embargo, cuando se entera de la forma en que se concedió el deseo que pidió, le advierte que no le pida a Ralph que le devuelva el dinero, ya que recuerda las consecuencias de una historia similar en la que una madre pidió a su hijo muerto que le devolviera el dinero, pero quedó horrorizada por su horrible apariencia y se vio obligada a usar el último deseo para enviarlo de vuelta a la tumba. En contra del consejo explícito de Gregory, Enid usa su segundo deseo para devolverlo a como era antes del accidente, pero es devuelto en su ataúd, aún muerto, ya que su muerte se debió a un ataque cardíaco inmediatamente antes del accidente y causado por el susto al ver la figura de la "muerte" siguiéndolo en una motocicleta.

Una vez más, Gregory le advierte a Enid que no pida un último deseo y que deje que Ralph descanse en paz. Cuando Gregory sale a tomar un poco de aire fresco, ella usa su último deseo para devolverle la vida a Ralph y que viva para siempre. Cuando Gregory regresa al interior, descubre demasiado tarde que Enid volvió a ir en contra de su advertencia. Gregory le señala que Ralph fue embalsamado y que está sufriendo los efectos del líquido para embalsamar. Enid intenta matar a Ralph para acabar con su dolor pero, como deseaba que viviera para siempre, no puede ser asesinado. Como resultado, ahora lo ha atrapado en una agonía eterna y, por lo tanto, la hace arrepentirse de esos dos últimos deseos.

Callejones sin salida

• Tomado de Tales from the Crypt #46 (febrero-marzo de 1955).

El mayor William Rogers se convierte en el nuevo director de un hogar para ciegos y aprovecha su posición para vivir en el lujo con su pastor alemán Shane, mientras que sus drásticos recortes financieros en alimentos y calefacción reducen la calidad de vida de los residentes. Rogers recibe su merecido después de ignorar las súplicas del residente George Carter para que haga las condiciones de vida más soportables y más tarde obtenga tratamiento médico para su compañero residente Greenwood, quien luego muere de hipotermia . Carter lidera una revuelta para someter al personal antes de encerrar a Rogers y Shane en habitaciones separadas en el sótano, y luego construyen un pequeño laberinto de pasillos estrechos entre las dos habitaciones. Después de pasar más de dos días sin comer, Rogers es liberado y se ve obligado a encontrar su camino a través del laberinto para su libertad, pasando por un pasillo lleno de hojas de afeitar una vez que Carter enciende las luces; pero Rogers encuentra que su último obstáculo es un voraz Shane que no parece reconocerlo. Huye de regreso hacia las navajas, solo para que Carter apague las luces. Se escucha a Rogers gritar cuando el perro hambriento lo alcanza y lo mata.

Final

Después de completar el relato final, el Guardián de la Cripta revela que no les estaba advirtiendo de lo que sucedería, sino que les estaba contando lo que ya había sucedido: que todos habían "muerto sin arrepentimiento". Hay una pista de este giro en que el personaje de Joan Collins lleva el broche que su marido le había regalado por Navidad justo antes de que ella lo matara. La puerta del infierno se abre y entran Joanne, Carl, James, Ralph y el Mayor Rogers (Ralph entra primero y se lo ve cayendo a un abismo de fuego). "Y ahora, ¿quién es el siguiente?", pregunta el Guardián de la Cripta, volviéndose para mirar a la cámara mientras dice "Quizás... ¿TÚ?". La escena se aleja cuando la entrada a la guarida del Guardián de la Cripta está en llamas.

Envolturas :

• Ralph Richardson como el guardián de la cripta
• Geoffrey Bayldon como el guía

"Y por toda la casa" :

• Joan Collins como Joanne Clayton
• Martin Boddey como Richard Clayton
• Chloe Franks como Carol Clayton
• Oliver MacGreevy como maníaco homicida
• Robert Rietti como locutor de radio (voz, sin acreditar)

"Reflejo de la muerte" :

• Ian Hendry como Carl Maitland
• Susan Denny como la señora Maitland
• Angela Grant como Susan Blake
• Peter Fraser como automovilista
• Frank Forsyth como vagabundo

"Justicia poética" :

• Peter Cushing como Arthur Edward Grimsdyke
• Robin Phillips como James Elliot
• David Markham como Edward Elliot
• Robert Hutton como el señor Baker
• Manning Wilson como vicario
• Clifford Earl como sargento de policía
• Edward Evans como el agente Ramsey
• Irene Gawne como la señora Phelps
• Stafford Medhurst como el hijo de la señora Phelps

"Querría que estés aquí" :

• Richard Greene como Ralph Jason
• Barbara Murray como Enid Jason
• Roy Dotrice como Charles Gregory
• Jane Sofiano como secretaria
• Peter Thomas como portador del féretro
• Hedger Wallace como detective

"Callejones sin salida" :

• Nigel Patrick como el Mayor William Rogers
• Patrick Magee como George Carter
• George Herbert como Greenwood
• Harry Locke como Harry el cocinero
• Tony Wall como asistente
• John Barrard como el hombre ciego (sin acreditar)

Milton Subotsky , de Amicus Productions, había sido fanático de Tales from the Crypt de EC Comics durante mucho tiempo y finalmente convenció a su socio Max Rosenberg para que comprara los derechos. El propietario de los derechos de autor, William Gaines , insistió en la aprobación del guion.

El presupuesto de 170.000 libras fue más alto de lo habitual para una producción de Amicus y fue financiado en parte por American International Pictures .

A Peter Cushing le ofrecieron originalmente el papel interpretado por Richard Greene, pero quiso probar algo diferente y en su lugar interpretó al anciano Grimsdyke.

El rodaje comenzó el 13 de septiembre de 1971 y finalizó en 1972.

La película se estrenó en América del Norte el 8 de marzo de 1972 y en el Reino Unido el 28 de septiembre de 1972.

Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película tres de cuatro estrellas, diciendo: "Está construida de manera similar a los cómics, con el viejo Guardián de la Cripta actuando como anfitrión y narrador. En la versión cinematográfica, Ralph Richardson lo interpreta con la exageración adecuada". ^[4]

Vincent Canby, del New York Times, consideró que la película carecía de estilo y era demasiado pesada en su moralidad. ^[5]

La Guía de películas de Radio Times le dio a la película 4/5 estrellas y escribió: "Esta excelente antología de historias de terror con una sonrisa extraídas de los cómics de terror de EC tiene a Ralph Richardson como el guardián de la cripta que revela un quinteto de futuros temibles a un elenco británico veterano de tropas de terror... La excelente dirección del favorito del género Freddie Francis suaviza hábilmente el horror con interludios serio-cómicos". ^[6]

En reseñas retrospectivas, Craig Butler de AllMovie dijo: "Tiene un cierto magnetismo al que es difícil resistirse y que explica su duradera popularidad. Hay algo en Crypt que hace que incluso los espectadores más hastiados se sientan como niños sentados en sus habitaciones a altas horas de la noche con las luces apagadas, contando historias espeluznantes con la ayuda de una linterna". ^[7]

Eric Henderson de Slant Magazine le dio dos estrellas y media de cinco y escribió que "la corriente subyacente de severidad está atenuada por una lista verdaderamente ilimitada de excesos exagerados". ^[8]

Anthony Arrigo de Dread Central escribió: "La mayor fortaleza de Tales no proviene de la actuación ni de la dirección (ambas perfectamente sólidas), sino de las ricas historias extraídas de los cómics". ^[9]

Chris Alexander de Fangoria escribió: "Desde sus primeros fotogramas hasta su invasiva toma final, esta clásica película británica ofrece un estudio implacable del arte de lo macabro". ^[10]

En octubre de 2020 ^[actualizar], Rotten Tomatoes , un agregador de reseñas , informó que el 90% de los 21 críticos encuestados le dieron a la película una reseña positiva, con una puntuación promedio de 7,07/10. ^[11]

La película fue lanzada en VHS en Norteamérica por Prism Entertainment Corp en 1985, luego por Starmaker Home Video en 1989 y finalmente por 20th Century Fox Home Entertainment, bajo su sello Selections, en 1998.

En el Reino Unido, fue lanzado en VHS en 1988 por CBS Fox Video, habiendo sido clasificado 18 sin cortes por la BBFC. ^[1]

Se lanzó en DVD en el Reino Unido el 28 de junio de 2010. Recibió su primer lanzamiento en Blu-ray de la distribución de Shock Records en Australia el 2 de noviembre de 2011.

La película, junto con otra antología de Amicus, The Vault of Horror , se lanzó en un DVD de doble película el 11 de septiembre de 2007. ^[8] Shout! Factory lanzó la misma película doble en Blu-ray el 2 de diciembre de 2014. ^[12]

• Solo dos de las historias son del cómic Tales from the Crypt de EC . La razón de esto, según el editor fundador de Creepy , Russ Jones , es que el productor Milton Subotsky no poseía una tirada del cómic original de EC, sino que adaptó la película a partir de las dos reimpresiones en rústica que le dio Jones. La historia "Wish You Were Here" fue reimpresa en la colección de bolsillo The Vault of Horror (Ballantine, 1965). Las otras cuatro historias de la película estaban entre las ocho historias reimpresas en Tales from the Crypt (Ballantine, 1964).
• El Guardián de la Cripta encapuchado de Richardson, más sombrío que el original de EC (como lo ilustraron Al Feldstein y Jack Davis ), tiene una apariencia similar a la de un monje y se parece a los GhouLunatics de EC. En los cómics de terror de EC, los otros anfitriones de terror (la Vieja Bruja y el Guardián de la Bóveda ) usaban capuchas, mientras que el Guardián de la Cripta no.
• La anterior película antológica de Amicus, Torture Garden, presenta un final similar que rompe la cuarta pared .
• El guion fue adaptado en una novela complementaria por Jack Oleck , Tales from the Crypt (Bantam, 1972). Oleck, que escribió la novela Messalina (1950), también escribió guiones para los títulos de Picto-Fiction de EC, Crime Illustrated , Shock Illustrated y Terror Illustrated . Oleck también escribió una novela complementaria para la posterior película antológica de Amicus The Vault Of Horror , estrenada en 1973.

Es posible que esta sección contenga investigaciones originales . Por favor, mejórela verificando las afirmaciones realizadas y agregando citas en línea . Las afirmaciones que consten únicamente de investigaciones originales deben eliminarse. ( febrero de 2015 ) ( aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

"...And All Through the House", "Blind Alleys" y "Wish You Were Here" fueron todos ellos rehechos en forma de episodios para el programa de televisión Tales From the Crypt . "Blind Alleys" y "Wish You Were Here" fueron modificados.

• En "...And All Through the House", la mujer mata a su marido para poder llevarse a su hija y vivir con su novio. El episodio termina con su hija dejando entrar al maníaco armado con un hacha a la casa mientras cita "Naughty or Nice" y el episodio termina con la mujer gritando. El guardián de la cripta afirmó que la hija no sufrió daño porque el maníaco fugitivo "prefería a las mujeres mayores... en pedazos".
• "Blind Alleys" ahora era "Revenge is the Nuts" y trataba sobre una hermosa niña ciega (interpretada por Teri Polo ) que llega a vivir a una casa para ciegos donde el sádico director (interpretado por Anthony Zerbe de The Dead Zone ) intenta agredirla sexualmente. Al final, ella y los otros residentes se vengan del director de la misma manera que en la historia original.
• "Wish You Were Here" es similar al episodio de la séptima temporada de la serie de televisión "Last Respects" en que ambos toman prestados elementos de la trama del cuento clásico de WW Jacobs "The Monkey's Paw" y ambos están dirigidos por el director de la película original, Freddie Francis . Como muchos de los episodios del programa, "Last Respects" usa el título de una historia existente de los cómics ( Tales From The Crypt #23), pero no usa la historia en sí. La estatua de la película vuelve a ser la pata del mono original en el episodio de televisión, y la historia ahora trata de tres hermanas que toman posesión de ella. Una desea 1 millón de libras, y ella y la segunda hermana sufren un accidente automovilístico donde ella muere, y su póliza de seguro de vida es de 1 millón de libras. Cuando la tercera hermana desea que la hermana muerta fuera como era justo antes del accidente, se entera de que en realidad fue asesinada por la segunda hermana. En una forma de venganza, la tercera hermana le da su último deseo a su hermana, pero no le dice a cuál de las hermanas se lo quiere dar, con lo que le gana a la pata de mono en su propio juego. El tercer deseo se lo transfiere a la hermana muerta, que regresa de entre los muertos para matar a la segunda hermana.

• Cuentos de la cripta en IMDb
• Cuentos de la cripta en AllMovie
• Cuentos de la Cripta en la base de datos de películas TCM
• Cuentos de la Cripta en Rotten Tomatoes