Todas las criaturas, grandes y pequeñas (franquicia)

La franquicia All Creatures Great and Small consiste en una serie de libros, películas y series de televisión basadas en libros escritos por James Alfred Wight bajo el seudónimo de James Herriot basados ​​en sus experiencias como cirujano veterinario. ^[1] Los libros han sido adaptados para cine y televisión, incluida una película de 1975 All Creatures Great and Small , seguida por la secuela de 1976 It Shouldn't Happen to a Vet , así como un programa de televisión de larga duración de la BBC del mismo título y una serie de precuelas en 2011, Young James Herriot .

En 2020, la serie de libros protagonizada por James Herriot había vendido unos 60 millones de copias. ^[2] Ese mismo año se emitió la siguiente producción televisiva, All Creatures Great and Small . El programa, producido para Channel 5 en el Reino Unido y PBS en los Estados Unidos, se renovó para una segunda serie de episodios, ^[3] y luego una tercera y una cuarta temporada. ^[4]

La serie de libros se centra en las aventuras del cirujano veterinario James Herriot y está ambientada en Yorkshire Dales , en la ciudad ficticia de Darrowby , basada en una combinación de Thirsk , Richmond , Leyburn y Middleham . ^[5] En los libros, Herriot trabaja con sus compañeros cirujanos veterinarios Siegfried y Tristan Farnon, basados ​​en sus homólogos de la vida real, Donald Sinclair y su hermano Brian Sinclair respectivamente. Wright usó el nombre de Helen Alderson para su esposa en la vida real, Joan Danbury. Danbury, en la vida real, no era la hija de un granjero, sino que trabajaba como secretaria. Según una fuente, "contrariamente a las historias, Alf Wight la conoció en una salida grupal a un baile local. Evidentemente, sintió que valía la pena perseguirla desde el principio, aunque ella tenía varios novios y admiradores". ^[6]

Además de los libros principales que se enumeran a continuación, se publicó una serie de nueve libros ilustrados para niños de James Herriot. También se publicaron otros 12 libros, considerados antologías (con contenido extraído de varios de los libros principales), algunos en el Reino Unido y otros en los EE. UU. ^[7]

• Si pudieran hablar (1970) ISBN  0-330-23783-7
• No debería pasarle a un veterinario (1972) ISBN 0-330-23782-9 
• Dejen que los veteranos durmientes descansen (1973) ISBN 978-0-7181-1115-1 
• Veterinario con arnés (1974) ISBN 0-330-24663-1 
• Los veterinarios podrían volar (1976) ISBN 0-330-25221-6 
• El veterinario en un trompo (1977) ISBN 0-330-25532-0 
• El Señor Dios los hizo a todos (1981) ISBN 0-7181-2026-4 
• Todo ser viviente (1992) ISBN 0-7181-3637-3 

En Estados Unidos, los libros fueron recopilados en pares en volúmenes ómnibus porque el editor pensó que eran demasiado cortos para publicarlos de forma independiente. El título del primer libro de la serie All Creatures Great and Small (y posteriormente de las películas y series de televisión) fue tomado del himno " All Things Bright and Beautiful ". Según el hijo de Herriot, fue su hermana quien sugirió el título, proponiendo inicialmente All Creatures Great and Small . ^[8]

• Todas las criaturas, grandes y pequeñas (1972) (que incluye Si pudieran hablar y No debería pasarle a un veterinario ) ISBN 0-330-25049-3 
• Todas las cosas brillantes y hermosas (1974) (que incluye Let Sleeping Vets Lie y Vet in Harness ) ISBN 0-330-25580-0 
• Todo lo sabio y maravilloso (1977) (que incorpora Vets Might Fly y Vet in a Spin ) ISBN 0-7181-1685-2 
• El Señor Dios los hizo a todos (1980)
• Todo ser viviente (1981)
• Historias de perros de James Herriot (1986)

All Creatures Great and Small está basada en las dos primeras novelas, If Only They Could Talk (1970) y It Shouldn't Happen to a Vet (1972), y recibió el mismo título que el volumen recopilatorio estadounidense de 1972 de estas dos novelas. Se lanzó en 1975. Fue dirigida por Claude Whatham y escrita por Hugh Whitemore , y protagonizada por Simon Ward como James Herriot y Anthony Hopkins como Siegfried Farnon.

It Shouldn't Happen to a Vet está basada en las dos novelas posteriores, Let Sleeping Vets Lie (1973) y Vet in Harness (1974), y se estrenó en 1976. Fue dirigida por Eric Till , escrita por Alan Plater y protagonizada por John Alderton como James Herriot y Colin Blakely como Siegfried Farnon.

All Creatures Great and Small es una serie de televisión de la BBC basada inicialmente en los dos primeros libros, If Only They Could Talk (1970) y It Shouldn't Happen to a Vet (1972). Como las novelas están escritas en un estilo episódico, y cada capítulo generalmente contiene una historia corta dentro de la narrativa en curso de la vida de Herriot, esto facilitó su adaptación para una serie de televisión por parte del productor Bill Sellars . La serie está protagonizada por Christopher Timothy como James Herriot y Robert Hardy como Siegfried Farnon, y tuvo dos temporadas: la original (1978 a 1980, basada directamente en los libros de Herriot) fue de tres temporadas; la segunda (1988 a 1990, filmada con guiones originales) de cuatro. La temporada 4 vio la introducción del nuevo veterinario, Calum Buchanan ( John McGlynn ), basado en el asistente de la vida real de Herriot, Brian Nettleton. Se emitieron un total de noventa episodios.

El joven James Herriot es una serie de televisión de la BBC de tres partes basada en la vida del estudiante de veterinaria James Herriot . Se basó en notas del archivo Herriot y en los archivos del Glasgow Veterinary College , incluidos los diarios y notas de casos que el autor mantuvo durante sus años de estudiante, y se produjo con la cooperación de su familia. ^{[ cita requerida ]} La serie fue dirigida por Michael Keillor y escrita por Ann McManus y Eileen Gallagher. Está protagonizada por Iain De Caestecker como Herriot, con Amy Manson y Ben Lloyd-Hughes como sus compañeros de estudios Whirly Tyson y Rob McAloon.

En 2019, Channel 5 anunció que filmaría una nueva serie en Yorkshire Dales durante el verano de 2019, que se emitiría al año siguiente. ^[9] En lugar de utilizar Askrigg como base de rodaje, los productores decidieron ir a Grassington , debido a que las carreteras A de la primera le restaban valor al aspecto de los años 30 que querían. ^[10] Nunca hubo un plan para filmar en Thirsk , donde trabajaba el verdadero James Herriot (Alf Wight), porque se había vuelto demasiado grande para la sensación de pueblo pequeño que quería la serie. ^[11]

Se realizaron cambios significativos con respecto al material original (tanto de la serie de televisión anterior como de las memorias), como el hecho de que Siegfried Farnon fuera un viudo desconsolado y se aumentó drásticamente el papel de la señora Hall, que ha sido reimaginada como una joven ama de llaves que vive con la familia y una "figura un poco más cálida" que en las novelas. El papel de Helen también se amplió considerablemente. ^[12]

Esta primera serie consistió en seis episodios más un especial de Navidad y se emitió primero en Channel 5 (en 2020) y luego (a principios de 2021) en PBS en Estados Unidos. All Creatures Great and Small fue renovada para una segunda temporada. ^{[13] [14]} Se esperaba que todos los actores principales regresaran a sus papeles. ^[15] Estaba previsto que comenzara a filmarse en Yorkshire Dales a fines de marzo de 2021. ^{[16] [17]}

El mundo de James Herriot es una atracción museográfica del escritor en Thirsk , North Yorkshire , Inglaterra. ^{[18] [19] [20]}

El museo fue creado en 1999 por el Ayuntamiento del Distrito de Hambleton ; el negocio se vendió a inversores privados en 2011 y se regeneró en 2017. El Ayuntamiento alquila el edificio a los operadores, pero conserva la propiedad de la estructura. ^{[21] [22]} En febrero de 2021, la junta directiva de World of James Herriot Ltd incluía a la hija y al hijo de Alf Wight: Rosie Page y el veterinario jubilado John Wight, además de un grupo de "hombres y mujeres de negocios locales". ^[23]

• Todas las criaturas, grandes y pequeñas

• James Herriot en IMDb
• James Alfred Wight OBE (Orden del Imperio Británico) (thirsk.org.uk)