Alicia en el país de las fronteras

Alicia en el país de las fronteras
Portada del primer volumen de tankōbon , con Ryōhei Arisu
今際の国のアリス(Imawa no Kuni no Arisu )
Género	Horror sobrenatural [1] Supervivencia [2] Suspenso [3] [2]
Manga
Escrito por	Haro Aso
Publicado por	Shogakukan
Editorial inglesa	N / A : Viz Media
Imprimir	Cómics shōnen dominicales
Revista	Domingo Shōnen S (25 de noviembre de 2010 – 25 de marzo de 2015) Domingo Shōnen semanal (8 de abril de 2015 – 2 de marzo de 2016)
Demográfico	Shonen
Ejecución original	25 de noviembre de 2010 – 2 de marzo de 2016
Volúmenes	18
Manga
Alicia en el país de las maravillas: historias paralelas
Escrito por	Haro Aso
Publicado por	Shogakukan
Revista	Domingo Shōnen semanal
Demográfico	Shonen
Ejecución original	11 de julio de 2012 – 4 de febrero de 2015
Animación de vídeo original
Dirigido por	Hideki Tachibana
Producido por	Tomohiko Iwase Hiro Torimitsu Ryō Oyama (1)
Escrito por	Ryosuke Nakamura
Música de	Hiroaki Tsutsumi
Estudio	Enlace de plata Conectar
Con licencia de	BI : Entretenimiento MVM N / A : Obras cinematográficas de Sentai
Liberado	17 de octubre de 2014 – 18 de febrero de 2015
Episodios	3
Manga
Alicia en la carretera fronteriza
Escrito por	Haro Aso
Ilustrado por	Takayoshi Kuroda
Publicado por	Shogakukan
Imprimir	Cómics de domingo GX
Revista	Domingo mensual Gene-X
Demográfico	Seinen
Ejecución original	19 de agosto de 2015 – 19 de febrero de 2018
Volúmenes	8
Manga
Alicia en la frontera: reintento
Escrito por	Haro Aso
Publicado por	Shogakukan
Imprimir	Cómics shōnen dominicales
Revista	Domingo Shōnen semanal
Demográfico	Shonen
Ejecución original	14 de octubre de 2020 – 20 de enero de 2021
Volúmenes	2
Serie de acción real
Alicia en el país de las maravillas (2020)

Alice in Borderland ( japonés :今際の国のアリス, Hepburn : Imawa no Kuni no Arisu ) es una serie de manga japonesa de suspenso escrita e ilustrada por Haro Aso . Se publicó por primera vez enla revista de manga shōnen Shōnen Sunday S de Shogakukan de noviembre de 2010 a marzo de 2015, y luego se trasladó a Weekly Shōnen Sunday , donde se publicó desde abril de 2015 hasta marzo de 2016. Sus capítulos se recopilaron en 18 volúmenes de tankōbon . Alice in Borderland se adaptó a una animación de video original (OVA) de tres episodios, lanzada entre octubre de 2014 y febrero de 2015.

Una serie spin-off , Alice on Border Road , ilustrada por Takayoshi Kuroda, fue serializada en la revista de manga seinen de Shogakukan Monthly Sunday Gene-X desde agosto de 2015 hasta febrero de 2018, con sus capítulos recopilados en ocho volúmenes tankōbon . Una secuela, escrita e ilustrada por Aso, Alice in Borderland: Retry , fue serializada en Weekly Shōnen Sunday desde octubre de 2020 hasta enero de 2021, con sus capítulos recopilados en dos volúmenes tankōbon . Una adaptación de la serie de televisión de acción real , producida por Netflix y dirigida por Shinsuke Satō , se estrenó mundialmente con una primera temporada de ocho episodios en diciembre de 2020; fue seguida por una segunda temporada de ocho episodios en diciembre de 2022.

Ryohei Arisu es un joven que lucha por conectarse con su familia y pasa tiempo con sus amigos, Daikichi Karube y Chōta Segawa. Arisu y Chota a menudo son inmaduros y no se esfuerzan en la escuela, mientras que Karube administra un bar e insta a los dos a arreglar sus vidas. El trío está en una estación de tren cuando ven fuegos artificiales tan cegadores que tienen que cubrirse los ojos, y cuando los abren se encuentran nuevamente en el bar de Karube, que ahora está abandonado y todos los edificios cubiertos de vegetación. El trío se emborracha y juega juntos, pero Karube se preocupa e insta a la pareja a tomar las cosas en serio. Después de entrar en lo que parece ser un festival vacío, son recibidos por Saori Shibuki, quien les dice que ya han "entrado en su juego". El juego es 'Tres de Tréboles' llamado 'Buena Fortuna Mala Fortuna' donde tienen que responder preguntas oscuras y si se equivocan, se les disparan flechas en llamas. Karube y Shibuki discuten, lo que hace que Chota tenga que adivinar la respuesta rápidamente y les disparen flechas. Las preguntas continúan y la pierna de Chota sufre quemaduras graves, pero aparte de eso, los cuatro escapan. Shibuki les revela que, en Borderland, deben jugar juegos para sobrevivir, y que el número de cada juego es el número de días que tienen hasta que tengan que jugar otro juego. Shibuki llegó a Borderlands varios días antes, donde jugó "Two of Hearts" y fue la única sobreviviente, lo que la traumatizó. Debido a la lesión de Chota, Shibuki se ofrece como voluntaria para quedarse para cuidarlo, mientras que los otros dos entran en el "Five of Spades", otros jugadores incluyen a la escaladora Yuzuha Usagi y al astuto jugador Shuntaro Chishiya. Solo esos cuatro sobreviven al juego, y Arisu y Usagi logran completarlo juntos. Arisu, Karube, Chota y Shibuki ingresan al juego "Seven of Hearts" donde se revela que solo uno puede sobrevivir, los otros tres deciden sacrificarse por Arisu. Mientras Arisu permanece desesperado, se reencuentra con Usagi, ella se compadece de él y deciden formar equipo.

La pareja comienza a buscar la "Playa", un lugar que Karube había descubierto antes de su muerte. Descubren y se ven obligados a unirse a las filas de la "Playa", que es un gran hotel habitado por jugadores dirigido por el "Sombrerero Loco", que desea recolectar todas las cartas del mazo del juego y cree que recolectarlas los traerá de regreso a su mundo. Sin embargo, varios juegos más tarde, el Sombrerero Loco es asesinado y la Playa se convierte en el escenario del juego del Diez de Corazones, el juego final de la primera etapa. Después de completar el juego, los maestros del juego se revelan y anuncian una segunda etapa, donde tienen que competir en juegos de cartas con figuras para completar las Tierras Fronterizas.

Ryōhei Arisu (有栖 良平, Arisu Ryōhei ) / Alicia

Voz de: Yoshimasa Hosoya ^[3] (japonés); Jeremy Gee ^[4] (inglés)

Interpretado por: Kento Yamazaki

Un estudiante de tercer año de secundaria obsesionado con los videojuegos (24 años en la serie de Netflix) que "no encaja con su familia". Debido a sus adicciones a los videojuegos, demostró ser un hábil analizador, resolviendo acertijos y patrones en los juegos y se especializa en jugar juegos de corazones.

Yuzuha Usagi (宇佐木 柚葉, Usagi Yuzuha ) / El Conejo

Voz de: Minako Kotobuki ^[3] (japonés); Olivia Swasey ^[4] (inglés)

Interpretado por: Tao Tsuchiya

Una alpinista que fue transportada a las Tierras Fronterizas poco después de la muerte de su padre, a quien respetaba profundamente. Usagi se une a Arisu poco después de la muerte de sus amigos. Debido a su experiencia en el alpinismo, se especializa en juegos de espadas. En el manga Retry, que se desarrolla unos años después de la serie, ella y Arisu están casados ​​y esperan su primer hijo juntos.

Daikichi Karube (苅部 大吉, Karube Daikichi ) / La morsa

Voz de: Tatsuhisa Suzuki ^[3] (japonés); Joe Daniels ^[4] (inglés)

Interpretado por: Keita Machida

Un estudiante de secundaria (camarero en la serie de Netflix) y amigo de Arisu y Chōta. En la serie de Netflix, Karube se estaba preparando para proponerle matrimonio a una mujer con la que trabajaba en un bar, que resultó ser la amante de su jefe, mientras que en el manga era soltero y dueño de un bar a pesar de su edad.

Chōta Segawa (勢川 張太, Segawa Chōta ) / El carpintero

Voz de: Tsubasa Yonaga ^[3] (japonés); Greg Ayres ^[4] (inglés)

Interpretado por: Yūki Morinaga

Un estudiante de secundaria (técnico en informática en la serie de Netflix) y amigo de Arisu y Karube. Es inmaduro y un poco pervertido, aunque tiene buenas intenciones y es leal a sus amigos. En la serie de Netflix, es sensato, muy religioso y se encuentra bajo presión debido a que su madre le quita dinero para su culto. Chōta se quema gravemente la pierna mientras participa en un juego y, como resultado, frena a sus amigos mientras se recuperan.

Saori Shibuki (紫吹 小織, Shibuki Saori )

Expresado por: Maaya Sakamoto ^[3] (japonés); Rachaël Messer ^[4] (inglés)

Interpretado por: Ayame Misaki

La primera persona con la que se encuentran Arisu y sus amigos en la ciudad desierta. En el manga, Shibuki es una jugadora determinada e impaciente que se preocupa genuinamente por los demás, especialmente por Chota. También elige activamente sacrificarse por Arisu. En la adaptación de Netflix, Shibuki se presenta como una jugadora inteligente y hábil que ayuda al grupo a superar su primer juego. Sin embargo, más tarde se revela que es manipuladora para conseguir lo que quiere.

Shuntarō Chishiya (苣屋 駿太郎, Chishiya Shuntarō ) / El gato de Cheshire

Voz de: Takahiro Sakurai ^[3] (japonés); Blake Jackson ^[4] (inglés)

Interpretado por: Nijirō Murakami

Un jugador misterioso, silencioso y astuto que se une a Kuina para robar la baraja de cartas de Hatter, el líder y fundador de "la Playa", creyendo que una baraja completa los transportaría fuera de la ciudad vacía. Más tarde se interesa por Arisu y Usagi después de ayudarlas a escapar de un juego de "Tag".

Hikari Kuina (水鶏 光, Kuina Hikari ) / La Oruga

Interpretado por: Aya Asahina

Una miembro de la Playa que trabaja con Chishiya para robar la baraja de cartas; sin embargo, los dos se pelean cuando él los traiciona, por lo que ella lo abandona a favor de trabajar con Arisu y Usagi. En la serie de Netflix, los dos nunca se pelean y ella constantemente le pregunta a la gente si él está bien después de que se separan. Ex empleada de una tienda de ropa, se revela que es transgénero y fue repudiada por su padre.

Kōdai Tatta (竜田 康大, Tatta Kōdai )

Interpretado por: Yutaro Watanabe

Un joven mecánico que es salvado por Arisu durante un juego y luego se convierte en su aliado. Más tarde se sacrifica para salvar a Arisu y a los demás durante el juego King of Clubs.

Akane Heiya (塀谷 朱音, Heiya Akane ) / La liebre de marzo

Interpretado por: Yuri Tsunematsu

Una estudiante de secundaria con una afinidad especial por el tiro con arco que luego se asocia con Dodo y Aguni. Perdió su pierna en el primer juego en el que participó.

Hayato Dōdō (堂道 隼人, Dōdō Hayato ) / El pájaro dodo

Arisu, un estudiante de secundaria, salva en el juego del Cuatro de Corazones y luego se asocia con Aguni y Akane, con quienes se hace amigo. Es el único personaje principal que nunca fue adaptado en la serie de Netflix.

Takeru Danma (弾間 剛, Danma Takeru ) / El Sombrerero Loco (帽子屋, Sombrerero )

Interpretado por: Nobuaki Kaneko

Antiguo sombrerero, líder y fundador de "La Playa", un hotel habitado por docenas de jugadores. Su principal objetivo es recolectar todas las cartas que se les dan a los jugadores por ganar partidas. Más tarde se vuelve loco debido a sus diversos intentos de escapar del juego y, tras un complot planificado, se hace matar deliberadamente por Aguni para aliviar su desesperación.

Morizono Aguni (粟国 杜園, Aguni Morizono ) / La Sota de Corazones

Interpretado por: Sho Aoyagi

Aguni es un luchador fuerte y el mejor amigo del Sombrerero Loco. Es presentado por primera vez como un miembro importante de "La Playa". Está a cargo de un grupo violento en la playa llamado "Los Militantes". Después de la muerte del Sombrerero Loco y del juego de la "Cacería de Brujas", se aventura solo y luego conoce y se une a Akane y Dodo.

Rizuna An (安 梨鶴奈, An Rizuna ) / La Reina Blanca

Interpretado por: Ayaka Miyoshi

Miembro ejecutivo de "La Playa" que intenta ganar juegos difíciles a través del pensamiento racional. Ann es una de las jugadoras clave en el juego "Cacería de Brujas". Más tarde se une a Arisu y Kuina.

Suguru Niragi (韮木 傑, Niragi Suguru ) / El pájaro Jub Jub

Interpretado por: Dori Sakurada

Un miembro joven pero peligroso de "la Playa", descrito como "agresivo debido a su complicado pasado". Es parte de "los Militantes". Cheshiya y Aguni lo hirieron gravemente durante el juego "Cacería de Brujas" y alberga un profundo odio por Chishiya y Arisu. Sin embargo, a regañadientes se une a Arisu durante el juego del Rey de Tréboles, en el que se aventura solo al final.

Mira Kano (加納 未来, Kanō Mira ) / La Reina de Corazones

Interpretado por: Riisa Naka

Una de las cuatro gamemasters principales: La Reina de Corazones de las Tierras Fronterizas. Una misteriosa mujer con una "elegante presencia", apareció por primera vez como miembro ejecutivo de "la Playa". La única gamemaster principal femenina. A diferencia de otros gamemasters que son solo civiles que desempeñan los roles de las Tierras Fronterizas, ella parece ser la única que conoce los verdaderos orígenes de las Tierras Fronterizas. Más tarde es derrotada por Arisu.

Keiichi Kuzuryū (九頭龍 慧一, Kuzuryū Keiichi ) / El Rey de Diamantes

Interpretado por: Tsuyoshi Abe

Uno de los cuatro gamemasters principales: El Rey de Diamantes de las Tierras Fronterizas, un ex abogado fracasado que lucha por encontrar la igualdad en la vida. Al igual que Mira, también apareció por primera vez como miembro ejecutivo de "la Playa". Es el más astuto e inteligente de los gamemasters. Más tarde es derrotado por Chishiya.

Ginji Kyūma (久間 欣治, Kyūma Ginji ) / El rey de tréboles

Interpretado por: Tomohisa Yamashita

Uno de los cuatro gamemasters principales: El Rey de Tréboles de las Tierras Fronterizas, que es un nudista y ex músico de una banda con su grupo que lidera el juego Osmosis. Es el más relajado y humano de los gamemasters, es el único gamemaster al que Arisu respeta profundamente. Más tarde es derrotado por Arisu.

Isao Shīrabi (稚羅日 勲, Shīrabi Isao ) / El rey de espadas

Interpretado por: Ayumi Tanida

Uno de los cuatro gamemasters principales: El Rey de Picas de las tierras fronterizas, que es un mercenario y ex miembro de las fuerzas especiales que lidera el juego de supervivencia. Es el gamemaster más combativo y físicamente poderoso. Su nombre nunca fue revelado en la serie de Netflix, en la que después de muchos intentos de Arisu y sus amigos, Aguni le dispara y lo mata en una lucha final.

Arisu Kojima (小島 亜里朱, Kojima Arisu )

La protagonista de la serie spin-off/secuela Alice on Border Road , es una estudiante de secundaria en Tokio que participa en el equipo de softbol que representa a su escuela, que es transportada a las tierras fronterizas durante un viaje a Kioto y se convierte en la Reina de Corazones en posesión de su tarjeta.

"Bromista"

Una entidad desconocida que se revela como el creador de Borderlands que sostiene la carta del Joker. En el manga, hizo una breve aparición ante Arisu momentos antes de que lo teletransportaran de regreso a casa, preguntándole si es un Dios o un Diablo, a lo que Arisu responde que es un "Intermediario". Después de la revelación de que Borderland es un concepto de purgatorio , se da a entender que el "Joker" puede ser una parca , lo que establece los juegos como una opción para descubrir si los jugadores tienen una fuerte voluntad de vivir o no. Nunca fue revelado en la serie de Netflix, pero su carta de Joker fue objeto de burlas en la toma final de la escena.

Alice in Borderland , escrita e ilustrada por Haro Aso , fue serializada en la revista Shōnen Sunday S de Shogakukan desde el 25 de noviembre de 2010, ^[5] hasta el 25 de marzo de 2015, ^[6] y luego se trasladó a Weekly Shōnen Sunday el 8 de abril de 2015, ^{[7] [8]} y finalizó el 2 de marzo de 2016. ^{[9] [10]} Shogakukan recopiló sus 65 capítulos individuales en dieciocho volúmenes tankōbon ^{, publicados desde el 18 de abril de 2011, [11]} hasta el 18 de abril de 2016. ^[12]

El 9 de julio de 2021, Viz Media anunció que había obtenido la licencia de la serie para su publicación en inglés. ^[13] Se publicó en nueve volúmenes dos en uno publicados del 15 de marzo de 2022 al 19 de marzo de 2024. ^{[14] [15]}

Seis historias paralelas, incluidas posteriormente en los volúmenes principales de la serie, se publicaron en Weekly Shōnen Sunday entre 2013 y 2015:

• "Cuatro de corazones" (はあとのよん, Haato no Yon ) (11 al 25 de julio de 2012) ^{[16] [17]}
• "Cuatro de Tréboles" (く ら ぶ の よ ん, Kurabu no Yon ) (16 al 23 de enero de 2013) ^{[18] [19]}
• "Seis de diamantes" (だいやのろく, Daiya no Roku ) (22 al 29 de mayo de 2013) ^{[20] [21]}
• "Siete de espadas" (すぺえどのなな, Supēdo no Nana ) (21 de agosto - 4 de septiembre de 2013) ^{[22] [23]}
• "King of Spades" (すぺえどのきんぐ, Supēdo no Kingu ) (11 de diciembre de 2013 - 18 de junio de 2014) ^{[24] [25]}
• "Rey de Diamantes" (だいやのきんぐ, Daiya no Kingu ) (15 de octubre de 2014 - 4 de febrero de 2015) ^{[26] [27]}

Una serie derivada, titulada Alice on Border Road (今際の路のアリス, Imawa no Michi no Arisu ) , escrita por Aso e ilustrada por Takayoshi Kuroda, fue publicada en la revista de manga seinen de Shogakukan Monthly Sunday Gene-X a partir del 19 de agosto. , 2015, ^[28] al 19 de febrero de 2018. ^{[29] [30]} Shogakukan compiló sus capítulos en ocho volúmenes de tankōbon , publicados del 18 de enero de 2016, ^[31] al 19 de marzo de 2017. ^[32]

Otra serie, titulada Alice in Borderland: Retry (今際の国のアリス RETRY , Imawa no Kuni no Arisu Retry ) , se serializó en Weekly Shōnen Sunday del 14 de octubre de 2020, ^{[33] [34] [35]} al 20 de enero. , 2021. ^{[36] [37]} Shogakukan recopiló sus capítulos en dos volúmenes de tankōbon , publicados el 11 de diciembre de 2020, ^[38] y el 18 de febrero de 2021. ^[39]

La serie fue adaptada en una animación de video original (OVA) de tres episodios producida por Silver Link y Connect y dirigida por Hideki Tachibana . ^{[69] [3]} El primer episodio OVA fue incluido con la edición limitada del volumen 12 del manga el 17 de octubre de 2014. ^[70] El segundo episodio OVA fue incluido con la edición limitada del volumen 13 del manga el 18 de diciembre de 2014. ^[71] El tercer y último episodio OVA fue incluido con la edición limitada del volumen 14 del manga el 18 de febrero de 2015. ^[72] El tema de apertura es "NEXTAGE", interpretado por el grupo ídolo femenino japonés i☆Ris . ^[73]

Sentai Filmworks licenció los OVA para distribución internacional. ^{[74] [75]} MVM Entertainment licenció el OVA en el Reino Unido e Irlanda. ^[76]

Una serie de acción real de ocho episodios, producida por Netflix y dirigida por Shinsuke Satō , se estrenó el 10 de diciembre de 2020 en más de 190 países de todo el mundo simultáneamente. Está protagonizada por Kento Yamazaki como Ryōhei Arisu y Tao Tsuchiya como Yuzuha Usagi. ^{[77] [78]} El 24 de diciembre de 2020, se anunció una segunda temporada, que se estrenó el 22 de diciembre de 2022. ^{[79] [80]} El 27 de septiembre de 2023, se anunció que la serie se renovó para una tercera temporada. ^[81]

En marzo de 2016, Alice in Borderland tenía más de 1,3 millones de copias en circulación. ^[10] El volumen 11 alcanzó el puesto 48 en las listas semanales de manga de Oricon y, al 22 de junio de 2014, había vendido 21.496 copias. ^[82]

• Sitio web oficial de Alice in Borderland en Web Sunday at the Wayback Machine (archivado el 20 de abril de 2016) (en japonés)
• Sitio web oficial de Alice in Borderland Retry en Web Sunday en Wayback Machine (archivado el 21 de enero de 2021) (en japonés)
• Alice in Borderland (manga) en la enciclopedia de Anime News Network