El aborto en Alemania

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Aborto en Alemania» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( junio de 2009 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

En Alemania, el aborto es legal durante las primeras 12 semanas de embarazo, siempre que se solicite y se reciba asesoramiento previo. Lo mismo se aplica en etapas posteriores del embarazo, en los casos en que el embarazo suponga un peligro importante para la salud física o mental de la embarazada. En caso de que el aborto se deba a una violación, el asesoramiento no es obligatorio. La mujer debe recibir asesoramiento, llamado Schwangerschaftskonfliktberatung ("asesoramiento sobre conflictos de embarazo"), al menos tres días antes del aborto, y debe realizarse en un centro autorizado por el estado, que posteriormente otorga a la solicitante un Beratungsschein ("certificado de asesoramiento").

Los médicos suministran medicamentos para provocar el aborto y observan para asegurarse de que no haya reacciones negativas a la medicación.

El aborto es ilegal según la Sección 218 del código penal alemán y se castiga con hasta tres años de prisión (o hasta cinco años por abortos "imprudentes" o contra la voluntad de la mujer embarazada). La Sección 218a del código penal alemán, llamada Excepción a la responsabilidad por aborto , hace una excepción para los abortos con asesoramiento en el primer trimestre y para los abortos médicamente necesarios y los abortos debidos a actos sexuales ilegales (como el abuso sexual de un menor o la violación) a partir de entonces. ^{[1] [2]}

En Alemania todos los abortos deben ser realizados por un médico . ^[3]

Las cifras de abortos habían estado disminuyendo en los últimos 25 años, hubo entre 130.000 y 135.000 por año entre 1996 y 2002, pero esta cifra había caído a un mínimo de <99.000 abortos en 2016 y desde entonces se ha estabilizado en alrededor de 100.000 abortos anuales. ^[4]

En 2018 ^[actualizar], la tasa de abortos fue de 129 abortos por cada 1.000 nacidos vivos. ^[5]

La legislación sobre el aborto fue codificada en el artículo 133 de la Constitutio Criminalis Carolina (1532). Más tarde hubo leyes particulares en Alemania, por ejemplo, en Prusia, parte 2 título 20 sección 986-990 de las Leyes estatales generales para los estados prusianos (1794). En 1851 se codificó en las secciones 181 y 182 del Código Penal para Prusia, que formó la base para el Código Penal de la Federación Alemana del Norte (1870). ^[6] El 15 de mayo de 1871, tras la Proclamación del Imperio Alemán , este último código se incorporó a las secciones 218-220 del Código Penal para el Reich Alemán ( Strafgesetzbuch ), que entró en vigor el 1 de enero de 1872. La sección 218 prohibía el aborto, exigiendo una pena penal para la mujer y cualquier persona involucrada. La legalización del aborto se debatió ampliamente por primera vez en Alemania a principios del siglo XX. Durante la República de Weimar , este debate condujo en 1926 a una reducción de la pena del aborto, y en 1927 una decisión judicial –similar a la del Reino Unido en el caso R v Bourne– despenalizó el aborto en casos de grave peligro para la vida de la madre.

Las leyes eugenésicas de la Alemania nazi castigaban severamente el aborto en el caso de las mujeres pertenecientes a la supuesta " raza aria ", pero permitían el aborto por motivos más amplios y explícitos que antes, si se creía que el feto estaba deformado o discapacitado o si se consideraba deseable la interrupción del embarazo por motivos eugenésicos , como por ejemplo si se sospechaba que el niño o uno de los padres era portador de una enfermedad genética . En algunos de esos casos también se practicaba la esterilización de los padres. En los casos en que los padres eran judíos, el aborto tampoco estaba castigado. ^{[7] [8]}

El 9 de marzo de 1943 se incorporaron a la ley las prohibiciones más severas del aborto. El artículo 218 establecía que "la mujer que matara a su feto o permitiera que otro lo hiciera será castigada con pena de prisión y, en casos especialmente graves, con pena de prisión. La tentativa es punible. Quien mate al feto de una mujer embarazada será castigado con pena de prisión y, en casos más leves, con pena de prisión. Si el autor de tales actos perjudica continuamente la vitalidad de la nación alemana, se impondrá la pena de muerte. Quien proporcione a la mujer embarazada medios u objetos para matar al feto será castigado con pena de prisión y, en casos especialmente graves, con pena de prisión". Durante la Segunda Guerra Mundial , la política sobre el aborto en la Alemania nazi variaba según el grupo de personas y el territorio al que iba dirigida. El punto en común entre ambas políticas fue su propósito de promover la tasa de natalidad y la población de la "raza aria" y minimizar la población de otras (como los eslavos) y de aquellos considerados una carga para la sociedad alemana, como los hijos de personas discapacitadas o con enfermedades mentales. Los abortos forzados de los Ostarbeiter , por ejemplo, fueron mencionados en documentos de los Juicios a los Criminales de Guerra ante los Tribunales Militares de Núremberg . Se los ha categorizado como parte del "programa sistemático de genocidio de la Alemania nazi, destinado a la destrucción de naciones y grupos étnicos extranjeros". ^[9]

Si bien el aborto había sido castigado por la ley en Polonia anteriormente, bajo la ocupación nazi se eliminaron estas prohibiciones y en su lugar se promovió el aborto sujeto a si el niño tenía un padre alemán o podía ser racialmente "germanizado". De manera similar, la política para las trabajadoras del Este era que el embarazo podía ser "interrumpido" si la mujer embarazada así lo "deseaba", dando la apariencia de consentimiento por parte de la madre. En el caso de los embarazos de mujeres no alemanas, si se permitía un aborto también dependía de la nacionalidad de la madre, pero principalmente dependía de si el padre era alemán o si la madre era de una raza que podía ser "germanizada". Si se consideraba que el niño era de una raza que podía contribuir a la raza alemana y el padre era alemán, entonces probablemente no se permitiría un aborto, o como se describe en los documentos nazis, una "interrupción del embarazo". Tales determinaciones eran realizadas por la Oficina Principal de Raza y Asentamiento (RuSHA), que determinaba el destino del niño. ^[10]

Después de la Segunda Guerra Mundial, el aborto siguió siendo ilegal en ambos estados alemanes: Alemania Occidental mantuvo la situación legal de 1927, mientras que Alemania Oriental aprobó un conjunto de excepciones ligeramente más amplio en 1950. Los requisitos legales en Occidente eran extremadamente estrictos y a menudo llevaban a las mujeres a buscar abortos en otros lugares, particularmente en los Países Bajos. Se ha estimado que alrededor de 2 millones de mujeres abortaron cada año entre 1945 y 1948, principalmente en la zona soviética. Un aborto costaba alrededor de 1.000 marcos y se realizaba sin anestesia. 6000 mujeres berlinesas murieron cada año en la zona soviética por complicaciones resultantes. ^[11]

El 6 de junio de 1971, la portada de la revista Stern de Alemania Occidental llevaba el titular " ¡Nos hemos hecho abortos! " (en alemán: Wir haben abgetrieben! ), y mostraba las fotos de 30 mujeres que lo habían hecho. ^[12] 374 mujeres, algunas de las cuales, pero no todas, tenían un alto perfil público, confesaron públicamente que habían tenido embarazos interrumpidos, lo que en ese momento era ilegal. Desafiaron el §218 y afirmaron su derecho al aborto. ^[13] Sin embargo, desde 2010, un pequeño número de esas 374 mujeres confesaron públicamente que nunca habían abortado o que no lo habían hecho antes de 1971 y que, de hecho, habían mentido para la portada de Stern en 1971 debido a sus creencias políticas. ^{[ cita requerida ]}

Alemania del Este legalizó el aborto electivo hasta las 12 semanas de embarazo en 1972 , en la única votación no unánime de la Volkskammer en los primeros 40 años de su existencia. Después de que Alemania Occidental hiciera lo mismo en 1974, su nueva ley fue anulada en 1975 por el Tribunal Constitucional por ser incompatible con la garantía de derechos humanos de la constitución . Sostuvo que el no nacido tiene derecho a la vida , que el aborto es un acto de matar y que el feto merece protección legal durante todo su desarrollo. ^{[ cita requerida ]} Sin embargo, la opinión legal insinuó firmemente que aumentar el número de situaciones en las que el aborto era legal podría ser constitucional. ^{[ cita requerida ]}

En 1976, Alemania Occidental revisó la ley del aborto. Según las nuevas modificaciones al §218, las sanciones por abortos no se aplican a médicos y pacientes cuando se cumplen varias condiciones: las interrupciones del embarazo deben realizarse a más tardar a las doce semanas de embarazo, o deben realizarse por razones de necesidad médica , delitos sexuales o angustia social o emocional grave, si son aprobadas por dos médicos y están sujetas a asesoramiento y un período de espera de tres días. En 1989, un médico bávaro fue condenado a dos años y medio de prisión, y 137 de sus pacientes fueron multadas por no cumplir con los requisitos de certificación. ^{[ cita requerida ]}

Las dos leyes tuvieron que reconciliarse después de la reunificación . En 1992, el Bundestag aprobó una nueva ley que permitía el aborto electivo en el primer trimestre, sujeto a asesoramiento y un período de espera de tres días, y permitía abortos tardíos cuando la salud física o psicológica de la mujer estuviera seriamente amenazada. La ley fue rápidamente impugnada en los tribunales por varias personas, incluido el canciller Helmut Kohl , y por el estado de Baviera. El Tribunal Constitucional decidió un año después mantener su decisión anterior de que la constitución protegía al feto desde el momento de la concepción, pero declaró que está a discreción del parlamento no castigar el aborto en el primer trimestre, ^{[ cita requerida ] siempre que la mujer se haya sometido a} asesoramiento regulado por el estado destinado a desalentar la interrupción y proteger la vida fetal. El Parlamento aprobó una ley de este tipo en 1995. ^{[ cita requerida ]} Los abortos están cubiertos por el seguro de salud público si el embarazo fue causado por abuso sexual, como violación, o si la salud de la madre está seriamente en peligro por el embarazo. Para las mujeres con bajos ingresos, los gobiernos estatales pagan el aborto. ^[14]

En 2022, la coalición Olaf Scholz de socialdemócratas, verdes y liberales, junto con los votos de La Izquierda , derogó el párrafo 219a . ^[15] Esto permitió a los profesionales médicos indicar en sus sitios web qué tipos de procedimientos de aborto ofrecen. ^[16]

• (en alemán) Textos de los §218 y §218a publicados por el Ministerio Federal de Justicia en cooperación con un proveedor de información jurídica comercial controlado por el gobierno federal.
• (en inglés) Traducción del §218 y siguientes, publicada por el Ministerio Federal de Justicia en cooperación con un proveedor de información jurídica comercial controlado por el gobierno federal.