Afrin, Siria
Ciudad en Siria

Ciudad de Alepo, Siria
Afrín
Efrín
el Grande
Ciudad
Afrín, 2009
Afrín, 2009
Afrin se encuentra en Siria
Afrín
Afrín
Coordenadas: 36°30′30″N 36°52′9″E / 36.50833, -36.86917
País Siria
GobernaciónAlepo
DistritoAfrín
SubdistritoAfrín
Control Pavo
Oposición siria Ejército Nacional Sirio [1]
Área
 • Total3.850 km² ( 1.490 millas cuadradas)
Elevación
270 m (890 pies)
Población
 (Censo de 2020) [2]
 • Total70.000
Huso horarioUTC+2 ( ETE )
 • Verano ( horario de verano )UTC+3 ( hora estándar del este de EE. UU. )

Afrín ( árabe : عفرين , romanizado :  Ifrīn ; kurdo : ئەفرین , romanizado:  Efrîn ) es una ciudad de mayoría kurda en el norte de Siria . [3] [4] En el distrito de Afrín , es parte de la gobernación de Alepo . La población total del distrito en 2020 [actualizar]se registró en 172.095 personas, de las cuales 70.000 vivían en la propia ciudad de Afrín.

La ciudad y el distrito reciben su nombre del río Afrín . La ciudad está dividida en dos mitades distintas por el río. Como resultado de la Operación Rama de Olivo , las Unidades de Defensa Popular de la Administración Autónoma del Norte y el Este de Siria ("Rojava" o "AANES") se retiraron después del cerco de la ciudad de Afrín el 17 de marzo de 2018 y el Ejército Nacional Sirio y las Fuerzas Armadas Turcas capturaron Afrín al día siguiente, poniéndola bajo la ocupación turca del norte de Siria . [5]

Mientras miles de personas huyeron cuando las Fuerzas Democráticas Sirias de la AANES se retiraron, se estima que entre 50.000 y 70.000 personas permanecieron en la ciudad de Afrín después de la captura turca. [6]

Historia

...] ...él/ellos ...se alejaron juntos (?),
y reyes (?) [...] me levantaron con ... .
[...] alzaron la mano a tar-
hunzas,
y [...

Traducción de la inscripción sobreviviente de la estela de Afrin. [7]

A unos 8 km al sur de la ciudad de Afrín, se encuentran los restos de un asentamiento sirio-hitita conocido como Ain Dara . En un campo al noroeste de la ciudad, se descubrió una estela luvita del siglo IX u VIII a. C. (llamada la estela de Afrín); es un fragmento de una estela completa ya que solo sobrevive la sección central, que a su vez está dañada con el lado derecho destruido, llevándose consigo partes del borde derecho de la parte delantera y del borde izquierdo de la parte trasera. [8] El frente de la estela muestra una parte de un relieve; se muestra un kilt corto con flecos que generalmente usaba Teshub , el dios hitita de la tormenta. La ciudad cayó bajo el control del Imperio neoasirio entre los siglos IX y VI a. C., y posteriormente bajo el Imperio neobabilónico , el Imperio aqueménida y el Imperio seléucida [8]

La ciudad de Ciro, con vistas al río Afrín, sirvió en su día como base militar del Imperio romano cuando este llevó a cabo campañas contra el Imperio armenio al norte. En el siglo IV se había convertido en un importante centro del cristianismo, con su propio obispo. [9]

El valle de Afrín fue parte de la Siria romana hasta la conquista musulmana del Levante en 637. [10] Afrín era conocido como Oinoparas ( griego koiné : Οινοπάρας ) en la era seléucida ; en la era romana el nombre se convirtió en Ufrenus , de donde el vernáculo árabe ʿAfrīn, ʿIfrīn , adoptó el kurdo Efrîn .

La zona fue conquistada brevemente por el Principado de Antioquía, pero volvió a quedar bajo el dominio musulmán en 1260 tras las invasiones mongolas . En el período otomano , la zona formaba parte de la provincia de Kilis .

Aunque no es contiguo a la zona principal de asentamiento kurdo , el valle de Afrín parece haber visto asentamientos kurdos al menos en los siglos XVI y XVII, ya que un viajero británico llamado William Biddulph registra en 1599 que un pueblo, llamado Coords, que "adora al diablo", habita en las montañas entre İskenderun y Alepo . [11] Es probable que estos fueran kurdos yazidíes , que históricamente han sido acusados ​​​​de ser adoradores del diablo por forasteros. [12]

En el siglo XVIII, Afrín era mencionado como el Sancak de los kurdos en los documentos otomanos. [13]

Era moderna

Con el trazado de la frontera entre Siria y Turquía en 1923, Afrín se separó de la provincia de Kilis y pasó a formar parte de la Siria administrada por Francia (es decir, el Estado de Alepo , el Estado de Siria (1924-1930) , la República Siria (1930-1958) ) y finalmente se incorporó a la Siria moderna en la formación del estado en 1961.

La ciudad de Afrín fue fundada como un mercado en el siglo XIX. En 1929, el número de residentes permanentes era de 800, aumentando a 7.000 en 1968. La ciudad fue desarrollada por Francia bajo el mandato francés de Siria . La plaza principal es la estación de autobuses de Afrín, y la antigua zona de asentamiento se extiende hacia el norte en la ladera de una colina, pero más recientemente las viviendas se han extendido al otro lado del río y se extienden hacia el sureste hasta el pueblo vecino de Turandah.

Desde la anexión turca de la provincia de Hatay en 1939, el distrito de Afrín está ahora casi rodeado por la frontera entre Siria y Turquía , aparte de la frontera con el distrito de Azaz al este y una corta frontera con el distrito del Monte Simeón al sureste.

El 16 de marzo de 2004 se produjeron disturbios civiles durante los cuales la policía siria mató a tres personas . En 1999, la detención del líder kurdo Abdullah Öcalan (por la Organización Nacional de Inteligencia Turca en Nairobi , Kenia, en febrero de 1999) [14] desencadenó nuevos enfrentamientos entre manifestantes kurdos y la policía.

Guerra civil siria

Un puesto de control del PYD en Afrin (agosto de 2012)

Durante la guerra civil siria , las fuerzas del gobierno sirio se retiraron de la ciudad en el verano de 2012. Las Unidades de Defensa del Pueblo tomaron el control de la ciudad poco después. [15] [16] [17]

El cantón de Afrín fue declarado parte autónoma de facto el 29 de enero de 2014, [18] [19] siendo la ciudad de Afrín el centro administrativo. [20] [21] La asamblea eligió a Hêvî Îbrahîm Mustefa como primer ministro, quien más tarde nombró a Remzi Şêxmus y Ebdil Hemid Mistefa para trabajar como diputados. [22]

Entre 2012 y 2018, las YPG, la fuerza de defensa oficial del cantón, fueron criticadas por reclutar niños soldados, cometer detenciones arbitrarias y no abordar los asesinatos y desapariciones sin resolver. Según los informes, las YPG y la Asayish también fueron acusadas de reclutar por la fuerza a civiles, detener a activistas políticos y desplazar a árabes cuyas casas fueron posteriormente robadas y saqueadas. Los árabes desplazados acusaron a las fuerzas de seguridad kurdas de imponer impuestos y restricciones a la población para obligarla a marcharse y cambiar la demografía. [23] [24] [25] [26] [27] [28]

Incursión militar turca

El 20 de enero de 2018, el ejército turco inició la Operación Rama de Olivo alegando que el Gobierno que gobernaba en Afrín era terrorista. [29] El mismo día, la Fuerza Aérea Turca bombardeó más de 100 objetivos en Afrín. [30] El 28 de enero de 2018, el departamento de antigüedades de Siria y el Observatorio Sirio de Derechos Humanos con sede en el Reino Unido dijeron que los bombardeos turcos habían dañado gravemente el antiguo templo de Ain Dara en Afrín. Siria pidió presión internacional sobre Turquía "para evitar que se ataquen sitios arqueológicos y culturales". [31] [32] [33] El 20 de febrero de 2018, un convoy del ejército sirio compuesto por 50 vehículos había llegado a Afrín a través del cruce fronterizo de Ziyarat y se desplegó en diferentes áreas. Cinco vehículos llegaron al centro de la ciudad de Afrín. [34]

Manifestación en Afrín en apoyo a las YPG kurdas contra la invasión turca , 19 de enero de 2018
Territorio controlado por las SDF (verde) y territorio ocupado por Turquía (rojo) en octubre de 2019

El 14 de marzo de 2018, Redur Xelil, alto funcionario de las Fuerzas Democráticas Sirias, acusó a Turquía de instalar a familias árabes y turcomanas en las aldeas capturadas por el ejército turco. Un alto funcionario turco negó las acusaciones. [35]

El 18 de marzo de 2018, en el día 58 de la Operación Rama de Olivo , el Ejército Nacional Sirio y las Fuerzas Armadas Turcas capturaron Afrín de las YPG y las YPJ . [36] Poco después de su captura, los combatientes del SNA saquearon partes de la ciudad y destruyeron numerosos símbolos kurdos, incluida una estatua de Kāve , mientras las tropas del ejército turco consolidaban el control izando banderas y pancartas turcas sobre la ciudad. [37] [38] En las áreas que fueron capturadas por las fuerzas de la Rama de Olivo, la Media Luna Roja Turca (CRT) ha proporcionado a la población ayuda que cubrió las necesidades básicas entre el 15 de febrero y el 15 de marzo de 2018. [39]

Después de la captura de Afrín por las fuerzas lideradas por Turquía, la ciudad quedó bajo el control del Gobierno de Turquía , que se encarga de la administración. [40]

El 12 de abril de 2018, se eligió en Afrín un consejo interino respaldado por Turquía, integrado por 20 "ancianos de la ciudad": 11 kurdos, ocho árabes y un turcomano, según informaron los medios estatales turcos. [41] El consejo está encabezado por un kurdo llamado Zuhair Haider, quien, en una entrevista con la agencia estatal Anadolu, expresó su gratitud a Turquía y prometió "servir" a los ciudadanos locales. [6]

En junio de 2018, las Naciones Unidas publicaron un informe en el que se afirmaba que la situación de seguridad bajo el control de los rebeldes respaldados por Turquía sigue siendo inestable. El ACNUDH había recibido informes sobre anarquía y criminalidad desenfrenada, como robos, acoso, tratos crueles y otros abusos, y asesinatos cometidos por varios grupos armados respaldados por Turquía, especialmente por las divisiones Sultan Murad y Hamza . El ACNUDH afirmó que los civiles, en particular los kurdos étnicos de Afrín, están siendo objeto de discriminación por parte de los mismos combatientes respaldados por Turquía. [42]

El 2 de agosto de 2018, Amnistía Internacional informó que las fuerzas turcas estaban dando vía libre a los grupos armados sirios para que cometieran graves abusos contra los derechos humanos de los civiles en la ciudad de Afrín, al norte del país. [43] La investigación había descubierto que los combatientes respaldados por Turquía habían participado en detenciones arbitrarias, torturas, desplazamientos forzados, desapariciones forzadas, confiscación de bienes y saqueos. [43]

El 28 de abril de 2020, un atentado con bomba en Afrín mató a 40 personas, incluidos 11 niños. Ningún grupo se atribuyó la responsabilidad. Turquía culpó a las YPG por el ataque. [44]

El 11 de octubre de 2021, un atentado con coche bomba mató al menos a seis personas. [45] [46]

Hayat Tahrir al-Sham entró en la ciudad el 13 de octubre de 2022, durante enfrentamientos entre grupos del SNA en la región. [47] Posteriormente se retiraron. [1]

Cuidado de la salud

La Organización Mundial de la Salud informó que Afrin contaba con cuatro hospitales antes de marzo de 2018. [48] A partir de abril de 2018, las condiciones físicas de los hospitales y centros de salud han mejorado. Se pusieron en servicio centros de salud hospitalarios en el centro del distrito de Afrin. Además, los vehículos móviles de detección de salud, que incluyen un equipo de médicos y enfermeras, comenzaron a brindar servicios de salud visitando todas las ciudades y pueblos a intervalos determinados desde principios de abril de 2018. Según los datos obtenidos de la Gobernación de Hatay , 17 mil 236 personas fueron examinadas y 2 mil 288 personas fueron vacunadas en las unidades de salud que comenzaron a operar a principios de abril y donde estaban empleados 68 empleados turcos. 42 niños nacieron en el Hospital Estatal de Afrin, donde funcionan 4 nuevos dispositivos de diálisis. [49]

Educación

En agosto de 2015, la Universidad de Afrín comenzó a enseñar, con programas iniciales en literatura, ingeniería y economía, incluidos institutos de medicina, ingeniería topográfica, música y teatro, administración de empresas y lengua kurda . [50] En enero de 2018, la universidad cerró debido a la Operación Rama de Olivo y no abrió después de que la ciudad fuera capturada por fuerzas respaldadas por Turquía. [51] En octubre de 2019, Turquía anunció que la Universidad de Gaziantep abrirá una Facultad de Educación en Afrín. [52] En febrero de 2019, se informó de que Turquía estaba asumiendo el control de los asuntos educativos en Afrín, proporcionando formación a los profesores y turquificando el plan de estudios que se enseña en las escuelas. [29] La BBC también informó de que Turquía permitió el establecimiento de una escuela religiosa İmam Hatip en Afrín. [53]

Economía

El olivo es el símbolo de Afrín, un centro de producción de aceitunas. Desde que el ejército turco capturó Afrín, las aceitunas han sido confiscadas por las fuerzas respaldadas por Turquía y exportadas a Turquía. [54] El prensado de aceite de oliva y los textiles son algunas de las industrias locales de la ciudad. Desde la captura turca de Afrín, solo las empresas registradas en Turquía pueden hacer negocios en la ciudad. [53] El 9 de noviembre de 2018, el ministro de Comercio de Turquía , Ruhsar Pekcan, anunció la apertura de una puerta fronteriza con Afrín denominada " Rama de Olivo ", en honor al nombre operativo de la ofensiva turca que capturó la ciudad meses antes. [55]

Infraestructura

A finales de 2018, una delegación del Ministerio de Energía y Recursos Naturales de Turquía inspeccionó la situación en Afrín y ordenó la renovación de la infraestructura eléctrica. [56] [57] El 13 de enero de 2019, la Obra Hidráulica Estatal de Turquía (DSI) completó y reparó el relleno del cuerpo, la estructura de toma de agua, el hormigón armado y los sistemas de cubierta mecánica para la presa de Afrín . De esta manera, se restableció la necesidad de agua de la ciudad. [58] [59]

Clima

Afrín tiene un clima mediterráneo con veranos cálidos y secos e inviernos frescos con lluvias moderadas y nevadas ocasionales. La temperatura máxima promedio en enero es de 9 °C y la temperatura máxima promedio en julio es de 34 °C. La nieve cae generalmente en enero, febrero o diciembre. La precipitación anual de Afrín varía entre 500 y 600 mm y la tasa media de humedad es del 61%. Afrín está rodeado de olivos.

Datos climáticos de Afrin
MesEneFebMarAbrPuedeJunJulAgoSepOctNovDicAño
Récord de °C (°F)18
(64)		22
(72)		26
(79)		35
(95)		41
(106)		41
(106)		43
(109)		46
(115)		42
(108)		38
(100)		28
(82)		21
(70)		46
(115)
Temperatura máxima diaria media en °C (°F)9
(48)		12
(54)		16
(61)		22
(72)		26
(79)		29
(84)		34
(93)		34
(93)		28
(82)		25
(77)		17
(63)		11
(52)		22
(72)
Temperatura media diaria en °C (°F)6
(43)		8
(46)		11
(52)		16
(61)		20
(68)		24
(75)		28
(82)		28
(82)		23
(73)		20
(68)		13
(55)		8
(46)		17
(63)
Temperatura mínima diaria media en °C (°F)2
(36)		4
(39)		7
(45)		11
(52)		15
(59)		19
(66)		22
(72)		22
(72)		18
(64)		15
(59)		8
(46)		4
(39)		12
(54)
Récord de °C (°F) más bajo−11
(12)		−7
(19)		−7
(19)		0
(32)		6
(43)		10
(50)		14
(57)		11
(52)		6
(43)		2
(36)		-3
(27)		-6
(21)		−11
(12)
Precipitación media mm (pulgadas)110
(4.3)		85
(3.3)		60
(2,4)		40
(1.6)		30
(1.2)		10
(0,4)		0
(0)		0
(0)		15
(0,6)		50
(2.0)		70
(2,8)		95
(3,7)		565
(22.3)
Días lluviosos promedio1612101073003571588
Días de nieve promedio1100000000013
Humedad relativa media (%)84766965514941445256678361
Fuente: Weather Online, Weather Base, BBC Weather, MyForecast y My Weather 2

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Siria: Turquía reorganizará los grupos rebeldes mientras HTS se retira de Afrin". Middle East Eye . 25 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de octubre de 2024 .
  2. ^ Censo general de población y vivienda de 2004. Oficina Central de Estadística de Siria (CBS). Gobernación de Alepo. (en árabe)
  3. ^ "La sostenibilidad de Rojava y la estrategia regional del PKK | The Washington Institute". www.washingtoninstitute.org . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
  4. ^ "Cientos de civiles huyen mientras las fuerzas turcas avanzan sobre la ciudad siria de Afrín". France 24 . 12 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2024 .
  5. ^ "Guerra en Siria: las fuerzas respaldadas por Turquía expulsan a los kurdos del corazón de Afrín". BBC . 18 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018.
  6. ^ ab "Consejo interino respaldado por Turquía elegido en Afrín: medios estatales". Archivado desde el original el 13 de abril de 2018. Consultado el 12 de abril de 2018 .
  7. ^ John David Hawkins (2000). Inscripciones de la Edad del Hierro: Parte 1: Texto, Introducción, Karatepe, Karkamis, Tell Ahmar, Maras, Malatya, Comagene. Parte 2: Texto, Amuq, Alepo, Hama, Tabal, Cartas de Assur, Miscelánea, Sellos, Índices. Parte 3: Láminas. Walter de Gruyter. p. 387. ISBN 9783110804201Archivado desde el original el 11 de abril de 2017.
  8. ^ de John David Hawkins (2000). Inscripciones de la Edad del Hierro: Parte 1: Texto, Introducción, Karatepe, Karkamis, Tell Ahmar, Maras, Malatya, Comagene. Parte 2: Texto, Amuq, Alepo, Hama, Tabal, Cartas de Assur, Miscelánea, Sellos, Índices. Parte 3: Láminas. Walter de Gruyter. p. 386. ISBN 9783110804201Archivado desde el original el 11 de abril de 2017.
  9. ^ Darke, Diana (2018). «Cómo la histórica Afrín se convirtió en un premio que valía una guerra». BBC News . Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 26 de enero de 2018 .
  10. ^ Palmer, Andrew (1993). El siglo VII en las Crónicas de Siria Occidental. Liverpool University Press. pp. 209, 525. ISBN 9780853232384Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  11. ^ Maclean, Gerald Martin (25 de octubre de 2019). «Los viajeros británicos, los kurdos y el Kurdistán: una breve historia literaria, c. 1520-1673». Estudios kurdos . 7 (2): 113–134. doi :10.33182/ks.v7i2.461 (inactivo el 5 de octubre de 2024). ISSN  2051-4891. S2CID  211668756.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactivo a partir de octubre de 2024 ( enlace )
  12. ^ "YAZIDIS i. GENERAL". Encyclopaedia Iranica Online . doi :10.1163/2330-4804_eiro_com_1252 . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  13. ^ Invierno, Stefan (2005). "Les Kurdes du Nord-Ouest syrien et l'État otomano, 1690-1750". En Afifi, Mohammad (ed.). Sociedades rurales otomanas. El Cairo: IFAO. págs. 243-258. ISBN 2724704118.
  14. ^ Weiner, Tim (20 de febrero de 1999). "Estados Unidos ayudó a Turquía a encontrar y capturar a un rebelde kurdo". The New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  15. ^ "Más ciudades kurdas liberadas mientras el ejército sirio se retira de la zona". Archivado desde el original el 21 de julio de 2012. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  16. ^ "Las ciudades kurdas liberadas en Siria pasan a la siguiente fase". Rudaw . 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012.
  17. ^ "Los kurdos muestran sus músculos". The Jerusalem Post . 14 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012.
  18. ^ "Se ha declarado la autonomía democrática en el cantón de Afrín, en Rojava". Mednuce. 29 de enero de 2014. Archivado desde el original el 6 de julio de 2018.
  19. ^ "Después de Cizîre, se ha declarado el cantón de Kobanê". Firat News. 28 de enero de 2014. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  20. ^ "La Constitución de los cantones de Rojava; sitio web personal de Mutlu Civiroglu". civiroglu.net. 28 de abril de 2014. Archivado desde el original el 22 de junio de 2014. Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  21. ^ "Los kurdos sirios advierten que Afrín podría ser la nueva Kobane". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2014 .
  22. ^ ÇİFTE DEVRİM Archivado el 9 de noviembre de 2014 en Wayback Machine en Özgür Gündem
  23. ^ "No menos de 517 arrestos arbitrarios en marzo de 2016 - Red Siria de Derechos Humanos". 6 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  24. ^ "Siria: servicio militar, deber obligatorio de autodefensa y reclutamiento en las YPG" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  25. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  26. ^ "Cómo el PYD del Kurdistán mantiene a raya a los medios y a los proveedores de noticias | RSF". Mayo de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  27. ^ Human Rights Watch (2016). Informe mundial 2016: acontecimientos de 2015. Policy Press. ISBN 9781447325505Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  28. ^ "Siria: En la ofensiva de Afrín, algunos ven a Turquía como liberadora - The National". 14 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  29. ^ ab Barwari, Rawa (3 de febrero de 2019). "Turquía capacita a profesores 'sirios' en una escuela islámica de Afrin y turquifica el plan de estudios". Kurdistan24 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  30. ^ Gall, Carlotta (20 de enero de 2018). «72 aviones turcos bombardean milicias kurdas respaldadas por Estados Unidos en Siria». The New York Times . Archivado desde el original el 20 de enero de 2018.
  31. ^ "Antiguo templo sirio dañado en ataques turcos contra kurdos". timesofisrael . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2018 .
  32. ^ "El gobierno sirio afirma que los bombardeos turcos dañaron un templo antiguo". Reuters . Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018 .
  33. ^ "Guerra en Siria: los ataques aéreos turcos 'dañan el antiguo templo de Afrin'". BBC News . 29 de enero de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  34. ^ "Las fuerzas pro gubernamentales sirias llegan al centro de Afrín a pesar de los bombardeos turcos". Kurdistan 24. 20 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018.
  35. ^ Perry, Tom (13 de marzo de 2018). «Las SDF sirias acusan a Ankara de limpieza étnica en Afrin, Turquía lo niega». Reuters . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de julio de 2021 .
  36. ^ "Guerra en Siria: las fuerzas respaldadas por Turquía expulsan a los kurdos del corazón de Afrín". BBC . 18 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 25 de junio de 2018.
  37. ^ "Las fuerzas pro-turcas saquean Afrín tras tomar una ciudad siria". Yahoo news. 18 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2018.
  38. ^ "Guerra en Siria: Afrín saqueada por rebeldes respaldados por Turquía". BBC News . 19 de marzo de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  39. ^ "Turquía | Siria: Últimos acontecimientos en el distrito de Afrín (al 19 de marzo de 2018)" (PDF) . OCHA .
  40. ^ Aydıntaşbaş, Asli (28 de mayo de 2020). «Una nueva Gaza: la política fronteriza de Turquía en el norte de Siria – Consejo Europeo de Relaciones Exteriores». ECFR . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  41. ^ "Establecimiento de un consejo local provisional en Afrín, Siria". 12 de abril de 2018. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2018.
  42. ^ "Entre la espada y la pared: los civiles en el noroeste de Siria" (PDF) . Resumen mensual de derechos humanos en Siria . Naciones Unidas. Junio ​​de 2018. pág. 11. Archivado (PDF) desde el original el 18 de julio de 2018.
  43. ^ ab «Siria: Turquía debe poner fin a las graves violaciones cometidas por grupos aliados y sus propias fuerzas en Afrín». Amnistía Internacional . 2 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
  44. ^ "Decenas de muertos en la explosión de un camión cisterna en la ciudad siria de Afrín". Al Jazeera . 29 de abril de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  45. ^ "Un coche bomba mata a seis personas en Afrín, en el norte de Siria", según el Observatorio. France 24 . 11 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  46. ^ "Un coche bomba mata a cuatro personas en Afrín, Siria, según una fuente médica". Reuters . 11 de octubre de 2021 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  47. ^ Wladimir van Wilgenburg (13 de octubre de 2022). "HTS entra en Afrín por primera vez: SOHRA". Kurdistán 24 .
  48. ^ "OMS EMRO | La OMS está prestando servicios sanitarios urgentes en respuesta a los desplazamientos de Afrín | Noticias | Centro de prensa". www.emro.who.int . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  49. ^ "Türkiye Afrin'de şifa dağıtıyor". www.trthaber.com (en turco). 28 de junio de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  50. ^ "La primera universidad kurda de Siria genera controversia y atrae a estudiantes". Al-Monitor . 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  51. ^ "Estudiantes de la Universidad de Afrin continúan sus estudios en la Universidad de Rojava - ANHA | Ajansa Nûçeyan a Hawar". 3 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2018. Consultado el 30 de abril de 2019 .
  52. ^ "La universidad turca abrirá facultades en el norte de Siria". Reuters . 4 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  53. ^ ab "BBC Monitoring – Essential Media Insight". monitoring.bbc.co.uk . 13 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  54. ^ Chakraborty, Barnini (1 de febrero de 2019). «Turquía acusada de robar aceitunas sirias y hacer pasar aceite como propio». Fox News . Archivado desde el original el 30 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
  55. ^ "Turquía abre la puerta a su vecino Afrín, Siria", dice el ministro de Comercio. Reuters . 9 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2018.
  56. ^ "El proyecto de suministro de energía reaviva las esperanzas de la gente de Afrin". Enab Baladi . 26 de mayo de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  57. ^ "Conexión de la electricidad a Afrin: un proyecto económico y rentable que pretende conectar la región en materia de servicios y economía con Turquía". Afrinpost-Inglés . 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  58. ^ "Afrin'de su hatları iyileştiriliyor". www.trthaber.com (en turco). 5 de abril de 2018 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  59. ^ "Yukarı Afrin Barajı'nda su tutulmaya başlandı". www.aa.com.tr. ​Consultado el 10 de julio de 2021 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Afrin .
  • Una fotografía de la estela de Afrin
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Afrin,_Siria&oldid=1254562644"