Nathan Marcus Adler

Gran Rabino Nathan Marcus Adler
Título	Gran Rabino del Imperio Británico
Personal
Nacido	( 13-01-1803 )13 de enero de 1803 Hannover , Electorado de Hannover
Fallecido	21 de enero de 1890 (21 de enero de 1890)(87 años) Brighton , Reino Unido
Religión	judaísmo
Líder judío
Predecesor	Salomón Hirschell
Sucesor	Hermann Adler
Posición	Gran Rabino
Comenzó	13 de octubre de 1844
Terminado	21 de enero de 1890

Nathan Marcus HaKohen Adler (13 de enero de 1803 – 21 de enero de 1890) ( nombre hebreo : Natan ben Mordechai ha-Kohen) fue el Gran Rabino del Imperio Británico desde 1845 hasta su muerte.

Adler nació en Hanover, en la actual Alemania, y su padre, Mordecai (Marcus) Baer Adler, fue el rabino jefe de la ciudad. ^[1] Su nombre se debe al cabalista Nathan Adler . ^[2]

Estudió lenguas clásicas y modernas, incluyendo inglés y francés, en la Universidad de Würzburg ; su doctorado en filosofía fue en la Universidad de Erlangen en 1828. ^[1] Estudió Torá con su padre y recibió semikhah (ordenación rabínica) del rabino Abraham Bing , rabino principal y Rosh Yeshiva de Würzburg, en 1828. Se suscribió a lo que se conocía como la Ortodoxia de Frankfurt .

Mientras era rabino en Hannover, conoció al príncipe Adolfo, duque de Cambridge , virrey del Reino de Hannover (hasta 1837, una monarquía en unión personal con el Reino Unido), quien pudo haberlo recomendado para el puesto de rabino principal en Gran Bretaña. ^[3]

De 13 candidatos, principalmente de Alemania, fue elegido cuatro para el puesto de Gran Rabino del Imperio Británico. Los otros tres fueron: Samson Raphael Hirsch , Benjamin Hirsch Auerbach y Hirsch Hirschfeld. Con 135 comunidades votando (cada una con un voto) el 1 de diciembre de 1844, Adler recibió 121 votos, Hirschfeld 12 y Hirsch 2. ^[4] Su pariente lejano Jacob Adler , que lo conoció en el invierno de 1883-1884, lo describió como la "máxima autoridad religiosa no solo de los judíos de Londres sino de todos los judíos ortodoxos en todo el Reino Unido y el Imperio ".

El primer Gran Rabino británico con educación universitaria y el primero en realizar giras pastorales regulares dentro del Reino Unido, también fue fundador de la Sociedad Nacional para la Prevención de la Crueldad y una Mejor Protección de los Niños . Su período como Gran Rabino vio la culminación de la emancipación de los judíos dentro del Reino Unido, la elección (1847) y el asiento (1858) de Lionel de Rothschild como el primer miembro judío del parlamento ; el ascenso de Nathan Mayer Rothschild como el primer miembro judío de la Cámara de los Lores (1885); y el mandato de Sir David Salomons como el primer Lord Mayor judío de Londres (1855). Adler fue fundamental en la unión de la Sinagoga Unida , establecida por una ley del Parlamento en 1870. A partir de 2006 ^[actualizar], esta sigue siendo la agrupación religiosa más grande dentro de la comunidad judía británica y toma su autoridad religiosa del Gran Rabino.

Adler está enterrado en el cementerio estadounidense (Sinagoga Unida) en Willesden .

La calle Adler, en Londres E1 , recibió su nombre en su honor; allí se encontraban el Instituto Judío (una sala de lectura) y dos sinagogas hasta que la zona fue destruida durante los bombardeos .

Su hijo mayor, Marcus Nathan Adler (1837-1911), participó en actividades académicas como la redacción, edición y traducción. Por ejemplo, en 1907 se publicó su traducción crítica y comentario del manuscrito medieval de Benjamín de Tudela , El itinerario de Benjamín de Tudela (véase más abajo en "Fuentes").

El hijo mediano de Adler, Hermann Adler (1839-1911), también fue un distinguido rabino: fue jefe de una congregación en Bayswater durante la vida de su padre, asistente de Adler desde el momento en que la salud de Adler comenzó a deteriorarse en 1879, y su sucesor como Gran Rabino.

Su hijo menor, Elkan Nathan Adler (1861-1946), fue un reconocido autor, abogado, historiador y coleccionista de libros y manuscritos judíos. Adler fue uno de los primeros en explorar la Genizah de El Cairo y trajo consigo más de 25.000 fragmentos de manuscritos a Inglaterra.

Fue autor de varias responsa y produjo varias otras obras. ^[5] Su "obra monumental" ^[1] es el comentario Netinah LaGer sobre el Targum Onkelos , una versión aramea de la Torá ; también escribió Ahavat Yonatan sobre el Targum Jonathan . Publicó una traducción al alemán de parte de la obra filosófica de Judah HaLevi , el Kuzari .

• Adler, Jacob (1999). Una vida en el escenario: memorias . Traducido y comentado por Lulla Rosenfeld. Nueva York: Knopf. pp. 233–234. ISBN 0-679-41351-0.
• Adler, Nathan Marcus, The Itinerary of Benjamin of Tudela: Critical Text, Translation and Commentary (Nueva York: Phillip Feldheim, Inc., 1907), reimpresión de la Universidad Hebrea – Departamento de Historia de Israel, 1960. Consultado en julio de 2020.
• Carlyle, Edward Irving (1901). "Adler, Nathan Marcus"  . En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography (1.º suplemento) . Londres: Smith, Elder & Co.
• Alemán, Gotthard, Adler, Nathan, Enciclopedia Judía (1901–1906); sobre el cabalista Adler, dice que Nathan Marcus Adler recibió su nombre en su honor.
• Kirk, John Foster (1891). "Adler, Nathan Marcus (1803–1890)". Suplemento del Diccionario crítico de literatura inglesa y autores británicos y estadounidenses de Allibone. Filadelfia: JB Lippincott Company .
• Lipkind, Goodman, Adler, Nathan Marcus, Enciclopedia judía (1901–1906).
• Sanders, Lloyd C. (1887). "Adler, Nathan Marcus (1803–)". Celebridades del siglo: un diccionario de hombres y mujeres del siglo XIX. Londres: Cassell & Co.
• Schmidt, Helmut Dan (1962). Gran rabino Nathan Marcus Adler (1803–1890): educador judío de Alemania . Londres: Leo Baeck Institute.
• "Historia del Gran Rabinato". Oficina del Gran Rabino.

• Nathan Marcus Adler en Find a Grave
• Artículo sobre el Gran Rabinato británico
• Biografía del rabino Nathan Marcus Adler