El secreto de NIMH

El secreto de NIMH
Afiche de estreno en cines de Tim Hildebrandt
Dirigido por	Don Bluth
Historia de	Don Bluth Juan Pomeroy Gary Goldman Será Finn
Residencia en	La señora Frisby y las ratas del NIMH de Robert C. O'Brien
Producido por	Don Bluth Gary Goldman Juan Pomeroy
Protagonizada por	Hermione Baddeley Juan Carradine Dom DeLuise Elizabeth Hartman Derek Jacobi Arthur Malet Pablo Shenar Peter Strauss
Editado por	Parche de Jeffrey
Música de	Jerry Goldsmith
Empresas productoras	Artistas unidos Producciones Aurora Producciones Don Bluth
Distribuido por	Compañía de entretenimiento MGM/UA.
Fecha de lanzamiento	2 de julio de 1982 ( 02-07-1982 ) [1]
Duración del programa	83 minutos [2]
País	Estados Unidos
Idioma	Inglés
Presupuesto	6,3-7 millones de dólares [3] [4]
Taquillas	14,7 millones de dólares [5]

El secreto de NIMH es una película animada estadounidense de aventuras y fantasía de 1982 dirigida por Don Bluth en su debut como director y basada en la novela infantil de Robert C. O'Brien , La señora Frisby y las ratas de NIMH . Cuenta con un reparto coral formado por Elizabeth Hartman en su último papel cinematográfico como su protagonista, la señora Brisby , con Peter Strauss , Arthur Malet , Dom DeLuise , John Carradine , Derek Jacobi , Hermione Baddeley y Paul Shenar en papeles secundarios. Fue producida por la productora de Bluth, Don Bluth Productions, en asociación con Aurora Productions .

El secreto de NIMH se estrenó en Estados Unidos el 2 de julio de 1982 por MGM/UA Entertainment Co. bajo el sello United Artists . Recibió elogios de los críticos por su animación elegante y minuciosamente detallada, sus personajes atractivos y su trama profunda y madura, y ganó un premio Saturn a la mejor película de animación de 1982. Aunque tuvo un éxito moderado en taquilla, generó ganancias sólidas a través de su lanzamiento en formato de video doméstico y en el extranjero. En 1998, se estrenó una secuela directa a video , El secreto de NIMH 2: Timmy al rescate , que se realizó sin la participación ni el aporte de Bluth y tuvo una mala recepción.

En 2015, se informó que se estaba preparando una nueva versión animada y de acción real. ^[6] También se reveló que se estaba desarrollando una adaptación a serie de televisión desde 2021. ^[7]

La señora Brisby , una ratona de campo ^viuda , vive en un bloque de hormigón con sus hijos en una granja propiedad de la familia Fitzgibbons. Brisby anhela sacar a su familia del campo porque se acerca la época de arar, pero su hijo Timothy ha enfermado y ha tenido que paralizarlo.

Brisby visita al señor Ages, un amigo de su difunto marido, Jonathan, quien diagnostica la enfermedad como neumonía , le proporciona medicamentos y le advierte que Timothy debe permanecer en el interior durante al menos tres semanas para evitar la muerte. De camino a casa, Brisby se hace amiga de Jeremy, un cuervo torpe pero amistoso, antes de que ambos escapen por poco del feroz gato de los Fitzgibbon, Dragon. A la mañana siguiente, Brisby descubre que el patriarca de los Fitzgibbon y dueño de la granja ha comenzado a arar temprano. Aunque su vecina, la tía Shrew, la ayuda a inutilizar su tractor, Brisby sabe que debe idear otro plan. Jeremy la lleva a conocer al Gran Búho, quien le dice que visite una colonia de ratas que viven debajo de un rosal en la granja y solicite los servicios de Nicodemus, su sabio y místico líder.

Brisby entra en el rosal y se encuentra con una agresiva rata guardiana llamada Brutus, que la ahuyenta. Ages la lleva de vuelta y se sorprende al ver que las ratas usan electricidad y otra tecnología. Brisby conoce a Justin, el amable capitán de la guardia ; Jenner, un miembro despiadado y ávido de poder opuesto a Nicodemus; y finalmente al propio Nicodemus. De Nicodemus, se entera de que hace muchos años las ratas, junto con su esposo y Ages, fueron parte de una serie de experimentos en el Instituto Nacional de Salud Mental (NIMH para abreviar). Los experimentos aumentaron su inteligencia y sensibilidad, además de hacerlas capaces de hablar, racionalizar y pensar de manera abstracta, lo que les permitió escapar, además de extender su esperanza de vida y ralentizar sus procesos de envejecimiento. Sin embargo, no pueden vivir como lo harían las ratas típicas y necesitan tecnología humana para sobrevivir, lo que han logrado solo robando, lo que las coloca en gran riesgo de ser descubiertas. Para evitar volver a estar a merced de la humanidad, las ratas finalmente decidieron abandonar la granja y vivir de forma independiente en una zona a la que denominan Thorn Valley. Nicodemus le da a Brisby un amuleto mágico que se activará cuando el portador sea valiente. Mientras tanto, Jenner, que desea que las ratas permanezcan en el rosal, conspira con su cómplice reticente, Sullivan, para eliminar a Nicodemus.

Debido a la relación de las ratas con Jonathan, aceptan ayudarla a mudarse de casa. Primero, necesitan drogar a Dragon para que pueda hacerse sin interferencias. Solo Brisby puede hacerlo, ya que las ratas no pueden pasar por el agujero que conduce a la casa; Jonathan fue asesinado por Dragon en un intento anterior, mientras que Ages se rompió la pierna en otro. Esa noche, ella pone la droga en el plato de Dragon, pero el hijo de los Fitzgibbon la atrapa. Mientras está atrapada en una jaula de pájaros, escucha una conversación telefónica entre el patriarca de los Fitzgibbon y el personal del NIMH y se entera de que el instituto tiene la intención de exterminar a las ratas por la mañana. Brisby luego escapa de la jaula y sale corriendo para advertirles.

Mientras se acerca una tormenta, las ratas comienzan a mover la casa de los Brisby, con los niños y la tía Shrew dentro, usando un sistema de cuerdas y poleas. Sin hacer caso a las protestas de Sullivan, Jenner pronto sabotea el montaje, provocando que se desmorone y aplaste a Nicodemus hasta matarlo. Brisby pronto llega para advertir a las ratas sobre la llegada de NIMH, pero Jenner la ataca e intenta robar el amuleto mientras Sullivan alerta a Justin, quien acude en ayuda de Brisby. Jenner hiere mortalmente a Sullivan y se enfrenta a Justin en una pelea de espadas que termina con él siendo asesinado con una daga arrojada por el moribundo Sullivan.

De repente, la casa de los Brisby comienza a hundirse en el suelo fangoso en el que cayó y Brisby y las ratas no pueden levantarla. Todo parece perdido hasta que la voluntad de Brisby de salvar a su familia le da poder al amuleto, que usa para levantar la casa y trasladarla a un lugar seguro. Al día siguiente, las ratas, con Justin como su nuevo líder, se han ido a Thorn Valley mientras Timothy comienza a recuperarse. Jeremy conoce y se enamora de una cuervo hembra que es tan torpe pero de buen corazón como él.

Según se informa, los derechos cinematográficos del libro La señora Frisby y las ratas del NIMH se habían ofrecido a Walt Disney Productions en 1972, pero fueron rechazados. ^[8]

El secreto de NIMH fue el primer largometraje dirigido por Don Bluth . El 13 de septiembre de 1979, Bluth, sus compañeros animadores Gary Goldman y John Pomeroy y otros ocho miembros del personal de animación dejaron el departamento de animación de largometrajes de Disney para establecer su propio estudio independiente, Don Bluth Productions . El estudio funcionó, al principio, en la casa y el garaje de Bluth, pero se mudó a una instalación de dos pisos y 510 m² ^en Studio City, California , varios meses después. ^[9]

Mientras aún trabajaban en Disney, produjeron el cortometraje de 27 minutos Banjo the Woodpile Cat (1979) como un proyecto paralelo para adquirir otras habilidades de producción que la empresa y su programa de animación no estaban abordando. Bluth le pidió a Ron W. Miller , el yerno de Walt Disney y presidente y director ejecutivo de la empresa en ese momento, que viera Banjo , pero Miller se negó. Como recordó Goldman, "eso nos quitó la alfombra del entusiasmo debajo de nuestros pies. Esperábamos que al estudio le gustara lo que estábamos haciendo y aceptara comprar la película y permitirnos terminar el cortometraje en el estudio, lo que nos permitiría recuperar lo que habíamos gastado en términos de dinero y las muchas horas que nosotros y los otros miembros del equipo habíamos invertido en la película". ^[10]

Antes de que comenzaran a hacer Banjo , el artista y guionista Ken Anderson leyó Mrs. Frisby and the Rats of NIMH y lo calificó como "una historia maravillosa". ^[10] Le dio el libro a Bluth para que lo leyera e hiciera una película después de que Bluth terminara la dirección de animación de Pete's Dragon (1977). Bluth luego le mostró la novela al director de animación de Disney Wolfgang Reitherman , quien rechazó las ofertas de Bluth para hacer una película basada en el libro, explicando que Disney ya tenía un ratón llamado Mickey Mouse y que recientemente habían hecho una película similar sobre ratones llamada The Rescuers (1977). Sin embargo, Bluth también presentó la novela al resto del personal que trabajaría más tarde para Don Bluth Productions y a todos les encantó. Dos meses después, el ex ejecutivo de Disney James L. Stewart, que ahora había comenzado Aurora Productions , llamó a Goldman y le contó la idea de Anderson de hacer una película basada en NIMH . ^[10] A petición de Bluth, Goldman y Pomeroy, Aurora Productions adquirió los derechos cinematográficos y ofreció a Don Bluth Productions un presupuesto de 5,7 millones de dólares y 30 meses para completar la película, más ajustado tanto en presupuesto como en plazo que la mayoría de las películas animadas de Disney en ese momento. ^[11]

Uno de los primeros borradores de la película fue escrito por Steven Barnes , quien recibió un crédito de consultor creativo en el producto final y era más cercano a la novela original. ^[13] La historia se habría centrado más en las ratas y su tiempo en NIMH como lo hizo en el libro, que se redujo a un breve flashback en revisiones posteriores para poner a la Sra. Brisby y su difícil situación en primer plano. También incluyó (del libro) una rata hembra llamada Isabella (descrita como "una rata joven, linda, algo parlanchina que está enamorada de Justin"), que finalmente fue excluida y gran parte de su diálogo se le dio a Nicodemus. Una sinopsis revisada fechada el 2 de julio de 1980, por un autor no atribuido, acercaría la película a su forma completa, que terminó con la misteriosa desaparición de las ratas, lo que llevó a los personajes y al público a preguntarse si alguna vez existieron realmente o fueron solo una ilusión elaborada. ^[14]

El propio Bluth haría más tarde varios cambios en la historia, sobre todo con la adición de elementos místicos que no estaban presentes en la novela original. ^[15] Explicó que "con respecto a la magia, realmente creemos que la animación requiere algo de magia, para darle una cualidad 'fantástica' especial". ^[16] Esto fue más evidente en el amuleto mágico entregado a la Sra. Brisby, que estaba destinado a ser una representación visual del poder interno de su personaje, algo más difícil de mostrar en una película. El objeto también estaba destinado a introducir un aspecto espiritual en la trama, y ​​el director comentó: "La piedra o el amuleto es solo un método para que la audiencia sepa que la Sra. Brisby ha encontrado 'El coraje del corazón'. ¿Magia? Tal vez. ¿Espiritual? Sí". ^[16] En la misma línea, Nicodemus se convirtió en un mago para "crear más misterio" sobre él y la colonia de ratas.

Entre otros cambios, se le dio al antagonista Jenner mucho más protagonismo en la película, siendo mencionado solamente como un traidor que se va en el libro, para "agregar drama" a la narrativa al darle un enemigo más visible. Justin también sucede ahora a Nicodemus como el líder de las ratas para darle a su personaje más de un arco y permitirle una oportunidad de "crecer y cambiar". ^[12] A diferencia de la obra original, Justin no rescata a la Sra. Brisby de la jaula en la casa de los Fitzgibbons y ahora ella ayuda a sus hijos sin la ayuda de las ratas usando el amuleto, dando una vez más foco a su historia personal. Como dijo Bluth, " El secreto de NIMH es realmente una historia sobre la Sra. Brisby y su necesidad de salvar a sus hijos. Si las ratas salvan a sus hijos, entonces ella no ha crecido en la película". ^[12]

Durante la producción de la película, Aurora se puso en contacto con Wham-O , los fabricantes de los discos voladores Frisbee , con la preocupación de que se pudieran infringir las marcas registradas si se utilizaba en la película el nombre "Mrs. Frisby" del libro original de O'Brien. Wham-O rechazó la petición de Aurora de que se le permitiera utilizar el mismo nombre que su "Frisbee" en la película. Aurora informó a Bluth & Company que el nombre de la Sra. Frisby tendría que ser modificado. Para entonces, el trabajo de voz ya se había grabado para la película, por lo que el cambio de nombre a "Mrs. Brisby" requirió una combinación de regrabación de algunas líneas y, debido a que John Carradine no estaba disponible para más grabaciones, se tuvo que realizar una cuidadosa edición de sonido, tomando el sonido "B" de otra palabra de las líneas grabadas de Carradine y reemplazando el sonido "F" con el sonido "B", alterando el nombre de "Frisby" a "Brisby". ^[17]

Goldman describió el proceso de casting como "emocionante, divertido y, a veces, extraño". ^[10] Afirmó que centrarse en las características de cada personaje, las voces y las habilidades de actuación fueron cruciales, y dijo que el uso de voces que agregaran textura a una película era parte de la filosofía del equipo en el desarrollo de una película. Goldman encontró que la decisión de casting más memorable fue Dom DeLuise para Jeremy the Crow, que Goldman, Bluth y Pomeroy consideraron cuando vieron la película de 1978 The End en sus respectivos hogares, independientemente uno del otro. ^[10] Elizabeth Hartman fue elegida como la Sra. Brisby, y Goldman calificó su actuación en A Patch of Blue como "tan creíble y sincera que todos sentimos que era la adecuada para el papel". Pomeroy sugirió a Derek Jacobi , quien protagonizó la miniserie de 1976 Yo, Claudio , para interpretar el papel de Nicodemo. ^[10] Peter Strauss , a quien el equipo había visto previamente en otra miniserie de 1976, Rich Man, Poor Man , fue elegido para interpretar a Justin. ^[10] Paul Shenar fue asignado para interpretar a Jenner ya que al personal le gustaba su "voz oscura y poderosa". ^[10] El actor shakespeariano John Carradine fue "perfecto para el oscuro y siniestro Gran Búho", mientras que Aldo Ray fue asignado para dar voz al cómplice reacio de Jenner, Sullivan, de quien Goldman dijo que "también tenía una gran voz distintiva". ^[10]

La producción de El secreto de NIMH duró desde enero de 1980 hasta principios de junio de 1982. ^[18] El estudio se propuso el objetivo explícito de devolver la animación de largometrajes a su " época dorada ", concentrándose en personajes y una historia fuertes y experimentando con técnicas de animación inusuales y a menudo más laboriosas. ^[11] Bluth creía que se estaban abandonando las técnicas más antiguas en favor de menores costos de producción y que la única forma en que la animación podía sobrevivir era continuar con los métodos de producción tradicionales .

Entre las técnicas experimentadas en El secreto de NIMH se encuentran la rotoscopia , múltiples pasadas en la cámara para lograr sombras transparentes, animación a contraluz (donde los mates animados se filman con luz que brilla a través de geles de color para producir áreas brillantes para luz artificial y efectos de fuego) y múltiples paletas de colores para que los personajes se adapten a diferentes situaciones de iluminación, desde la luz del día hasta la noche, pasando por entornos cálidos y bajo el agua. La señora Brisby tenía 46 situaciones de iluminación diferentes; por lo tanto, había 46 paletas de colores diferentes, o listas de colores, para ella. También se fabricaron dos versiones modernas computarizadas de la cámara multiplano para esta producción. ^[19]

Para lograr la animación completa y detallada de la película sin salirse del presupuesto ajustado, el estudio se esforzó por mantener al mínimo el desperdicio de tiempo y recursos. El equipo a menudo trabajaba muchas horas sin una recompensa financiera inmediata (aunque se les ofrecía una parte de las ganancias de la película, una práctica común para productores, directores y estrellas de películas de acción en vivo, pero nunca antes ofrecida a los artistas de un largometraje animado); ^[4] el productor Gary Goldman recordó haber trabajado 110 horas semanales durante los últimos seis meses de producción. Alrededor de 100 empleados internos trabajaron en la película, y la pintura en celuloide, que requería mucha mano de obra, se subcontrató a 45 personas que trabajaban desde casa. ^[20] Muchos papeles menores, incluido el trabajo incidental y de voz del público, fueron cubiertos por el personal interno. El costo final de la película fue de $6,385 millones. Los productores, Bluth, Goldman y Pomeroy y los productores ejecutivos de Aurora hipotecaron sus casas colectivamente por $700,000 para completar la película, con el entendimiento de que su inversión sería la primera en ser devuelta. La película fue el sexto largometraje de animación presentado en el sistema de sonido Dolby Stereo .

Al animar la pelea de espadas de Justin y Jenner, los animadores hicieron referencia a secuencias similares en películas como Las aventuras de Robin Hood (1938) y Los vikingos (1958). ^[20]

Calificaciones profesionales

Revisar puntuaciones
Fuente	Clasificación
Toda la música	[1]
Pistas de películas	[21]

El secreto de NIMH: Banda sonora original de la película contiene canciones de la película escritas por Jerry Goldsmith e interpretadas por la Orquesta Filarmónica Nacional . ^[22] Una canción, "Flying Dreams", fue interpretada vocalmente por Paul Williams y Sally Stevens . Fue la primera composición de Goldsmith para un largometraje animado, que admitió que se alejaba tanto de su trabajo normal que al final abordó el proyecto como una banda sonora de acción en vivo, empleando el mismo tipo de temas extendidos y desarrollo estructural. ^{[23] [22]} Lo que hizo que el proceso de composición fuera difícil para Goldsmith fue que tuvo que musicalizar escenas que estaban sin terminar: "Estaba constantemente hablando por teléfono con ellos. Mi copia dupe [de la película] estaba en blanco y negro, y traían su copia en color para que pudiera verla. Constantemente estaban agregando metraje, y constantemente era, '¿Qué está pasando aquí?' y '¿Qué está pasando aquí?' " ^[23]

David M. Horton dedicó un año al diseño de sonido de la película, que fue supervisado por Goldman. Goldman consideró que el trabajo de sonido de Horton fue su segunda parte favorita del proceso de producción, recordando que algunos de sus "esfuerzos más hermosos" tuvieron que dar paso a las grabaciones de la música de Goldsmith: "Recuerdo haber escuchado la orquestación de David de sonidos ambientales y efectos de sonido específicos para la secuencia de ocho minutos del tractor sin la señal musical de Jerry. Fue increíble. Pero también lo fue la señal musical de ocho minutos de Jerry, sigue siendo extremadamente poderosa. Pudimos combinar muchos de los sonidos de David, tratándolos como parte de la orquesta. Salió genial, pero no pude evitar sentir empatía por David". ^[10]

El álbum fue lanzado el 2 de julio de 1982 en vinilo y una reedición reeditada el 3 de marzo de 1995 en CD con una lista de canciones reorganizada. ^[21] Intrada Records lanzó un álbum de edición limitada remasterizado en CD el 17 de agosto de 2015, con una pista inédita ("At Your Service", de 3:39) y tres demos de "Flying Dreams" (interpretada por Sally Stevens, Paul Williams y como un dúo de piano) con un total de 10:09. ^[24] Varese Sarabande lanzó la banda sonora en CD antes de la reedición reeditada de 1995 en 1986 con la obra de arte igual que la de la carátula del LP, pero con un fondo negro y una disposición de pistas diferente.

Tim Hildebrandt pasó dos semanas pintando el cartel promocional de El secreto del NIMH . ^[25]

La distribuidora de la película, MGM/UA Entertainment Co. , apenas hizo promoción de la película, lo que llevó a Aurora a financiar la campaña publicitaria ellos mismos. Los financistas esperaban que la película se estrenara en un amplio estreno en 1000 salas, pero MGM optó por un fin de semana de estreno limitado en 100 salas, con su estreno más amplio en solo 700. Aunque enfrentó competencia con el éxito de taquilla ET the Extra-Terrestrial (dirigida por el futuro socio de Bluth, Steven Spielberg ), ^[26] funcionó mejor en esos cines solo en su semana de estreno que Poltergeist , Rocky III , Firefox y Star Trek II: The Wrath of Khan . ^[27] Sin embargo, como resultado de su lanzamiento y la competencia con otras producciones de verano, NIMH se convirtió en un éxito moderado, recaudando casi $ 14,7 millones en América del Norte, ^[5] aunque tuvo más éxito en video doméstico, cable y lanzamientos extranjeros, y finalmente generó ganancias. ^[27]

El secreto de NIMH debutó en formato Super 8 y varios formatos de vídeo doméstico en 1983, incluyendo VHS , ^[28] Betamax , CED Videodisc , Video8 ^[29] y LaserDisc , ^[30] que fueron distribuidos por MGM/UA Home Video en Norteamérica y Warner Home Video en Europa, Australia y Japón. ^{[31] [32]} También se lanzó una versión en Video 2000 exclusivamente en Europa. ^[31] Con un precio de compra de 79 dólares en los Estados Unidos, la edición en VHS vendió aproximadamente 25.000 copias en los primeros meses. ^[28]

El 6 de septiembre de 1990, la película se volvió a estrenar en formato VHS y LaserDisc en una nueva campaña publicitaria con precios de venta al público más bajos. Fue esta nueva amplia disponibilidad en vídeo, así como las retransmisiones por cable, lo que ayudó a que NIMH se convirtiera en una película de culto mucho después de su debut en los cines. ^[28] A esto le siguió otro lanzamiento en VHS bajo el sello MGM/UA Family Entertainment en 1994, junto con una versión en disco de vídeo Philips CD-i ese mismo año, que estuvo disponible exclusivamente a través de Warner Home Video en todo el mundo. ^[29]

La película fue lanzada en DVD por primera vez el 17 de noviembre de 1998, que fue reimpresa numerosas veces en los años siguientes, tanto como un lanzamiento independiente o junto con otras películas animadas de MGM o 20th Century Fox . ^[33] Don Bluth y Gary Goldman luego supervisaron una restauración de alta definición de la película, que fue lanzada el 19 de junio de 2007, en un conjunto de DVD de 2 discos llamado "Family Fun Edition". Las mejoras en la transferencia con respecto al DVD de 1998 incluyen corrección de color y eliminación de suciedad y polvo e incluyó características especiales como comentarios de audio de ambos individuos y un featurette de entrevista. ^[33] Una versión Blu-ray fue lanzada el 29 de marzo de 2011, que conservó las características especiales de la "Family Fun Edition". ^[34]

El secreto de NIMH recibió críticas positivas tras su estreno. Tiene un índice de aprobación del 93% en Rotten Tomatoes basado en 68 reseñas, con una calificación promedio de 7,50/10. El consenso dice: " El secreto de NIMH busca resucitar el estilo clásico de la animación estadounidense y lo logra, contando una historia madura con una presentación arrebatadora". ^[35] La película también tiene una puntuación media ponderada de 76 sobre 100 en Metacritic basada en 15 reseñas, lo que indica "críticas generalmente favorables". ^[36]

Los críticos Gene Siskel y Roger Ebert dieron a la película dos votos "sí" en un episodio del 15 de julio de 1982 de su programa de televisión Sneak Previews , afirmando que Don Bluth y su equipo habían tenido éxito en su objetivo de igualar la animación de alta calidad del apogeo de Disney al mismo tiempo que incorporaban una trama más profunda y una mayor variedad de escenarios que otras películas animadas recientes. ^{[37] [38]} En su reseña impresa para el Chicago Sun-Times , Ebert le dio a la película tres de cuatro estrellas, calificándola de "un éxito artístico", elogiando la calidad de su animación y diciendo que "contiene esa rareza absoluta entre los dibujos animados de larga duración, una premisa interesante". Ebert descubrió que NIMH puede no resonar tan bien a nivel emocional con los espectadores más jóvenes, ya que "tiene tantos personajes y los involucra en tantos problemas diferentes que no hay nadie con quien los niños de la audiencia se identifiquen fuertemente". ^[39] Siskel, escribiendo para el Chicago Tribune , encontró la película "encantadora", pero afirmó que la narrativa estaba "plagada de demasiados personajes sin importancia" y que Dom DeLuise "insertó demasiado de sí mismo" en el personaje de Jeremy. A pesar de esto, Siskel encontró la película, particularmente la segunda mitad, un "placer genuino" y sintió que incluso los adultos se sentirán atraídos por la historia al final, otorgándole tres estrellas de cuatro. ^[40]

Vincent Canby, del New York Times, señaló que la animación de la película era "una especie de triunfo técnico y estilístico" comparable a la de la época dorada de Disney, pero expresó su consternación por la narrativa, considerándola demasiado complicada y carente de un "personaje central fácilmente identificable". ^[41] En su reseña de la reedición en VHS de 1990, Jeff Unger de Entertainment Weekly le dio a El secreto de NIMH una calificación de "A", calificándola de "una maravillosa adaptación" del libro original, y agregó que "Bluth y sus animadores, benditos sean, eligieron revivir una forma de arte en peligro de extinción: la animación clásicamente detallada. Dibujaron a sus personajes de manera exquisita y les dieron personalidades individuales. Todo el conjunto (artistas, actores, animales y músicos) creó algo único: la primera carrera de ratas agradable del mundo". ^[42] De manera similar, Richard Corliss de la revista Time calificó la película como "algo hermoso de ver". ^[43]

El secreto de NIMH ganó el premio a la Mejor Película de Animación de 1982 en la décima edición anual de los Premios Saturn , donde también recibió una nominación a la Mejor Película de Fantasía, perdiendo ante El Cristal Oscuro . ^[44] En su discurso de aceptación, Bluth comentó: "Gracias. No creíamos que nadie se hubiera dado cuenta". ^[28] La película también fue nominada a la Mejor Película Familiar de Animación, Musical o Fantasía en la cuarta edición anual de los Premios Juventud en el Cine , siendo superada por E.T. el Extraterrestre , ^[45] mientras que el lanzamiento en video doméstico recibió un Premio a la Excelencia del Consejo Asesor de Cine . ^[46] En 2008, el American Film Institute nominó a esta película para su lista de las 10 mejores películas de animación . ^[47]

El 22 de diciembre de 1998 se estrenó una secuela directa a video dirigida por Dick Sebast y producida por Metro-Goldwyn-Mayer Animation titulada The Secret of NIMH 2: Timmy to the Rescue. ^[48] La trama, que transcurre varios años después de los acontecimientos de la primera película, se centra en el hijo de la señora Brisby, Timothy, mientras lucha por estar a la altura de la prestigiosa reputación de su padre. Aparte de Dom DeLuise y Arthur Malet, que repiten sus papeles como Jeremy y Mr. Ages, respectivamente, ninguno de los miembros del reparto de voces original regresó para la película. La película se hizo sin la participación ni el aporte de Don Bluth y fue criticada por los críticos y los fanáticos en su estreno. ^{[48] [49]}

En 2009, Paramount Pictures estaba trabajando con Neil Burger en una nueva versión de El secreto de NIMH ; nada se ha materializado desde entonces. ^{[50] [51]}

En 2015, MGM volvió a adquirir los derechos para producir una nueva película basada en la novela original Mrs. Frisby and the Rats of NIMH . La película iba a ser producida por el equipo de Daniel Bobker y Ehren Kruger , con guion del escritor de la serie Ice Age, Michael Berg . ^[52] La película iba a ser el debut como director de James Madigan. ^[53] Planeada como un híbrido CGI / acción en vivo al estilo de películas como Los Pitufos y Alvin y las Ardillas , la película iba a ser "una historia de origen en la que un protagonista ratón en peligro se hace amigo de un equipo cómico de ratas de laboratorio mientras se vuelven hiperinteligentes. Escapan de un laboratorio secreto y se convierten en las grandes mentes de la civilización de las alimañas, obligadas a burlar a los humanos que les pisan los talones". ^[6] El estudio planeó convertir la novela en una franquicia familiar. ^[52]

Los hermanos Russo fueron designados como productores ejecutivos del remake a partir de abril de 2019. ^[54]

En septiembre de 2021, Fox estaba desarrollando una serie de televisión basada en los libros como una serie de eventos. ^[55]

• Cawley, John (1991). "El secreto de NIMH". Las películas animadas de Don Bluth. Image Pub de Nueva York. pp. 37–56. ISBN 0-685-50334-8.

• Citas relacionadas con El secreto de NIMH en Wikiquote
• El secreto de NIMH en IMDb
• El secreto de NIMH en Rotten Tomatoes
• El secreto de NIMH en la Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2017.