Rambo: Primera Sangre Parte II

Rambo: Primera Sangre Parte II
Afiche de estreno en cines
Dirigido por	George P. Cosmatos
Guión de	Sylvester StalloneJames Cameron
Historia de	Kevin Jarre
Residencia en	John Rambo de David Morrell
Producido por	Buzz Feitshans
Protagonizada por	Sylvester Stallone Richard Crenna Charles Napier Steven Berkoff
Cinematografía	Jack Cardiff
Editado por	Marco Goldblatt Marco Helfrich
Música de	Jerry Goldsmith
Empresas productoras	Imágenes de Carolco Inversiones Anabasis, NV Estudios Churubusco [1]
Distribuido por	Imágenes de Tri-Star [2]
Fecha de lanzamiento	22 de mayo de 1985 (Estados Unidos) ( 22 de mayo de 1985 )
Duración del programa	96 minutos [3]
País	Estados Unidos [4]
Idioma	Inglés
Presupuesto	25,5 millones de dólares [5]
Taquillas	300,4 millones de dólares [6]

Rambo: First Blood Part II es una película de acción estadounidense de 1985 dirigida por George P. Cosmatos a partir de una historia de Kevin Jarre y un guion de James Cameron y Sylvester Stallone , quien también repite su papel comoel veterano de la guerra de Vietnam John Rambo . Secuela de First Blood (1982), es la segunda entrega de la franquicia Rambo , seguida de Rambo III . Está coprotagonizada por Richard Crenna , quien repite su papel como el coronel Sam Trautman , junto con Charles Napier , Julia Nickson y Steven Berkoff .

La trama de la película está inspirada en el problema de los prisioneros de guerra y desaparecidos en la guerra de Vietnam . En la película, Rambo sale de prisión gracias a un acuerdo con el gobierno de los Estados Unidos para documentar la posible existencia de prisioneros de guerra desaparecidos en Vietnam, pero recibe órdenes estrictas de no rescatar a ninguno. Cuando Rambo desafía sus órdenes, es abandonado y obligado una vez más a confiar en sus propias y brutales habilidades de combate para salvar a los prisioneros de guerra.

A pesar de las críticas mixtas, Rambo: First Blood Part II fue un gran éxito de taquilla mundial , con un estimado de 150 millones de dólares vendidos en los Estados Unidos, convirtiéndose en la segunda película más taquillera en la taquilla nacional y la tercera película más taquillera a nivel mundial en 1985. Se ha convertido en una de las entregas más reconocidas de la serie, habiendo inspirado innumerables imitaciones , videojuegos y parodias . En 2009, Entertainment Weekly clasificó a la película en el puesto número 23 de su lista de "Las mejores películas de rock and roll de los últimos 25 años". ^[7]

Tres años después de los acontecimientos en Hope, Washington , el ex boina verde del ejército de los EE. UU . John Rambo es encarcelado en un centro de trabajos forzados . Lo recibe el coronel Sam Trautman , su oficial al mando durante la guerra de Vietnam . Trautman explica que el gobierno de los EE. UU. está bajo presión debido a los informes de que todavía hay prisioneros de guerra detenidos en Vietnam . Para apaciguar al público, se ha aprobado una misión de infiltración en solitario para confirmar estos informes, y se sugirió el nombre de Rambo, ya que está versado en el campo de prisioneros de guerra. Rambo acepta aceptar la misión a cambio de un indulto presidencial .

En Tailandia , Rambo y Trautman se encuentran con el piloto de helicóptero Ericson, su compañero Lifer y Marshall Murdock, el burócrata que supervisa la operación. Este recibe instrucciones de tomar fotografías de un supuesto campo de prisioneros de guerra, pero no de enfrentarse al personal enemigo ni de intentar un rescate. Trautman es la única persona involucrada en la operación en la que Rambo confía.

Durante su inserción aérea, el paracaídas de Rambo queda atrapado. Se ve obligado a liberarse y a deshacerse de la mayor parte de su equipo, quedándose solo con cuchillos y un arco y una flecha . Su contacto asignado, el agente de inteligencia vietnamita Co Bao, organiza que los piratas fluviales locales los lleven río arriba. Rambo llega al campamento vietnamita, que está comandado por el capitán Vinh y el teniente Tay. Rambo confirma la presencia de prisioneros de guerra. En contra de las órdenes, libera al prisionero de guerra Banks.

Rambo, compañía y Banks intentan retirarse, pero los piratas del río los traicionan cuando un cañonero vietnamita se acerca. Rambo mata a los piratas y desactiva el cañonero con un RPG . Antes de llegar a un punto de extracción , Rambo y Banks se separan de la compañía. Bajo un ataque de mortero, son vistos por Trautman a bordo de un helicóptero de rescate con Ericson y Lifer. Trautman informa a la base, pero Murdock responde ordenando a Ericson que aborte el rescate. Lifer evita que Trautman interfiera mientras la tripulación abandona a Rambo y Banks, quienes son capturados por los vietnamitas. Confrontado por Trautman a su regreso a la base, Murdock revela que la misión era una farsa. Cualquier evidencia de prisioneros de guerra habría sido ignorada, ya que el descubrimiento habría obligado a los Estados Unidos a gastar recursos, o posiblemente incluso comenzar otra guerra para asegurar su liberación.

En el campo de prisioneros de guerra, Rambo se entera de que los vietnamitas están recibiendo ayuda del ejército soviético. El teniente coronel Podovsky, enlace soviético, y su mano derecha, el sargento Yushin, abusan e interrogan a Rambo. Podovsky exige que transmita un mensaje a Murdock como advertencia contra futuras misiones de rescate. Rambo se niega y es torturado con descargas eléctricas . Cede cuando traen a Banks y lo amenazan con sacarle los ojos. Rambo marca una frecuencia de radio secreta para comunicarse con su base, pero amenaza a Murdock por su traición, domina a sus captores y escapa del campo con la ayuda de Co, que se infiltró en el campo. Ambos están huyendo y Rambo acepta llevar a Co a los Estados Unidos. Pero más tarde, Co recibe un disparo del teniente Tay. Rambo le promete a una Co moribunda que la recordará y la entierra, cortando una diadema roja de su vestido y poniéndose su collar.

Rambo comienza a matar a los soldados rusos y vietnamitas con tácticas y armas de guerrilla, y mata a Tay con una flecha con punta explosiva. Yushin lo ataca desde un helicóptero, pero Rambo se sube a bordo y lo arroja a la muerte, secuestra el helicóptero y lo usa para bombardear el campo de prisioneros de guerra. Libera a Banks y otros prisioneros de guerra. Suben al helicóptero capturado, pero son perseguidos por Podovsky en un helicóptero de ataque Mil Mi-24 . Rambo finge un accidente para engañar a Podovsky, luego lo mata destruyendo su helicóptero con un lanzacohetes.

Rambo y los prisioneros de guerra regresan a la base. Rambo golpea a Ericson por abandonarlo y luego destruye todo el equipo informático de la sala de control de la misión. Amenaza a Murdock y exige que se rescate a otros prisioneros de guerra. Trautman intenta convencer a Rambo de que vuelva a una vida pacífica en casa, pero Rambo se niega, diciendo que quiere que el país cuide a sus soldados, al igual que ellos cuidan al país. Trautman luego le pregunta a Rambo cómo viviría, a lo que Rambo responde "día a día" mientras se aleja.

El desarrollo de una secuela de First Blood comenzó cuando Carolco Pictures vendió los derechos de distribución extranjera a distribuidores en Europa y Japón en 1983, programando inicialmente el estreno de la película para diciembre de 1984. Luego se reprogramó para el 1 de agosto de 1985. ^[8]

El entonces prometedor guionista Kevin Jarre había escrito una historia que gustó tanto a los productores como a Stallone. Jarre recordó más tarde en una entrevista en el documental Tinsel – The Lost Movie About Hollywood :

Escribí el primer borrador de Rambo y lo hice. En ese momento vivía de comida para perros y necesitaba un trabajo y quería terminar un guion que estaba escribiendo. Me llamaron, Stallone me llamó y tenían esta idea sobre lo que deberían hacer en la secuela de First Blood y le dije: "Bueno, ¿qué tal si busca prisioneros de guerra en el sudeste asiático y en Vietnam?". Dijo: "Genial, hagámoslo".

James Cameron fue contratado para escribir un primer borrador del guion, que estaba escribiendo simultáneamente junto con Terminator y Aliens , las cuales luego dirigiría. Cameron había sido recomendado por David Giler , quien hizo un trabajo de guion no acreditado en la primera película. El primer borrador de Cameron se tituló First Blood II: The Mission . ^[9] Según Cameron, su guion tenía la misma estructura básica de la primera película, pero era más violento que su predecesor. Cameron fue citado en una edición de octubre de 1986 de la revista Monsterland : "Era una película bastante diferente de First Blood , aparte de la continuación del personaje de Rambo. La primera estaba ambientada en un pueblo pequeño, tenía una conciencia social diferente a la segunda, que era una aventura muy amplia y estilizada. Era un poco más violenta en su ejecución de lo que tenía en mente en la escritura". ^[10]

Tras el borrador inicial de Cameron, Stallone se hizo cargo de las tareas de redacción del guion y creó un borrador final. Jarre recibió el crédito exclusivo por la historia , mientras que Stallone y Cameron recibieron el crédito por el guion.

Jarre diría defensivamente que casi nada de su guión original terminó en el guión final, ^[11] mientras que Cameron comentaría que él solo escribió la acción y que Stallone escribió la política. ^[10]

En una sesión de preguntas y respuestas de diciembre de 2006 con Ain't It Cool News , Stallone recordó:

Creo que James Cameron es un talento brillante, pero pensé que la política era importante, como la postura derechista de Trautman y su némesis, Murdock, contrastada con la obvia neutralidad de Rambo, que creo que se explica en el discurso final de Rambo. Me doy cuenta de que su discurso al final puede haber hecho que millones de espectadores se reventaran las venas de los globos oculares al ponerlos en blanco excesivamente, pero el sentimiento expresado me lo transmitieron muchos veteranos. ... [Además] en su borrador original se necesitaban casi 30 o 40 páginas para iniciar cualquier acción y Rambo estaba asociado con un compañero tecnológico. Así que no se trataba solo de política lo que se incluyó en el guión. También había una línea argumental más simple. Si James Cameron dice algo más que eso, entonces se da cuenta de que ahora está haciendo mal la espalda en un charco de mentiras. ^[12]

Los productores querían que Rambo tuviera un compañero para la misión de rescate de prisioneros de guerra. Querían que John Travolta interpretara al compañero de Rambo , pero Stallone vetó la idea. ^[13] A Lee Marvin (que había sido considerado para el papel del coronel Trautman en la primera película) se le ofreció el papel de Marshall Murdock, pero lo rechazó, y el papel fue otorgado a Charles Napier .

Antes de comenzar la filmación, Stallone pasó por entrenamientos tortuosos para desarrollar la musculatura perfecta. El escritor David J. Moore dijo en el documental de 2019 In Search of the Last Action Heroes : "Aquí hay un tipo que fue contra la corriente en todo lo que hizo. Aquí hay un tipo que se transformó, literalmente; cinceló su propio cuerpo en este espécimen escultural y musculoso". ^{[14] : 42:00}

La película se rodó entre junio y agosto de 1984 en locaciones del estado de Guerrero , México, y Tailandia . Mientras estaba de vacaciones en Acapulco, Ron South fue contratado como asistente de montaje y comenzó su carrera cinematográfica. Durante el rodaje, el encargado de efectos especiales Clifford P. Wenger, Jr. murió accidentalmente durante una de las explosiones de la cascada de la película, cuando perdió el equilibrio y cayó al suelo.

La banda sonora fue compuesta por Jerry Goldsmith , quien dirigió la Orquesta Filarmónica Nacional Británica , aunque Goldsmith también hizo un uso intensivo de elementos electrónicos sintetizados . La canción principal es cantada por el hermano de Stallone, el cantautor Frank Stallone . El sello discográfico Varèse Sarabande publicó el álbum de la banda sonora original.

1. Título principal (2:12)
2. Preparaciones (1:16)
3. El salto (3:18)
4. La serpiente (1:48)
5. Historias (3:26)
6. La jaula (3:55)
7. Traicionado (4:22)
8. Escapar de la tortura (3:39)
9. Emboscada (2:45)
10. Venganza (6:14)
11. Inclinado (1:04)
12. Piloto terminado (1:52)
13. Vuelo a casa (3:01)
14. Día a día (2:06)
15. Paz en nuestra vida: música de Frank Stallone, Peter Schless y Jerry Goldsmith; letra de Frank Stallone; interpretación de Frank Stallone (3:18)

Tal como fue lanzado en el Reino Unido por That's Entertainment Records (el licenciatario británico de Varèse Sarabande en ese momento), la versión del Reino Unido colocó "Peace in Our Life" entre "Betrayed" y "Escape from Torture", convirtiendo así a "Day by Day" en la última canción.

En 1999, Silva America lanzó una edición ampliada con las pistas en orden cinematográfico.

1. Título principal (2:14)
2. El mapa (1:09)
3. Preparaciones (1:18)
4. El salto (3:19)
5. La serpiente (1:49)
6. Los piratas (1:29)
7. Historias (3:27)
8. El campamento/entrada forzada (2:24)
9. La jaula (3:57)
10. Choque en el río/El cañonero (3:37)
11. Traicionado (4:24)
12. Tráelo arriba/Los ojos (2:06)
13. Escapar de la tortura (3:41)
14. Emboscada (2:47)
15. Venganza (6:16)
16. Inclinado (1:06)
17. Piloto terminado (1:54)
18. Incursión en el pueblo/Vuelo en helicóptero (4:55)
19. Vuelo a casa (3:02)
20. Día a día (2:08)
21. Paz en nuestra vida (3:19) – Frank Stallone

En un caso inusual para la época, un avance de Rambo: First Blood Part II —titulado entonces First Blood Part II: The Mission— se estrenó en 3000 cines en el verano de 1984, más de un año antes de la fecha de estreno prevista del 1 de agosto de 1985, y varios meses antes de que se completara cualquier metraje de la película. El productor Mario Kassar organizó esto para capitalizar la popularidad de la primera película. ^{[15] [8]} La película también se comercializó a través de merchandising, y los carteles de Rambo se vendieron rápidamente. Aunque la película fue clasificada R y estaba dirigida a adultos, se crearon juguetes relacionados con ella. ^[8]

El video fue lanzado en Estados Unidos por Thorn EMI / HBO Video a principios de 1986 y vendió un récord de 425.000 unidades el día de su estreno, un récord en ese momento para una cinta con un precio de venta al público de 79,95 dólares, superando las 410.000 vendidas por Ghostbusters . ^{[16] [17] [18]}

Rambo: First Blood Part II se lanzó en DVD el 23 de noviembre de 2004. Un lanzamiento en Blu-ray le siguió el 23 de mayo de 2008. ^[19] Rambo: First Blood Part II se lanzó en Blu-ray 4K UHD el 13 de noviembre de 2018. ^[20]

Rambo: First Blood Part II se estrenó en Estados Unidos el 22 de mayo de 1985, en un récord de 2074 salas de cine, convirtiéndose en la primera película en estrenarse en más de 2000 salas de cine en Estados Unidos, y fue la película número uno ese fin de semana, recaudando 20,2 millones de dólares. En general, la película recaudó 150,4 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 150 millones de dólares a nivel internacional, para un total mundial de 300,4 millones de dólares. ^[6] La película rompió varios récords de taquilla internacionales. ^[21] Estableció un récord de fin de semana de estreno en el Reino Unido con una recaudación de 1,1 millones de libras en 322 pantallas, superando el récord establecido por ET the Extra-Terrestrial (1982). ^[22] En Francia, la película tuvo un día de estreno récord con 269.564 entradas y una semana récord con 2.075.238 entradas. ^{[23] [24]}

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 33% basado en 46 reseñas. El consenso del sitio es " First Blood Part II ofrece suficiente caos para satisfacer a los fanáticos del género, pero sigue siendo una secuela regresiva que convierte a su protagonista, una vez convincente, en otro berserker de acción musculoso". ^[25] En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 47 sobre 100 basada en reseñas de 15 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". ^[26]

Vincent Canby, del New York Times, calificó la película como "casi tan oportunista como el congresista al que pretende aborrecer. A pesar de todo lo que dice, está mucho menos interesada en la cuestión de los desaparecidos que en encontrar un marco temático para el tipo de película de acción y aventuras en la que Stallone -su torso y su mirada vacía- puede hacer lo que más les gusta a sus fans. Es decir, luchar, burlar y matar, normalmente él solo, a docenas de mortales mucho mejor armados pero de menor calidad". ^[27] Variety escribió: "La farsa en la pantalla, que no se logra, es aceptar que el personaje desvalido de Rambo, aunque con la ayuda de una atractiva chica vietnamita que empuña una ametralladora, puede acabar con hordas de contingentes del Viet Cong y del Ejército Rojo en camino a transportar prisioneros de guerra a una base aérea tailandesa en un helicóptero ruso humeante con solo una cicatriz facial (de la punta de un cuchillo de hierro que marca) estropeando su dura figura. Nunca lo ves comer en esta fantasía, como si su cuerpo se alimentara de sí mismo". ^[28] Gene Siskel del Chicago Tribune le dio a la película tres estrellas de cuatro y la calificó de "muy buena en lo que hace, pero lo que hace no siempre es tan bueno", refiriéndose a la representación del enemigo como "un regreso a la imagen del Peligro Amarillo , a la noción de que el blanco es correcto y los otros colores están mal". ^[29] Michael Wilmington del Los Angeles Times escribió: "Si un personaje aparentemente puede hacer cualquier cosa, es difícil sentir tensión o preocupación por su destino. (Al menos Superman tenía kriptonita ). No nos queda nada más que una apreciación estética desapegada: ver a Rambo correr a través de varios millones de dólares en explosiones y ataques aéreos, bolas de fuego de Coruscant ondeando por todas partes y cuerpos volando de aquí para allá. Excepto para cualquiera que esté irremediablemente metido en fantasías de poder violentas, esto probablemente pronto aburrirá". ^[30] Pauline Kael comentó en The New Yorker : "El director, George P. Costmatos, le da a este material casi psicótico, una mezcla de iconografía católica y pulpa de Soldado de Fortuna , una capa de profesionalismo, pero la locura siempre está ahí". ^[31] Paul Attanasio, del Washington Post, escribió: "En el mejor de los casos, Rambo: First Blood Part II es una agitación derechista cruda y eficaz, el equivalente artístico de un bombardeo masivo: no sabes si aplaudir o correr a esconderte. En el peor de los casos, es un homenaje a Sylvester Stallone, por Sylvester Stallone, protagonizado por Sylvester Stallone". ^[32]

La película aparece en el libro The Official Razzie Movie Guide del fundador del premio Golden Raspberry, John Wilson, como una de las 100 películas más disfrutablemente malas jamás realizadas. ^[33]

La película se menciona en el episodio de 1985 de The Golden Girls , " On Golden Girls ". Los personajes femeninos parecen excitarse con el físico musculoso de John Rambo, y Sophia Petrillo dice: "Me senté a verla dos veces. ¡Te encantará! ¡Suda como un cerdo y no se pone la camisa!" ^{[34] [35]}

En 1988 se estrenó una secuela titulada Rambo III .

David Morrell , autor de First Blood , la novela en la que se basa la primera película de Rambo , escribió una novelización llamada Rambo: First Blood Part II .

Se produjo un videojuego relacionado llamado Rambo para ZX Spectrum , Amstrad CPC y Commodore 64. También hubo Rambo para NES , así como Rambo: First Blood Part II para Master System . Los juegos de MSX y DOS se basaron en la película. Sega adaptó algunas de las escenas de batalla de la película para el juego arcade de 2008 Rambo . En 2014 se lanzó Rambo: The Video Game , basado en las tres primeras películas de Rambo .

El videojuego arcade de 1986 Ikari Warriors fue pensado por su desarrollador SNK para ser una adaptación oficial con licencia de Rambo . Sin embargo, inicialmente no pudieron adquirir los derechos de la película. Esto resultó en que el título del juego se cambiara a Ikari , haciendo referencia a parte del título japonés de la película, Rambo: Ikari no Dasshutsu ("Rambo: The Furious Escape"). Después de que el juego hiciera su debut en Norteamérica en una exposición de juegos arcade, lograron ponerse en contacto con Sylvester Stallone para adquirir los derechos de la película. Sin embargo, ya era demasiado tarde en ese momento, ya que el juego ya se había vuelto popularmente conocido por su título japonés Ikari entre los jugadores de arcade en Japón y América del Norte, lo que llevó al lanzamiento oficial del juego como Ikari Warriors en América del Norte. Stallone era amigo del presidente de SNK en ese momento y poseía una máquina arcade Ikari Warriors . ^[36]

• Strike Commando , una película italiana descrita como una imitación de Rambo: First Blood Part II ^[37]
• Hot Shots! Part Deux , una película parodia estadounidense de Rambo: First Blood Part II y Rambo III con el papel del coronel retomado por Richard Crenna ^[38]
• Second Blood , una película de acción kuwaití inspirada en Rambo: First Blood Part II ^{[39] [40] [41]}
• En UHF , una película de comedia-parodia de 1989, el gerente de una estación de televisión de bajo presupuesto George Newman tiene una fantasía en la que se imagina a sí mismo como un soldado tipo Rambo en la misión de rescatar a Stanley Spadowski de los matones del dueño de una estación rival. La secuencia de fantasía es una parodia de las secuencias de acción en Rambo: First Blood Part II . Stallone inicialmente había aceptado hacer un cameo en la secuencia, pero finalmente se negó a hacerlo. ^[42]

Wikiquote tiene citas relacionadas con Rambo: First Blood Part II .

• Rambo: Primera Sangre Parte II en IMDb
• Rambo: Primera Sangre Parte II en AllMovie
• Rambo: First Blood Part II en Box Office Mojo
• Rambo: Primera Sangre Parte II en Rotten Tomatoes