John Van Druten

John Van Druten
Van Druten en 1932, fotografiado por Carl Van Vechten
Nacido	John William Van Druten ( 1 de junio de 1901 )1 de junio de 1901 Londres , Inglaterra
Fallecido	19 de diciembre de 1957 (19 de diciembre de 1957)(56 años) Indio , California , Estados Unidos
Lugar de descanso	Cementerio público del valle de Coachella
Ocupaciones	Dramaturgo director de teatro
Años de actividad	1924–1952
Padres	Wilhelmus van Druten (padre) Eva (madre)

John William Van Druten (1 de junio de 1901 – 19 de diciembre de 1957) fue un dramaturgo y director teatral inglés. ^[1] Comenzó su carrera en Londres y luego se mudó a Estados Unidos, donde se convirtió en ciudadano estadounidense. Era conocido por sus obras de observación ingeniosa y urbana de la vida y la sociedad contemporáneas. ^[2]

Van Druten nació en Londres en 1901, hijo de un padre holandés llamado Wilhelmus van Druten y su esposa inglesa Eva. Se educó en la University College School y estudió derecho en la Universidad de Londres . Antes de comenzar su carrera como escritor, ejerció la abogacía durante un tiempo como abogado y profesor universitario en Gales. ^[2] Saltó a la fama por primera vez con Young Woodley , un estudio ligero pero encantador de la adolescencia, producido en Nueva York en 1925. Sin embargo, fue prohibido en Londres por la oficina del Lord Chamberlain debido a su entonces controvertida representación de un colegial que se enamora de la esposa de su director. En Gran Bretaña, primero se produjo de forma privada (por el Three Hundred Club de Phyllis Whitworth) y luego en el Arts Theatre en 1928. Cuando se levantó la prohibición, tuvo una exitosa presentación en el Savoy Theatre en el West End con un elenco que incluía a Frank Lawton , Derrick De Marney y Jack Hawkins . La obra fue filmada dos veces y se volvió a representar en el Teatro Finborough de Londres en 2006. ^[2]

Van Druten fue uno de los dramaturgos de mayor éxito de principios de la década de 1930 en Londres, con producciones repletas de estrellas de su obra en el West End, entre ellas Diversion (1927), After All (1929), London Wall (1931) con Frank Lawton y John Mills , There's Always Juliet (1931), Somebody Knows (1932), Behold, We Live (1932) con Gertrude Lawrence y Gerald du Maurier , The Distaff Side (1933) y Flowers of the Forest (1934).

Más tarde emigró a Estados Unidos, donde escribió Leave Her to Heaven (febrero de 1940), un drama ambientado en Londres y Westcliff-on-Sea en Essex, al que poco después siguieron grandes éxitos con Old Acquaintance (Nueva York, diciembre de 1940 - mayo de 1941 y Londres, con Edith Evans ) y The Voice of the Turtle (1943), que se representó durante tres temporadas en Nueva York y fue filmada con Ronald Reagan . Su obra posterior, I Remember Mama (1944), tuvo 713 representaciones. Más tarde se convirtió en una película y una serie de televisión . En 1944, se convirtió en ciudadano naturalizado de los Estados Unidos. Su obra Make Way for Lucia (1948), basada en las novelas Mapp y Lucia de E. F. Benson , se estrenó en Nueva York, pero no tuvo su primera producción británica profesional hasta 1995. ^[3]

Su obra de teatro de 1951 Soy una cámara , junto con los cuentos de Christopher Isherwood , Adiós a Berlín (1939), formaron la base del libro de Joe Masteroff para el musical de Kander y Ebb Cabaret (1966). Cuando Soy una cámara se estrenó en Broadway en 1951, el crítico de teatro del New York Times Walter Kerr escribió una famosa reseña de tres palabras: "Yo no Leica". ^{[2] [4]}

A finales de la década de 1930 y principios de la de 1940, mantuvo una relación con Carter Lodge (fallecido en 1995), que era el gerente del rancho AJC que Van Druten, la actriz británica Auriol Lee y Lodge compraron juntos en Coachella Valley. Cuando la relación terminó, Lodge continuó viviendo en el rancho con su nuevo socio, Dick Foote. Cuando Van Druten murió en 1957, le dejó toda la propiedad del rancho a Lodge y los derechos de su obra, incluida "I Am a Camera", que le dio derecho a Lodge a ganar un porcentaje de la película Cabaret (1972). ^{[5] [6]}

Murió en Indio, California, el 19 de diciembre de 1957 por causas no reveladas. Está enterrado en el Cementerio Público del Valle de Coachella . ^{[7] [2]}

El amigo y colega de John Van Druten, Christopher Isherwood, había huido de Europa justo antes de que estallara la Segunda Guerra Mundial. Isherwood se instaló en el área de Los Ángeles y comenzó una asociación de por vida con su gurú, Swami Prabhavananda . Fue Isherwood quien escribió The Berlin Stories , en la que Van Druten basó su obra de teatro, I Am A Camera . A través de Isherwood, Van Druten se involucró con la Sociedad Vedanta del Sur de California en Hollywood, que fue fundada en 1930 por Swami Prabhavananda. ^[8]

Desde 1951 hasta su muerte en 1957, Van Druten fue asesor editorial, junto con Gerald Heard , Aldous Huxley y Christopher Isherwood , de la revista bimensual Vedanta and the West , publicada por la Sociedad Vedanta del Sur de California . Durante ese tiempo, la revista publicó 10 ensayos de Van Druten. ^{[9] [10]}

• La mitad del regreso (1924)
• Un encuentro casual (1927)
• Diversión (1927)
• El joven Woodley (Nueva York 1925, Londres 1928)
• El regreso del soldado (dela novela de Rebecca West , 1928)
• Después de todo (1929, Nueva York 1931)
• Muro de Londres (1931)
• Fiebre del mar (con Auriol Lee , del francés, 1931)
• Siempre hay Julieta (1931, Nueva York 1932)
• Vacaciones en Hollywood (con Benn W. Levy , 1931)
• Alguien lo sabe (1932)
• He aquí que vivimos (1932)
• El lado de la rueca (1933, Nueva York 1934)
• Flores del bosque (1934)
• La mayor parte del juego (1935)
• Gertie Maude (1937)
• Déjala en manos del cielo (1940)
• Viejo conocido (1940, Nueva York 1941 y Londres con Edith Evans)
• Solitario (adaptación, 1942)
• La mejilla de damasco (con Lloyd Morris, 1942)
• La voz de la tortuga (1943), que se representó durante tres temporadas en Nueva York
• Recuerdo a mamá (adaptación de las memorias familiares de Kathryn Forbes , Mama's Bank Account , 1944)
• Las sirenas cantando (1945)
• El círculo druida (1947)
• Abran paso a Lucía (1948)
• Campana, libro y vela (1950; filmada en 1958 protagonizada por James Stewart y Kim Novak )
• Soy una cámara (1951) de Historias de Berlín de Christopher Isherwood . Premio del Círculo de Críticos Dramáticos de Nueva York 1951-52
• Tengo seis peniques (1952)

Van Druten dirigió las últimas nueve producciones de sus propias obras (ver arriba).

En marzo de 1951 dirigió la primera producción de El rey y yo (1.246 representaciones) en el St. James Theatre de Nueva York . También volvió a poner en escena esta producción en el Theatre Royal Drury Lane de Londres en octubre de 1953 (946 representaciones).

En el Theatre Royal de Brighton, en noviembre de 1954, puso en escena una producción de La duquesa y los presumidos .

Van Druten escribió dos autobiografías:

• El camino al presente (1938)
• El círculo cada vez más amplio: búsqueda personal , Charles Scribner's Sons, Nueva York (1957)

También publicó dos novelas: una versión de El joven Woodley (1928) y The Vicarious Years en 1955.

También publicó un libro sobre su obra, Playwright at Work , justo después de la Segunda Guerra Mundial .

• The Careless Age , dirigida por John Griffith Wray (1929, basada en la obra Diversion )
• El joven Woodley , dirigida por Thomas Bentley (1930, basada en la obra El joven Woodley )
• Nuevas costumbres para viejos , dirigida por Charles Brabin (1932, basada en la obra After All )
• After Office Hours , dirigida por Thomas Bentley (1932, basada en la obra London Wall )
• Si yo fuera libre , dirigida por Elliott Nugent (1933, basada en la obra He aquí, vivimos )
• Una noche en Lisboa , dirigida por Edward H. Griffith (1941, basada en la obra Siempre hay Julieta )
• Old Acquaintance , dirigida por Vincent Sherman (1943, basada en la obra Old Acquaintance )
• La voz de la tortuga , dirigida por Irving Rapper (1947, basada en la obra La voz de la tortuga )
• Recuerdo a mamá , dirigida por George Stevens (1948, basada en la obra Recuerdo a mamá )
• Soy una cámara , dirigida por Henry Cornelius (1955, basada en la obra Soy una cámara )
• Bell, Book and Candle , dirigida por Richard Quine (1958, basada en la obra Bell, Book and Candle )
• Cabaret , dirigida por Bob Fosse (1972, basada en la obra Soy una cámara )
• Ricos y famosos , dirigida por George Cukor (1981, basada en la obra Old Acquaintance )

• Infiel , dirigida por John Cromwell (1931)
• La noche debe caer , dirigida por Richard Thorpe (1937)
• Parnell , dirigida por John M. Stahl (1937)
• Raffles , dirigida por Sam Wood (1939)
• Socios afortunados , dirigida por Lewis Milestone (1940)
• Mi vida con Caroline , dirigida por Lewis Milestone (1941)
• Johnny Come Lately , dirigida por William K. Howard (1943)
• Luz de gas , dirigida por George Cukor (1944)

John Van Druten contribuyó con artículos a Vedanta and the West , la revista bimensual publicada por la Sociedad Vedanta del Sur de California desde marzo de 1943 hasta marzo de 1958. Desde enero de 1951 hasta enero de 1958, John Van Druten fue el asesor editorial de la revista, junto con Christopher Isherwood , Aldous Huxley y Gerald Heard . ^{[11] [12] [13]}

• Estoy donde siempre he estado - Marzo - Abril de 1943
• Maya y la mente mortal - Enero-Febrero de 1944
• Oración – Marzo – Abril de 1944
• Una carta - Marzo - Abril de 1945
• Un elemento - Julio - Agosto, 1950
• Vivekananda - Enero-Febrero de 1952
• Lo que Vedanta significa para mí - Marzo - Abril de 1952
• Desperdicia su dulzura - Noviembre - Diciembre, 1954
• Religión y drama – Septiembre-Octubre de 1955
• El desvendaje definitivo - Marzo - Abril de 1958

• Quién es quién en el teatro , duodécima edición, ed. John Parker, Pitman, Londres (1957)
• El compañero de Oxford para el teatro , ed. Phyllis Hartnoll , Oxford (1985) ISBN  0-19-211546-4
• El compañero de Oxford para el teatro americano , ed. Gerald Bordman , Oxford (1992) ISBN 0-19-507246-4 

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con John Van Druten .

Wikisource tiene obras originales de o sobre:
​​John Van Druten

• John Van Druten en la base de datos de Internet Broadway
• John Van Druten en IMDb
• Obras de John van Druten en Faded Page (Canadá)
• Documentos de John Van Druten, 1901-1957, en poder de la División de Teatro Billy Rose, Biblioteca Pública de Nueva York para las Artes Escénicas
• Documentos de John Van Druten, circa 1920-1957, conservados en la División de Manuscritos y Archivos de la Biblioteca Pública de Nueva York
• "John William Van Druten". Actor, dramaturgo . Encuentra una tumba . 3 de junio de 2000 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
• Adaptación de la obra "Siempre hay Julieta" de Best Plays de 1953 en Internet Archive
• Adaptación radiofónica de "The Damask Cheek" de 1952 de Theatre Guild on the Air en Internet Archive
• Recuerdo a mamá, de Van Druten, John; 1945, Nueva York, : Harcourt, Brace and Company en Internet Archive