2da Naomasa
Daimyō japonés (1561-1602)
2da Naomasa
El hombre se está volviendo loco
Jefe del clan Ii
En el cargo
desde 1582 hasta 1602
Precedido porYo naotora
Sucedido porYo naokatsu
Daimyō de Sawayama
En la oficina
1600–1600
Precedido porIshida Mitsunari
Daimyō de Takasaki
En el cargo
entre 1590 y 1600
Sucedido porSakai Ietsugu
Daimyō de Hikone
En el cargo
1600–1602
Sucedido porYo naokatsu
Datos personales
Nacido4 de marzo de 1561
Provincia de Tōtōmi , Japón
Fallecido24 de marzo de 1602 (24 de marzo de 1602)(41 años)
Edo , Japón
CónyugeTobai-in
Padre
Parientes
Apodo(s)Aka-oni
Hitokiri-Hyōbu
Servicio militar
Lealtad Clan Tokugawa
Ejército del Este
Shogunato Tokugawa
RangoBuke Shitsuyaku [1] [2]
Jijū
Hyōbu-daifū / Shūri-dayū
Unidad Brigada de la Guardia Roja del clan II
(赤備え)
Batallas/guerras

Ii Naomasa (井伊 直政, 4 de marzo de 1561 - 24 de marzo de 1602) fue un general del período Sengoku daimyō , y más tarde shōgun , Tokugawa Ieyasu . [3] Dirigió el clan después de la muerte de Ii Naotora . Se casó con Tobai-in , hija de Matsudaira Yasuchika e hija adoptiva de Tokugawa Ieyasu .

Ii Naomasa se unió a las filas del clan Tokugawa a mediados de la década de 1570, ascendiendo rápidamente en las filas y se volvió particularmente famoso después de la Batalla de Komaki y Nagakute , ya que es reconocido como uno de los Cuatro Guardianes de los Tokugawa junto con Honda Tadakatsu , Sakakibara Yasumasa y Sakai Tadatsugu . Ii Naomasa luego eventualmente se convirtió en el amo de una propiedad considerable en la provincia de Ōmi , después de la Batalla de Sekigahara en 1600. [3]

Su cargo en los ministerios del Japón Imperial era Hyōbu-daifū . [a]

Ii Naomasa también se destacó por su mando sobre tropas de élite llamadas Guardias Rojos (赤備え) ( akazonae ) que anteriormente sirvieron al clan Takeda .

Biografía

Ii Naomasa nació en la aldea Hōda de la provincia de Tōtōmi . Su nombre de infancia era Toramatsu (虎松), [ cita requerida ] más tarde Manchiyo (万千代). [ 5 ] Su familia, al igual que los Tokugawa, originalmente habían sido sirvientes del clan Imagawa , pero tras la muerte del líder del clan, Imagawa Yoshimoto , en la Batalla de Okehazama (1560), se produjo confusión y caos general. El padre de Naomasa, Ii Naochika , fue falsamente condenado por traición por el sucesor paranoico de Yoshimoto, Imagawa Ujizane , y posteriormente fue asesinado. [ cita requerida ]

Ii Naomasa se encuentra en la prefectura de Shizuoka
Castillo de Sunpu (Shizuoka)
Castillo de Sunpu
(Shizuoka)
Castillo de Hamamatsu
Castillo de Hamamatsu
Castillo de Uri
Castillo de Uri
Iinoya
Iinoya
clase=notpageimage|
Ubicación del dominio Iinoya y el castillo de Hamamatsu

Naomasa, que era muy pequeño, escapó del peligro. Después de muchas dificultades, Ii Naotora sucedió al clan Ii y se convirtió en el guardián de Naomasa. [3] Según la biografía de la familia Ii, en 1574 Naomasa llegó al templo Ryutanji para el 13.º aniversario de la muerte de Naochika. Entonces Naotora y el sacerdote principal del templo Ryutanji, Nankei Zuimon, que también era el tío abuelo de Naomasa, consultaron e intentaron que Naomasa sirviera a Tokugawa Ieyasu. Primero, para evitar que Toramatsu regresara al templo Horai-ji, Hiyo se casó con Kiyokage Matsushita, un vasallo del clan Tokugawa, y adoptó a Toramatsu en el clan Matsushita. [6] Se decía que la casa del clan Ii invirtió mucho en la educación de Naomasa en preparación para confiarlo a Ieyasu como un intento de salvar al clan Ii de la crisis. [7]

En 1575, Toramatsu fue descubierto por Ieyasu y se le permitió regresar al clan Ii, y cambió su nombre a Machiyo. Además, se le concedió la posesión de Iinoya en Shizuoka , antiguo territorio del clan Ii, y fue nombrado paje de Tokugawa Ieyasu después de visitarlo en el castillo de Hamamatsu . [6] [3] En ese momento, había tres clanes influyentes en Iinoya que liderados por el llamado "trío Iinoya", estaba formado por Suzuki Shigetoki, Kondō Yasumochi y Suganuma Tadahisa. [8] que se unió al rango del clan Tokugawa después de la invasión de Totomi por parte de Ieyasu en 1568. [9] Cuando entraron en servicio bajo Ieyasu, Ieyasu los colocó bajo el mando de Naomasa. [b]

Guerra contra Takeda y el clan Hōjō

En 1576, Naomasa luchó por primera vez en la batalla contra las fuerzas de Takeda Katsuyori en Shibahara (芝原) en la provincia de Tōtōmi . Desde entonces, Naomasa ha sido visto junto a las vanguardias Hatamoto de Ieyasu , junto a Honda Tadakatsu y Sakakibara Yasumasa. [11] A la edad de 18 años, Naomasa participó en el ataque del ejército Tokugawa al castillo de Tanaka, que estaba custodiado por el general del clan Takeda llamado Ichijō Nobutatsu . En esta batalla, Naomasa luchó junto con Matsudaira Ietada, Sakakibara Yasumasa y Honda Tadakatsu mientras todos subían a la muralla del castillo de Tanaka y luchaban contra los soldados de Nobutatsu. [12] [13] [14] [15]

En 1578, Naomasa recibió el control de 10,000 koku de dominio, debido a un mérito militar distinguido no especificado durante ese año. [16] Más tarde, Arthur Lindsay Sadler escribió que a la edad de 19 años, Naomasa ganó atención por su primera actuación notable en batalla. [17] Más tarde, a la edad de 22 años, Naomasa realizó otro servicio militar distinguido contra el clan Takeda , en el Asedio de Takatenjin en 1581. [18] [19] Se dijo que durante este período, Naomasa ganó el favor de Ieyasu debido a su relación de sangre con Lady Tsukiyama , la esposa legal de Ieyasu. [16]

En 1582, después del Incidente de Honnoji , Naomasa acompañó a Ieyasu en un arduo viaje para escapar de los enemigos de Nobunaga en Sakai y regresar a Mikawa . Sin embargo, su viaje fue muy peligroso debido a la existencia de grupos "Ochimusha-gari" al otro lado de la ruta. [20] [c] Durante este viaje, Naomasa y otros sirvientes superiores de Ieyasu, como Sakai Tadatsugu y Honda Tadakatsu, se abrieron paso a través de las incursiones y el acoso de los Ochimusha-gari (cazadores samuráis) forajidos durante su marcha escoltando a Ieyasu, y a veces avanzando mediante el uso de sobornos de oro y plata dados a algunos de los grupos Ochimusha-gari más dóciles. [23] Cuando llegaron a Kada, un área entre la ciudad de Kameyama e Iga, [24] los ataques de Ochimusha-gari finalmente terminaron cuando llegaron al territorio de los guerreros Kōka ikki Jizamurai que son amigos del clan Tokugawa. Los guerreros Koka ikki luego escoltaron al grupo mientras los ayudaban a eliminar las amenazas de los forajidos Ochimusha-gari hasta que llegaron a la provincia de Iga , donde fueron protegidos por clanes samuráis de Iga ikki que acompañaron al grupo Ieyasu hasta que llegaron a salvo a Mikawa. [20] El diario Ietada nikki ha registrado que las escoltas de Ieyasu sufrieron alrededor de 200 bajas y solo 34 personas se fueron cuando finalmente llegaron a la residencia Ietada en Mikawa. [25] [26]

Después del regreso de Ieyasu a Mikawa, estalló la Guerra Tenshō-Jingo entre el clan Tokugawa y el clan Hōjō en una contienda para obtener el control del área de la provincia de Shinano , la región de Ueno y la provincia de Kai (actualmente prefectura de Gunma), que ha estado vacante desde la destrucción del clan Takeda y la muerte de Oda Nobunaga. Ieyasu lideró un ejército de 8000 soldados que ingresaron a Kai, la provincia de Shinano y Ueno para anexarla. Sin embargo, el clan Hōjō en la región de Kantō también lideró un ejército de 55 000 hombres y cruzó el paso de Usui para invadir la provincia de Shinano. [27] En la batalla de Wakamiko, 8000 soldados Tokugawa lucharon contra alrededor de 50 000 soldados de los soldados Hojo liderados por Hōjō Ujinao . [28] Se registró que Ii Naomasa participó en estos enfrentamientos. [29] En medio de este conflicto, Naomasa logró reclutar más samuráis que anteriormente sirvieron a varios generales Takeda como Ichijō Nobutatsu , Yamagata Masakage , Masatsune Tsuchiya y Hara Masatane con la ayuda del antiguo sirviente del clan Takeda llamado Kimata Morikatsu, quien organizó los contactos de esos samuráis con Naomasa. [30] Además del servicio militar, Naomasa jugó un papel diplomático durante este conflicto, ya que recibió alrededor de 41 cartas de muchos antiguos vasallos del clan Takeda para que se sometieran a Ieyasu. [31] En total, más de 800 vasallos del clan Takeda de la provincia de Kofu reclutados por Ieyasu durante la lucha contra los Hōjō que duró 80 días. [32] En la fase final de este conflicto, Naomasa participó en la batalla de Kurokoma, [33] donde el ejército Tokugawa más pequeño logró derrotar a los ejércitos Hōjō mucho más grandes, a pesar de ser reforzados por 10,000 soldados del clan Satomi de la provincia de Awa (Chiba) . [34] De noviembre a enero del año siguiente, Naomasa trabajó junto con otro general Tokugawa, Torii Mototada, y dos ex generales del clan Takeda que ahora se unieron al rango del clan Tokugawa, Hoshina Masanao y Suwa Yoritada, para atacar el distrito de Chikuma que estaba controlado por el vasallo del clan Hōjō llamado Ogasawara Sadayoshi. El 10 de febrero, Sadayoshi se rindió y se unió al bando Tokugawa. [35] El resultado de esta guerra, combinado con la deserción de Sanada Masayuki al bando Tokugawa, ha obligado al clan Hōjō a negociar una tregua con Ieyasu. [36]El clan Hōjō envió entonces a Hōjō Ujinobu como representante, mientras que los Tokugawa enviaron a Naomasa como representante para negociar las condiciones de paz. [37] [38]

Según el registro Meishō genkō-roku, después del conflicto con el clan Hōjō, Ieyasu organizó un kishōmon (juramento de sangre) con muchos clanes samuráis que anteriormente eran vasallos del clan Takeda asignados bajo el mando de los sirvientes del clan Tokugawa. [39] Ieyasu Tokugawa planeó secuestrar a la mayor parte de los antiguos samuráis Takeda bajo el mando de Naomasa, tras consultar y llegar a un acuerdo con Sakai Tadatsugu, un vasallo de alto rango del clan Tokugawa. Sin embargo, la decisión de Ieyasu generó protestas por parte de Sakakibara Yasumasa, quien llegó al extremo de amenazar a Naomasa. Tadatsugu inmediatamente defendió la decisión de Ieyasu en respuesta y advirtió a Yasumasa que si le hacía algún daño a Naomasa, Tadatsugu masacraría personalmente al clan Sakakibara ; por lo tanto, Yasumasa escuchó a Tadatsugu y no protestó más. [40] Entonces Ieyasu decidió asignar 70 miembros de los antiguos samuráis Takeda del clan Tsuchiya bajo el mando de Ii Naomasa. [41] [42] [43] [44] Durante este año, Naomasa también aumentó su dominio a 40.000 koku. [d]

Más tarde, en 1583, Naomasa envió un destacamento de antiguos samuráis Takeda originarios de Kai, liderados por su subordinado, Kimata Morikatsu, para invadir el área de Takatō de la provincia de Shinano y someter un área que todavía no se había sometido al clan Tokugawa. [45]

Campaña de Komaki-Nagakute

El 9 de abril de 1584, durante la Batalla de Nagakute , a Naomasa se le confió liderar a unos 3000 soldados en el ala izquierda de la formación de las fuerzas Tokugawa. [46] [47] En el lado opuesto, Ikeda Tsuneoki y Mori Nagayoshi comandaban 3000 y 2000 soldados respectivamente. [47] Alrededor de las 10 a. m., Naomasa se enfrentó a las tropas de Tsuneoki. La batalla duró más de dos horas, ya que las unidades de Naomasa frustraron repetidamente los intentos de carga hacia su posición por parte de las tropas de Tsuneoki y Mori Nagayoshi con descargas de fusiles de mosquete, [46] [47] hasta que Nagayoshi recibió un disparo y murió en acción, lo que provocó que todas las fuerzas Tokugawa obtuvieran la ventaja en medio del caos. Tsuneoki también fue asesinado por la lanza de Nagai Naokatsu y murió en batalla. [e] Motosuke Ikeda también fue asesinado por Andō Naotsugu. Mientras tanto , Ikeda Terumasa se retiró del campo de batalla. Finalmente, las fuerzas de Tsuneoki y Mori fueron aplastadas, y la batalla terminó con la victoria de las fuerzas de Tokugawa. [49] [47] En esta batalla, Naomasa luchó con tanta valentía que recibió elogios de Toyotomi Hideyoshi , que estaba en el bando contrario.

Después de la Batalla de Komaki y Nagakute, la línea del frente en el norte de Owari llegó a un punto muerto. Ieyasu y Oda Nobukatsu lideraron 20.000 soldados y sitiaron tres castillos: el castillo de Kanie, el castillo de Maeda y el castillo de Shimoichiba. [50] El castillo de Kanie fue defendido por Maeda Nagatane y Takigawa Kazumasu . Tadatsugu, Okanabe Mori y Yamaguchi Shigemasa encabezaron el ataque hacia el castillo de Shimoichiba. [51] [52] El 22 de junio, Nobukatsu e Ieyasu lanzaron un ataque total al castillo de Kanie. Los soldados liderados por Tadatsugu, mientras que Naomasa, Ishikawa Kazumasa, Honda Tadakatsu, Sakakibara Yasumasa y Matsudaira Ietada se desplegaron en reserva antes de entrar en batalla con el propio Ieyasu. [53] El 23 de junio, Ieyasu entró en el castillo con Sakakibara Yasumasa, y el castillo quedó así conquistado. [50]

Servicio bajo el gobierno de Toyotomi

Tras la negociación de paz entre Ieyasu y Hideyoshi, la madre de Hideyoshi, Ōmandokoro , fue enviada a quedarse con Naomasa en un cautiverio suave, consolidando una alianza entre los Tokugawa y los Toyotomi . Se informó que Hideyoshi estaba satisfecho con el trabajo de Naomasa mientras cuidaba a su madre. [54]

Osuga Yasutaka, general superior de Tokugawa

En 1585, durante el primer asedio del clan Tokugawa al castillo de Ueda contra Sanada Masayuki , Ii Naomasa lideró un refuerzo de 5000 soldados junto con Osuga Yasutaka y Matsudaira Yasushige lideraron fuerzas de refuerzo para cubrir la retirada de las fuerzas Tokugawa después de que no lograron pacificar el castillo debido a los movimientos hostiles de Uesugi Kagekatsu . [55] [56] [57] En el mismo año, Ishikawa Kazumasa , un vasallo de alto rango de Tokugawa, desertó de Ieyasu a Hideyoshi. [58] Este accidente provocó que Ieyasu experimentara reformas masivas de las estructuras del gobierno militar del clan Tokugawa. Al principio, Ieyasu ordenó a Torii Mototada, quien se desempeñó como magistrado del condado de Kai, que recopilara leyes militares, armas y equipo militar de la época de Takeda Shingen y los llevara al castillo de Hamamatsu (ciudad de Hamamatsu, prefectura de Shizuoka). Más tarde, también nombró a dos antiguos vasallos de Takeda, Naruse Masakazu y Okabe Masatsuna, como magistrados bajo la autoridad de Ii Naomasa y Honda Tadakatsu, mientras que también ordenó a todos los antiguos vasallos de Takeda que ahora le sirven que impartan cualquier doctrina y estructura militar que conocieran durante su servicio bajo el clan Takeda, [59] y por último, ordenó a los tres de sus principales generales, los llamados " Cuatro Reyes Celestiales Tokugawa ", Ii Naomasa, Honda Tadakatsu y Sakakibara Yasumasa, que sirvieran como comandante supremo de estos nuevos regimientos militares. [60]

En 1586, según los " registros históricos del clan Sakakibara ", Ieyasu envió a Naomasa, Honda Tadakatsu y Sakakibara Yasumasa como representantes a Kioto , donde tres de ellos eran considerados como " Tokugawa Sanketsu " (los tres grandes nobles de Tokugawa). [61] Luego, al mes siguiente, los tres se unieron a Sakai Tadatsugu para acompañar a Ieyasu en su viaje personal a Kioto, donde los cuatro "se hicieron famosos". [f]

En 1587, durante la campaña de Toyotomi Hideyoshi contra los ejércitos rebeldes Ikkō-ikki , el clan Tokugawa participó en la batalla del castillo de Tanaka en Fujieda, Shizuoka . [62]

En 1588, durante una visita del clan Tokugawa para rendir homenaje a Toyotomi Hideyoshi, Naomasa fue designado Jijū (equivalente al cargo de chambelán inglés ) y se convirtió en el vasallo de mayor rango de la familia Tokugawa. Esto hizo que Naomasa superara en rango incluso al oficial Tokugawa de mayor rango, como Sakai Tadatsugu. [g]

En mayo de 1590, Naomasa participó en las fuerzas de Toyotomi durante la campaña contra el clan Hōjō . Más tarde, cuando el castillo de Minowa se rindió sin luchar, fue otorgado a Ii Naomasa como castellano. Naomasa amplió significativamente el castillo y cavó fosos secos profundos y anchos y reemplazó las murallas de tierra con muros de piedra a lo largo de la ruta principal hacia el castillo. El asedio de Odawara como el último bastión del clan Hōjō casi no vio ninguna acción militar significativa, con la excepción del ataque nocturno de Naomasa. Esto sucedió después de que un grupo de mineros de la provincia de Kai cavara bajo los muros del castillo, lo que permitió que los hombres bajo el mando de Ii Naomasa entraran y se enfrentaran al enemigo. [64]

Después de la rendición del clan Hōjō, Ieyasu envió a Naomasa y Sakakibara Yasumasa con 1.500 soldados para presenciar la procesión ritual de suicidio Seppuku de los generales enemigos derrotados, Hōjō Ujimasa y Hōjō Ujiteru . [65] Como resultado de su meritorio servicio durante esta campaña, a Naomasa se le otorgó un aumento de los estipendios del dominio a 120.000 koku. [66]

Campaña de represión de los rebeldes (1590-1591)

Restos del foso seco del castillo de Kunohe

Más tarde, el 28 de octubre del mismo año, estalló una rebelión masiva contra el gobierno de Toyotomi en la provincia de Mutsu, incitada por Hienuki Hirotada y Waga Yoshitada. En respuesta, Hideyoshi envió una expedición punitiva con un ejército de 30.000 hombres liderados por Ieyasu Tokugawa, Toyotomi Hidetsugu , Date Masamune , Ishida Mitsunari , Ōtani Yoshitsugu , Gamō Ujisato , Uesugi Kagekatsu , Satake Yoshishige y Maeda Toshiie , con el fin de pacificar esas rebeliones. Naomasa participó en esta expedición con su unidad de "Demonios Rojos" como vanguardia de las fuerzas de Tokugawa. [67]

Posteriormente, con la rebelión de Waga-Hienuki, la rebelión de Kunohe también estalló el 13 de marzo de 1591. Esto provocó que el ejército de expedición punitiva tomara medidas para este desarrollo dividiendo sus fuerzas, ya que Ieyasu, Naomasa, Ujisato y algunos comandantes ahora estaban cambiando su enfoque para reprimir primero la rebelión de Masazane. [68] [69] Naomasa también trajo aquí a algunos vasallos veteranos como Kondō Hideyo. [70] Durante la operación contra los rebeldes del clan Kunohe, Naomasa Ii se convirtió en la vanguardia con Nanbu Nobunao . Mientras avanzaban hacia el castillo de Kunohe, se enfrentaron a una pequeña fuerza de rebeldes de Kunohe que derrotaron fácilmente. [68] Cuando se acercaron al castillo de Kunohe, Naomasa sugirió a los otros comandantes que sitiaran el castillo de Kunohe hasta que se rindieran, lo que se encontró con el acuerdo de ellos. [71] Cuando la operación comenzó, Naomasa se convirtió en parte del ejército que sitió el castillo de Kunohe, donde él y Asano Nagamasa se desplegaron en el lado este al otro lado del río Nekobuchi. [72] El 4 de septiembre, los rebeldes ejecutaron a los prisioneros dentro del castillo y se suicidaron en masa después de prender fuego que quemó el castillo durante tres días y tres noches y mató a todos los que estaban dentro. [73] [68] [67] Después de que el clan Kunohe fue reprimido, el destacamento de Naomasa se reunió con el ejército principal de la expedición con Mitsunari, Asano Nagamasa y otros para terminar la operación de pacificar a Hienuki y al clan Waga, mientras Naomasa marchaba a través de Mutsu y la provincia de Dewa sometiendo las resistencias y capturando castillos de los aliados de Waga y Hienuki durante su viaje.

Las rebeliones finalmente fueron reprimidas el 20 de junio con la muerte de Waga Yoshitada en batalla, [74] mientras que Hienuki Hirotada fue sentenciado a la " ley Kaieki ", que establecía que él y su clan serían despojados de su estatus y derechos como samuráis. [75]

La campaña de Sekigahara y sus consecuencias

En 1598, tras la muerte de Hideyoshi, se produjo una lucha política entre Ieyasu y otros regentes del clan Toyotomi. Naomasa tomó iniciativas políticas al entablar una relación con Kuroda Yoshitaka y Kuroda Nagamasa y formar un pacto. A través del clan Kuroda, Naomasa logró influir con éxito en los demás comandantes militares para que apoyaran al clan Tokugawa. [76] Además del clan Kuroda, según una carta de Naomasa que se conserva en el actual Museo del Castillo de Hikone, Naomasa también mantuvo correspondencia con Sanada Nobuyuki para obtener su apoyo para el clan Tokugawa en respuesta al conflicto previsto entre Ieyasu y sus enemigos políticos. [77] Ese mismo año, Naomasa también construyó el castillo de Takasaki y trasladó su sede allí. El castillo de Minowa fue abandonado y se dejó que cayera en ruinas. [78]

En 1600, en vísperas de la campaña de Sekigahara , Naomasa lideró las fuerzas en el área de Tokaido junto con Honda Tadakatsu, y jugó un papel central como representante de Ieyasu. [79] Las tropas de Naomasa fueron reforzadas con un destacamento de Kugai Masatoshi, vasallo de Tokugawa Hidetada que en ese momento todavía estaba ocupado en el asedio del castillo de Ueda. [80] [81]

El 21 de agosto, la alianza del ejército oriental que se puso del lado de Ieyasu Tokugawa atacó el castillo de Takegahana que defendía Oda Hidenobu , que se puso del lado de la facción Mitsunari. [82] Se dividieron en dos grupos, donde 18.000 soldados liderados por Ikeda Terumasa y Asano Yoshinaga fueron al cruce del río, mientras que 16.000 soldados liderados por Naomasa, Fukushima Masanori , Hosokawa Tadaoki , Kyogoku Kochi, Kuroda Nagamasa, Katō Yoshiaki , Tōdō Takatora , Tanaka Yoshimasa y Honda Tadakatsu fueron río abajo en Ichinomiya . [83] El primer grupo liderado por Terumasa cruzó el río Kiso y participó en una batalla en Yoneno, lo que provocó la derrota del ejército de Hidenobu. Por otro lado, el castillo de Takegahana fue reforzado por un general de la facción del ejército occidental llamado Sugiura Shigekatsu. El ejército oriental, liderado por Naomasa y Fukushima, cruzó el río y atacó directamente el castillo de Takegahana a las 9:00 a. m. del 22 de agosto. El propio Shigekatsu prendió fuego al castillo y se suicidó como último acto de desafío. [82]

El 24 de septiembre, Ieyasu le exigió a Naomasa que pacificara rápidamente el castillo de Gifu, ya que necesitaban moverse rápido para rescatar a otros señores feudales que se aliaron con Ieyasu, como Katō Sadayasu y Takenaka Shigekado, cuya posición estaba siendo asediada por el ejército occidental de Mitsunari. [h] El 29 de septiembre, Naomasa y Honda Tadakatsu llevaron a su ejército a reunirse con el ejército de Ikeda Terumasa, donde se enfrentaron al ejército de Oda Hidenobu en la Batalla del Castillo de Gifu . En esta batalla, el castillo de Hidenobu se vio privado del apoyo esperado de Ishikawa Sadakiyo (石川貞清), quien decidió no ayudar al ejército occidental en esta guerra después de hacer un acuerdo con Naomasa. Hidenobu estaba preparado para cometer seppuku, pero Ikeda Terumasa y otros lo persuadieron de rendirse a las fuerzas orientales, y el Castillo de Gifu cayó. [85] [86]

Sitio de las posiciones de Matsudaira Tadayoshi e Ii Naomasa en la batalla de Sekigahara.

El 21 de octubre, en la Batalla de Sekigahara , Naomasa dio una actuación notable donde su unidad superó a las de otros generales como Fukushima Masanori , sacando la "primera sangre", donde Naomasa lideró a 30 lanceros desde el centro de la formación cargando contra las filas del ejército occidental, seguido por unidades de Masanori que comenzaron a chocar contra las unidades de Ukita Hideie . [87] Sin embargo, el historiador moderno vio que el acto de Naomasa se debió a las confusiones de ambos lados, ya que había densas nieblas cubriendo el campo de batalla, lo que provocó que involuntariamente iniciara el primer enfrentamiento contra el enemigo y rompiera la orden de Ieyasu de dejar que Masanori hiciera el primer movimiento en esta batalla. [88] Mientras tanto, Watanabe Daimon ofreció una explicación de que por muchas indicaciones de los registros de batalla, la asignación de Naomasa como Ichiban-yari o la primera unidad en cargar al enemigo ya estaba resuelta antes de la batalla, mientras que Masanori ha estado de acuerdo con la intención de Naomasa de liderar el primer ataque, ya que Daimon argumentó que Naomasa fue designado por Ieyasu como comandante de campo supremo que era responsable de todos los comandos y estrategias durante el enfrentamiento en Sekigahara. [89] Cuando la batalla entró en la fase final, Naomasa dirigió su atención hacia las tropas de Shimazu. [90] Sin embargo, Naomasa recibió un disparo y resultó herido por una bala perdida durante su intento de perseguir a Shimazu Yoshihiro . Al final, Naomasa perdió su rastro de perseguir a Yoshihiro, aunque en el proceso sus tropas también lograron matar al sobrino de Yoshihiro llamado Shimazu Toyohisa . [91] [92]

Después de la batalla de Sekigahara, Naomasa pide perdón a Ieyasu para Sanada Masayuki y Sanada Yukimura a instancias de Sanada Nobuyuki . [93] Naomasa también tiene su feudo aumentado de 60.000 koku a 180.000 koku. [94] Naomasa se quejó de esto a Nagai Naokatsu, ya que lo considera pequeño en comparación con Ikeda Terumasa , quien recibió 520.000 Koku. [95] Arthur Lindsay Sadler registra que Naomasa y Honda Tadakatsu expresaron su descontento con sus recompensas a Ieyasu. [95]

El castillo de Hikone, que está bajo el control del clan Ii desde Ii Naomasa

Más tarde, después de derrotar al ejército occidental en Sekigahara, Ieyasu envió a su ejército a atacar el castillo de Sawayama en la provincia de Ōmi , el antiguo territorio de Ishida Mitsunari con las tropas de Kobayakawa Hideaki a la vanguardia. La mayoría de las tropas del castillo estaban en la batalla de Sekigahara, dejando la guarnición del castillo en 2.800 hombres. A pesar de la ausencia del señor del castillo, los soldados del castillo lucharon bien, pero finalmente algunos soldados como Moritmo Hasegawa traicionaron al castillo y lo abrieron al ejército sitiador. La mayoría de los parientes de Mitsunari, incluido su padre Masatsugu, Masazumi y Kagetsuin (la esposa de Mitsunari), murieron en batalla o se suicidaron. [96] Después de la caída del castillo en 1601, Naomasa fue designado para tomar el control del Castillo Sawayama, [97] [98] [6] [99] Sin embargo, como el castillo era visto como una ubicación poco estratégica, Naomasa ordenó que se desmantelara el edificio del castillo junto con sus estructuras, mientras que en su lugar se transfirieron sus materiales al castillo Kohei, otro castillo que estaba controlado por Naomasa. [100] [i] También se le designó el rango de Cuarto Rango Junior. [79] [102] [103]

Varios meses después de la batalla en Sekigahara, Naomasa envió refuerzos militares para ayudar a Yamauchi Kazutoyo a pacificar la rebelión en el Dominio Tosa contra los sirvientes del clan Chōsokabe , el ejército campesino Ichiryo Gusoku . [104] La herida que sufrió Naomasa en Sekigahara también impidió su participación personal en la represión de los últimos vestigios de la facción anti-Tokugawa después del enfrentamiento de Sekigahara. [3] Naomasa envió a su vasallo, Suzuki Hyōe, con una fuerza tan fuerte como 8 barcos para ayudar a Kazutoyo, que finalmente pacificó el área en 5 semanas, después de matar a unos 273 enemigos. [105] Las 273 cabezas de los rebeldes muertos fueron decapitadas y enviadas a Ii Naomasa. [106]

Muerte

La muerte prematura de Ii Naomasa en 1602 ha sido ampliamente atribuida a la herida que recibió en Sekigahara . Naomasa era muy apreciado por Tokugawa Ieyasu , por lo que no sorprende que sus hijos Naotsugu y Naotaka lo sucedieran en su servicio y título. Sin embargo, Naotsugu logró enfadar a Ieyasu al negarse a participar en su campaña para reducir la fortaleza del clan Toyotomi en Osaka .

Personalidad

Armadura de Naomasa en el castillo de Hikone

Según el erudito confuciano Oze Hoan [ja] (1564-1640), en su obra biográfica Taikōki , Ii Naomasa tenía un rostro hermoso ( Bishōnen ), que impresionó a la madre de Toyotomi Hideyoshi, Ōmandokoro , durante la estancia de Naomasa en Kioto. [107] Las crónicas de los "registros del clan" del periodo Edo también afirmaron que durante la batalla de Komaki-Nagakute, Naomasa fue descrito como "atractivo y de pequeña estatura física". Sin embargo, a pesar de su complexión poco intimidante, Naomasa luchó ferozmente en el campo de batalla y llevaba una armadura roja distinguible y un casco con cuernos largos, lo que le valió el apodo de 'Aka-oni' (demonio rojo). [108]

Naomasa era conocido por ser un disciplinador brutal con un temperamento violento, [109] y castigaba a sus subordinados por los errores más mínimos, lo que le valió el apodo de Hitokiri Hyōbu (Hyōbu el Homicida/ministro asesino en masa). [110] Según Meishō genkō-roku (Un registro de las palabras de comandantes famosos), la actitud estricta de Naomasa estaba influenciada por Ōkubo Tadayo , quien una vez le aconsejó a Naomasa que no esperara ninguna comida lujosa durante la guerra. [111]

Una anécdota de los registros históricos del clan Sakakibara ha declarado que entre los generales Ieyasu, Honda Tadakatsu sobresalió en valentía y Sakakibara Yasumasa sobresalió en liderazgo, mientras que Ii Naomasa poseía ambas cualidades. [112] Sin embargo, el historiador moderno Hiroyuki Kikuchi no está de acuerdo con la evaluación tradicional y cuestionó la calidad de liderazgo de Naomasa, ya que Kikuchi citó los trabajos de investigación histórica de Noda Hiroko, que titulaban "Ii Naomasa" , que durante la batalla en Komaki-Nagakute, Naomasa actuó de manera imprudente al ir personalmente a luchar en primera línea, participando en combates cuerpo a cuerpo y luchando contra soldados enemigos, exponiéndose a sí mismo en una posición peligrosa. Esto llevó a su propio subordinado, Andō Naotsugu, a castigar a Naomasa por su imprudencia y no comportarse como un comandante militar que debería centrarse en dar órdenes a sus soldados desde la retaguardia. Además, Kikuchi señaló que la acción de Naomasa en Nagakute también le causó muchos problemas a su otro oficial de campo, Kimata Morikatsu, a la hora de coordinar sus tropas. Kikuchi argumentó que fueron los subordinados de Naomasa, las antiguas tropas de la "Guardia Roja" del clan Takeda, quienes realmente construyeron su reputación como una unidad militar temible. [45]

Naomasa también era conocido por su astucia política, lo que le permitió imponer respeto cuando se le encomendó liderar la guarnición del castillo de Minowa. [113]

Familia

En 1590, Tobai-in dio a luz a Ii Naokatsu. Sin embargo, en el mismo año, nació el segundo hijo de Naomasa, Ii Naotaka . Se decía que la madre de Naotaka, Ako, era la hija de Inbu Tokuemon, quien servía a Matsudaira Yasuchika. Cuando Naomasa se casó con Tobai-in, Ako llegó a la familia Ii como sirvienta para servir como criada. Se decía que Naomasa tenía miedo de su esposa y escondió no solo a Ako sino también a Naotaka. Naomasa tenía miedo de su esposa. Según una teoría, Ako arriesgó su vida para que su hijo Naotaka fuera reconocido como su hijo. Después de llegar a tales extremos, incluso Naomasa no tuvo más remedio que reconocer a Naotaka como su propio hijo. [114]

Naomasa ha construido una estrecha relación con el clan Matsudaira a través de matrimonios, ya que su esposa, Hana, era hija de Matsudaira Yasuchika. Yasuchika era originariamente del clan Matsui y era un vasallo mayor y guardián de la rama Tojo del clan Matsudaira. El Tojo Matsudaira finalmente perdió a su heredero, pero Tokugawa Ieyasu tuvo a su cuarto hijo, Matsudaira Tadayoshi , para heredar la posición del jefe del Tojo Matsudaira. Además, Tadayoshi se casó con Masako, la hija de Naomasa y Hana. [109]

Legado

Como uno de los clanes samuráis hereditarios de la provincia de Tōtōmi , el clan Ii experimentó una amenaza de extinción durante el período Sengoku debido a una cadena de eventos que causaron la muerte del abuelo y el padre de Naomasa. Sin embargo, después de la decadencia del clan Imagawa y de que Naomasa ofreciera sus servicios al clan Tokugawa liderado por Ieyasu, su carrera aumentó rápidamente con el apoyo de Ieyasu y el clan Ii se salvó del peligro de disolución. Cuando estalló la guerra Tenshō-Jingo, Ieyasu necesitaba urgentemente un vasallo joven con antecedentes familiares prestigiosos como emisario para convencer al ex clan Takeda en la provincia de Shinano de que los convenciera de unirse a él. Sin embargo, dado que en ese momento Nobuyasu ya había muerto, Naomasa era el candidato más fuerte ya que el clan Ii históricamente tiene la misma posición de rango que el clan Tokugawa. Esto provocó que muchos señores locales y clanes samuráis en Shinano se unieran al clan Tokugawa a través de la mediación de Naomasa, quien manejó alrededor de 67 cartas de señores locales para unirse al clan Tokugawa. Después de la guerra, Ieyasu confió a los samuráis recién reclutados de los antiguos territorios de Takeda el mando del clan Ii. Noda concluyó que este es el comienzo del establecimiento del clan Ii como un fuerte clan daimyo que gobernó Hikone hasta la Restauración Meiji . [115] [7] El historiador Toshikazu Komiyama creía que estos pasos fueron un esfuerzo de Ieyasu para fortalecer y rejuvenecer el clan Ii después de enfrentar el peligro de extinción debido a décadas de problemas que los debilitaron internamente. [116]

El monumento de Ii Naomasa en Ryōtan-ji en Hamamatsu, Shizuoka

Ii Naomasa también fue conocido como el fundador del Castillo Hikone , después de que Tokugawa Ieyasu le encomendara la tarea de nombrarlo gobernante de un nuevo dominio centrado en el Castillo Sawayama. El Castillo Hikone fue completado por su hijo Ii Naokatsu en 1622. El área permaneció bajo el control del Dominio Hikone hasta el final del Período Edo . [117] También fue conocido como el primer gobernador del recién establecido Dominio Hikone , que se formó a partir de la parte oriental de la Provincia Ōmi , anteriormente conocida como Dominio Sawayama, que gobernaba Ishida Mitsunari. [98] [6] El Dominio Hikone, que se heredó de generación en generación a los descendientes del clan Ii de Naomasa, sobrevivió hasta 1871 y su último gobernante del clan Ii fue Ii Naonori . [118] [119]

Aparte del Dominio Hikone, otro Dominio histórico fundado bajo el gobierno de Naomasa fue el Dominio Takasaki , que controló durante algún tiempo antes de que fuera transferido a Sakai Ietsugu, hijo de Sakai Tadatsugu . [120]

Todas las armaduras de Naomasa se conservan y exhiben en el museo del castillo de Hikone , incluida una armadura con cuernos dorados en el casco. [121] La armadura está completamente recubierta de shu-urushi (laca roja). [122] Se registró que Naomasa utilizó este tipo de armadura durante la batalla de Komaki-Nagakute. [108] Otra armadura que se conserva en el museo es la primera armadura de Naomasa que utilizó durante la batalla de Shibahara. Este tipo de armadura carecía de cuernos dorados. [121]

Otro artefacto preservado que perteneció a Ii Naomasa fue una chaqueta Haori hecha de plumas de pavo real. Este Haori fue entregado por Ieyasu a Naomasa como recompensa por su escolta contra los ataques de los forajidos durante el escape de Ieyasu de Sakai a Mikawa después del incidente de Honnoji. [123] [124]

Brigada de Demonios Rojos del clan Ii

Representación del período Edo de los " Guardias Rojos " (Akazonae) del clan Ii

Ii Naomasa era conocido por sus notables tropas de élite a las que apodaban los Demonios Rojos (赤鬼) ( Akaoni ) del clan Ii, o los Guardias Rojos (赤備え) ( akazonae ). [125]

En marzo de 1582, el clan Ii bajo el mando de Naomasa absorbió a muchos de los vasallos samuráis de Takeda en su rango, después de que hiciera un pacto de sangre (Kishômon) con 70 guerreros samuráis del clan Tsuchiya que anteriormente sirvieron a Tsuchiya Masatsugu , uno de los veinticuatro generales de Takeda Shingen , para servirle como vasallos de Hatamoto . [41] Mientras tanto, otra fuente mencionó que un total de 120 guerreros samuráis del clan Tsuchiya se unieron al rango de Naomasa. [6] Más tarde, durante la Guerra Tenshō-Jingo en 1582 entre Tokugawa contra el clan Hojo, Naomasa absorbió aún más a muchos guerreros samuráis de varios clanes que anteriormente sirvieron bajo varios generales de Takeda, como Ichijō Nobutatsu , Yamagata Masakage , Masatsune Tsuchiya y Hara Masatane , en su rango. [126] [127] La ​​negociación para convencerlos de unirse a Naomasa fue ayudada por un antiguo sirviente del clan Takeda llamado Kimata Morikatsu, quien organizó los contactos de esos clanes samuráis con Naomasa. [126]

Recientemente, en 2023, la carta de Naomasa Ii que envió a un ex general de Takeda llamado Obata Nobusada (小幡信真) [j] durante el conflicto entre Tokugawa contra el clan Hojo, fue revelada por Hiroko Noda, un funcionario del museo del castillo de Hikone. El contenido de la carta era la garantía de Naomasa a Nobusada de aceptar su rendición a Tokugawa. [128]

Los guerreros que Naomasa comandaba en el campo de batalla eran notables por estar equipados casi completamente con armadura de color rojo sangre, desde sus samuráis montados, abanderados e incluso ashigaru . [129] Se decía que era por impacto psicológico, una táctica que adoptó de Yamagata Masakage, uno de los generales de Takeda Shingen . [3] Constantine Nomikos Vaporis afirmó que la adaptación de la armadura basada en laca del ejército samurái japonés ha permitido la introducción de varios temas de color para su armadura, como las unidades de armadura vestidas de rojo de Naomasa y Masakage. [130] Se informa que esta tradición del cuerpo de caballería con armadura roja comenzó con Obu Toramasa , hermano mayor de Masakage. [131] Según Kōyō Gunkan , Obata Nobusada, que se sometió a Naomasa durante la guerra Tensho Jingo, también supuestamente comandó unidades de caballería con armadura roja que eran diferentes de las unidades de caballería roja de Yamagata Masakage. [132]

Aparte de los samuráis del clan Takeda, Ieyasu también asignó a sus propios vasallos del dominio Iinoya, como los clanes del " trío de Iinoya" (Iinoya-Sanninshu), bajo su mando. [8] El trío Iinoya era un clan poderoso que se originó en el lado este de Mikawa y que contribuyó mucho a la expansión de Ieyasu durante su conquista de los antiguos territorios de Imagawa en la provincia de Tōtōmi . [133] Uno de los hijos del trío de Iinoya, Kondō Hideyo del clan Kondō, también entró al servicio de Naomasa en 1584 como su Yoriki (oficial) con autoridad semiautónoma. [134] Antes de servir a Naomasa, el propio Hideyo ya era un guerrero veterano que participó en las campañas de Ieyasu y obtuvo muchos méritos militares en la Batalla de Anegawa, la Batalla de Mikatagahara, la Batalla de Nagashino y el Asedio del Castillo Takatenjin. [135] Más tarde, Hideyo también luchó bajo el estandarte de Ii Naomasa en la batalla de Komaki-Nagakute, el primer asedio de Ueda, el asedio de Odawara y la campaña "Ōshū shioki" de Toyotomi para reprimir la rebelión de Kunohe Masazane. [70]

Además, Ii Naomasa también empleó clanes ninja de Iga de la provincia de Iga , liderados por Miura Yo'emon. [136] Según se informa, Miura Yo'emon entró al servicio del clan Ii en 1603. [137] Este ejército ninja vio acción durante el Asedio de Osaka bajo el liderazgo de Ii Naotaka , heredero de Naomasa, a quien también se le dio el control de los demonios rojos del clan Ii después de que Naomasa muriera. [138] Además, según el descendiente del clan Ii actual, Ii Takeo, durante la Batalla de Yao , los Guardias Rojos del clan Ii realizaron hazañas ya que su papel fue crucial para la victoria del clan Tokugawa, ya que lograron vencer a las fuerzas de Chōsokabe Morichika . [139]

Historiadores como Michifumi Isoda opinaron que un factor por el cual el clan Tokugawa pudo conquistar Japón se debió a la incorporación de los vasallos del antiguo clan Takeda a sus filas, incluida la caballería de la brigada roja de élite de Yamagata Masakage al mando de Naomasa. [140]

En el teatro y otras obras contemporáneas, Naomasa es caracterizado a menudo como el opuesto del otro gran general de Ieyasu, Honda Tadakatsu. Si bien ambos eran feroces guerreros de los Tokugawa, una anécdota registrada por el escritor japonés Yoshiaki Kusudo ha declarado que, a pesar de llevar una armadura ligera, Tadakatsu nunca recibió ninguna herida durante su vida, mientras que Naomasa siempre recibía heridas en cada batalla a pesar de llevar una armadura pesada. Se decía que la armadura que llevaba Naomasa alcanzaba los 60 kg de peso. [141]

Un drama histórico japonés que NHK muestra ¿Qué harás, Ieyasu? (どうする家康, Dousuru Ieyasu , ¿Qué harías, Ieyasu?, [ 142] ) [143] [144] [145] Rihito Itagaki interpreta a Ii Naomasa. [146] En este programa, se le representa como un playboy y un joven y apuesto vasallo de Ieyasu que tiene una personalidad arrogante. [147]

Apéndice

Notas al pie

  1. ^ ^ Una copia del decreto oral fechado el 27 de febrero, Tensho 12, establece que "Hyobu Daifu FUJIWARA Naomasa" fue nombrado Shuri-Daifu. [4]
  2. ^ Según la genealogía de la familia Kan'ei y el registro del libro de historia samurái recopilado por el clan Ii, el gobierno de todo el dominio Iinoya estaba bajo Naomasa. Sin embargo, los materiales históricos relacionados con el territorio de Iinoya sugieren que el trío Iinoya mantuvo Chigyochi como antes, mientras que el territorio de Naomasa se estableció de una manera que estaba separada de ellos. [10]
  3. ^ Según Imatani Akira, profesor de la Universidad de Tsuru , e Ishikawa Tadashi, profesor adjunto de la Universidad de Florida Central , durante el periodo Sengoku surgieron grupos particularmente peligrosos llamados "Ochimusha-gari" o "grupos de caza de guerreros caídos". Estos grupos eran fuerzas de autodefensa descentralizadas de campesinos o Rōnin que operaban fuera de la ley, mientras que en realidad a menudo recurrían a la caza de samuráis o soldados que habían sido derrotados en las guerras. [21] [22] [20]
  4. ^ moToshikazu Komiyama expresó dudas sobre el número, ya que 40.000 sum de koku son bastante grandes para que Naomasa los mantuviera solo en ese momento, mientras que otros registros históricos implican que en realidad era el total de dominios que estaban en manos de vasallos semiindependientes de Naomasa. [10]
  5. ^ Se dice que Andō Naotsugu fue quien mató a Nagayoshi e Ikeda Tsuneoki. Sin embargo, hay registros de que Ando dejó que otros reclamaran la cabeza de Tsuneoki. [48]
  6. ^ Sin embargo, Murayama no mencionó aquí el sobrenombre de "Cuatro Guardianes". Sólo mencionó que esos cuatro generales Tokugawa "se hicieron famosos [61]"
  7. ^ Noda Hiroko, miembro de la dirección del museo del castillo de Hikone, ha sospechado que esto se debe a que Naomasa proviene del clan Ii, cuyo estatus tiene un prestigio similar al del propio clan Tokugawa. Otra razón fue que el propio Naomasa era pariente de Lady Tsukiyama . [63]。
  8. ^ El Museo Conmemorativo del Campo de Batalla de Gifu Sekigahara ha conservado las cartas de Ieyasu, incluida una en la que Ieyasu amenaza a Naomasa con completar el asedio lo más rápido posible. [84]
  9. ^ Sin embargo, el arqueólogo de castillos japonés de la era moderna Yoshimasa Miike teorizó que la razón por la que Naomasa desmanteló el castillo de Sawayama y trasladó sus materiales a Hikone se debió a su preocupación de que no podía asegurar la lealtad de los antiguos vasallos Mitsunari que residen en el castillo de Sawayama. [101]
  10. ^ persona diferente a Obata Masamori Nobusada }que ya murió

Referencias

  1. ^ Antoine Rous marqués de La Mazelière (1907). Le Japon: Le Japon des Tokugawa (en francés). Plon-Nourrit et cie. pag. 160 . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  2. ^ James Murdoch (1996). Una historia de Japón, volumen 2. Psychology Press. pág. 712. ISBN 0415150760. Recuperado el 25 de mayo de 2024 .
  3. ^ abcdef 井伊直政 -Página de inicio de Hatabo Archivado el 8 de septiembre de 2003 en archive.today
  4. ^ Noda 2017, pág. 85.
  5. ^ Arthur Lindsay Sadler (2014, pág. 107)
  6. ^ abcde 山本博文監修 (2007, p.23)
  7. ^ ab Kenshiro Kawanishi (川西賢志郎) (2023). "赤鬼・井伊直政、異例の出世の謎 背景に「家康嫡男の死」" [El misterio detrás del inusual ascenso del Demonio Rojo, Ii Naomasa: La muerte del hijo mayor de Ieyasu]. Sankei Shinbun (en japonés). El Sankei Shimbun . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  8. ^ ab "井伊谷・井伊家と新城地域". 新城市. Consultado el 26 de febrero de 2023 .
  9. ^ 『寛政重修諸家譜』巻第八百四十二「近藤」、国民図書版『寛政重修諸家譜第五輯』p.401。
  10. ^ ab Toshikazu Komiyama (2002, pág.51)
  11. ^ Tetsuo Owada (2001). 争乱の地域史: 西遠江を中心に - Volumen 4 [ Historia regional del conflicto: centrándose en Nishiotomi - Volumen 4 ] (en japonés). 清文堂出版. pag. 153.ISBN​ 9784792404956. Recuperado el 18 de mayo de 2024 .
  12. ^ ð̇Æ̇̌Þ̄ʹđ̇: Rekicho yoki (en japonés). 1998. pág. 九日圍:田中城、井伊直政歲十八. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  13. ^ Kajiwara Ai; Matsudaira Yoriyasu (2003). 歴朝要紀 Volumen 2 (en japonés). 神道大系編纂会. pag. 田中城、井伊直政歲十八. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  14. ^ Kimura Takaatsu (1976). 武徳編年集成 (en japonés). 名著出版. pag. 229 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  15. ^ Motonao Narushima; Tadachika Kuwata; Takehisa Udagawa (1976). 改正三河後風土記 Volumen 2 [ Mikawa Go Fudoki revisado Volumen 2 ] (en japonés). 秋田書order. pag. 110 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  16. ^ ab "井伊直政は徳川家康とイケナイ関係にあったので、スピード出世をしたのか". yahoo.co.jp/expert/ (en japonés). © LY Corporation. 2023 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  17. ^ Arthur Lindsay Sadler (2014, pág. 107)
  18. ^ 戦国武将100列伝(en japonés). 展望社. 2020. pág. 121.ISBN​ 978-4885463730.
  19. ^ Tsunoda Akio (2023). "【歴人録】登場が待ち遠しい！？徳川四天王の一人・井どうする家康】" [[Preparación para el Drama de Taiga] ¡Ii Naomasa, de 18 años, hace su impresionante debut! Con la muerte repentina de Uesugi Kenshin, estalla una batalla por el cabeza de familia, y Takeda Katsuyori... [¿Qué hará Ieyasu?]]. Rekishi-ya . rekishiya . Consultado el 23 de junio de 2024 .Referencia:
    • "Tokugawa Jikki Volumen 1" Colección digital de la Biblioteca Nacional de la Dieta
  20. ^ abc Akira Imatani (1993, págs. 152–153, 157–158, ､167)
  21. ^ Fujiki Hisashi (2005).刀狩り: 武器を封印した民衆(en japonés). 岩波書店. pag. 29･30. ISBN 4004309654. Kunio Yanagita "Historia de los agricultores japoneses"
  22. ^ Kirino Sakuto (2001).真説本能寺 (学研M文庫 R き 2-2) (en japonés). 学研プラス. págs. 218–9. ISBN 4059010421Cita de Tadashi Ishikawa
  23. ^ Mitsuhisa Takayanagi (1958). 戦国戦記本能寺の変・山崎の戦 (1958年) (en japonés). 春秋社. pag. 65 . Consultado el 9 de mayo de 2024 . Luis Fróis ; Historia de Japón ...; Informe anual Nihon Yoso-kai", materiales históricos japoneses también muestran que Ieyasu distribuyó una gran cantidad de oro y plata a sus subordinados) Un tal " Ishikawa Tadashi Sosho
  24. ^ 藤 田 達 生 (2005). "「神君伊賀越え」再考".愛知県史研究. 9 . Temas: 1–15. doi :10.24707/aichikenshikenkyu.9.0_1.
  25. ^ Masahiko Iwasawa (1968). "(Editorial) Respecto al original del diario de Ietada" (PDF) .東京大学史料編纂所報第２号. Consultado el 16 de noviembre de 2022 .
  26. ^ Morimoto Masahiro (1999). 松平家忠日記をよむ (角川ソフィア文庫) Edición Kindle. KADOKAWA . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
  27. ^ Masaru Hirayama (2016). "天正壬午の乱【増補改訂版】─本能寺の変と東国戦国史" [Rebelión Tensho Migo [edición revisada y ampliada] - Incidente Honnoji y la historia del período Sengoku en la región de Togoku] (en japonés). Ebisukosyo . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  28. ^ East Volúmenes 19-20. East Publications. 1983. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  29. ^ Okaya Shigezane (1967). 名将言行錄 定本 · Volumen 6 (en japonés). Shin Jinbutsu Ōraisha. pag. 33 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  30. ^ Toshikazu Komiyama (2002, pág. 50 ～ 66)
  31. ^ Koya Nakamura (1965). 德川家康公傳 / Tokugawa Ieyasu-kō guarida (en japonés). 東照宮社務所. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  32. ^ Sakamoto Masahito; hotta masaatsu; Ryōshō Hayashi (1997). 干城錄 Volumen 13 (en japonés). 人間舎. ISBN 978-4-931408-01-2. Recuperado el 21 de mayo de 2024 .
  33. ^ Hotta Masaatsu (1917). 寛政重修諸家譜: 第4輯 [ Registro de varios clanes de Kyushu: Parte 4 ] (en japonés). Universidad de Keio: 榮進舍出版部. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  34. ^ 竹井英文「“房相一和”と戦国期東国社会」（佐藤博信 編『中世東国の政治構造ISBN 978-4-87294-472-3
  35. ^ Hirayama 2011, págs. 53–61.
  36. ^ Masaru Hirayama (2016). 真田信之: 父の知略に勝った決断力 (en japonés). PHP 研究所. ISBN 9784569830438. Recuperado el 17 de mayo de 2024 .
  37. ^ Aida Niro (1976). 日本古文書学の諸問題 (en japonés). 名著出版. Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  38. ^ 千葉琢穂 (1989). 藤原氏族系図 6 [ genealogía del clan Fujiwara 6 ]. 展望社. pag. 227 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  39. ^ 小宮山敏和「戦国大名家臣の徳川家臣化について 戦国大名武田家家臣を事例として」『論集きんせい』26号、2004年
  40. ^ 岡谷繁実 (1944). 名将言行録. 岩波文庫. vol. 6 巻. 岩波書店. págs. 200–91. ISBN 9784003317365.
  41. ^ ab 丸島, 和洋 (2015). "土屋昌恒". En 柴辻, 俊六; 平山, 優; 黒田, 基樹; 丸島, 和洋 (eds.).武田氏家臣団人名辞典. 東京堂出版. pag. 505.ISBN​ 9784490108606.
  42. ^ Toshikazu Komiyama (1981). "戦国大名家臣の徳川家臣化について" [Sobre la transformación de los vasallos daimyo Sengoku en vasallos Tokugawa]. --戦国大名武田家家臣を事例として = Un estudio de caso de los vasallos de la familia Sengoku daimyo Takeda (en japonés) . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  43. ^ Toshikazu Komiyama (2004). "戦国大名家臣の徳川家臣化について 戦国大名武田家家臣を事例として」" [Acerca de convertir a los daimyo Sengoku vasallos en vasallos Tokugawa: usando el Sen goku daimyo vasallos de la familia Takeda como ejemplo]. Colección de ensayos (en japonés). 1 (26) . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  44. ^ 山梨県史の刊行・訂正・補足情報 [ Materiales de historia de la prefectura de Yamanashi 6 Período medieval 3 Registros de la prefectura inferior ] (en japonés) . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  45. ^ ab hiroyuki kikuchi (菊地浩之) (2023). "｢井伊の赤鬼｣と恐れられた直政は実は名将ではなかった…関ヶ原の合戦後42歳で死んだ徳川四天王最年少の生涯". PRESIDENTE Online （プレジデントオンライン） (en japonés). PRESIDENT Inc. págs. 1–5 . Consultado el 4 de junio de 2024 . Hiroko Noda; Ii Naomasa; Museo del castillo de Hikone
  46. ^ por Arthur Lindsay Sadler (2014, pág. 127-9)
  47. ^ abcd 参謀本部 編 (1978, págs. 35-39)
  48. ^ Tsunoda Akio (2023). "小牧・長久手の激闘で大手柄！森長可＆池田之助（恒興長男）を倒した安藤直次の武勇伝【どうする家康】". Rekishi-ya . rekishiya . Consultado el 23 de junio de 2024 .Referencia:
    • Colección digital de la Biblioteca Nacional de la Dieta "Kansei Shoshu Shokafu Volumen 6"
    • Asahi Shimbun Publishing Co., ed. "Diccionario Asahi de personajes históricos japoneses", Asahi Shimbun Publishing, octubre de 1994
  49. ^ 花見朔已 (1942). "小牧・長久手の役".大日本戦史. 三教書院: 44.
  50. ^ ab Fujita Tatsuo (2006). 小牧・長久手の戦いの構造 [Estructura de la batalla de Komaki y Nagakute ] (en japonés). 岩田書院. pag. 107.ISBN​ 4-87294-422-4. Recuperado el 14 de mayo de 2024 .
  51. ^ 神谷存心 (1889). 小牧陣始末記(日本戦史材料; 第1巻) [ La historia del fin del campo de Komaki (materiales de historia militar japonesa; Volumen 1) ] (en japonés). Tokio: 武蔵吉彰. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  52. ^ Kimura Takaatsu. Naotoki, Tamaru (ed.). 武徳編年集成 (en japonés). 拙修斎. Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  53. ^ Narushima shichoku; Udagawa Takehisa; kuwata tadachika (1976). 改正三河後風土記 Volumen 1 [ Mikawa Go Fudoki revisado Volumen 1 ] (en japonés). 秋田書order. pag. 197 . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  54. ^ Mizuno Shigeru (presidente de la Sociedad de Investigación del Castillo de Shizuoka) (2023). "小牧・長久手の戦い（愛知県長久手市） 武田の「赤備え」再編し直政奮迅" [Batalla de Komaki y Nagakute (Nagakute, Prefecto de Aichi) ure) Los "Guardias Rojos" de Takeda se reorganizan y Naomasa trabaja duro]. Sankei Shinbun (en japonés). El Sankei Shimbun. pag. 1-2 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  55. ^ Sociedad de Publicación de Materiales Históricos de Shinano (1977). 新編 信濃史料叢書 (en japonés). 信濃史料刊行会. pag. 302 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  56. ↑ Hayashi Razan (1918). Honchō tsugan Volumen 2 (en japonés). Universidad Estatal de Pensilvania . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  57. ^ Kazumasa Okusunoki (2012). 浜松城時代の徳川家康展 (en japonés). Biblioteca central de la ciudad de Hamamatsu. pag. 13 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  58. ^ Tanaka 2007, pág. 14.
  59. ^ Okanoya Shigezane (2007). Cuentos de shogun y samuráis de Nobunaga, Hideyoshi e Ieyasu. Traducido por Andrew y Yoshiko Dykstra. Mānoa: Universidad de Hawai'i; Traducciones de literatura japonesa de Yoshiko K. Dykstra. pag. 147 . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  60. ^ Watanabe Daimon. "家臣が出奔するというピンチをチャンスに変えた、徳川家康の先見性とは". yahoo.co.jp/expert/articles/ (en japonés). © LY Corporation . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  61. ^ ab Tetsuo Nakamura; Kazuo Murayama (1991).徳川四天王: 精強家康軍団奮闘譜 歴史群像シリーズ22号. 学研プラス. págs.111, 125. ISBN 4051053679.
  62. ^ Stephen Turnbull (2019). Tanaka 1587: La mayor batalla samurái desconocida de Japón (de séquito a regimiento) . Helion and Company. ISBN 978-1912866496.
  63. ^ Noda Hiroko (2015). "徳川家康の家中序列構想―徳川一門衆としての井伊直政―" (PDF) .彦根城博物館だより(en japonés) (111号).
  64. ^ Turnbull 1998, pág. 241.
  65. ^ kuwata tadachika; yamaoka sohachi; Ejército. Cuartel General del Estado Mayor (1965). 日本の戦史 Volumen 4 (en japonés). Japón: 德間書店, 昭和 40-41 [1965-66]. pag. 263 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  66. ^ 高崎市史編さん委員会 (1968). 高崎市史 Volumen 1 (en japonés). 高崎市. pag. 151 . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  67. ^ ab 青森県 (2004). 青森県史: 資料編. 中世, Volumen 1 [ Historia de la prefectura de Aomori: documentos. Edad Media, Volumen 1 ] (en japonés). Sección Medieval del editor de historia de la prefectura de Aomori. págs.274, 702 . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  68. ^ abc Seiji Kobayashi (1994, pág.189)
  69. ^ Instituto de Investigaciones Educativas de la Prefectura de Iwate (1966). 岩手県史 [ Historia de la prefectura de Iwate ] (en japonés). 杜陵印刷. pag. 105 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  70. ^ ab 『寛政重修諸家譜』巻第八百四十二「近藤」、国民図書版『寛政重修諸家譜 第五輯』p.403.
  71. ^ Comité de compilación de la historia de la ciudad de Ishidoriya (1979). 石鳥谷町史 上-下卷 [1-2] · Volumen 1. 石鳥谷町. pag. 299 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  72. ^ 打越武志 (2021). 歴史絵巻打越家伝 : 楠木正家後裔/河内 (甲斐) 源氏流. デザインエッグ. pag. 236 . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  73. ^ Turnbull, Stephen (2010). Hatamoto: Samurai Horse and Foot Guards 1540-1724 . Osprey. ISBN 9781846034787.
  74. ^ 中央公論新社(編) (2020). 歴史と人物 Volumen 11 [ Historia y gente volumen 11 Personas interesantes Historia japonesa Edición antigua y medieval ] (en japonés). 中央公論新社(編). pag. 104.ISBN​ 9784128001453. Recuperado el 19 de mayo de 2024 .
  75. ^ Hosoi Kei (2002). 南部と奥州道中 [ Carreteras Nanbu y Oshu ]. Yoshikawa Kobunkan. pag. 104.ISBN​ 4642062068.
  76. ^ Noda 2007.
  77. ^ Kenshiro Kawanishi (川西賢志郎) (2023). "天下分け目・関ケ原の戦いで暗躍 最年少「徳川四天王」井伊直政の外交術" [Las habilidades diplomáticas de Ii Naomasa, el más joven de los Cuatro Cielos Tokugawa ly ​​Kings, quien estuvo activo detrás de escena en la decisiva Batalla de Sekigahara] . Sankei Shinbun (en japonés). El Sankei Shimbun . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  78. ^ Japonés - Nippon-Kichi
  79. ^ ab Watanabe Daimon (2023). "関ヶ原合戦で大活躍！ あまりに無念だった井伊直政の最期" [¡Un gran logro en la Batalla de Sekigahara! El final de Ii Naomasa fue muy lamentable]. yahoo.co.jp/expert (en japonés). © LY Corporation . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  80. ^ Kioto Daigaku. Jimbun kagaku Kenkyûjo. Chôsa hokoku Números 37-38 (en japonés). Kioto Daigaku. Jimbun kagaku Kenkyûjo. pag. 109 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  81. ^ Fujii Jōji (1994). 近世前期政治的主要人物の居所と行動 (en japonés). 京都大学人文科学研究所. pag. 109 . Consultado el 12 de mayo de 2024 .
  82. ^ ab 竹鼻町史編集委員会 (1999).竹鼻の歴史[ Takehana ] (en japonés). Comité de Publicaciones de Historia de la ciudad de Takehana. págs. 30–31.
  83. ^ 尾西市史 通史編 · Volumen 1 [ Historia de la ciudad de Onishi Historia completa · Volumen 1 ] (en japonés). 尾西市役所. 1998. pág. 242 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  84. ^ "家康の手紙を読む 静岡家康紀行 NHK静岡 静岡家康紀行 NHK静岡放送局". nhk.or.jp (en japonés). NHK (Corporación de Radiodifusión de Japón). 2023 . Consultado el 17 de mayo de 2024 . Yamagata Takashi, curador del Museo Conmemorativo del Campo de Batalla de Gifu Sekigahara
  85. ^ 参謀本部 (1911), "石川貞清三成ノ陣ニ赴ク", 日本戦史. 関原役 [ Historia militar japonesa ], 元真社
  86. ^ Mitsutoshi Takayanagi (1964). 新訂寛政重修諸家譜 6 (en japonés). 八木書店. ISBN 978-4-7971-0210-9. Recuperado el 16 de mayo de 2024 .
  87. ^ James Murdoch (1996). Una historia de Japón, volumen 2. Routledge. pág. 417. ISBN 978-0-415-15416-1. Recuperado el 7 de mayo de 2024 .
  88. ^ Kasaya Kazuhiko (2000). 関ヶ原合戦と近世の国制 [ La batalla de Sekigahara y el sistema estatal moderno temprano ] (en japonés). 思文閣出版. págs. 69–73. ISBN 4784210679. Recuperado el 16 de mayo de 2024 .
  89. ^ Watanabe Daimon (2023). "関ヶ原合戦で東軍を勝利に導いた井伊直政は、本当に抜け駆けをしたのか". yahoo.co.jp/expert/articles/ (en japonés). © LY Corporation . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  90. ^ Arthur Lindsay Sadler (2014, pág. 127-9)
  91. ^ Sakuto Kirino (2010).関ケ原島津退き口: 敵中突破三〇〇里 (学研新書 78 (en japonés). 学研プラス. p. 234. ISBN 978-4054046016.
  92. ^ Arthur Lindsay Sadler (2009). Turnbull, Stephen (ed.). Shogun: La vida de Tokugawa Ieyasu. Tuttle Publishing. pág. 136. ISBN 9781462916542. Recuperado el 9 de mayo de 2024 .
  93. ^ 野田 2007, pág. 典拠史料は「真田家武功口上之覚」（『真田家文書』中巻、1982年.
  94. ^ 川村 真二 (2014).徳川四天王 家康に天下を取らせた男たち(en japonés). PHP 研究所. pag. 54.ISBN​ 978-4569761930.
  95. ^ de Arthur Lindsay Sadler (2011). Ceremonia del té japonesa Cha-No-Yu. Tuttle Publishing. pág. https://books.google.co.id/books?id=pS_RAgAAQBAJ&newbks=. ISBN 9781462903597. Recuperado el 29 de abril de 2024 .
  96. ^ Nakai Hitoshi (2007). 城郭談話会 (ed.).近江佐和山城・彦根城. サンライズ出版. ISBN 978-4-883-25282-4Historia y estructura del castillo de Sawayama
  97. ^ Motoki Kuroda (黒田基樹) (2023). "石田三成の領地は井伊直政へ…関ヶ原合戦に勝ち680万石以上の所領配分権を手にした康がしたこと" [El territorio de Ishida Mitsunari fue a Ii Naomasa... Lo que hizo Ieyasu después de ganar la Batalla de Sekigahara y obteniendo el derecho a distribuir más de 6,8 millones de koku de tierra]. PRESIDENTE Online （プレジデントオンライン） (en japonés). PRESIDENT Inc. págs. 1–4 . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  98. ^ ab 村川Error de harvnb: sin destino: CITEREF村川 ( ayuda )
  99. ^ 井伊達夫 (2007).井伊軍志(新装版 ed.). 宮帯出版社. pag. 107.
  100. ^ The Virginia Review of Asian Studies Volumen 9. Virginia Consortium of Asian Studies. 2006. pág. 220. Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  101. ^ 三池純正 (2009).義に生きたもう一人の武将 (石田三成) . 宮帯出版社. págs. 267–8.
  102. ^ "三成の佐和山城、徹底破壊 政権交代を見せしめ". 京都新聞. 2016.
  103. ^ "痕跡一掃、居城「見せしめ」破壊…発掘で裏付け". 毎日新聞. 2016 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  104. ^ Constantino Nomikos Vaporis Ph.D. (2019, pág. 79)
  105. ^ Constantino Nomikos Vaporis Ph.D. (2019, pág. 370)
  106. ^ John Whitney Hall (8 de marzo de 2015). Marius B. Jansen, Marius B. Jansen (ed.). Estudios sobre la historia institucional del Japón moderno temprano. Princeton University Press. pp. 117–8. ISBN 9781400868957. Recuperado el 7 de mayo de 2024 .
  107. ^ Hoan, Oze (1626). Taikōki  - vía Wikisource .
  108. ^ ab Arai Shiraishi (1967). 新編 藩翰譜 第一巻 Arai Shiraishi (1657-1725) (en japonés). Tokio: 人物往来社. pag. 458 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  109. ^ ab Kazuto Hongō (本郷和人) (2023). "井伊直政の「特別扱い」（上）有能で苛烈な忠臣筆頭" ["Trato especial" de Naomasa Ii (superior) Tratamiento de una lealtad intensa y competente, parte 1]. Sankei en línea (en japonés). El Sankei Shimbun . Consultado el 24 de junio de 2024 .
  110. ^ Shinji Kawamura (2014). 徳川四天王 家康に天下を取らせた男たち (en japonés). PHP 研究所. pag. 286.ISBN​ 9784569761930. Recuperado el 2 de mayo de 2024 .
  111. ^ "Tadayo Okubo".名將言行録 volumen 50 [ Registro de dichos de generales famosos volumen 50 ] (en japonés).
  112. ^ 中川昌久. 武備神木抄. 内閣文庫和書和書(多聞櫓文書を除く）. Consultado el 5 de mayo de 2024. Aceptable: CC0 (CC0 1.0 Dominio público mundial proporcionado)
  113. ^ Ku, pág. 126.error sfn: sin destino: CITEREFなかむら ( ayuda )
  114. ^ Watanabe Daimon (2023). "徳川家康だけではなかった。愛人問題で苦しんだ井伊直政" [Tokugawa Ieyasu no fue el único que sufrió un problema de amante. Ii Naomasa también sufría un problema de amante.]. yahoo.co.jp/expert/articles/ (en japonés). © LY Corporation . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  115. ^ Tomoyuki Mayama (真山知幸) (13 de agosto de 2023). "調整力で徳川に貢献｢井伊直政｣の壮絶な家の歴史 当主が戦死し､｢存続の危機｣に陥った井伊家" [La dramática historia de la familia de "Ii Naomasa" que contribuyó a la fundación Tokugawa. shogunato a través de sus habilidades de coordinación]. Toyokeizai en línea (en japonés). oyo Keizai Inc. págs. 1–4 . Consultado el 15 de junio de 2024 . Okubo Hikozaemon, Kobayashi Kensho, "Traducción japonesa moderna del cuento de Mikawa" (Chikuma Gakugei Bunko); Oishi Manabu, Komiyama Toshikazu, Noguchi Tomotaka, Sato Hiroyuki, eds., "La biografía de Ieyasu Vol. 1-5: Traducción japonesa moderna del Tokugawa Jikki" (Yoshikawa Kobunkan); Uno Yasuo, "La historia de la familia Matsudaira: tradición oral de la familia Matsudaira Tarozaemon" (Asociación en Memoria de Matsudaira Chikauji); Hirano Akio, "Mikawa: El clan Matsudaira" (Shinjinbutsu Oraisha); Tokoro Rikio, "La estructura de poder del Shogun Tokugawa" (Yoshikawa Kobunkan); Honda Takanari, "La edición definitiva de Tokugawa Ieyasu" (Yoshikawa Kobunkan); Kasatani Kazuhiko, "Tokugawa Ieyasu: Debería cometer un acoso grave para salvar a todas las personas" (Minerva Shobo); Hirayama Masaru, "Nueva teoría: Ieyasu y la batalla de Mikatagahara" (NHK Publishing Shinsho); Kawai Atsushi, "Tokugawa Ieyasu and the Nine Crises" (PHP Shinsho) Kenichi Niki, "Tokugawa Ieyasu" (Chikuma Shinsho) Editado por el Grupo de Investigación de Materiales de Historia Japonés, editado por Akio Hirano, "The Frontline of Ieyasu Research" (Rekishi Shinsho y) Hiroyuki Kikuchi, "El misterio de los vasallos Tokugawa" (Kadokawa Sensho) Ushiichi Ota y Taiko Nakagawa, "Traducción japonesa moderna de la crónica de Nobunaga" (Shinjinbutsu Bunko) Hiroko Noda, "El clan Ii y el dominio Hikone" ( Yoshikawa Kobunkan)
  116. ^ Toshikazu Komiyama (2002, pág.40)
  117. ^ Isomura, Yukio; Sakai, Hideya (2012). (国指定史跡事典) Enciclopedia del sitio histórico nacional . 学生社. ISBN 978-4311750403.(en japonés)
  118. ^ Mass, Jeffrey P. y William B. Hauser. (1987). El bakufu en la historia japonesa, pág. 150.
  119. ^ Elison, George y Bardwell L. Smith (1987). Señores de la guerra, artistas y plebeyos: Japón en el siglo XVI, pág. 18.
  120. ^ "朝日日本歴史人物事典". DIGITALIO.
  121. ^ ab Ii Museo Hikone.
  122. ^ Guiseppe Piva (2024). "El legado de los señores de la guerra: famosas armaduras samuráis en la historia". Giuseppe Piva Arte japonés . giuseppe piva . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  123. ^ ""贈"する家康、井伊直政に贈った「陣羽織」公開・長岡". hokurikushinkansen-navi.jp (en japonés). © 新潟日報社 ​​El Niigata Nippo © 北日本新聞社 EL KITANIPPON SHIMBUN © 北國新聞社 EL HOKKOKU SHIMBUN © 福井新聞社 Fukui Shimbun © 信濃毎日新聞社 El Shinano Mainichi Shimbun. 2023 . Recuperado el 31 de mayo de 2024 .
  124. ^ "井伊直政が徳川家康から贈られたとされる陣羽織 特別展 長岡" (en japonés). NHK (Corporación de Radiodifusión de Japón). NHK . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  125. ^ kazutoshi harada; Museo Metropolitano de Arte (2009). Ogawa, Morihiro (ed.). El arte de las armas y armaduras japonesas de los samuráis, 1156-1868. Nueva York: Museo Metropolitano de Arte. p. 80. ISBN 9781588393456. Recuperado el 18 de mayo de 2024 .
  126. ^ ab Toshikazu Komiyama (2002, pág. 50 = 66)
  127. ^ Tsunoda Akio (2023). "【大河ドラマ予習】井伊直政が「赤鬼」と呼ばれたのはなぜ？榊原康政の抗議に酒井忠次は【どうする家康】". Rekishi-ya . rekishiya . Consultado el 23 de junio de 2024 .Referencia:
    • ※"Suplemento de las Crónicas del Santuario Toshogu", Volumen 3 "Akazonae de Ii Naomasa"
  128. ^ Fujii Takumi (2023). "井伊直政、新たな書状原本 25、26日に彦根で公開、講演も" [La nueva carta original de Naomasa Ii se publicará en Hikone los días 25 y 26, y también dará una conferencia]. asahi (en japonés). La compañía Asahi Shimbun . Consultado el 23 de mayo de 2024 .
  129. ^ Constantino Nomikos Vaporis Ph.D. (2019, pág. 22)
  130. ^ Constantino Nomikos Vaporis Ph.D. (2019, pág. 22)
  131. ^ Watanabe Daimon (2023). "「どうする家康」武田氏の赤備えはいつはじまり、どのように継承されたのか". yahoo.co.jp/expert/articles/ (en japonés). © LY Corporation . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  132. ^ プレジデント, Volumen 30, Números 5-8 (en japonés). Presidente Inc. 1992. p. 109.ISBN​ 9784569661384. Recuperado el 23 de mayo de 2024 .
  133. ^ Watanabe Daimon (2023). "徳川家康を遠江で手引きした「井伊谷三人衆」とは、いったい何者なのか". yahoo.co.jp/expert/articles/ (en japonés). © LY Corporation . Consultado el 3 de junio de 2024 .
  134. ^ Toshikazu Komiyama (2002, pág.59)
  135. ^ 『寛政重修諸家譜』巻第八百四十二「近藤」、国民図書版『寛政重修諸家譜 第五輯』p.402
  136. ^ Stephen Turnbull (2008, pág. 55)
  137. ^ Stephen Turnbull (2012, pág. 48)
  138. ^ Stephen Turnbull (2008, pág. 55)
  139. ^ Kenshiro Kawanishi (川西賢志郎) (2023). "子孫が語る大坂の陣（５）豊臣秀頼を自害に追い込む猛攻 徳川最強軍団を率いた「赤牛」井伊直孝" [La Batalla de Osaka contada por sus descendientes (5) El feroz ataque que obligó a Toyotomi Hideyori suicidarse: Naotaka Ii, el "Red Bull" que dirigió el ejército más fuerte de Tokugawa]. Sankei Shinbun (en japonés). El Sankei Shinbun . Recuperado el 15 de junio de 2024 .
  140. ^ Michifumi Isoda (2023). 家康の誤算: 「神君の仕組み」の創造と崩壊 (en japonés). 株式会社ＰＨＰ研究所. Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  141. ^ Yoshiaki Kusudo (2017). 戦国武将「お墓」でわかる意外な真実 (en japonés). 株式会社ＰＨＰ研究所. Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  142. ^ "Drama histórico "¿Qué harías, Ieyasu?"". Japan International Broadcasting Inc. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  143. ^ "¿Qué harás, Ieyasu?". NHK Enterprises . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  144. ^ "Jun Matsumoto, del grupo pop japonés Arashi, será el protagonista del drama de NHK de 2023". Kyodo News . Consultado el 1 de diciembre de 2022 .
  145. ^ "2023 年 大河 ド ラ マ 「 ど う す る 家 康 」 主 演 は 松本潤 さ ん！". NHK . 19 de enero de 2021. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  146. ^ 一瞬で話題！「どうする家康」板垣李光人の“美少年”井伊直政が初登場 [¡Conviértete instantáneamente en un tema candente! ¿Qué harás, Ieyasu? El "chico hermoso" de Rihito Itagaki, Ii Naomasa, aparece por primera vez]. Cine hoy (en japonés). 2023-04-22 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  147. ^ Tsunoda Akio (2023). "【歴人録】登場が待ち遠しい！？徳川四天王の一人・井伊直政はどのように家康と出会ったのか【どうする家康】" [[Rekijinroku] ¡No puedo esperar por su aparición! ¿Cómo conoció Naomasa Ii, uno de los cuatro grandes generales del clan Tokugawa, a Ieyasu? [¿Qué hará Ieyasu?]]. Rekishi-ya . rekishiya . Recuperado el 23 de junio de 2024 .Referencia:
    • *Del sitio web oficial del drama de NHK Taiga "¿Qué hará Ieyasu?"
    • "Kansei Shoshu Shokafu Volumen 4" Colecciones digitales de la Biblioteca Nacional de la Dieta
    • Colección digital de la Biblioteca Nacional de la Dieta "Tokugawa Jitsuki Volumen 1"

Bibliografía

  • 山本博文監修 (2007).江戸時代人物控1000 . 小学館. pag. 23.ISBN​ 978-4-09-626607-6.
  • 村川浩平 (2013). "天正・文禄・慶長期、武家叙任と豊臣姓下賜の事例" (PDF) .駒沢史学. 80 .
  • Akira Imatani (1993 ) . 新人物往来社. ISBN 4404020732Akira Imatani "Práctica de ataque a guerreros caídos"; 2000; p.153 capítulo 4
  • Arthur Lindsay Sadler (2014). El creador del Japón moderno. La vida de Tokugawa Ieyasu. Taylor & Francis. ISBN 9781136924705. Recuperado el 6 de mayo de 2024 .
  • Constantine Nomikos Vaporis Ph.D. (2019). Samurai: una enciclopedia de los guerreros cultos de Japón. Bloomsbury Publishing USA. ISBN 9781440842719. Recuperado el 7 de mayo de 2024 .
  • Hirayama, Yū (2011),武田遺領をめぐる動乱と秀吉の野望[ El territorio de Takeda y las ambiciones de Hideyoshi ], 戎光祥出版, ISBN 978-4-86403-035-9
  • Motomaro Nakamura; Fusai Nakamura (1951). II Naomasa/Naotaka . 彦根史談会.
  • Noda, Hiroko (2007). "徳川家康天下掌握過程における井伊直政の役割" [El papel de Ii Naomasa en el proceso de toma de control del país por parte de Tokugawa Ieyasu].彦根城博物館研究紀要. 18 . Museo del Castillo de Hikone.
  • Noda, Hiroko (2017).井伊直政―家康筆頭家臣への軌跡[ Naomasa Ii: El camino para convertirse en el principal sirviente de Ieyasu ]. 戎光祥出版. ISBN 978-4-86403-262-9.
  • Seiji Kobayashi (1994). 秀吉権力の形成 書札礼・禁制・城郭政策 [ Formación del poder de Hideyoshi: caligrafía, prohibición y política de castillos ] (en japonés). 東京大学出版会. ISBN 9784130260596. Recuperado el 17 de mayo de 2024 .
  • Turnbull, Stephen (1998). El libro de consulta del samurái . Londres: Cassell & Co. ISBN 9781854095237.
  • Stephen Turnbull (2008). Ninja (en indonesio). Kepustakaan Populer Gramedia. pag. 55.ISBN​ 9789799101242. Recuperado el 11 de mayo de 2024 .
  • Stephen Turnbull (2012). Ninja d. C. 1460–1650. Bloomsbury Publishing. ISBN 9781782002567. Recuperado el 11 de mayo de 2024 .
  • 野田浩子 (2017). 井伊直政:家康筆頭家臣への軌跡 [Naomasa Ii: Su camino para convertirse en el principal vasallo de Ieyasu ]. Publicación Ebisukosyo. ISBN 978-4-86403-262-9. Recuperado el 22 de abril de 2024 .
  • なかむらたつお (1991).歴史群像シリーズ22 徳川四天王(en japonés). 学習研究社. ISBN 978-4051053673.
  • 野田, 浩子 (2007). "徳川家康天下掌握過程における井伊直政の役割".彦根城博物館研究紀要. 18 .
  • Tatsuo Nakamura (1991). (知勇兼備の戦国武将の典型 井伊直政) VOL 2 [ Ii Naomasa, un típico señor de la guerra Sengoku con sabiduría y coraje VOL 2 ] (en japonés). 歴史群像シリーズ /Serie Rekishi Gun-sho.
  • Toshikazu Komiyama (2002). 井伊直政家臣団の形成と徳川家中での位置 [ Formación de los vasallos de Ii Naomasa y su posición dentro del clan Tokugawa ].学習院史学(Tesis). Sociedad Histórica de la Universidad de Gakushuin. págs. 50 ～ 66. hdl :10959/988.
    • Incluido en Komiyama Toshikazu『譜代大名の創出と幕藩体制』（吉川弘文館、2015年） ISBN 978-4-642-03468-5 / "Creación de Fudai Daimyo y el sistema Shogunate" (Yoshikawa Kobun Kan, 2015)
  • 参謀本部 編 (1978). 日本戦史第13巻 小牧役 [ Historia de la guerra japonesa Volumen 13: Papel de Komaki ] (en japonés) . Consultado el 12 de mayo de 2024 . Edición de biblioteca digital moderna de la edición original de 1908.
  • Tanaka, Kaoru (2007).松本藩. シリーズ藩物語. 現代書館. ISBN 978-4-7684-7108-1.

Fuentes primarias

  • Disco de taikoki de Oze Hoan
  • Kansei chōshū sho kafu de Hotta Masaatsu
  • Las cartas de Ii Naomasa se conservan en el castillo de Hikone
  • Tokugawa Nikki (Diario de Tokugawa)
  • "Registros del clan Ii" por descendientes del clan Ii
  • Mikawa Monogatari de Ōkubo Tadachika
  • " Kōyō Gunkan " de Kōsaka Masanobu y Obata Kagenori
  • "Registros del clan Sakakibara" por descendientes del clan Sakakibara
  • Han-Kanfu (Registros de dominio)
  • Mikawa Go-fudoki de Hiraiwa Chikayoshi / Hosoi Ujinori.
  • "Guardianes de los Tokugawa, el clan Ii". go-centraljapan.jp/ (en inglés y japonés). Asociación de Turismo del Japón Central . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  • Museo Ii Hikone. «Museo del Castillo de Hikone». ii-museum.jp (en japonés). Kanakicho, ciudad de Hikone, prefectura de Shiga: Museo del Castillo de Hikone . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  • Tsunoda Akio (2023). "【歴人録】登場が待ち遠しい！？徳川四天王の一人・井伊直政はどのように家康と出会ったのか【どうする家康】". Rekishi-ya . rekishiya . Consultado el 23 de junio de 2024 .Referencia:
    • "Kansei Shoshu Shokafu Volumen 4" Colecciones digitales de la Biblioteca Nacional de la Dieta
    • Colección digital de la Biblioteca Nacional de la Dieta "Tokugawa Jitsuki Volumen 1"
  • Información sobre la familia II (en japonés)
  • Cuadro y breve biografía de Naomasa (en japonés)
  • Información sobre Naomasa, incluidas imágenes de su bandera, estandarte de batalla y armadura (en japonés)
Precedido por
ninguno
 Daimyō de Takasaki
1590-1600		Sucedido por
Sakai Ietsugu
Precedido por
ninguno
 Daimyō de Hikone
1600–1602		Sucedido por
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ii_Naomasa&oldid=1254686593"