Fabricio Ravanelli
 Ravanelli en 2012 | |||
| Información personal | |||
|---|---|---|---|
| Fecha de nacimiento | ( 11 de diciembre de 1968 )11 de diciembre de 1968 | ||
| Lugar de nacimiento | Perugia , Italia | ||
| Altura | 1,88 m (6 pies 2 pulgadas) | ||
| Puesto(s) | Huelguista | ||
| Carrera senior* | |||
| Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
| 1986–1989 | Perugia | 90 | (41) |
| 1989 | Avellino | 7 | (0) |
| 1989–1990 | Casertana | 27 | (12) |
| 1990–1992 | Reggiana | 66 | (24) |
| 1992–1996 | Juventus | 111 | (41) |
| 1996–1997 | Middlesbrough | 35 | (17) |
| 1997–1999 | Marsella | 64 | (28) |
| 1999–2001 | Lacio | 27 | (4) |
| 2001–2003 | Condado de Derby | 50 | (14) |
| 2003–2004 | Dundee | 5 | (0) |
| 2004–2005 | Perugia | 39 | (9) |
| Total | 521 | (190) | |
| Carrera internacional | |||
| 1995–1998 | Italia | 22 | (8) |
| Carrera gerencial | |||
| 2011–2013 | Juventus (juvenil) | ||
| 2013 | Ajaccio | ||
| 2018 | Arsenal de Kyiv | ||
| *Participaciones y goles en la liga nacional del club | |||
Fabrizio Ravanelli ( pronunciación italiana: [faˈbrittsjo ravaˈnɛlli] ; [1] [2] nacido el 11 de diciembre de 1968) es un entrenador de fútbol italiano y ex jugador internacional.
Ravanelli, un exdelantero , comenzó y terminó su carrera como jugador en el club de su ciudad natal , el Perugia , y también jugó para el Middlesbrough , la Juventus y el Marsella . Ganó trofeos con la Juventus, incluido un campeonato de la Serie A en 1995 y una Liga de Campeones en 1996, donde anotó en la final . En total, durante su carrera jugó con doce clubes de cuatro países; su natal Italia, Inglaterra, Francia y Escocia. Apodado "La Pluma Blanca", jugó 22 partidos con la selección nacional de Italia , anotó 8 goles y fue miembro del equipo italiano que participó en la Eurocopa de 1996. [ 3]
Carrera en el club
Inicios de su carrera en Italia
Ravanelli comenzó su carrera en el Perugia, el club de su ciudad natal, en 1986, donde permaneció hasta 1989. Más tarde ese año jugó con el Avellino y, posteriormente, con el Casertana durante una temporada. En 1990, se trasladó al Reggiana , donde permaneció durante dos temporadas. [3]
Juventus
Tras unirse a la Juventus en 1992, formó una formidable línea ofensiva junto a jugadores como Roberto Baggio , Gianluca Vialli , Paolo Di Canio , Pierluigi Casiraghi , Andreas Möller y Alessandro Del Piero . [3] Conocido cariñosamente como la "Pluma Blanca" (en italiano: Penna Bianca ) en reconocimiento a su cabello prematuramente blanco (un apodo que también había pertenecido anteriormente a la ex leyenda de la Juventus Roberto Bettega ), [4] [5] [6] fue uno de los máximos goleadores de Europa a mediados de la década de 1990. Después de luchar inicialmente para obtener un puesto de titular con Giovanni Trapattoni , debido a la competencia de varios otros delanteros, finalmente logró ingresar en la alineación titular. Durante la temporada 1994-95, bajo Marcello Lippi , jugó un papel clave cuando el club logró un doblete doméstico, jugando en un tridente de ataque, junto a Vialli, y Baggio o Del Piero. Con el club de Turín, Ravanelli ganó un título de la Serie A ( 1994-95 ), una Copa de Italia ( 1994-95 ), una Supercopa Italiana ( 1995 ), una Liga de Campeones ( 1995-96 ), donde anotó en la final contra el Ajax , y una Copa de la UEFA ( 1992-93 ). [3] El 27 de septiembre de 1994, anotó memorablemente los cinco goles de la Juventus contra el CSKA Sofia en una victoria por 5-1. [7] En la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 1996 , puso a la Juventus 1-0 arriba en el Estadio Olímpico de Roma. [8] Posteriormente, el Ajax empató, pero la Juventus ganó el partido en la tanda de penaltis. [3] [8]
Middlesbrough
Ravanelli tuvo un impacto positivo inmediato al pasar a la Premier League con el Middlesbrough de Bryan Robson en una transferencia de £ 7 millones en 1996, [9] donde su éxito se mantuvo. Marcó un triplete en su debut en la liga contra el Liverpool en la jornada inaugural de la temporada 1996-97 . [10] A pesar de ser uno de los máximos goleadores de la liga, el Middlesbrough descendió en el año en que se unió. [11] Sin embargo, los ayudó a llegar a la final de ambas competiciones de copa nacionales esa temporada. Comenzó en ambas finales, ya que Middlesbrough perdió 2-0 contra Chelsea en la final de la Copa FA, [12] y Leicester City 1-0 en la repetición de la final de la Copa de la Liga. Contra Leicester, marcó el primer gol en la final del primer encuentro, [13] solo para que Emile Heskey empatara y enviara el juego a una repetición, que Leicester posteriormente ganó. [13] Se alejó de sus compañeros de equipo y fanáticos, con sus constantes quejas y críticas al régimen de entrenamiento y las instalaciones del club, así como a la ciudad misma, a pesar de ser el futbolista mejor pagado de la Premiership en ese momento. [14] Mientras estaba en el club, residió en el pequeño pueblo local de Hutton Rudby , en North Yorkshire , [15] donde los asociados de fútbol de Middlesbrough, como Paul Merson , Gordon McQueen y varias otras personas notables han tenido residencias.
Marsella
Tras el descenso del Middlesbrough, Ravanelli se marchó al Marsella . [16] En la temporada 1998-99 , el Marsella acabó en segundo lugar de la Primera División francesa , un punto por detrás del Burdeos . La temporada siguiente, el Olympique de Marsella compitió en la Liga de Campeones de la UEFA 1999-2000 , con Ravanelli anotando una vez contra el Sturm Graz en el Stade Vélodrome .
Lacio
En enero de 2000, Ravanelli regresó a Italia para fichar por la Lazio . Ravanelli ganó su segundo Scudetto y la Lazio terminó la temporada 1999-2000 como campeón, ganando también la Coppa Italia y la Supercoppa Italiana . [16]
Condado de Derby
En julio de 2001, Ravanelli se unió al Derby County en una transferencia libre, [17] firmando un contrato de dos años, [18] pero no pudo salvar al club del descenso en 2002. [19] Debido a los problemas financieros del Derby, tuvieron que aplazar los pagos de su salario que pagaron durante varios años. [17]
Dundee
Luego se unió al Dundee , [20] tras el final de su contrato con el Derby, pero fue despedido después de que el club liberara a todos sus jugadores con mayores ingresos. [21] El único partido en el que Ravanelli anotó para el Dundee fue contra el Clyde en un partido de la Copa de la Liga, cuando anotó un hat-trick. [22]
Perugia
Tras la experiencia en Escocia, regresó a Italia para terminar su carrera en el club de su ciudad natal, el Perugia, con el que también había comenzado su carrera profesional, [23] con el objetivo de intentar salvar al club del descenso.
Carrera internacional
Ravanelli jugó 22 partidos con la selección nacional de Italia entre 1995 y 1999, bajo las órdenes de Arrigo Sacchi , Cesare Maldini y Dino Zoff , anotando ocho goles. [24] Hizo su debut internacional con Sacchi el 25 de marzo de 1995, en una victoria en casa por 4-1 sobre Estonia , en un partido de clasificación para la Eurocopa 1996 en Salerno, anotando también su primer gol internacional durante el partido. [16] [24] [25] Fue miembro del equipo italiano que participó en la Eurocopa 1996 , [26] e hizo dos apariciones durante el torneo, que fueron en los dos primeros partidos de grupo de Italia, una victoria por 2-1 sobre Rusia , [27] y una derrota por 2-1 contra la República Checa , [28] ya que Italia fue eliminada en la primera ronda. [29] Sin embargo , perdió un lugar en la Copa Mundial de la FIFA de 1998 , ya que el delantero Enrico Chiesa fue seleccionado por Maldini en su lugar. [30]
Perfil del jugador
Estilo de juego
Ravanelli era un delantero zurdo rápido, dinámico, físicamente fuerte y trabajador , con un temperamento notable, que era conocido por su olfato de gol, así como por su energía y su contribución defensiva sin el balón, que a menudo lo vio retroceder a posiciones más retrasadas para ayudar a su equipo a recuperar la posesión. Aunque inicialmente no era el jugador más talentoso o hábil por naturaleza, pudo mejorar su técnica y movimiento significativamente durante su etapa en la Juventus, donde se consagró como un delantero de primer nivel.
Goleador prolífico, con un buen juego aéreo y un potente y preciso disparo, además de su capacidad goleadora, Ravanelli también era capaz de jugar con sus compañeros gracias a su juego de enlace, que, combinado con sus otras habilidades, lo convertían en un delantero completo. Esto también le permitía jugar en un rol de apoyo, como segundo punta o incluso como extremo , posiciones en las que a menudo utilizaba su habilidad en el aire para llegar a los balones altos y crear ocasiones para otros delanteros brindándoles asistencias de cabeza tras derribos. [3] [16] [31] [32]
Celebraciones de goles
La celebración característica de Ravanelli tras un gol consistía en sacarse la camiseta por la cabeza y correr por el campo. [33] Por lo tanto, era un firme opositor de la nueva normativa de la FIFA , que impedía a los jugadores quitarse la camiseta durante las celebraciones posteriores a un gol y que castigaba a los infractores con una tarjeta amarilla. [34]
Carrera gerencial
Juventus
Ravanelli comenzó su carrera como entrenador en el equipo juvenil de la Juventus . Se unió al cuerpo técnico del club en julio de 2011 y permaneció allí hasta 2013. [35] [36]
Ajaccio
El 8 de junio de 2013, Ravanelli firmó un contrato de dos años como nuevo entrenador del club Ajaccio de la Ligue 1 .
El 2 de noviembre de 2013, fue despedido de su cargo después de que su club sufriera su quinta derrota consecutiva en la Ligue 1 (esta vez perdiendo 3-1 en casa contra el Valenciennes ) el mismo día que los dejó en la 19.ª posición (segundo desde abajo) (una victoria, cuatro empates y siete derrotas en 12 partidos de la Ligue 1) en la clasificación de la Ligue 1. "No es una decisión fácil (despedir a Ravanelli) por varias razones. Realmente apreciaba a Fabrizio Ravanelli, realmente quería que funcionara. No recuerdo haber visto a un personal trabajar tanto, desde la mañana hasta la noche sin parar. Ya sabes cómo es el fútbol. Si las cosas no van bien, la única solución es cambiar el personal", dijo Alain Orsoni, el presidente del Ajaccio. [37] [38]
Arsenal de Kyiv
El 22 de junio de 2018, Ravanelli firmó contrato con el club Arsenal Kyiv de la Premier League ucraniana . [39] El 22 de septiembre de 2018, Ravanelli renunció después de una serie de resultados fallidos. [40]
Carrera en los medios
Tras su retiro, Ravanelli también trabajó como comentarista de fútbol para Sky Italia , Fox Sports y Mediaset . [41]
Vida personal
En algunas fuentes se ha informado erróneamente que Luca Ravanelli , un defensor, es el hijo de Fabrizio. Según Luca, no lo es. [42]
Estadísticas de carrera
Club
| Club | Estación | Liga | Copa nacional | Copa de la liga | Continental | Otro | Total | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| División | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | Aplicaciones | Objetivos | ||
| Perugia | 1986–87 | Serie C2 | 26 | 5 | – | – | – | 26 | 5 | |||||
| 1987–88 | Serie C2 | 32 | 23 | – | – | – | 32 | 23 | ||||||
| 1988–89 | Serie B | 32 | 13 | – | – | – | 32 | 13 | ||||||
| Total | 90 | 41 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 90 | 41 | ||||
| Avellino | 1989–90 | Serie B | 7 | 0 | – | – | – | 7 | 0 | |||||
| Casertana | 1989–90 | Serie C1 | 27 | 12 | – | – | – | 27 | 12 | |||||
| Reggiana | 1990–91 | Serie B | 34 | 16 | – | – | – | 34 | 16 | |||||
| 1991–92 | Serie B | 32 | 8 | – | – | – | 32 | 8 | ||||||
| Total | 66 | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 66 | 24 | ||||
| Juventus | 1992–93 | Serie A | 22 | 5 | 3 | 1 | – | 8 | 3 | – | 33 | 9 | ||
| 1993–94 | Serie A | 30 | 9 | 2 | 0 | – | 6 | 3 | – | 38 | 12 | |||
| 1994–95 | Serie A | 33 | 15 | 9 | 6 | 0 | 0 | 11 | 9 | – | 53 | 30 | ||
| 1995–96 | Serie A | 26 | 12 | 2 | 1 | – | 7 | 5 | – | 36 | 18 | |||
| Total | 111 | 41 | 16 | 8 | 0 | 0 | 32 | 20 | 0 | 0 | 159 | 69 | ||
| Middlesbrough | 1996–97 | Liga Premier | 33 | 16 | 7 | 6 | 8 | 9 | – | – | 48 | 31 | ||
| 1997–98 | Primera División | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 2 | 1 | |||
| Total | 35 | 17 | 7 | 6 | 8 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 50 | 32 | ||
| Marsella | 1997–98 | Liga 1 | 21 | 9 | 1 | 0 | 3 | 0 | – | – | 25 | 9 | ||
| 1998–99 | Liga 1 | 29 | 13 | 1 | 1 | 1 | 0 | 7 | 1 | – | 38 | 15 | ||
| 1999–2000 | Liga 1 | 14 | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | – | 18 | 7 | ||
| Total | 64 | 28 | 2 | 1 | 4 | 0 | 11 | 2 | 0 | 0 | 81 | 31 | ||
| Lacio | 1999–2000 | Serie A | 16 | 2 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 21 | 4 | |
| 2000–01 | Serie A | 11 | 2 | 4 | 2 | 0 | 0 | 6 | 2 | – | 21 | 6 | ||
| Total | 27 | 4 | 9 | 4 | 0 | 0 | 6 | 2 | 0 | 0 | 42 | 10 | ||
| Condado de Derby | 2001–02 | Liga Premier | 31 | 9 | 1 | 1 | 2 | 1 | – | – | 34 | 11 | ||
| 2002–03 | Primera División | 19 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | – | 19 | 5 | |||
| Total | 50 | 14 | 1 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 53 | 16 | ||
| Dundee | 2003–04 | Liga Premier Escocesa | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | – | – | 6 | 3 | ||
| Perugia | 2003–04 | Serie A | 15 | 6 | 2 | 0 | – | 1 | 0 | – | 18 | 6 | ||
| 2004–05 | Serie B | 24 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | – | 3 | 0 | 27 | 3 | ||
| Total | 39 | 9 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 42 | 9 | ||
| Total de carrera | 521 | 190 | 37 | 20 | 15 | 13 | 50 | 24 | 3 | 0 | 626 | 247 | ||
Internacional
| Selección nacional | Año | Aplicaciones | Objetivos |
|---|---|---|---|
| Italia | 1995 | 6 | 4 |
| 1996 | 8 | 4 | |
| 1997 | 5 | 0 | |
| 1998 | 3 | 0 | |
| Total | 22 | 8 | |
- Las puntuaciones y resultados enumeran primero el recuento de goles de Italia, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Ravanelli.
| No. | Fecha | Evento | Adversario | Puntaje | Resultado | Competencia |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 25 de marzo de 1995 | Estadio Arechi , Salerno , Italia |  Estonia | 4–1 | 4–1 | Clasificación para la Eurocopa 1996 |
| 2 | 6 de septiembre de 1995 | Estadio Friuli , Udine , Italia |  Eslovenia | 1–0 | 1–0 | Clasificación para la Eurocopa 1996 |
| 3 | 11 de noviembre de 1995 | Estadio San Nicola , Bari , Italia |  Ucrania | 1–1 | 3–1 | Clasificación para la Eurocopa 1996 |
| 4 | 2–1 | |||||
| 5 | 24 de enero de 1996 | Estadio Libero Liberati , Terni , Italia |  Gales | 2–0 | 3–0 | Amigable |
| 6 | 5 de octubre de 1996 | Stadionul Republican , Chişinău , Moldavia |  Moldavia | 1–0 | 3–1 | Clasificación para el Mundial de 1998 |
| 7 | 3–1 | |||||
| 8 | 9 de octubre de 1996 | Estadio Renato Curi , Perugia , Italia | .svg/1280px-Flag_of_Georgia_(1990%E2%80%932004).svg.png) Georgia | 1–0 | 1–0 | Clasificación para el Mundial de 1998 |
Gerente
- A partir del 22 de septiembre de 2018.
| Equipo | Nat | De | A | Registro | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| GRAMO | Yo | D | yo | Novia | Georgia | Dios bendiga | Ganar % | ||||
| Ajaccio |  | 8 de junio de 2013 | 2 de noviembre de 2013 | 13 | 1 | 4 | 8 | 8 | 19 | -11 | 00 7,69 |
| Arsenal de Kyiv | | 22 de junio de 2018 | 22 de septiembre de 2018 | 9 | 1 | 1 | 7 | 5 | 19 | −14 | 0 11.11 |
| Total | 22 | 2 | 5 | 15 | 13 | 38 | -25 | 00 9.09 | |||
Honores
Juventus [3]
- Serie A : 1994-95
- Copa Italia : 1994-95
- Supercopa italiana : 1995
- Liga de Campeones de la UEFA : 1995-96
- Copa de la UEFA : 1992-93 ; subcampeón: 1994-95 [45]
Middlesbrough
- Subcampeón de la Copa de la Liga de Fútbol : 1996-97 [46]
Lacio [16] [47]
Individual
- Máximo goleador de la Copa Italia : 1994-95 (seis goles) [48]
- Máximo goleador de la Serie C2 : 1987-88 (23 goles) [49]
Referencias
- ↑ Luciano Canepari . "Fabricio". DiPI Online (en italiano) . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ Luciano Canepari. "Ravanelli". DiPI Online (en italiano) . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ abcdefg Stefano Bedeschi (11 de diciembre de 2013). "Gli eroi in bianconero: Fabrizio RAVANELLI" (en italiano). Tutto Juve . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
- ^ "¿Podrá cumplir la Pluma Blanca?". BBC Sport . BBC Sport . 18 de julio de 2001. Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ Davies, Christopher (14 de enero de 2002). "White Feather no es un hombre gris". The Daily Telegraph . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ Emanuele Gamba (27 de diciembre de 2009). "vizi e virtù DI Bobby gol" (en italiano). La República . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
- ^ "27 de septiembre de 1994, Ravanelli marca cinco goles". Sitio web oficial de la Juventus FC . 27 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ ab "1995/96: La Juve mantiene la calma". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ Duxbury, Nick (5 de julio de 1996). "Middlesbrough gasta 7 millones de libras en Ravanelli". The Independent . Independent Print Limited . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ Turnbull, Simon (19 de agosto de 1996). "Silver hair, silverware?" [Pelo plateado, ¿plata?]. The Independent . Independent Print Limited . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ Brewin, John (24 de abril de 2009). "El Boro, que gasta mucho dinero, se deshizo por no presentarse". ESPN Soccernet . ESPN. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ Ridley, Ian (18 de mayo de 1997). "The Chelsea Power Show". The Independent . Independent Print Limited . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ ab Moore, Glenn (7 de abril de 1997). "Fútbol: Heskey iguala en el último minuto para desinflar a Juninho". The Independent . Independent Print Limited . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ "Los arrebatos de Ravanelli agravan los problemas del Boro". 4thegame.com . 24 de diciembre de 1996. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 30 de octubre de 2008 .
- ^ Moore, Glenn (17 de mayo de 1997). «Fútbol: Final de la Copa FA: los Azzurri vuelven a las Torres Gemelas». The Independent . Independent Print Limited . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ abcde Fabrizio Maffei. "Ravanelli, Fabrizio" (en italiano). Treccani: Enciclopedia dello Sport . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ ab "Derby axe Ravanelli". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 9 de mayo de 2002 . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ "Ravanelli completa el traspaso a los Rams". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 27 de julio de 2001. Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ "El Liverpool desciende al Derby". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 20 de abril de 2002. Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ "Ravanelli ficha por Dundee". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 20 de septiembre de 2003. Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ "Ravanelli no tiene vuelta atrás". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 26 de noviembre de 2003. Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ "Ravanelli golpea a Clyde". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 29 de octubre de 2003. Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
- ^ "Ravanelli ficha por el Perugia". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 14 de enero de 2004. Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ ab "Nazionale in cifre: Ravanelli, Fabrizio". www.figc.it (en italiano). FIGC . Consultado el 22 de abril de 2015 .
- ^ "Italia-Estonia 4-1" (en italiano). Italia1910.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Chiesa podría robarse el protagonismo en la Eurocopa 96". The Irish Times. 21 de mayo de 1996. Consultado el 7 de noviembre de 2015 .
- ^ "Italia-Rusia 2-1" (en italiano). Italia1910.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Repubblica Ceca-Italia 2-1" (en italiano). Italia1910.com . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ Darío Pelizzari. "Italia-Alemania en 10 partite. Azzurri mai piegati ai Mondiali e agli Europei" (en italiano). Il Sole 24 Ore . Consultado el 20 de enero de 2017 .
- ^ "Ravanelli a casa, Chiesa acciuffa l'ultimo tram" [Ravanelli enviado a casa, Chiesa toma el último tranvía] (en italiano). Il Corriere della Sera. 11 de junio de 1998 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ Giorgio Rondelli (5 de junio de 1995). "Vialli Rambo, Tarzán Pagliuca: ecco la nazionale della Forza". Il Corriere della Sera (en italiano). pag. 36.
- ^ "¿Zola? Spiacente, ma dovevo scegliere" (en italiano). La Estampa. 25 de mayo de 1998. p. 31 . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
- ^ "Aficionado al fútbol recrea festejos de gol con jugadores de Subbuteo". The Telegraph. 20 de febrero de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
- ^ "Aclaración de la Regla 12: Tarjeta amarilla por quitarse la camiseta". FIFA.com. 22 de junio de 2004. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
- ^ "Ravanelli: "¡Retorno a casa!"" (en italiano). juventus.com. 13 de julio de 2011. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012.
- ^ "Ravanelli, un aiuto per la Primavera" (en italiano). juventus.com. 17 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012.
- ^ "El mandato de Fabrizio Ravanelli como entrenador del AC Ajaccio ha finalizado tras sólo 12 partidos, tras la derrota por 3-1 de su equipo ante el Valenciennes FC el sábado". sitio web oficial de la Ligue 1. 2 de noviembre de 2013.
- ^ "Fabrizio Ravanelli despedido como entrenador del Ajaccio tras la derrota en casa". BBC Sport. 2 de noviembre de 2013.
- ^ На посаду головного тренера "Арсеналу" призначено Фабріціо Раванеллі (en ucraniano). FC Arsenal Kyiv. 22 de junio de 2018 . Consultado el 22 de junio de 2018 .
- ^ Фабріціо Раванеллі пішов у відставку з поста головного тренера ФК "Арсенал-Київ" [Fabrizio Ravanelli deja el puesto de entrenador en jefe del FC Arsenal Kyiv]. Sitio web oficial del FC Arsenal Kyiv (en ucraniano). 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ Daniele Cavalla (14 de febrero de 2015). "L'intenso Weekend di calcio en tv" (en italiano). La Estampa . Consultado el 17 de mayo de 2016 .
- ^ "Padua, l'appello di Luca Ravanelli:" Spero che tutti capiscano che non sono figlio di Fabrizio…"" (en italiano). ItaSportPress. 2 de septiembre de 2018.
- ^ "Ravanelli, Fabrizio". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ "Fabrizio Ravanelli – Goles en partidos internacionales". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
- ^ 1994–95 Todos los partidos de la Copa de la UEFA – temporada en el sitio web de la UEFA*Sitio oficial
- ^ Moore, Glenn (16 de abril de 1997). «El servicio de cinco estrellas de plata de Claridge». The Independent . Consultado el 2 de abril de 2024 .
- ^ "Fabrizio Ravanelli". Eurosport . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
- ^ Roberto Di Maggio; Davide Rota (4 de junio de 2015). "Italia - Máximos goleadores de la Coppa Italia". RSSSF . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015 . Consultado el 15 de junio de 2015 .
- ^ Roberto Di Maggio; Igor Kramarsic; Alberto Novello (15 de mayo de 2014). "Italia - Máximos goleadores de la Serie C2". RSSSF . Consultado el 16 de diciembre de 2015 .
Enlaces externos
- Fabrizio Ravanelli en Soccerbase
- Sitio web oficial de Ravanelli – Página de inicio
- Perfil en LegaSerieA.it [ enlace roto ] (en italiano)
- Perfil en FIGC.it (en italiano)
