Círculo de Colón
Rotonda de tráfico en Manhattan, Nueva York

Barrios e intersecciones en la ciudad de Nueva York
Círculo de Colón
Barrio e intersección
El Columbus Circle en Manhattan
El Columbus Circle en Manhattan
Coordenadas: 40°46′08″N 73°58′55″O / 40.769, -73.982
País Estados Unidos
Estado Nueva York
CiudadCiudad de Nueva York
CiudadManhattan
Distrito ComunitarioManhattan 4 , Manhattan 7 [1] [2]
Huso horarioUTC−05:00 ( hora del este )
 • Verano ( horario de verano )UTC−04:00 (hora del este de EE. UU.)
Código postal
10019
Códigos de área212, 332, 646 y 917
LímitesCalle 61 , Novena Avenida , Calle 57 , Séptima Avenida
Servicios de metroTrenes 1 , A , B , C y D en la estación 59th Street–Columbus Circle
Rutas de autobúsM5 , M7 , M10 , M20 , M104
Características históricasMonumento a Colón Monumento Nacional
USS Maine

Columbus Circle es una rotonda y una intersección con mucho tráfico en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York , ubicada en la intersección de la Octava Avenida , Broadway , Central Park South ( West 59th Street ) y Central Park West , en la esquina suroeste de Central Park . El círculo es el punto desde el cual se miden las distancias oficiales de las autopistas desde la ciudad de Nueva York , así como el centro del área de viaje restringido de 25 millas (40 km) para los titulares de visas C-2 .

El círculo recibe su nombre del monumento a Cristóbal Colón que se encuentra en el centro y que está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . El nombre también se utiliza para el barrio que rodea el círculo durante unas pocas cuadras en cada dirección. Hell's Kitchen , también conocido como Clinton, se encuentra al suroeste, el Theater District está al sureste y la sección Lincoln Square del Upper West Side está al noroeste.

Historia

La rotonda , ubicada en la Octava Avenida/Central Park West , Broadway y la Calle 59/Central Park South , fue diseñada como parte de la visión de Frederick Law Olmsted de 1857 para Central Park, que incluía una rotonda en la esquina suroeste del parque. Colinda con Merchant's Gate, una de las dieciocho puertas principales del parque. Se planearon plazas similares en la esquina sureste del parque (ahora Grand Army Plaza ), la esquina noreste ( Duke Ellington Circle ) y la esquina noroeste ( Frederick Douglass Circle ). [3] La limpieza del área de tierra para el círculo comenzó en 1868. [4] [5] El círculo real fue aprobado dos años después. [5] El monumento a Colón se colocó en el centro del círculo en 1892. [6] [7] [8]

Columbus Circle se conocía originalmente como "The Circle" (El Círculo). [4] [3] Un relato del parque de 1871 se refería a la rotonda como un "gran círculo". [9] Después de la instalación en 1892 de la Columna de Colón en el centro del círculo, se lo conoció como "Columbus Circle" (Círculo de Colón), [8] [10] aunque sus otros nombres también se utilizaron hasta la década de 1900. [11]

En 1901, la construcción de la primera línea de metro de la Interborough Rapid Transit Company (ahora la línea IRT Broadway–Seventh Avenue , utilizada por los trenes 1 , 2 y 3 ) requirió la excavación del círculo, y las vías de la columna y del tranvía a través del área se colocaron sobre pilotes de madera temporales. Como parte de la construcción de la línea de metro, se construyó la estación 59th Street–Columbus Circle debajo del círculo. [12] [13] Durante la construcción, el tráfico en el círculo era tan peligroso que la Sociedad Municipal de Arte propuso rediseñar la rotonda. [11] [14] En febrero de 1904, la estación de abajo estaba prácticamente completa, [15] y el servicio en la línea de metro comenzó el 27 de octubre de 1904. La estación solo servía trenes locales; los trenes expresos pasaban por alto la estación. [16] [17] Las plataformas de la estación de metro IRT se alargaron entre 1957 y 1959, lo que requirió más excavaciones alrededor de Columbus Circle. [18] A partir de 1925 se construyó una línea de metro adicional, la Línea de la Octava Avenida del Sistema de Metro Independiente (IND), que da servicio a los trenes A , B , C y D actuales . En Columbus Circle, los trabajadores tenían que tener cuidado de no interrumpir la línea existente de la IRT Broadway–Seventh Avenue ni la línea aérea de Columbus Circle. [19] El monumento a Colón se apuntaló durante la construcción y se minimizaron las obstrucciones al tráfico. [20] La línea, que se inauguró en 1932, contiene una estación expresa de 4 vías y 3 plataformas en la calle 59–Columbus Circle , debajo de la estación original de IRT. [21] La estación IND se diseñó como un único centro de tránsito debajo de Columbus Circle. [22]

Conversión en rotonda

Los planos del segundo Columbus Circle de William Phelps Eno , desarrollados en 1909

En noviembre de 1904, debido a las altas velocidades de los automóviles que pasaban por el círculo, el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York agregó luces eléctricas muy espaciadas en el lado interior del círculo, rodeando la columna. [23] El círculo fue modificado en 1905 por William Phelps Eno , un hombre de negocios que fue pionero en muchas de las primeras innovaciones en seguridad vial y control del tráfico. [24] [25] En un libro de 1920, Eno escribe que antes de la implementación de su plan, el tráfico giraba alrededor del círculo en ambas direcciones, lo que causaba accidentes casi a diario. El plan de 1905, que él consideraba temporal, creó un patrón de tráfico en sentido contrario a las agujas del reloj con una "zona de seguridad" en el centro del círculo para que los automóviles se detuvieran; sin embargo, el círculo era demasiado estrecho para el flujo normal de tráfico. Eno también escribió sobre un plan permanente, con las zonas de seguridad en el exterior, así como cruces de peatones claramente delineados . [26] El rediseño marcó la primera rotonda de un solo sentido construida en cualquier lugar, implementando las ideas de Eugène Hénard . [25] [27] En este segundo esquema, el espacio público dentro del círculo, alrededor del monumento, era casi tan pequeño como la base del monumento. [28]

El plan de tráfico de la rotonda no tuvo éxito. Un artículo del New York Times de junio de 1929 afirmaba que "el [monumento] a Cristóbal Colón es seguro y sereno, pero él es lo único que lo es en el Círculo". [29] En ese momento, había ocho puntos de entrada y salida a Columbus Circle: dos desde la calle 59/Central Park South, al oeste y al este; Broadway, al noroeste y al sureste; Octava Avenida/Central Park West, al sur y al norte; y dentro de Central Park al noreste. [a] Además, los tranvías en las tres calles anteriores no iban en sentido contrario a las agujas del reloj alrededor de la rotonda, sino que ambas vías de las tres rutas de tranvías rodeaban un lado del monumento, lo que creaba frecuentes conflictos entre los tranvías y los automóviles que usaban la rotonda en direcciones opuestas. Los agentes de policía que patrullaban la rotonda tenían que gestionar los 58.000 coches que entraban en Columbus Circle cada 12 horas. [29]

Como parte de un plan para reorganizar el tráfico en la "Zona Columbus-Central Park", el plan de tráfico circular de Eno fue abolido en noviembre de 1929, y se permitió que el tráfico rodeara el círculo en ambas direcciones. [28] [30] Central Park West, una calle de un solo sentido que anteriormente llevaba tráfico hacia el sur hasta el círculo, ahora era de un solo sentido hacia el norte. [30] Las carreteras de entrada bidireccionales a Central Park, que desembocaban en West Drive en dirección norte y este , se cambiaron a calles de un solo sentido porque West Drive había cambiado de bidireccional a un solo sentido en dirección sur y este. [30] [31] El tráfico que pasaba directamente por Columbus Circle se vio obligado a rodear el lado izquierdo del monumento, mientras que cualquier tráfico que girara desde el círculo tenía que ir en sentido contrario a las agujas del reloj alrededor de la rotonda utilizando el lado derecho. [30]

Alteraciones

El Círculo de Colón en 1939

El patrón de tráfico bidireccional a través de Columbus Circle no logró eliminar la congestión. En 1941, los ingenieros del Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y la oficina del Presidente del Distrito de Manhattan formaron un acuerdo tentativo para rediseñar Columbus Circle una vez más. Los carriles "locales" y "express" segregarían el tráfico norte-sur que pasara dentro del círculo. El tráfico local norte-sur y todo el tráfico este-oeste irían alrededor del perímetro del círculo en sentido antihorario, a lo largo de una calzada de 45 pies de largo (14 m). [32] [33] A través del tráfico norte-sur en Broadway, Eighth Avenue y Central Park West usarían dos calzadas divididas de 71 pies de ancho (22 m) con medianas ajardinadas de 5 pies de ancho (1,5 m), corriendo en cordones a cada lado del monumento a Colón. El tráfico desde Broadway en dirección sur y la Octava Avenida en dirección norte usaría el cordón occidental, y Broadway en dirección norte y Central Park West en dirección sur usarían el cordón oriental. [33] El centro del círculo se remodelaría con una plaza arbolada y el tráfico peatonal del norte y el sur podría pasar por el centro del círculo. Se eliminaría la salida a Columbus Circle desde West Drive y se reubicaría la entrada a West Drive. [32] [34] En un desarrollo relacionado, se eliminarían las vías de la ruta del tranvía de la calle 59. Esto fue crucial para la reorganización del círculo, ya que el tranvía ya había sido descontinuado. [32]

La reorganización propuesta de Columbus Circle fue ampliamente elogiada por grupos cívicos y funcionarios de la ciudad. [35] Por otro lado, William Phelps Eno abogó por un regreso a su propuesta original de 1905. [36] Sin embargo, el plan aún tenía algunos problemas, el mayor de los cuales era que el tráfico que viajaba por Broadway en cualquier dirección se dirigiría a la Octava Avenida o Central Park West, y viceversa. [32] [33] La reconfiguración del círculo se aplazó debido a la Segunda Guerra Mundial . [37] Las rutas de tranvía que pasaban por Columbus Circle se interrumpieron en 1946, pero las rutas de autobús que reemplazaron las líneas de tranvía tomaron los mismos caminos enrevesados ​​a través del círculo. [37] En junio de 1949, se anunció que finalmente comenzaría la reconstrucción de Columbus Circle. [33] El trabajo de eliminación de las vías del tranvía abandonadas comenzó en agosto. [38] Junto con la rehabilitación de Columbus Circle, el Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York diseñó un sistema de semáforos variables para el círculo. El proyecto originalmente estaba previsto que se completara en noviembre de 1949 con un coste de 100.000 dólares. [38] Sin embargo, surgieron retrasos debido a la necesidad de mantener el flujo de tráfico a través de la rotonda durante la construcción. [37] El proyecto se completó finalmente en diciembre de ese mismo año. [39]

En 1950, toda la Octava Avenida al sur de Columbus Circle se convirtió en un carril exclusivo para el tráfico en dirección norte. [40] En 1956, en preparación para la apertura del New York Coliseum en el lado oeste de Columbus Circle, se reorganizó el tráfico en Central Park West y Broadway. Central Park West se convirtió en un carril exclusivo para el tráfico en dirección norte en un segmento corto al norte de Columbus Circle, y dos cuadras de Broadway al sur de Columbus Circle se convirtieron en un carril exclusivo para el tráfico en dirección sur. Se abrió una nueva calzada en dirección norte a través del extremo sur de la isleta central que contenía la estatua, desde la Octava Avenida hasta la franja este. Al mismo tiempo, la franja este se convirtió en un carril exclusivo para el tráfico en dirección norte. [41]

Renovación de los años 1990 y 2000

A finales del siglo XX, se la consideraba una de las intersecciones más inhóspitas de la ciudad, ya que el círculo interior se utilizaba para aparcar motocicletas y era difícil que los peatones cruzaran el círculo en su conjunto. En 1979, el conocido crítico de arquitectura Paul Goldberger dijo que la intersección era "un caos de calles que se pueden cruzar de unas 50 formas distintas, todas ellas equivocadas". [28] En 1987, la ciudad adjudicó un contrato de 20 millones de dólares a Olin Partnership y Vollmer Associates para crear un nuevo diseño para el círculo. [28]

El círculo fue remodelado entre 1991 y 1992 como parte de la celebración del 500 aniversario de la llegada de Colón a las Américas. [42] [13] En 1998, como resultado del estudio, se restableció el plan de tráfico circular, con todo el tráfico circulando alrededor del círculo en sentido antihorario. Se planeó realizar más renovaciones en el centro del círculo, con un parque propuesto de 200 pies (61 m) de ancho. [43] El diseño para una renovación completa del círculo se finalizó en 2001. [44] El proyecto comenzó en 2003 y se completó en 2005. Incluía una nueva fuente de agua de Water Entertainment Technologies , que también diseñó las Fuentes del Bellagio ; bancos hechos de madera de ipe ; y plantaciones que rodeaban el monumento. [28] [42] La fuente, la parte principal del círculo reconstruido, contiene 99 chorros que cambian periódicamente de fuerza y ​​velocidad, con efectos que varían entre "un río crecido, un arroyo que corre, una lluvia torrencial o un chaparrón suave". [28] El círculo interior tiene unos 36.000 pies cuadrados (3.300 m2 ) , mientras que el círculo exterior tiene unos 148.000 pies cuadrados (13.700 m2 ) . El rediseño recibió el Premio de Honor de Diseño General de la Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas de 2006. [44] En 2007, Columbus Circle recibió la medalla de plata del Premio Rudy Bruner a la Excelencia Urbana . [5]

Monumento

Monumento a Colón en Columbus Circle en septiembre de 2006

El Monumento a Colón, una columna de 23 m (76 pies) instalada en el centro de Columbus Circle, consiste en una estatua de mármol de 4,3 m (14 pies) de Colón sobre una columna rostral de granito de 8,4 m (27,5 pies) [45] sobre un pedestal de granito de cuatro escalones . [46] Creado por el escultor italiano Gaetano Russo, [47] el monumento fue instalado en el centro del círculo en 1892. [6] [7] [8] Está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [48]

Vecindario

Las cinco calles que irradian desde el círculo dividen el área circundante inmediata en cinco partes distintas. [49] [50]

A principios del siglo XX, gran parte del desarrollo alrededor de Columbus Circle fue impulsado por el editor de revistas William Randolph Hearst , quien adquirió varias parcelas antes de erigir finalmente el Hearst Magazine Building en la Octava Avenida y la Calle 57 en 1928. [51] : 3  [52] [b] Hearst había imaginado la creación de una gran sede en Midtown para su empresa cerca de Columbus Circle, con la creencia de que el área se convertiría en el próximo gran distrito de entretenimiento de la ciudad. [52] A fines de la década de 1920, Hearst estaba adquiriendo grandes cantidades de tierra en el área en un esfuerzo por crear una "Hearst Plaza" cerca de Columbus Circle. [51] : 4  [56] El Hearst Magazine Building, luego ampliado a la Hearst Tower , es el único remanente de este plan, las otras partes de la propuesta se derrumbaron en la Gran Depresión . [51] : 5  [56] : 484–485 

Oeste

Columbus Circle mirando al este hacia Central Park South desde el Deutsche Bank Center

Al oeste del círculo hay una supermanzana que abarca dos calles, delimitada por Broadway, 60th Street, Ninth Avenue, 58th Street y Eighth Avenue. [49] La supermanzana anteriormente eran dos bloques separados. [57] En 1901 se construyó el primer teatro construido en el área de Columbus Circle, el Circle Theatre . [58] De 1902 a 1954, el Majestic Theatre ocupó el bloque más al sur de los dos. [59]

Robert Moses cerró y eliminó esa cuadra de la calle 59 durante la construcción del New York Coliseum de 1954 a 1956. [57] [60] El proyecto de construcción, a su vez, fue la culminación de un esfuerzo por eliminar San Juan Hill , el barrio pobre que se había ubicado en el sitio. [61] Hasta que se construyó el Centro de Convenciones Jacob K. Javits en Hell's Kitchen en la década de 1980, el Coliseum fue el principal lugar de eventos de la ciudad de Nueva York. [57] Para 1985, hubo planes para reemplazar el Coliseum, [62] y después de una serie de retrasos, el Coliseum fue demolido en 2000. [63]

Desde 2003, [64] [65] el sitio ha sido ocupado por el Deutsche Bank Center (originalmente Time Warner Center). [66] El centro consta de un par de torres de 750 pies (230 m) de 53 pisos de altura. [67] [68] El complejo también alberga el centro comercial Shops at Columbus Circle , Jazz at Lincoln Center , la sede del estudio de la ciudad de Nueva York de CNN y el hotel Mandarin Oriental, New York . [69] [67] El centro comercial dentro del complejo incluye prestigiosos restaurantes en el centro como Bad Roman, [70] Per Se y Masa . [71] [72]

Norte

El lado norte de Columbus Circle está delimitado por Broadway, Central Park West y 61st Street. [49] En 1911, Hearst compró esta manzana de la ciudad. [54] El terreno fue urbanizado con un edificio de tres pisos en 1914, diseñado por Charles E. Birge. [73] [74] Su superestructura fue diseñada para soportar el peso de una torre de 30 pisos que nunca se construyó. [51] : 3 

El edificio Gulf and Western de 44 pisos (más tarde Trump International Hotel and Tower ) se completó en el sitio en 1969 [75] o 1970. [76] Sirvió en esta capacidad hasta que el conglomerado se declaró en quiebra en 1991. [76] En 1994, Donald Trump anunció sus planes de convertir el edificio en un hotel de uso mixto y una torre de condominios. [77] Las renovaciones comenzaron en 1995, [78] y se completaron en 1997. [13] [79] El edificio fue despojado de su esqueleto de acero y revestido con una nueva fachada, convirtiéndose en el Trump International Hotel and Tower. [67] [80] El globo de acero fuera del edificio se instaló en esta renovación. [81]

Nordeste

Al noreste se encuentra la Puerta del Comerciante que da al Parque Central , dominada por el Monumento Nacional USS Maine . El monumento USS Maine fue diseñado por Harold Van Buren Magonigle y esculpido por Attilio Piccirilli , quien hizo el grupo y las figuras colosales, y Charles Keck , quien fue responsable de la placa "In Memoriam". Un imponente edificio de estilo Beaux-Arts de mármol y bronce dorado, [82] fue inaugurado en 1913 y fue financiado por Hearst. [52] [83] La estatua es un monumento a los marineros muertos a bordo del acorazado USS Maine , cuya misteriosa explosión en 1898 en el puerto de La Habana precipitó la Guerra Hispano-Estadounidense . [82]

Sur

Actors' Equity fue fundada en 1913 en el antiguo Pabst Grand Circle Hotel, [84] en el lado sur del círculo. [85]

La estructura original en 2 Columbus Circle fue demolida en 1960. Fue reemplazada por 2 Columbus Circle , una torre modernista internacional diseñada por el arquitecto Edward Durrell Stone para albergar la Galería de Arte Moderno Huntington Hartford . [85] Desocupado cuando el Departamento de Asuntos Culturales de la ciudad se fue en 1998, [85] 2 Columbus Circle fue catalogado como uno de los " 100 sitios más amenazados " del Fondo Mundial de Monumentos en 2006. [86] Después de una renovación del arquitecto Brad Cloepfil , el edificio se convirtió en el nuevo hogar del Museo de Artes y Diseño en 2008. [64] [87] [88] Su transformación radical fue controvertida por el fracaso de la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la ciudad para celebrar audiencias sobre su valía para la designación. [89] [90] [91]

Sudeste

Varios edificios están en el bloque que bordea la sección sureste del círculo. [92] 240 Central Park South , un edificio de apartamentos moderno con balcones al otro lado de Broadway del museo, está directamente en la esquina sureste del círculo. [93] Construido entre 1939 y 1940 según diseños de Albert Mayer y Julian Whittlesey , [93] [92] es un hito designado por la ciudad y un Lugar Histórico Registrado Nacional . [94] 240 Central Park South tiene 28 pisos en dos bloques de apartamentos, y se cita de diversas formas como teniendo 325, [95] 326, [96] [93] o 327 apartamentos. [97] El edificio contiene varios jardines en la azotea y, desde el principio, se comercializó para personas que querían estilos de vida suburbanos. [95] [98]

En Central Park South, justo al este del 240 Central Park South, se encuentran los Gainsborough Studios . [92] Diseñado por Charles W. Buckham, fue construido entre 1907 y 1908 como vivienda cooperativa para artistas, [99] y tiene 16 pisos con 34 unidades de estudio, algunas de ellas unidades de dos pisos. [100] La fachada tiene un busto del pintor inglés Thomas Gainsborough , un bajorrelieve de Isidore Konti y murales de azulejos de Henry Chapman Mercer . Es un hito designado por la ciudad de Nueva York. [99] [101]

Al este de 240 Central Park South y Gainsborough Studios se encuentra 220 Central Park South , un rascacielos residencial de 70 pisos diseñado por Robert AM Stern Architects y SLCE Architects , y terminado en 2019. [102] [103] [104] El edificio contiene algunas de las residencias más caras jamás vendidas en la ciudad de Nueva York. [105]

En la calle 58, al este del 220 de Central Park South, hay dos lugares de interés designados por la ciudad de Nueva York: el establo Helen Miller Gould y la estación de bomberos de la Compañía de Motores 23. [92] El establo de caballos de cuatro pisos, en el 213 de la calle 58 oeste, fue diseñado por York y Sawyer en estilo renacentista francés para la rica filántropa Helen Miller Gould . [92] [106] : 1–2  [107] Completado en 1902-1903 en el sitio de un establo existente, [106] : 2  el establo se convirtió en la zapatería de Allan Murray en la década de 1950, y ha servido como Centro de Unidad del Cristianismo Práctico desde 1982. [106] : 4  [107] Tiene una base de piedra caliza con un gran arco de entrada; una fachada de piedra caliza y ladrillo en el segundo y tercer piso; una cornisa con ménsulas sobre el tercer piso; y un techo a cuatro aguas en el cuarto piso, con una ventana abuhardillada . [106] : 3–4  El establo era uno de varios en esa cuadra de West 58th Street a principios del siglo XX, y es el único establo antiguo que queda en la cuadra. [108] : 1 

El parque de bomberos contiguo de la Compañía de Bomberos 23, en 215 West 58th Street, fue diseñado por Alexander H. Stevens ( superintendente de edificios del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York [108] : 3  ) en estilo Beaux-Arts . [92] [108] : 1  Fue construido entre 1905 y 1906 para reemplazar un antiguo parque de bomberos en 233 West 58th Street, ahora ocupado por el edificio de apartamentos 240 Central Park South. [108] : 2  El diseño contiene una entrada arqueada para camiones de bomberos a nivel del suelo; una fachada de piedra caliza y ladrillo en el segundo y tercer piso, con dos pequeñas ventanas flanqueando una ventana grande en cada piso; un soporte sobre el segundo piso; y un parapeto sobre el tercer piso. [108] : 4–5  El edificio sigue siendo un parque de bomberos activo del FDNY. [109] [110]

3, 4, 5 y 6 Columbus Circle

Sede de US Rubber en 1790 Broadway en 2010

3, 4, 5 y 6 Columbus Circle son los números que se les asignan a cuatro edificios en el lado sur de la calle 58. De este a oeste, los edificios están numerados 5, 3, 4 y 6 Columbus Circle. [50]

5 Columbus Circle (también conocido por su dirección, 1790 Broadway), [111] es una torre de 286 pies (87 m) y 20 pisos en la esquina sureste de Broadway y 58th Street. [112] Fue construido originalmente como la sede de la United States Rubber Company (US Rubber) en 1912. [92] [113] Fue parte de la "Automobile Row" de Broadway durante principios del siglo XX. [114] El vestíbulo contiene parte de una tienda insignia de Nordstrom , que se extiende hasta la Torre Central Park y 1776 Broadway. [115] [116]

Entre la Octava Avenida y Broadway, en el lado sur de la calle 58, se encuentra el 3 Columbus Circle (también 1775 Broadway), una torre de 310 pies (94 m) y 26 pisos. [117] Está ocupada por Young & Rubicam , Bank of America , Chase Bank y Gilder Gagnon Howe & Co. [118] La torre se encuentra sobre una estructura de 3 pisos llamada Colonnade Building. [119] [120] Los primeros tres pisos se construyeron en 1923 y los 23 pisos superiores se agregaron entre 1927 y 1928. [121] Durante la expansión, se conservaron los soportes jónicos de tres pisos del edificio original . [122] [119] La nueva expansión, diseñada por Shreve & Lamb , [121] albergó la sede de General Motors desde 1927 [114] [123] hasta 1968. [123] [124] En 1969, Midtown Realty compró el contrato de arrendamiento del edificio y, en 1980, adquirió el terreno. La mitad del edificio fue arrendado por Bankers Trust hasta finales de los años 1980, [123] y Newsweek arrendó un tercio del edificio desde 1994 [125] hasta 2006. [126] Cuando el Grupo Moinian compró el edificio en 2000, [119] [127] el edificio asumió su nombre actual; [119] [126] una renovación posterior renovó el exterior y eliminó todos los restos del edificio Colonnade. [119] Un letrero de neón de CNN estuvo ubicado en el techo del edificio desde mediados de la década de 2000 hasta 2015. [124] Un anexo de Nordstrom está en la base de 3 Columbus Circle. [111]

4 Columbus Circle, un edificio de ocho pisos ubicado en 989 Eighth Avenue en la esquina suroeste de la intersección con 58th Street, fue construido a fines de la década de 1980. Swanke Hayden Connell Architects diseñó el edificio, que alberga la empresa de muebles Steelcase en los pisos superiores y un Duane Reade y un Starbucks en la planta baja. [128] Cerberus Capital Management compró el edificio en 2006 por $82,9 millones. En 2011, se vendió a la firma inmobiliaria alemana GLL Real Estate Partners por $96,5 millones. [129]

Directamente al oeste se encuentra 6 Columbus Circle, un hotel boutique de 88 habitaciones y 12 pisos llamado 6 Columbus. [130] Adquirido por el Grupo Pomeranc en 2007, [131] el hotel se puso a la venta en diciembre de 2015. [132] Se planea una torre de 700 pies de altura (210 m) para el sitio. [133]

Transporte

Los autobuses M5 , M7 , M10 , M20 y M104 dan servicio al círculo, y los M5, M7, M20 y M104 brindan servicio directo, mientras que el M10 en dirección sur termina cerca del círculo. [134] Debajo del círculo se encuentra la estación 59th Street–Columbus Circle del metro de la ciudad de Nueva York , a la que llegan los trenes 1 , ​2 ​, A , ​B , ​C y ​D. [135]

Importancia cultural

Retrato impresionista de Colin Campbell Cooper de 1909 , Columbus Circle , parte de la colección del Museo de Arte de Allentown en Allentown, Pensilvania

Centro geográfico

Columbus Circle es el punto cero de la milla municipal tradicional desde el cual se miden todas las distancias oficiales de la ciudad, [67] aunque Google Maps utiliza el Ayuntamiento de Nueva York para este propósito. [136] Durante décadas, Hagstrom vendió mapas que mostraban las áreas dentro de 25 millas (40 km) [137] o 75 millas (121 km) de Columbus Circle. [138]

El área de viaje para los beneficiarios de una visa C-2 , que se emite con el propósito de tránsito inmediato y continuo hacia o desde la sede de las Naciones Unidas , está limitada a un radio de 25 millas de Columbus Circle. [139] El mismo círculo define coincidentemente la " zona cinematográfica " de la ciudad en la que operan los sindicatos locales, una contraparte de la zona de estudios de Los Ángeles . [140] [141] [142] [143] El manual del empleado del gobierno de la ciudad de Nueva York considera un viaje más allá de un radio de 75 millas de Columbus Circle como un viaje de larga distancia. [144] [145]

Como centro de oradores de tribuna

El círculo se hizo conocido como un centro para oradores de tribuna a principios y mediados del siglo XX, [146] comparable al Speakers Corner en Londres. [147] Se convirtió en un hogar particularmente para los no izquierdistas en contraste con Union Square , y durante un tiempo a fines de la década de 1930 se convirtió en el hogar de varios oradores de extrema derecha. [148] El área a veces tenía una mala reputación por los chiflados y los predicadores callejeros , la "periferia lunática cuyo golpeteo de la bañera convierte a Columbus Circle en una pesadilla" condenado por un fallo de la Corte de Apelaciones de Nueva York en un caso relacionado con otras partes de la ciudad, [149] que provocó configuraciones de mediados del siglo XX, [35] pero también fue exhibido a veces por el gobierno nacional como un símbolo bullicioso de la libertad de expresión estadounidense. [150] [151]

Columbus Circle apareció en la película de comedia romántica de 1954 It Should Happen to You , en la que el personaje de Judy Holliday , Gladys Glover, comenzó su búsqueda de la fama alquilando una gran valla publicitaria con vistas a Columbus Circle. [152] El USS Maine Memorial apareció en la película de 1976 Taxi Driver , donde el personaje de Robert De Niro se vio frustrado en un intento de asesinar a un candidato presidencial. [153] Columbus Circle apareció en la película de 1984 Ghostbusters como el lugar donde el Stay Puft Marshmallow Man se manifiesta y luego camina por Central Park West. [154] El tiroteo de Joseph Colombo en Columbus Circle por Jerome A. Johnson en 1971 apareció en la película de 2019 The Irishman . [155] [156] A partir de las temporadas 6 del programa de televisión The Venture Bros. , la familia Venture se muda a un rascacielos ubicado en Columbus Circle. [157]

Círculo de Colón, alrededor de  1907


Referencias

Notas explicativas

  1. ^ Estas direcciones son relativas a la cuadrícula de calles de Manhattan , que está rotada 29 grados en el sentido de las agujas del reloj desde el norte geográfico. Por ejemplo, Broadway en realidad apunta al norte y al sur, mientras que la Octava Avenida/Central Park West apunta al sur-suroeste y al norte-noreste respectivamente.
  2. ^ La primera compra de Hearst fue el lado sur del círculo, ahora 2 Columbus Circle, en 1895. [51] Compró la cuadra al sur, ahora 3 Columbus Circle, en 1903. [53] Ocho años después de eso, Hearst compró un terreno en el lado norte de Columbus Circle. [54] En 1921, Hearst completó su adquisición de lotes en el lado norte de la calle 58 al oeste de la Octava Avenida. [55] Ninguna de estas estructuras se construyó finalmente, excepto la del terreno norte. [51] : 3 

Citas

  1. ^ "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  2. ^ "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
  3. ^ ab Heckscher, MH (2008). Creando el Parque Central. DE-601)129532134: Boletín del Museo Metropolitano de Arte. Museo Metropolitano de Arte. págs. 50–55. ISBN 978-0-300-13669-2. Recuperado el 13 de octubre de 2017 .
  4. ^ ab Actas de las sesiones de la Junta de Comisionados del Parque Central correspondientes al año que finaliza el 30 de abril... Wm. C. Bryant & Company, impresores. 1869. pág. 28. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  5. ^ abc «Ganador de la medalla de plata – Columbus Circle – Nueva York, Nueva York» (PDF) . Fundación Bruner. 2008. pág. 6. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  6. ^ ab "El Viajero en Mármol; Descubrimiento del Gran Monumento a Colón" (PDF) . The New York Times . 13 de octubre de 1892. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  7. ^ ab "Colón es descubierto por una niña" (PDF) . New York Herald . 13 de octubre de 1892. p. 6. Consultado el 13 de octubre de 2017 – vía Fultonhistory.com .
  8. ^ abc Jackson 2010, pág. 287.
  9. ^ La metrópolis explicada e ilustrada en forma familiar... Devlin & Company. 1871. p. 12. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
  10. ^ Feirstein, Sanna (2001). La denominación de Nueva York: lugares de Manhattan y cómo obtuvieron sus nombres. Nueva York: New York University Press . pág. 124. ISBN 978-0-8147-2712-6.
  11. ^ ab "Mejorando Columbus Circle" (PDF) . The New York Times . 1902. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  12. ^ "Escenas a lo largo de la ruta del túnel; cómo se llevan a cabo los trabajos bajo la columna de Colón" (PDF) . The New York Times . 26 de mayo de 1901. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  13. ^ abc Jackson 2010, pág. 288.
  14. ^ "Eighth Avenue Circle" (PDF) . The New York Times . 16 de abril de 1903. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  15. ^ "En vagoneta a través del metro: el fin de la gran hazaña de la ingeniería ya está a la vista" (PDF) . The Globe and Commercial Advertiser . 1 de febrero de 1904. p. 7. Archivado (PDF) desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2017 – vía Fultonhistory.com .
  16. ^ Walker, James Blaine (1918). Fifty Years of Rapid Transit — 1864 to 1917. Nueva York, NY: Law Printing. pp. 162–191. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  17. ^ "Apertura del metro hoy con ceremonia sencilla; ejercicios a la una; admisión de público a las siete" (PDF) . The New York Times . 27 de octubre de 1904. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  18. ^ Katz, Ralph (10 de mayo de 1958). "IRT completará reparaciones en un año; Broadway Express será modificado y las estaciones renovadas en junio". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  19. ^ Warner, Arthur (22 de noviembre de 1931). «La nueva provincia subterránea de la ciudad; el metro de la Octava Avenida no será solo una línea de tránsito sino un centro para los compradores». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2018 .
  20. ^ Collins, Fa (10 de octubre de 1926). «Nuevos túneles subterráneos bajo Nueva York; los viejos métodos de zanja abierta ya no se emplean». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  21. ^ "La ciudad abrirá el metro en la 8va Avenida esta noche; multitudes visitan el metro". The New York Times . 9 de septiembre de 1932. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  22. ^ "Plan de un enorme centro de tráfico subterráneo; las líneas de tránsito construirán una estación doble en Columbus Circle de cuatro cuadras de longitud". The New York Times . 24 de abril de 1927. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  23. ^ "Carril de luces eléctricas; plan policial para la implementación de medidas para vehículos en Columbus Circle" (PDF) . The New York Times . 15 de noviembre de 1904. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  24. ^ Henebery, Ann. "Las reglas de tránsito: antes y ahora" Archivado el 10 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Eno Center for Transportation , 6 de octubre de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2017. "William P. Eno es reconocido internacionalmente como un pionero original de la regulación y seguridad del tránsito... Fue apodado el 'Padre de la seguridad vial' y muchas de las innovaciones en el flujo de tránsito que ahora damos por sentado fueron el resultado del arduo trabajo de Eno. Se le atribuye el diseño de Columbus Circle en la ciudad de Nueva York y la rotonda que rodea el Arco del Triunfo en París".
  25. ^ ab Petroski, Henry (2016). El camino recorrido: la historia y el futuro de la infraestructura de Estados Unidos. Bloomsbury Publishing USA. pág. 79. ISBN 978-1-63286-361-4.
  26. ^ Eno, William P. (1920). La ciencia de la regulación del tráfico en las carreteras: 1899-1920. Brentano's, págs. 26-27.
  27. ^ Ingeniería Municipal. Compañía de Ingeniería Municipal. 1917. pág. 111.
  28. ^ abcdef Dunlap, David W. (4 de agosto de 2005). «Una isla de refugio en el flujo de tráfico». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  29. ^ ab "Columbus Circle, un laberinto de tráfico; las calles que se cruzan y las vías de los automóviles hacen imposible el movimiento ordenado". The New York Times . 30 de junio de 1929. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  30. ^ abcd "Whalen instala nuevas reglas de tránsito; asume un puesto en Columbus Circle para ver el efecto de terminar con los viajes 'rotatorios'". The New York Times . 30 de noviembre de 1929. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  31. ^ "Whalen establece planes de tráfico" (PDF) . Yonkers Statesman . 26 de noviembre de 1929. p. 14. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2018 – vía Fultonhistory.com .
  32. ^ abcd "Columbus Circle obtiene un plan de tráfico para acabar con el cuello de botella". The New York Times . 9 de mayo de 1941. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  33. ^ abcd "Columbus Circle se reorganizará con 5 carreteras y 5 'islas'; se planea una franja perimetral de 45 pies de ancho y cuatro carriles transversales para acelerar el tráfico". The New York Times . 16 de junio de 1949. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  34. ^ "Junta tomará medidas sobre atascos de tráfico" (PDF) . New York Sun . 9 de mayo de 1941. p. 10. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de octubre de 2018 – vía Fultonhistory.com .
  35. ^ ab "Muchos respaldan el plan para embellecer el círculo; funcionarios de la ciudad y unidades cívicas elogian la idea como un beneficio para los bienes raíces y el tráfico". The New York Times . 10 de mayo de 1941. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  36. ^ "Experto en tráfico aboga por un cambio en la propuesta en Columbus Circle". The New York Times . 8 de junio de 1941. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  37. ^ abc Ingraham, Joseph C. (6 de noviembre de 1949). «Se redibuja el rompecabezas del tráfico de Columbus Circle». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  38. ^ ab "El rompecabezas del tráfico de Columbus Circle se simplificará con un nuevo diseño". The New York Times . 15 de agosto de 1949. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  39. ^ "El tráfico es más rápido y fluido en la prueba del plan rotatorio de Columbus Circle". The New York Times . 6 de diciembre de 1949. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  40. ^ Ingraham, Joseph C. (30 de diciembre de 1950). "Se establecen más avenidas de un solo sentido mientras la ciudad acelera el plan de defensa". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 6 de octubre de 2018 .
  41. ^ Ingraham, Joseph C. (20 de febrero de 1956). «El tráfico en Columbus Circle cambiará; los cambios incluirán una nueva carretera para aliviar los atascos en el Coliseum». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  42. ^ ab Lombino, David (28 de junio de 2005). "Two Years and $20M Later, Traffic-Plagued Columbus Circle Near Completion". The New York Sun. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  43. ^ Newman, Andy (11 de agosto de 1998). "El tráfico en Columbus Circle finalmente llega, bueno, a un círculo completo". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  44. ^ ab "ASLA 2006 Professional Awards". Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas. 2006. Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  45. ^ "El regalo de Italia está aquí" (PDF) . The Press . Nueva York, Nueva York . 5 de septiembre de 1892. p. 2. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2017 – vía Fultonhistory.com .
  46. ^ "Monumentos a Colón. Tres de ellos pronto serán donados a esta ciudad" (PDF) . The New York Times . 13 de junio de 1892. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  47. ^ "Nueva York – Monumento a Colón". www.vanderkrogt.net . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  48. ^ "Lista semanal 20181123". Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . 23 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  49. ^ abc «Mapas de vecindarios de la MTA: vecindario». Autoridad de Transporte Metropolitano . 2018. Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  50. ^ ab "Columbus Cir, New York, NY" (Mapa). Google Maps . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  51. ^ abcdef «Hearst Magazine Building» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 16 de febrero de 1988. Archivado (PDF) del original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  52. ^ abc Stern, Robert AM; Gilmartin, Patrick; Mellins, Thomas (1987). Nueva York 1930: Arquitectura y urbanismo entre las dos guerras mundiales . Nueva York: Rizzoli. pág. 619. ISBN 978-0-8478-3096-1.OCLC 13860977  .
  53. ^ "En el campo inmobiliario; semana de novedades interesantes". The New York Times . 29 de noviembre de 1903. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  54. ^ ab "Hearst compra un terreno en Columbus Circle; el sitio de la antigua academia de equitación Durland se utiliza para construir un edificio para sus periódicos". The New York Times . 29 de junio de 1911. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  55. ^ "Planes de rascacielos en Columbus Circle; WR Hearst finalmente completa el montaje de un terreno de 70.000 pies cuadrados". The New York Times . 18 de mayo de 1921. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  56. ^ ab Swanberg, William Andrew (1961). Ciudadano Hearst: una biografía de William Randolph Hearst. Libros Bantam. Scribner. ISBN 9780684171470Archivado del original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  57. ^ abc Jackson 2010, pág. 914.
  58. ^ Gragert, Steven K.; Johansson, M. Jane (1996). Los papeles de Will Rogers: Salvaje Oeste y vodevil: abril de 1904-septiembre de 1908. University of Oklahoma Press . pág. 185. ISBN. 9780806127453.
  59. ^ "Teatro Internacional en Nueva York, NY". Tesoros del Cine . 28 de enero de 1949. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011. Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  60. ^ Gray, Christopher (26 de abril de 1987). «El Coliseo; el «híbrido pseudomoderno» en Columbus Circle». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009. Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  61. ^ Hudson, Edward (13 de abril de 1954). «Se inicia la construcción del Coliseo tras ocho años de retraso». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  62. ^ Blair, William G. (3 de mayo de 1985). «14 planes para el sitio del Coliseo enviados a la ciudad y a la MTA» The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  63. ^ Dunlap, David W. (20 de febrero de 2000). "Construido, pero no destinado a perdurar; un legado de Robert Moses, el Coliseo se derrumba". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  64. ^ ab White, Willensky y Leadon 2010, pág. 310.
  65. ^ Dunlap, David W. (19 de enero de 2003). «A Vertical Neighborhood Takes Shape» (Un barrio vertical toma forma). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  66. ^ "Time Warner Center cambia su nombre a Deutsche Bank Center". Real Estate Weekly . 25 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  67. ^ abcd Jacobs, Karrie (21 de abril de 2009). «El nuevo Time Warner Center». Travel + Leisure . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  68. ^ Crow, Kelly (9 de diciembre de 2001). «La torre más nueva: funcionando 24 horas al día, 7 días a la semana». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  69. ^ Jackson 2010, pág. 1319.
  70. ^ Fabricant, Florence (14 de febrero de 2023). "Bad Roman, que ofrece cocina italiana moderna, abre en Columbus Circle". The New York Times .
  71. ^ Ensminger, Kris (9 de octubre de 2005). «Columbus Circle: A New World». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  72. ^ "Comedor". The Shops at Columbus Circle. 2017. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  73. ^ "El edificio Columbus Circle de WR Hearst". The New York Times . 4 de octubre de 1914. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  74. ^ "Actividad renovada en Columbus Circle". The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 94, no. 2423. 22 de agosto de 1914. págs. 202–204. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2020 – vía columbia.edu .
  75. ^ White, Willensky y Leadon 2010, pág. 353.
  76. ^ ab Rothstein, Mervyn (31 de enero de 1993). «Propiedad comercial: el edificio Gulf y el Western; girando en el viento en Columbus Circle». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  77. ^ Dunlap, David W. (17 de julio de 1994). «Para un edificio en problemas, un nuevo giro». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  78. ^ Muschamp, Herbert (21 de junio de 1995). «Trump intenta convertir el estilo de los años 50 en el oro de los 90; comienza la renovación del Columbus Circle Hotel». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  79. ^ "Nuevo hotel Trump en Central Park". The New York Times . 19 de enero de 1997. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  80. ^ Pogrebin, Robin (25 de abril de 1996). «El regreso de 52 pisos es muy propio de Trump; la torre Columbus Circle proclama que la modestia es una virtud sobrevalorada». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  81. ^ Dunlap, David W. (26 de octubre de 2016). «Trump quería que su nombre se extendiera por todo el mundo. La ciudad de Nueva York dijo que no». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  82. ^ ab Monumento Nacional USS Maine Archivado el 20 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 9 de octubre de 2017.
  83. ^ "El monumento a los héroes de Maine listo para su inauguración; invitados distinguidos y ceremonias imponentes en la dedicación del Día de los Caídos" (PDF) . The New York Times . 25 de mayo de 1913. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  84. ^ Harding, Alfred (27 de mayo de 1934). «Después de una juventud tormentosa, la equidad alcanza la mayoría de edad; la equidad alcanza la edad de veintiún años». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  85. ^ abc Muschamp, Herbert (8 de enero de 2006). «La historia secreta de 2 Columbus Circle». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 14 de enero de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  86. ^ "100 Most Endangered Sites 2006" (PDF) . Fondo Mundial de Monumentos . Verano de 2005. pág. 47. Archivado (PDF) del original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  87. ^ Jackson 2010, págs. 288, 868.
  88. ^ Ouroussoff, Nicolai (25 de septiembre de 2008). «Brad Cloepfil's Museum of Arts and Design Gives a Building a New Face and Restoring Its Original Mission». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  89. ^ Pogrebin, Robin (1 de diciembre de 2008). «Preservación y desarrollo, envueltos en una delicada danza». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 18 de julio de 2010 .
  90. ^ Wolfe, Tom (4 de julio de 2005). "The 2 Columbus Circle Game". Revista de Nueva York . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  91. ^ Hales, Linda (13 de junio de 2004). «El sitio de Columbus Circle desencadena una controversia». Washington Post . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 – vía Chicago Tribune.
  92. ^ abcdefg White, Willensky y Leadon 2010, pág. 308.
  93. ^ abc "Informe de estructuras históricas: 240 Central Park South" (PDF) . Registro Nacional de Lugares Históricos , Servicio de Parques Nacionales . 3 de abril de 2009. pp. 3, 15. Archivado (PDF) del original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  94. ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de monumentos históricos de la ciudad de Nueva York (4.ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. pág. 128. ISBN 978-0-470-28963-1.
  95. ^ ab Gray, Christopher (9 de febrero de 1997). "Un modelo de desarrollo residencial de alta densidad". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  96. ^ "240 Central Park South" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 25 de junio de 2002. p. 5. Archivado (PDF) del original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  97. ^ Goldberger, Paul (6 de octubre de 1977). «Los 10 mejores edificios de apartamentos de la ciudad». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  98. ^ "House of Wings Rising Opposite Central Park S: Largest Suite Building in Construction in City To Be Completed in June" (La casa de las alas se levanta frente a Central Park S: el edificio de suites más grande en construcción en la ciudad se completará en junio) . New York Herald Tribune (21 de enero de 1940). pág. C1. ProQuest  1243011139. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2020 a través de ProQuest.
  99. ^ ab "Gainsborough Studios" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 16 de febrero de 1988. p. 1. Archivado (PDF) del original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  100. ^ Zimmer, Lori. "Gainsborough Studios". art-nerd.com . Art Nerd New York. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  101. ^ Stephens, Suzanne (15 de septiembre de 1988). «Currents; The Old Is Made New Again» (Corrientes; lo viejo se vuelve nuevo otra vez). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  102. ^ "220 Central Park South – The Skyscraper Center". rascacieloscenter.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  103. ^ "220 Central Park South". Emporis. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  104. ^ "Las Villas en 220 Central Park South". Emporis. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  105. ^ Clarke, Katherine (2 de noviembre de 2018). «A medida que se eleva el rascacielos más secreto de Manhattan, surge una clientela de superélite». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  106. ^ abcd "(Former) Helen Miller Gould Stable" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 29 de agosto de 1989. Archivado (PDF) del original el 12 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  107. ^ ab Gray, Christopher (5 de diciembre de 2008). «Donde dormían los caballos y los coches funcionaban al ralentí» (Where the Horses Slept and the Cars Idled) (El lugar donde dormían los caballos y los coches funcionaban al ralentí). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  108. ^ abcde «Engine Company Number 23» (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 29 de agosto de 1989. Archivado (PDF) del original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  109. ^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  110. ^ "Compañía de Motores 23". FDNYtrucks.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  111. ^ ab Neamt, Ioana (18 de febrero de 2016). "La tienda Future New York Store de Nordstrom es un punto de atracción". Commercial Property Executive . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  112. ^ "Edificio de la US Rubber Company, Nueva York". Emporis . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  113. ^ Gray, Christopher (26 de noviembre de 1989). «Paisajes urbanos: edificio de la US Rubber Company; cómo devolverle el brillo a una dama de 1912». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  114. ^ ab Dunlap, David W. (7 de julio de 2000). «Street of Automotive Dreams». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  115. ^ Wilson, Reid (12 de febrero de 2016). "Se revelan imágenes oficiales de la base comercial de la torre Nordstrom en construcción en 217 West 57th Street". Nueva York YIMBY . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  116. ^ Warerkar, Tanay (12 de febrero de 2016). «El buque insignia de Nordstrom, la Torre Central Park, obtiene su primer render». Curbed NY . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  117. ^ "3 Columbus Circle, New York City". Emporis . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  118. ^ "3 Columbus Circle". The Real Deal New York . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  119. ^ abcde Dunlap, David W. (20 de febrero de 2008). «Switching Brands in the Skyline». City Room . The New York Times. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  120. ^ "El edificio Colonnade en Columbus Circle será una mejora comercial importante" (PDF) . The New York Times . 27 de febrero de 1921. ISSN  0362-4331 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  121. ^ ab White, Willensky y Leadon 2010, pág. 307.
  122. ^ "Noyes & Co. cierran acuerdo por 24.000.000 dólares" (PDF) . Brooklyn Standard Union . 9 de febrero de 1926. pág. 16 – vía Fultonhistory.com .
  123. ^ abc Oser, Alan S. (15 de septiembre de 1999). «Bienes raíces comerciales; el desarrollador está intensificando su actividad en el área de West Midtown». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  124. ^ ab Clarke, Katherine (30 de julio de 2015). "El letrero de neón de CNN fue retirado de la percha de Columbus Circle después de 10 años". NY Daily News . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  125. ^ Piskora, Beth (26 de agosto de 1999). «Newsweek Building Sold for $140 Million». New York Post . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  126. ^ ab Cuozzo, Steve (27 de diciembre de 2007). "Broadway Bonanza". New York Post . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  127. ^ Strassel, Kimberley A. (25 de agosto de 1999). «David Werner está dispuesto a comprar el edificio Newsweek de Manhattan». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  128. ^ "4 Columbus Circle". The Real Deal New York . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  129. ^ Fung, Amanda (3 de agosto de 2011). «Los alemanes pagan 96,5 millones de dólares por el número 4 de Columbus Circle». Crain's New York Business . Archivado desde el original el 5 de abril de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  130. ^ Conlin, Jennifer (1 de julio de 2007). "La expectativa aumenta, y aumenta más, por el último hotel chic de Nueva York". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017. Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  131. ^ Hylton, Ondel (12 de enero de 2016). "Vea cómo el 6 Columbus Circle podría cambiar el panorama de Central Park". 6sqft . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  132. ^ "El sitio del hotel 6 Columbus Circle llega al mercado y se espera que alcance los 88,9 millones de dólares". Commercial Observer . 1 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  133. ^ Baird-Remba, Rebecca (8 de enero de 2016). "Visión: ¿Una torre de 700 pies de altura para 6 Columbus Circle?". YIMBY de Nueva York . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2017 .
  134. ^ "Mapa de autobuses de Manhattan" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Julio de 2019. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  135. ^ "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  136. ^ Garlock, Stephanie (27 de junio de 2014). "El cartel dice que te quedan 72 millas por recorrer antes de terminar tu viaje por carretera. Es mentira". Bloomberg . Archivado desde el original el 27 de enero de 2017. Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  137. ^ Radio de 25 millas de Hagstrom desde Columbus Circle, ciudad de Nueva York, Hagstrom Map Company, Hagstrom Map Co, 1984, ISBN 0-88097-122-3, archivado del original el 13 de octubre de 2017 , consultado el 13 de octubre de 2017{{citation}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace )
  138. ^ Compañía, Hagstrom Map (1 de marzo de 2006). Mapa de radio de 75 millas de Hagstrom: desde Columbus Circle, NYC. Hagstrom Map Company, Incorporated. ISBN 978-1-59245-983-4. {{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  139. ^ Shribman, David (8 de junio de 1982). «El Departamento de Justicia deniega 315 visas para la sesión de desarme de la ONU». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  140. ^ Prevost, Lisa (16 de febrero de 2003). "¡Luces! ¡Cámara! ¡Acción! ¡Tarifas de locación!". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  141. ^ "Mapa de la zona de estudio de 25 millas" (PDF) . Estado de Nueva Jersey Departamento de Estado . Archivado (PDF) del original el 28 de abril de 2017. Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  142. ^ "Acuerdo Teatral" (PDF) . SAG-AFTRA . 2005. Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  143. ^ "Impacto económico y fiscal de la industria cinematográfica del condado de Nassau". www.nassaucountyny.gov . Marzo de 2015. págs. 3–4. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
  144. ^ "Preguntas frecuentes: Directiva n.° 6: viajes, comidas, alojamiento y gastos varios de la agencia" (PDF) . Oficina del Contralor de la Ciudad de Nueva York . 21 de agosto de 2017. Archivado (PDF) del original el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  145. ^ "Manual del conductor de vehículos urbanos" (PDF) . La ciudad de Nueva York . Mayo de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 13 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  146. ^ Emery, Steuart M. (11 de octubre de 1925). «Hyde Park tiene un rival en Nueva York; noches de tertulias en Columbus Circle». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020 .
  147. ^ Stevenson, LL (20 de abril de 1939). "Luces de Nueva York". San Jose Evening News . pág. 8 . Consultado el 12 de junio de 2020 – a través de Google News Archive Search.
  148. ^ Carleton, William G. (1960). «The Passing of Bughouse Square». The Antioch Review . 20 (  3 ): 282–293. Archivado  desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  149. ^ Apelaciones, Tribunal de Apelaciones del Estado de Nueva York (1948). Tribunal de Apelaciones de Nueva York. Expedientes y escritos. Archivado desde el original el 25 de junio de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  150. ^ Palmer, Alfred T. (1941). "Las cuatro libertades. La libertad de expresión sigue siendo la norma en este país. Aquí está Columbus Circle, el famoso paseo marítimo de Nueva York. Un orador de "caja de jabón" está exponiendo sus teorías. A unos pasos de distancia puede haber otro genio anónimo que, muy probablemente, procederá a derribar todo lo que ha dicho su predecesor". www.loc.gov . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  151. ^ Estados Unidos. Departamento de Guerra; Estados Unidos. Departamento del Ejército (1952). Armed Forces Talk. Departamento de Guerra. p. 12. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  152. ^ "Judy Holliday en It Should Happen to You". MoMA . 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  153. ^ Carr, Nick (6 de diciembre de 2017). "New York, You've Changed: Taxi Driver, Part III". Huffington Post . Archivado del original el 17 de julio de 2017. Consultado el 27 de septiembre de 2018. Charlie acude al mitin de Palantine en Columbus Circle en lo que resulta ser un intento fallido de asesinar al candidato:
  154. ^ "otsony". otsony.com . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  155. ^ "El irlandés de Martin Scorsese pasa por alto un punto clave". Den of Geek .[ enlace muerto permanente ]
  156. ^ Bruney, Gabrielle (1 de diciembre de 2019). «Aquí está la verdadera historia de 'Crazy Joe' Gallo de 'The Irishman'». Esquire . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2020 .
  157. ^ "Los Venture Bros. hicieron estallar su universo, se mudaron a Nueva York y siguieron siendo tan divertidos como siempre". arstechnica.com . 30 de enero de 2016.

Bibliografía

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Columbus Circle .
  • Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York – Columbus Circle
  • Entrada al Inventario de Esculturas Estadounidenses del Smithsonian
  • Historia de la ciudad de Nueva York – Columbus Circle
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Círculo_de_Colón&oldid=1245090877"