Arjen Robben

Arjen Robben

Robben jugando para el Bayern Munich en 2015
Información personal
Nombre completo	Arjen Robben [1]
Fecha de nacimiento	( 23 de enero de 1984 )23 de enero de 1984 (40 años) [2]
Lugar de nacimiento	Bedum , Países Bajos
Altura	1,80 m (5 pies 11 pulgadas) [3]
Puesto(s)	Exterior
Carrera juvenil
1989–1996	V. V. Bedum
1996–2000	Groninga
Carrera senior*
Años	Equipo	Aplicaciones	( Gls )
2000–2002	Groninga	46	(8)
2002–2004	PSV	56	(17)
2004–2007	Chelsea	67	(15)
2007–2009	Real Madrid	50	(11)
2009–2019	Bayern Múnich	201	(99)
2020–2021	Groninga	6	(0)
Total		426	(150)
Carrera internacional
1999	Países Bajos Sub-15	1	(0)
1999–2000	Países Bajos Sub-16	11	(4)
2000	Países Bajos Sub-17	3	(1)
2001–2002	Países Bajos Sub-19	8	(2)
2001–2003	Países Bajos Sub-21	8	(1)
2003–2017	Países Bajos	96	(37)
Récord de medallas Representando a los Países Bajos  Fútbol masculino Copa Mundial de la FIFA Subcampeón Sudáfrica 2010 Brasil 2014 Campeonato Europeo de la UEFA Portugal 2004
*Participaciones y goles en la liga nacional del club

Arjen Robben ( Pronunciación holandesa: [ˈɑrjə(n) ˈrɔbə(n)] ^ⓘ ; nacido el 23 de enero de 1984) es un exfutbolista profesional holandésquejugaba comoextremo. Robben era conocido por susde regate, velocidad, control del balón y tiros de larga distancia.^[4][5][6]Es considerado uno de los mejores jugadores de su generación.^[7]

Robben se hizo conocido por primera vez con el Groningen , equipo con el que fue nombrado jugador del año en la temporada 2000-01 de la Eredivisie . Dos años más tarde fichó por el PSV , donde se convirtió en el Jugador Joven del Año de los Países Bajos y ganó un título de la Eredivisie . ^[8] La temporada siguiente, los principales clubes buscaron fichar a Robben y, tras prolongadas negociaciones de transferencia , se unió al Chelsea en 2004. El debut de Robben en el Chelsea se retrasó debido a una lesión, pero al recuperarse, ayudó al Chelsea a llevarse a casa dos títulos consecutivos de la Premier League y fue el Jugador del Mes de la Premier League en noviembre de 2004. ^{[9] [10]} Después de una tercera temporada en Inglaterra marcada por lesiones, Robben fichó por el Real Madrid en una transferencia por valor de 35 millones de euros.

En agosto de 2009, Robben fue transferido al Bayern Munich por una tarifa de alrededor de 25 millones de euros. ^[11] En su primera temporada en Munich, el Bayern ganó el título de liga, el quinto título de liga de Robben en ocho años. Robben anotó el gol de la victoria en la final de la UEFA Champions League de 2013 , siendo nombrado en el Equipo de la Temporada. En 2014, fue nombrado en el FIFPro World XI y en el Equipo del Año de la UEFA , y ocupó el cuarto lugar en el Balón de Oro . ^[12] En Alemania, ganó 20 trofeos, incluidos ocho títulos de la Bundesliga y cinco DFB Pokals . Durante su largo mandato en el Bayern, Robben también fue conocido por su fructífera asociación con su compañero extremo Franck Ribéry ; juntos fueron referidos cariñosamente por el apodo de Robbery . ^{[13] [14]}

Robben fue titular en la final de la Copa Mundial de la FIFA 2010 , que Holanda perdió ante España. También participó en las Eurocopas de la UEFA de 2004 , 2008 y 2012 , y en las Copas Mundiales de la FIFA de 2006 y 2014. En esta última, ganó el Balón de Bronce y fue nombrado para el Equipo de Estrellas .

Robben nació en Bedum , en el noreste de los Países Bajos. Desde muy joven se dedicó al fútbol y se convirtió en un seguidor del método Coerver . ^[15] La habilidad de Robben en el control del balón y el juego técnico de pies lo convirtieron en un jugador valioso, y rápidamente fue fichado por el club regional FC Groningen . Allí, desarrolló su estilo distintivo de cortar hacia dentro desde la derecha hacia su pie izquierdo para marcar algunos goles bastante espectaculares. ^[16]

El Groningen colocó a Robben en su primer equipo para la temporada 1999-2000 . Marcó tres goles en la liga. El entrenador Jan van Dijk incorporó al extremo al primer equipo antes del partido de visitante del Groningen en noviembre de 2000 contra el Twente , pero no jugó hasta el 3 de diciembre de 2000 contra el RKC Waalwijk como sustituto del lesionado Leonardo dos Santos en el minuto 79. Durante el invierno, Robben logró entrar en la alineación titular . En 18 titularidades para el Groningen durante la temporada 2000-01 , marcó dos goles. ^[17] Robben fue nombrado jugador del año en su primera temporada con el club, y con su compañero de equipo Jordi Hoogstrate , demostró la fuerza de la academia juvenil del Groningen. Robben se quedó con el Groningen y mejoró constantemente durante la temporada 2001-02 , jugando en 28 partidos y marcando seis goles. ^[18] Robben fue transferido al PSV por 3,9 millones de euros antes de la temporada 2002-03 . ^[8]

Durante su primera temporada con el PSV, la temporada 2002-03 , Robben jugó 33 partidos y marcó 12 goles. ^[17] Fue nombrado "Co-jugador del año del PSV" junto con el delantero Mateja Kežman , con quien formó una dupla de ataque a la que los fanáticos del PSV aún llaman cariñosamente "Batman y Robben". ^[19] Ayudó a llevar al PSV a su 17.º título holandés y ganó el premio al Jugador Talentoso del Año. ^[20] Después de este buen comienzo, el PSV no pudo seguir el ritmo de su rival Ajax y se vio obligado a luchar por el segundo lugar en la Eredivisie . Robben viajó a Londres y se reunió con el entrenador del Manchester United, Sir Alex Ferguson . La oferta de Ferguson fue demasiado baja para el gusto del PSV y de Robben; el presidente del PSV, Harry van Raaij, le dijo al Manchester United que lo máximo que su oferta de 7 millones de euros les compraría era una camiseta con el autógrafo de Robben. Casi inmediatamente, el propietario del Chelsea, Roman Abramovich, ofreció 18 millones de euros ( 12,1 millones de libras esterlinas ), y el PSV aceptó. ^[21] El resto de su temporada con el PSV fue decepcionante: se lesionó el tendón de la corva dos veces y se perdió varios partidos. ^{[22] [23]} Al final de la temporada, Robben anotó cinco veces en 23 partidos de la Eredivisie. ^[17]

Robben no hizo su debut competitivo con el Chelsea hasta el 23 de octubre de 2004 contra el Blackburn Rovers , ^{[24] ya que se lesionó en un} partido amistoso de pretemporada contra la Roma , fracturándose un hueso metatarsiano en su pie derecho en una entrada de Olivier Dacourt . ^[9] Durante este tiempo, le dijo a los médicos del club que había notado un crecimiento extraño en uno de sus testículos. El equipo médico rápidamente le hizo pruebas para verificar si tenía cáncer testicular , pero posteriormente le dieron el visto bueno. ^[25]

Robben demostró ser un jugador crucial para la temporada 2004-05 ; en noviembre de 2004, fue galardonado con el premio al Jugador del Mes de la Premier League . ^{[9] [10]} Robben terminó la temporada 2004-05 con siete goles, su segundo total profesional más alto. Fue preseleccionado para el Jugador Joven del Año de la PFA , pero fue derrotado por Wayne Rooney del Manchester United . ^{[26] [27]} Robben se lesionó gravemente en un partido de la Premier League fuera de casa contra el Blackburn Rovers y se vio obligado a perderse la final de la Copa de la Liga de Fútbol de 2005 , la carrera por el título del Chelsea y el avance a las semifinales de la Liga de Campeones de la UEFA . ^[28] De regreso en forma para 2005-06 , Robben fue una parte integral del ala izquierda del Chelsea. En 28 partidos, Robben contribuyó con seis goles cuando el Chelsea ganó un segundo campeonato consecutivo de la Premier League, los primeros títulos consecutivos para el club del oeste de Londres. ^[17]

Robben fue posteriormente nombrado jugador del partido el 23 de diciembre de 2006 contra el Wigan Athletic , un partido en el que consiguió dos asistencias y el gol de la victoria. ^[29]

Robben sufrió otra lesión en un partido contra el Liverpool el 20 de enero de 2007. ^[30] Robben hizo su regreso en una victoria por 3-0 contra el Middlesbrough en febrero, impulsando un tiro que se desvió más allá de Mark Schwarzer para un gol en propia puerta de Abel Xavier . ^[31] Entró como sustituto de Claude Makélélé en la final de la Copa de la Liga de 2007 contra el Arsenal y preparó el gol de la victoria para Didier Drogba . ^[32] Robben anotó un gol en la segunda ronda de la Liga de Campeones contra el Porto , lo que llevó al Chelsea a ganar la eliminatoria por 3-2 en el global . A fines de marzo de 2007, Robben se sometió a una operación de rodilla después de sufrir una lesión de rodilla al regresar del servicio internacional que se esperaba que lo descartara por al menos cuatro semanas. ^[33] Solo hizo dos apariciones más para el Chelsea, ambas como suplente ^[34] y ambas resultarían ser juegos clave para el club. Su primera aparición desde que volvió de su lesión fue contra el Liverpool en el partido de vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones , que se decidió en los penaltis. Robben acabó perdiendo por atajar el penalti de Pepe Reina, y el Chelsea acabó perdiendo. ^[35]

La última aparición de Robben con el club fue contra el Manchester United en la final de la Copa FA de 2007. Robben reemplazó a Joe Cole en el medio tiempo, pero luego fue sustituido por Ashley Cole en el tiempo extra cuando el Chelsea salió victorioso. ^[36] El club español Real Madrid estaba interesado en dos de los jugadores del Chelsea. Se dice que el entonces entrenador Bernd Schuster exigió a Michael Ballack , mientras que se sabía que el entonces presidente del Real Madrid, Ramón Calderón, favorecía a Robben. ^[37] Robben dijo a los periodistas del periódico español AS : "No sé cuándo se llegará a un acuerdo. Me gustaría enviar un mensaje a los fanáticos del Madrid, pero no puedo hasta que mi futuro esté resuelto". ^{[38] [39]}

El Real Madrid finalmente se hizo con los servicios de Robben en agosto de 2007. ^[40] Él le dijo al sitio web oficial del club Chelsea: ^[41]

Fue difícil irme porque me lo pasé muy bien en mis tres años en el Chelsea y hice muchos amigos. No hubo tiempo para despedirme porque el trato se cerró el miércoles a las 10 de la noche y a la mañana siguiente tenía que volar. Si tuviera un día libre, querría volver y despedirme porque a los fans les debo un gran agradecimiento porque siempre fueron buenos conmigo. En mis tres años gané todos los premios que se pueden ganar en Inglaterra.

Robben completó su transferencia al Real Madrid en un contrato de cinco años el 22 de agosto de 2007, ^[42] con la tarifa de transferencia reportada como £ 24 millones ^{[43] [44]} (€ 35 millones). Hizo su debut el 18 de septiembre como sustituto de Raúl durante un partido de la Liga de Campeones contra el Werder Bremen , que el Real Madrid ganó 2-1. ^[45] Su debut en La Liga se produjo el 23 de septiembre, como sustituto de Royston Drenthe en un empate 1-1 como visitante contra el Real Valladolid . ^[46] El 10 de febrero de 2008, Robben anotó su primer gol, llegando en casa en una victoria por 7-0 contra el Valladolid. ^[47] Robben resultó crucial para muchos partidos del Real Madrid, haciendo sus famosas carreras por la banda izquierda y rápidamente se convirtió en la primera opción para la posición de mediocampo izquierdo, haciendo 28 apariciones durante su temporada de debut y anotando cinco goles. El Real Madrid ganó el título de Liga con varios partidos de sobra, y ya era campeón de España cuando jugó contra su archirrival , el Barcelona, ​​el 7 de mayo de 2008. Los jugadores del Barcelona formaron una guardia de honor cuando el equipo madrileño entró al campo en el Estadio Santiago Bernabéu , y Robben jugó un papel importante en la posterior victoria del Real Madrid por 4-1, anotando el segundo gol de los campeones. ^[48]

Robben mantuvo su papel clave en el mediocampo del Real Madrid durante la temporada 2008-09 , jugando 35 veces y anotando 8 goles. Aunque el holandés fue uno de los jugadores más importantes del equipo español en los partidos de pretemporada previos a la temporada 2009-10 , habiendo marcado tres goles y ayudado a preparar otros cuatro, fue uno de los jugadores cuyo lugar en el primer equipo se vio amenazado tras la llegada de Florentino Pérez y los fichajes de Cristiano Ronaldo y Kaká . El Real Madrid aceptó una oferta de alrededor de 25 millones de euros por Robben del Bayern Múnich . ^{[49] [50]} Robben afirmó que se vio "obligado" a dejar el Real Madrid, diciendo que "no quería irse, pero el club quería venderlo". ^[51]

El 28 de agosto de 2009, Robben se trasladó al Bayern de Múnich por unos 25 millones de euros. Se le dio la camiseta número 10 , usada por última vez por su compatriota holandés , Roy Makaay . ^{[52] [53]} El 9 de marzo de 2010, Robben anotó el gol decisivo en la derrota del Bayern por 2-3 (4-4 en el global en los dos partidos) contra la Fiorentina , llevándolos a los cuartos de final de la Liga de Campeones 2009-10 por goles de visitante . ^[54]

El 7 de abril de 2010, Robben envió al Bayern a las semifinales de la Liga de Campeones con una impresionante volea contra el Manchester United desde el borde del área hacia la esquina de la red. El juego terminó 3-2 para el United (4-4 en el global) , con el Bayern avanzando nuevamente debido a los goles de visitante. ^[55]

El 17 de abril de 2010, marcó su primer hat-trick en la Bundesliga contra el Hannover 96 en el Allianz Arena . El partido terminó 7-0 a favor de los bávaros. ^[56] El 8 de mayo de 2010, ganó su primer título de la Bundesliga con el Bayern después de anotar dos goles en su victoria por 3-1 sobre el Hertha BSC , terminando como el máximo goleador del Bayern en el proceso. ^[57]

Una semana después, el Bayern disputó la final de la DFB-Pokal contra el anterior campeón del torneo, el Werder Bremen, en el Olympiastadion de Berlín . El Bayern ganó el partido por 4-0, con Robben anotando el primero de los goles de su equipo de penalti. Robben ayudó así a los bávaros a conseguir su 15.º título de la DFB-Pokal. El 25 de mayo de 2010, Robben fue nombrado Futbolista del Año en Alemania en 2010. ^[58] Fue el cuarto extranjero y el primer holandés en ganar el título. Terminó la temporada 2009-10 con 23 goles en 37 apariciones. ^[59]

La temporada 2010-11 comenzó mal para Robben, después de que las pruebas médicas confirmaran que su tendón de la corva no se había curado adecuadamente y estaría fuera durante dos meses. ^[60] El presidente del Bayern, Karl-Heinz Rummenigge, declaró que "por supuesto, el Bayern de Múnich está muy enojado" con la Real Asociación Holandesa de Fútbol (KNVB), y buscaría una compensación de ellos, y continuó: "Una vez más, debemos pagar la factura como club después de que un jugador se lesiona gravemente jugando para un equipo nacional". ^[60] El 15 de enero de 2011, regresó a la acción del primer equipo, entrando como suplente en el empate 1-1 como visitante con el VfL Wolfsburg .

Robben fue nominado para el premio al Mejor Centrocampista de la UEFA Champions League, pero el premio fue para su compatriota internacional Wesley Sneijder . También ha sido nominado para el prestigioso premio Balón de Oro y el Premio Puskás de la FIFA , que se otorga al mejor goleador del año, y también ha sido nominado para el equipo del FIFPro World XI 2010 de la FIFA gracias a su temporada con el Bayern Munich. Terminó la temporada 2010-11 con 13 goles en 17 apariciones. ^[61]

En el partido de vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones 2011-12 , contra su antiguo club, el Real Madrid, que entonces era dirigido por José Mourinho (que había sido su entrenador en el Chelsea), después de que el Bayern perdiera 2-0, Robben convirtió un penal para empatar el empate 3-3. El Bayern avanzó a la final después de ganar la tanda de penaltis resultante. ^[62]

El 3 de mayo de 2012, se informó que Robben había firmado un nuevo contrato con el Bayern que duraría hasta 2015. ^[63]

Robben tuvo un penalti detenido en la prórroga por su ex compañero de equipo Petr Čech en la final de la Liga de Campeones de 2012 en el Allianz Arena contra el Chelsea. Si hubiera marcado, el Bayern de Múnich habría liderado al Chelsea por 2-1. El partido, sin embargo, terminó en una tanda de penaltis que ganó el Chelsea. ^[64] Esa fue la cuarta final de copa importante que había perdido durante los últimos dos años ( final de la Copa Mundial de la FIFA , dos finales de la Liga de Campeones y la DFB-Pokal). Tres días después, en el mismo estadio, y mientras jugaba como suplente en la segunda mitad para los Países Bajos en un amistoso contra el Bayern de Múnich, fue abucheado por algunos fanáticos descontentos del Bayern cada vez que tocaba el balón (debido a su penalti fallado en la final de la Liga de Campeones, y porque no jugó en el lado del Bayern durante ese partido debido a una decisión tomada por el entrenador holandés Bert van Marwijk ). ^[65] El partido había sido organizado para compensar al Bayern, ya que Robben agravó una lesión jugando para los Países Bajos en la Copa del Mundo de 2010, y se perdió varios meses de la temporada 2010-11. ^[66] Terminó la temporada 2011-12 con 19 goles en 36 apariciones. ^[67]

En la temporada 2012-13 , Robben jugó en la Supercopa de Alemania. ^[18] Había comenzado la temporada en el banquillo, ya que el entrenador Jupp Heynckes prefería que Thomas Müller comenzara en la banda derecha, con Toni Kroos en la posición de mediocampista ofensivo. Robben había jugado durante la temporada como suplente, pero se ganó la oportunidad de ser titular nuevamente después de que Kroos se lesionara durante la eliminatoria de la Liga de Campeones contra la Juventus . Comenzó en la banda derecha durante el resto de la temporada, después de haber movido a Müller nuevamente al medio. Robben comenzó contra el Borussia Dortmund en los cuartos de final de la DFB-Pokal y anotó el único gol del juego en el minuto 43. En la semifinal de la Liga de Campeones contra el Barcelona, ​​Robben comenzó ambos partidos y anotó en ambos, incluido el gol de la ventaja en el partido de vuelta. Luego, el Bayern regresaría a la final en el estadio de Wembley . Robben expió su penal fallado la temporada anterior al asistir el gol de su compañero Mario Mandžukić para abrir el marcador en el minuto 60 y luego anotar el gol de la victoria en el minuto 89 en una victoria por 2-1 sobre el Borussia Dortmund para darle al Bayern su quinto título de la Liga de Campeones/Copa de Europa. ^[68] Durante la presentación, fue nombrado Jugador del Partido por la UEFA . ^[69] Por lo tanto, se le ha llamado "Mr Wembley" desde entonces. ^[70] Terminó la temporada 2012-13 con 13 goles en 31 apariciones. ^{[18] [71]}

Robben anotó sus primeros goles de la temporada 2013-14 en la DFL-Supercup 2013 , una derrota por 4-2 ante el Borussia Dortmund. ^[72] El 9 de agosto de 2013, su primer gol ayudó al Bayern a ganar por 3-1 al Borussia Mönchengladbach en su primer partido de la campaña de la Bundesliga 2013-14 . ^[73] El 17 de septiembre, marcó en el primer partido de la Liga de Campeones del Bayern contra el CSKA de Moscú en el Allianz Arena. ^[74] Luego marcó dos goles más durante la fase de grupos de la Liga de Campeones ; en victorias a domicilio contra el Manchester City ^[75] y el CSKA ^[76] cuando el Bayern terminó como ganador del grupo. El 23 de noviembre, Robben fue uno de los tres goleadores cuando el Bayern venció a su rival por el título, el Borussia Dortmund, por 3-0 en el Westfalenstadion . ^[77] El 4 de diciembre, Robben fue sustituido debido a un corte profundo en su rodilla derecha en la victoria por 2-0 de la DFB-Pokal ante el FC Augsburg, lo que le impidió participar en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2013. ^[78 ]

El 1 de marzo de 2014, Robben anotó un triplete en la victoria del Bayern por 5-1 sobre el Schalke 04. [ ^79] El 19 de marzo, firmó una extensión de contrato con el Bayern que lo mantendrá en el club hasta 2017. ^[80] El 9 de abril, Robben anotó el tercer gol del Bayern en un partido de cuartos de final de la Liga de Campeones por 3-1 contra el Manchester United, para asegurar la clasificación a las semifinales. ^[81] El 17 de mayo, Robben anotó el primer gol del Bayern en una derrota por 2-0 en la prórroga ante el Borussia Dortmund en la final de la DFB-Pokal 2014 , lo que le dio su tercer doblete de liga y copa en cinco temporadas con el club. Su gol también lo convirtió en el primer jugador en marcar en tres finales separadas de la DFB-Pokal. ^[82] El 13 de julio, después de ganar el partido por el tercer lugar en la Copa Mundial de 2014 , Louis van Gaal invitó a Robben a seguirlo al Manchester United, pero este último descartó la jugada. ^[83] Terminó la temporada 2013-14 con 21 goles en 45 apariciones. ^{[18] [84]}

En el partido inaugural del Bayern de Múnich de la temporada 2014-15 de la Bundesliga , Robben anotó un gol y asistió en el otro en la victoria del equipo por 2-1 sobre el VfL Wolfsburg el 22 de agosto de 2014. El 1 de noviembre, marcó el gol de la victoria de penalti contra el Borussia Dortmund en Der Klassiker . El 16 de diciembre de 2014, Robben anotó su gol número 100 en competición con el Bayern de Múnich en un partido en casa contra el SC Freiburg . ^[85]

El 21 de febrero de 2015, Robben anotó dos veces en una victoria por 6-0 contra el SC Paderborn , lo que le dio el récord de anotar contra todos los equipos de la Bundesliga a los que se había enfrentado. ^[86] Terminó la temporada 2014-15 junto con su compañero de equipo Robert Lewandowski como segundo máximo goleador de la Bundesliga con 17 goles. Esto fue a pesar de que el jugador se perdió los últimos dos meses de la temporada por lesión. ^[87] Terminó la temporada 2014-15 con 19 goles en 30 apariciones. ^{[18] [88]}

Robben comenzó su temporada 2015-16 anotando el primer gol de la Supercopa DFL contra el VfL Wolfsburg. ^[89] El partido terminó en un empate 1-1, y Robben anotó en la tanda de penaltis posterior, sin embargo el Bayern fue derrotado. ^[89]

El primer gol de Robben en la temporada de la Bundesliga llegó de penalti en la derrota por 3-0 ante el Bayer Leverkusen el 29 de agosto. ^[90] Sin embargo, una lesión sufrida seis días después cuando jugaba para los Países Bajos contra Islandia en la clasificación para la Eurocopa 2016 lo mantuvo fuera de los siguientes nueve partidos del Bayern. ^[91] El 24 de octubre, Robben regresó al equipo del Bayern, jugando 65 minutos y anotando el primer gol de una victoria por 4-0 contra el 1. FC Köln , la victoria número 1000 del club en la Bundesliga. ^[92] Hizo su primera aparición en la Liga de Campeones de la temporada el 4 de noviembre, anotando después de entrar como suplente en la victoria por 5-1 del Bayern sobre el Arsenal. ^[93] Terminó la temporada 2015-16 con siete goles en 22 apariciones. ^{[89] [94]}

Robben, que se recuperaba de su lesión, fue elegido para un amistoso contra el SV Lippstadt 08. Marcó un gol, poco antes de ser sustituido debido a otra lesión en el minuto 36. La lesión de seis semanas de Robben le hizo perder varios partidos. Regresó a los entrenamientos y permaneció en el banquillo hasta el partido de la Bundesliga del 21 de septiembre contra el Hertha BSC, donde entró en lugar de Thomas Müller y marcó en la victoria por 3-0. ^[95] Robben marcó tanto en el partido de ida como en el de vuelta de los octavos de final contra el Arsenal, en el que el Bayern ganó 10-2 en el global. ^{[96] [97]} Terminó la temporada 2016-17 con 16 goles en 37 apariciones. ^[98]

El 16 de enero de 2017, Robben firmó una extensión de un año con el Bayern, manteniéndolo en el club hasta el final de la temporada 2017-18 . ^[99] Marcó un gol con su pie derecho por primera vez desde febrero de 2015 en una victoria por 4-0 sobre el 1. FSV Mainz 05 el 16 de septiembre. ^[100] El 18 de octubre, Robben hizo su aparición número 100 en la Liga de Campeones en una victoria por 3-0 sobre el Celtic FC en el partido de la fase de grupos de la competencia . ^[101] El 4 de noviembre, Robben anotó un gol impresionante en una victoria por 3-1 como visitante sobre el Borussia Dortmund en Der Klassiker, lo que lo convirtió en el goleador no alemán más exitoso del Bayern en la Bundesliga y el goleador holandés más exitoso en la Bundesliga. ^{[102] [103]} Logró anotar dos veces en una victoria a domicilio por 6-0 sobre el SC Paderborn cuando el Bayern pasó a la semifinal de la DFB-Pokal el 6 de febrero de 2018. ^[104] El 25 de abril, sufrió una lesión en los primeros diez minutos del partido de ida de la semifinal de la Liga de Campeones contra el Real Madrid, lo que lo obligó a perderse el resto de la temporada. ^[105]

Robben ganó su séptimo título de la Bundesliga y estableció un récord holandés al ganar su undécimo título de liga nacional en su carrera, superando los 10 títulos de liga nacional de la leyenda holandesa Johan Cruyff . ^{[106] [107]} Terminó la temporada 2017-18 con siete goles en 34 apariciones. ^[108]

El 11 de mayo de 2018, Robben firmó un contrato de un año, extendiendo su estadía hasta el final de la temporada 2018-19 . ^[109]

El 12 de agosto, comenzó la temporada jugando en la DFL-Supercup 2018 durante 58 minutos y ganó el título cuando el Bayern derrotó al Eintracht Frankfurt con una victoria por 5-0. ^[110] El 27 de noviembre, Robben anotó dos goles en la victoria por 5-1 contra el SL Benfica en la Liga de Campeones. ^[111] El 2 de diciembre, Robben dijo en una entrevista: "Puedo decir que este es mi último año [en el Bayern] y es bueno así. Creo que es el momento adecuado después de diez años. El club sigue adelante y yo puedo seguir adelante. Es el final de un período muy bueno y largo". ^[112]

El 18 de mayo de 2019, marcó su último gol de liga para el Bayern en la Bundesliga, lo que lo convirtió en una victoria por 5-1 contra el Frankfurt , lo que significó que el Bayern ganó su 28.º título de la Bundesliga y Robben ganó su octavo. [ ^113] El 25 de mayo de 2019, Robben ganó su quinta DFB-Pokal cuando el Bayern derrotó al RB Leipzig por 3-0 en la final de la DFB-Pokal de 2019. ^[114] Terminó la temporada 2018-19 con seis goles en 19 apariciones. ^[108] En 201 partidos de la Bundesliga marcó 99 goles. ^[115]

El 4 de julio de 2019, Robben anunció su decisión de retirarse del fútbol. ^{[116] [117]}

El 27 de junio de 2020, Robben anunció su regreso al juego, firmando con el FC Groningen , el club en el que comenzó su carrera, ^[118] en un esfuerzo por ayudar al equipo a recuperarse de los reveses de COVID-19 . ^[119] Marcó su primer gol para Groningen en un amistoso de pretemporada contra Arminia Bielefeld . ^[120] El 13 de septiembre de 2020, hizo su debut en la liga para Groningen contra el PSV, pero fue sustituido después de solo 28 minutos debido a una lesión. ^[121] Después de una ausencia de casi siete meses, hizo su regreso como suplente en una derrota ante el SC Heerenveen el 11 de abril de 2021. ^[122] Robben regresó a la alineación titular de Groningen el 9 de mayo; proporcionó dos asistencias en una victoria por 4-0 en Emmen . ^[123]

El 15 de julio de 2021, Robben anunció su segundo y último retiro del fútbol profesional. ^[124]

En abril de 2003, hizo su debut internacional con la selección holandesa en un partido amistoso contra Portugal a los 19 años. ^[125]

La primera participación de Robben en un torneo internacional se produjo en la Eurocopa 2004 , cuando el entrenador Dick Advocaat convocó a jugadores más jóvenes, como Wesley Sneijder y John Heitinga . Durante la fase de grupos del torneo, Advocaat sustituyó a Robben en el minuto 66 para defender una ventaja de 2-1 sobre la República Checa . Sin embargo, los checos marcaron dos goles y ganaron 3-2, lo que provocó críticas sobre la decisión de Advocaat. ^[126] En los cuartos de final, Robben marcó el tiro decisivo en la tanda de penaltis entre los Países Bajos y Suecia , lo que aseguró que en el quinto intento, los holandeses finalmente ganaran la tanda de penaltis. ^[127]

Robben jugó en su primer partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2006 en 2006. En seis partidos para los Países Bajos, Robben anotó dos goles. ^[128] Los Países Bajos se clasificaron para la Copa Mundial de 2006 y en su partido inaugural contra Serbia y Montenegro , Robben anotó el gol de la victoria en el minuto 18 y fue nombrado Jugador del Partido . En el partido contra Costa de Marfil , Robben recibió este premio por segunda vez, convirtiéndose así en uno de los ocho jugadores del torneo en haber ganado múltiples premios al Jugador del Partido. ^[129]

Durante la Eurocopa 2008 , el nuevo entrenador holandés Marco van Basten cambió la formación del equipo a 4-2-3-1, prefiriendo el trío de centro del campo formado por Rafael van der Vaart , Wesley Sneijder y Dirk Kuyt , con Robben luchando por una posición con Robin van Persie en la banda. En el partido del grupo contra Francia , que Holanda ganó 4-1, Robben entró en el medio tiempo. Arrastró el balón fuera del alcance de un defensor cerca de la línea de medio campo y se abrió paso por delante de tres defensores, luego centró directamente a Van Persie, quien disparó con potencia al arco superando al portero francés Grégory Coupet . Con 2-0, Thierry Henry marcó un gol para Francia, poniendo el 2-1, pero casi inmediatamente después del reinicio, Robben fue superado por Sneijder y corrió hacia la portería francesa y se vio obligado a hacer un ángulo agudo, pero a pesar del ángulo, disparó el balón a la red superando a Coupet.

Robben fue seleccionado por el nuevo entrenador Bert van Marwijk para el equipo final de 23 hombres holandeses para la Copa Mundial de 2010. ^{[130] [131]} En el último partido amistoso del equipo contra Hungría , justo antes de su vuelo a Sudáfrica el 4 de junio, Robben cayó torpemente y sufrió una lesión en el tendón de la corva, lo que causó preocupación sobre su estado físico para el torneo. ^[132] El 5 de junio, Van Marwijk anunció que había "decidido no convocar a ningún sustituto para Arjen. Quiero darle todas las oportunidades para que siga participando en la Copa Mundial". ^[133] El 12 de junio, Robben llegó a Sudáfrica para unirse al equipo. ^[134] Fue un sustituto no utilizado para el partido inaugural contra Dinamarca , ya que se deslizó hacia una victoria por 2-0, y nuevamente en la victoria por 1-0 contra Japón . Entró en el minuto 73 contra Camerún en su victoria por 2-1, golpeando el poste desde el cual Klaas-Jan Huntelaar anotó de rebote. ^[135]

El 28 de junio de 2010, Robben fue titular en su primer partido contra Eslovaquia , en el que marcó el primer gol de la segunda ronda , en la que Holanda ganó 2-1. También ganó el premio al mejor jugador del partido. ^[136] Robben marcó el tercer gol con un cabezazo bien colocado en las semifinales contra Uruguay, en las que Holanda ganó 3-2 para llegar a la final. ^[137] Robben jugó todo el partido en la final , en la que Holanda perdió 1-0 ante España . ^{[138] Robben tuvo la mejor oportunidad de Holanda en el partido cuando Wesley Sneijder le dio un pase al arco en el minuto 62 del partido, pero} Iker Casillas le negó el gol . ^[139] Robben fue nominado para el Balón de Oro de la Copa Mundial de 2010 , el mejor jugador del torneo, que ganó Diego Forlán .

Robben fue seleccionado para jugar con los Países Bajos en la Eurocopa 2012. ^{[140] [141]} Fue titular en el primer partido de la fase de grupos, una derrota por 1-0 ante Dinamarca, en el que golpeó el poste con un disparo curvado. En el siguiente partido, una derrota por 2-1 ante Alemania , saltó sobre los carteles publicitarios y caminó el largo camino después de ser sustituido por Dirk Kuyt porque pensó que podría haber inspirado a los Países Bajos a una victoria. ^[142] Después de una derrota por 2-1 ante Portugal, los Países Bajos fueron eliminados con tres derrotas consecutivas.

En el primer partido de los Países Bajos en la Copa Mundial de 2014 , Robben anotó dos goles en la victoria por 5-1 sobre España. ^[143] En el segundo partido de la fase de grupos de los Países Bajos, una victoria por 3-2 sobre Australia , Robben anotó el primer gol del equipo que los clasificó para la fase eliminatoria . ^[144] En el partido eliminatorio de octavos de final con México , los Países Bajos ganaron con un penalti concedido después de que Robben cayera tras una falta de Rafael Márquez . Associated Press dijo que la caída "teatral" de Robben "hizo poco para desactivar el debate sobre su reputación de tirarse". ^[145] Robben sostuvo que el penalti fue correcto, pero admitió haberse caído fácilmente al principio del partido, diciéndole a un canal de televisión holandés que "uno [al final] fue un penalti, pero el otro fue una tirada en la primera mitad. No debería estar haciendo eso". ^[146]

En los cuartos de final , Robben anotó el segundo gol de los Países Bajos en la derrota por penales por 4-3 ante Costa Rica . ^{[147] El 11 de julio, Robben fue nombrado en la lista de diez hombres para el premio} Balón de Oro de la FIFA al mejor jugador del torneo. ^[148]

El 28 de agosto de 2015, Robben fue nombrado capitán de los Países Bajos, en sustitución de Robin van Persie . ^[149]

El 10 de octubre de 2017, Robben se retiró del fútbol internacional después de la fallida campaña de clasificación para la Copa Mundial de 2018. ^[150] Jugó 96 partidos con la Oranje entre 2003 y 2017 y marcó 37 goles. [ ^151]

Durante la mayor parte de su carrera, Robben fue considerado como uno de los mejores extremos del mundo, y ESPN afirmó que es "capaz de enfrentarse y superar a los defensores en un abrir y cerrar de ojos, la capacidad de Robben para llegar a la línea de fondo y realizar centros precisos infunde miedo en cualquier defensa". ^{[152] [153]} Generalmente desplegado en la banda derecha , Robben emplea su movimiento característico cortando hacia adentro con su pie izquierdo más fuerte para moverse a una posición de ataque más central, y usa su velocidad y habilidades de regate para enfrentarse a los defensores hasta que encuentra el espacio para hacer un intento de gol. ^[154] Robben tuvo una preferencia notable por usar su pie dominante a lo largo de su carrera: marcó 134 goles de liga con su pie izquierdo, mientras que solo diez goles de liga llegaron con su pie derecho más débil. ^{[155] [156] [157]}

Durante el transcurso de un partido, Robben solía desplazarse hacia la banda izquierda, mientras que su compañero de equipo, en el caso del Bayern Munich, Franck Ribéry , se desplazaba hacia la derecha. Otro factor en su estilo de juego es su relación con el lateral derecho. En el Bayern, esta asociación con Philipp Lahm tuvo beneficios para la eficiencia y la química del equipo. El trabajo defensivo de Robben mejoró cuando se fue al Bayern, donde a menudo retrocedía y cubría a su compañero cuando avanzaba y se convertía en lateral derecho temporal. ^[154]

Robben ha sido acusado a menudo de tirarse al suelo , y en ocasiones ha admitido abiertamente los cargos. ^{[160] [161] [162] [163]} En diciembre de 2011, Robben se disculpó por una zambullida contra el VfL Bochum en un partido de la DFB-Pokal que le valió una tarjeta amarilla, diciendo: "No debo hacer cosas como esta". ^[164] En julio de 2014, Robben admitió haberse tirado en la primera mitad del partido de los Países Bajos contra México en los octavos de final de la Copa del Mundo de 2014, pero sostuvo que no se había tirado para el penal decisivo que ganó en el tiempo de descuento que Holanda convirtió para ganar 2-1. ^[160] Tras el incidente, el exentrenador de Robben en el Chelsea, José Mourinho , dijo que la velocidad y la creatividad de Robben hacen que los oponentes que no pueden detenerlo le hagan falta, pero "a veces [Robben] intenta obtener una ventaja o conseguir un penal". ^[165] Al principio de su carrera, también recibió críticas de los expertos y otros jugadores por su egoísmo percibido, su falta de compostura en los juegos importantes y por sus problemas con las lesiones a lo largo de su carrera, que inicialmente se pensó que habían limitado su potencial; sin embargo, trabajó para desarrollar su físico y el aspecto mental de su juego, y se convirtió en un jugador de equipo más consistente y de clase mundial a medida que avanzaba su carrera, que era conocido por brindar una buena cantidad de asistencias y marcar goles él mismo. ^{[166] [167] [168] [169]}

Robben se casó con su novia Bernadien Eillert el 9 de junio de 2007 en Groningen. ^[170] Los dos se conocieron mientras estaban en la escuela secundaria en la ciudad, en Kamerlingh Onnes, ^[171] y tienen dos hijos, Luka (nacido en 2008) y Kai (nacido en 2012) y una hija, Lynn (nacida en 2010). ^{[172] [173]} El padre de Robben, Hans, trabaja como su agente . ^[174]

Robben tiene un acuerdo de patrocinio con el proveedor alemán de ropa y equipamiento deportivo Adidas . ^{[175] Robben apareció en} la serie de videojuegos FIFA de EA Sports antes de su retiro, y fue el tercer jugador mejor calificado en FIFA 15. [ ^176]

• 1. ^ Incluye Copa KNVB , Copa FA , Copa del Rey y DFB-Pokal .
• 2. ^ Incluye la UEFA Champions League y la UEFA Europa League .
• 3. ^ Incluye los playoffs de la Eredivisie, la Copa de la Liga inglesa , la FA Community Shield , la Supercopa de España , la Supercopa de Alemania y la Supercopa de la UEFA .

Robben anotó su primer gol internacional en octubre de 2003 durante un partido de clasificación para la Eurocopa 2004 contra Moldavia . ^[180] Finalmente decidió retirarse del servicio internacional en 2017 después de su fallida campaña de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2018. [ ^181]

Las puntuaciones y resultados muestran primero el recuento de goles de los Países Bajos, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Robben.

Lista de goles internacionales marcados por Arjen Robben

No.	Fecha	Evento	Adversario	Puntaje	Resultado	Competencia	Árbitro.
1	11 de octubre de 2003	Estadio Philips , Eindhoven , Países Bajos	Moldavia	5–0	5–0	Clasificación para la Eurocopa 2004 de la UEFA	[182]
2	18 de febrero de 2004	Arena de Ámsterdam , Ámsterdam , Países Bajos	Estados Unidos	1–0	1–0	Amigable	[183]
3	17 de noviembre de 2004	Mini Estadi , Barcelona , ​​España	Andorra	2–0	3–0	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2006	[184]
4	4 de junio de 2005	De Kuip , Róterdam , Países Bajos	Rumania	1–0	2–0	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2006	[185]
5	17 de agosto de 2005	De Kuip, Róterdam, Países Bajos	Alemania	1–0	2–2	Amigable	[186]
6				2–0
7	11 de junio de 2006	Estadio Zentral , Leipzig , Alemania	Serbia y Montenegro	1–0	1–0	Copa Mundial de la FIFA 2006	[187]
8	16 de agosto de 2006	Lansdowne Road , Dublín , República de Irlanda	República de Irlanda	2–0	4–0	Amigable	[188]
9	1 de junio de 2008	De Kuip, Róterdam, Países Bajos	Gales	1–0	2–0	Amigable	[189]
10	13 de junio de 2008	Stade de Suisse , Berna , Suiza	Francia	3–1	4–1	Eurocopa 2008	[190]
11	10 de junio de 2009	De Kuip, Róterdam, Países Bajos	Noruega	2–0	2–0	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2010	[191]
12	5 de junio de 2010	Amsterdam Arena, Ámsterdam, Países Bajos	Hungría	3–1	6–1	Amigable	[192]
13				6–1
14	28 de junio de 2010	Estadio Moses Mabhida , Durban , Sudáfrica	Eslovaquia	1–0	2–1	Copa Mundial de la FIFA 2010	[193]
15	6 de julio de 2010	Estadio de Ciudad del Cabo , Ciudad del Cabo , Sudáfrica	Uruguay	3–1	3–2	Copa Mundial de la FIFA 2010	[194]
16	29 de febrero de 2012	Estadio de Wembley , Londres , Inglaterra	Inglaterra	1–0	3–2	Amigable	[195]
17				3–2
18	7 de junio de 2013	Estadio Gelora Bung Karno , Yakarta , Indonesia	Indonesia	3–0	3–0	Amigable	[196]
19	6 de septiembre de 2013	A. Le Coq Arena , Tallin , Estonia	Estonia	1–0	2–2	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014	[197]
20	11 de octubre de 2013	Amsterdam Arena, Ámsterdam, Países Bajos	Hungría	8–1	8–1	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014	[198]
21	15 de octubre de 2013	Estadio Şükrü Saracoğlu , Estambul , Turquía	Pavo	1–0	2–0	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014	[199]
22	16 de noviembre de 2013	Cristal Arena , Genk , Bélgica	Japón	2–0	2–2	Amigable	[200]
23	4 de junio de 2014	Amsterdam Arena, Ámsterdam, Países Bajos	Gales	1–0	2–0	Amigable	[201]
24	13 de junio de 2014	Itaipava Arena Fonte Nova , Salvador , Brasil	España	2–1	5–1	Copa Mundial de la FIFA 2014	[202]
25				5–1
26	18 de junio de 2014	Estádio Beira-Rio , Porto Alegre , Brasil	Australia	1–0	3–2	Copa Mundial de la FIFA 2014	[203]
27	16 de noviembre de 2014	Amsterdam Arena, Ámsterdam, Países Bajos	Letonia	2–0	6–0	Clasificación para la Eurocopa 2016	[204]
28				5–0
29	16 de noviembre de 2015	Estadio de la ciudad de Cardiff , Cardiff , Gales	Gales	2–1	3–2	Amigable	[205]
30				3–2
31	13 de noviembre de 2016	Stade Josy Barthel , Ciudad de Luxemburgo , Luxemburgo	Luxemburgo	1–0	3–1	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2018	[206]
32	4 de junio de 2017	De Kuip, Róterdam, Países Bajos	Costa de Marfil	2–0	5–0	Amigable	[207]
33	9 de junio de 2017	De Kuip, Róterdam, Países Bajos	Luxemburgo	1–0	5–0	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2018	[208]
34	3 de septiembre de 2017	Amsterdam Arena, Ámsterdam, Países Bajos	Bulgaria	2–0	3–1	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2018	[209]
35	7 de octubre de 2017	Borisov Arena , Borísov , Bielorrusia	Bielorrusia	2–1	3–1	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2018	[210]
36	10 de octubre de 2017	Amsterdam Arena, Ámsterdam, Países Bajos	Suecia	1–0	2–0	Clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2018	[211]
37				2–0

PSV

• Eredivisie : 2002-03 ^[212]
• Escudo de Johan Cruyff : 2003 ^[213]

Chelsea

• Liga Premier : 2004-05 , 2005-06 ^[214]
• Copa FA : 2006-07 ^[215]
• Copa de la Liga de Fútbol : 2004-05 , 2006-07 ^[213]
• Escudo comunitario de la FA : 2005 ^[213]

Real Madrid

• La Liga : 2007–08 ^[212]
• Supercopa de España : 2008 ^[216]

Bayern Múnich

• Bundesliga : 2009-10 , 2012-13 , 2013-14 , 2014-15 , 2015-16 , 2016-17 , 2017-18 , 2018-19 ^[212]
• Copa DFB : 2009–10 , 2012–13 , 2013–14 , 2015–16 , 2018–19 ^[212]
• Supercopa DFL : 2012 , ^{[217] [218]} 2018
• Liga de Campeones de la UEFA : 2012-13 ^[212]
• Supercopa de la UEFA : 2013 ^[219]

Países Bajos

• Subcampeón del Mundial de la FIFA : 2010 ; ^[212] tercer puesto: 2014 ^[220]

Individual

• Trofeo Johan Cruyff : 2002-2003 ^[221]
• Máximo asistente en la Eurocopa : 2004 ^[222]
• Jugador del mes de la Premier League : noviembre de 2004 ^[214]
• Equipo del año de la PFA : Premier League 2004-05 ^[223]
• Equipo del año de ESM : 2004-2005, ^[224] 2009-2010, 2014-2015 ^[225]
• Premio Bravo : 2005 ^[226]
• Gol del mes en Alemania : enero de 2010, ^[227] marzo de 2010, ^[227] abril de 2010, ^[227] febrero de 2013
• Jugador de la temporada de la Bundesliga VDV : 2009-10
• El pateador Hombre del Año : 2010 ^[228]
• Futbolista del año en Alemania : 2010 ^[229]
• Equipo del Año de la UEFA : 2011 , 2014 ^[230]
• Equipo de la temporada de la UEFA Champions League 2013-14
• Balón de Bronce de la Copa Mundial de la FIFA 2014 [ ^231]
• Equipo de estrellas de la Copa Mundial de la FIFA 2014 ^[232]
• FIFA FIFPro World XI : 2014 ^[233]
• Deportista holandés del año 2014 [ ^234]

• Lista de futbolistas con 100 o más apariciones en la UEFA Champions League
• Lista de deportistas que salieron del retiro

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Arjen Robben .

• Perfil en la página web de la Real Asociación Holandesa de Fútbol (en holandés)
• Arjen Robben – récord en competición de la FIFA (archivado)
• Arjen Robben – récord en competiciones de la UEFA (archivo)