Amaterasu (Ōkami)

Personaje ficticio del videojuego Ōkami
Personaje ficticio
Amaterasu
Personaje Ōkami
Amaterasu tal como aparece en Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds
Primera presentaciónOkami (2006)
Creado porHideki Kamiya
Diseñado porHideki Kamiya
Información dentro del universo
EspeciesLobo
GéneroFemenino

Amaterasu ( japonés :アマテラス) , también conocido como Ōkami Amaterasu (大神天照) , es un personaje ficticio del videojuego Ōkami de Capcom . Ella [nota 1] es una loba blanca basada en la diosa japonesa, Amaterasu (天照大御神, Amaterasu-ōmikami ) , en la mitología japonesa . Amaterasu también aparece en la serie Marvel vs. Capcom .

Desde su debut en Ōkami , Amaterasu ha obtenido una recepción mayoritariamente positiva tanto de las publicaciones de videojuegos como de los fanáticos , citando su sorprendente diseño de personaje, su influencia positiva al rejuvenecer el mundo que la rodea con vida y ayudar a los demás, y su comportamiento entrañable a pesar de su falta de habla. Su representación como una deidad y el uso del místico Pincel Celestial se destacaron por ayudar a informar a los jugadores sobre aspectos del sintoísmo y la caligrafía .

Concepto y creación

Amaterasu fue creada para el videojuego Ōkami . Para los observadores externos, parece un lobo blanco típico, pero su forma verdadera, visible para el jugador y aquellos con fuertes creencias espirituales, la representa con marcas rojas y rizos de piel , así como su arma, típicamente representada como el Reflector de Retribución Divina, una de una clase de armas basadas en antiguos espejos de bronce . [3] Los diseñadores originalmente iban a darle a Ōkami un estilo realista hasta que dibujaron a Amaterasu en un estilo japonés. [4]

La naturaleza de Amaterasu como lobo se basa en el doble sentido de la palabra Ōkami , que significa "gran dios" cuando se traduce en kanji , pero también puede significar "lobo" cuando se traduce de otra manera. Sin embargo, por lo demás es completamente ficticio, ya que no se menciona a un lobo en ninguna leyenda o historia que involucre a Amaterasu, ni ninguna historia en la que se le encargue a la deidad salvar al mundo de una fuerza maligna que drena la naturaleza. [5]

Amaterasu originalmente estaba destinada a ser la protagonista de Ōkamiden , pero les resultó difícil verla cuando la pantalla estaba muy ampliada o alejada, por lo que la reemplazaron con el personaje Chibiterasu, la descendencia de Amaterasu. [6]

Apariciones

Okami

Según la historia de fondo del personaje, Amaterasu existió originalmente en las Llanuras Celestiales, gobernando a los Celestiales y al mundo mortal como una deidad protectora. Junto a Waka, luchó contra Orochi , la serpiente de ocho cabezas que atacó y causó estragos en la Llanura Celestial. Waka le dijo a Amaterasu que Orochi solo podía ser derrotado por el Elegido, un humano llamado Nagi . Al escuchar esto, arrastró a Orochi al mundo humano para esperar el nacimiento de Nagi. Mientras tanto, Waka y los Celestiales restantes huyeron al Arca de Yamato, donde todos, excepto Waka, perecieron en una emboscada de demonios liderados por Yami, el Emperador de la Oscuridad Eterna.

Con cada año que pasaba, Orochi cenaba con otra doncella de la aldea Kamiki en el festival anual. Antes de cada festival, Amaterasu aparecía por la aldea en forma de un lobo blanco. Los aldeanos asumieron que era la familiar de Orochi y la llamaron Shiranui . Finalmente, Nagi luchó contra Orochi y, a través de sus esfuerzos combinados con Shiranui, pudo sellar a Orochi. Sin embargo, Shiranui murió por las heridas envenenadas infligidas durante la batalla y por proteger a Nagi de una roca que caía. Llevada de regreso a la aldea, fue aclamada como una heroína y se construyó una estatua en su honor. Después de su muerte, sus poderes del Pincel Celestial se habían dispersado, dejándola drásticamente debilitada, con solo su habilidad original, Sunrise. Además, la fe de la gente en los dioses había disminuido, dejándola aún más débil.

La historia principal de Ōkami comienza cien años después de la muerte de Shiranui. Cuando el descendiente de Nagi, Susano , retira la espada Tsukuyomi que había sellado a Orochi, Orochi no pierde tiempo en apoderarse de Nippon (Japón) una vez más. Sakuya , el duende del bosque, revivió a Amaterasu dentro de la estatua de Shiranui, dándole el Reflector Retribución Divina. Junto con Issun, un Poncle bocazas encontrado dentro de la túnica de Sakuya, Amaterasu se propone revivir a los árboles jóvenes guardianes esparcidos por Nippon y restaurar las tierras a su belleza original y liberarlas del control del mal.

A lo largo de su viaje, Amaterasu se reencuentra con muchos de sus poderes y recupera la fe de la gente en forma de Alabanza. Finalmente, Amaterasu, con la ayuda de Susano, logra destruir a Orochi. Luego continúa su viaje a través de Nippon, recuperando más de sus técnicas de pincel y restaurando aún más la fe de la gente y las tierras. Finalmente, se encuentra en Kamui en el Arca de Yamato. Abordando con Waka, se encuentra luchando contra demonios previamente derrotados, incluido Orochi. Después de haberlos vencido a todos una vez más, finalmente se enfrenta a Yami. Durante la batalla, Yami logra despojar a Amaterasu de todos sus poderes, pero gradualmente recupera sus técnicas, hasta que Yami destruye a los propios Dioses Celestiales, lo que destruye sus poderes, dejándola severamente debilitada y flotando hacia la muerte. Con la ayuda de Issun, quien asume su papel como Enviado Celestial, y de todas las personas que conoce, quienes le envían alabanzas y oraciones, su poder se restaura por completo y es capaz de vencer al malvado demonio de una vez por todas. Ella y Waka luego regresan a la Llanura Celestial para restaurarla y finalmente devolver la paz y la armonía al mundo.

Otros videojuegos

Fuera de Ōkami , Amaterasu aparece como un personaje jugable en el juego de lucha Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds y su actualización Ultimate Marvel vs. Capcom 3. [ 7]

Se ofreció un disfraz de Palico para Monster Hunter Generations de Capcom basado en Amaterasu como parte del contenido descargable del juego. [8] De manera similar, se agregó un disfraz de Palamute basado en Amaterasu a Monster Hunter Rise como parte de un evento cruzado en julio de 2021. [9]

Para coincidir con el lanzamiento para PC de Ōkami HD , Capcom creó y obtuvo la aprobación para un "mensajero" de Amaterasu para Dota 2 de Valve , que se entregó de forma gratuita a aquellos que habían reservado Ōkami HD en Steam . [10]

En 2020, Amaterasu apareció como un héroe jugable en Teppen . [11]

Otros medios

Amaterasu también aparece en el crossover Worlds Unite de Archie Comics entre sus títulos Mega Man y Sonic the Hedgehog , donde es uno de los muchos héroes de Capcom y Sega reclutados por Wood Man y la Princesa Sally Acorn para luchar contra Sigma .

Creación y diseño

Originalmente, se planeó que Ōkami se renderizara en un estilo 3D más fotorrealista, [12] pero Clover Studio determinó que el estilo sumi-e más colorido les permitía transmitir mejor la asociación de Amaterasu con la naturaleza y la tarea de restaurarla. [13] Los diseños iniciales de Amaterasu tenían como objetivo evitar que el personaje pareciera "tu mascota con ropa". Los desarrolladores habían considerado que Amaterasu se transformara en un delfín cuando estuviera en el agua y en un halcón cuando saltara de un acantilado, pero descartaron estas ideas. [14]

Recepción

El personaje fue muy bien recibido tanto por los fanáticos como por los críticos. En 2010, los lectores de la revista japonesa Famitsu votaron a Amaterasu en el octavo lugar en una encuesta para el mejor personaje de videojuego de todos los tiempos. [15] En el mismo año, en una encuesta de Dengeki , fue votada en cuarto lugar como un personaje con el que los lectores querían hacerse amigos. [16] En una reseña, Cam Shea de IGN escribió que el juego trata la cultura tradicional japonesa de manera lúdica, lo que le da a Amaterasu una "deliciosa dualidad". Si bien es una diosa poderosa, capaz de hacer grandes cambios en el mundo, también es propensa a cavar tesoros a la manera de un típico cachorro de lobo. [17] Brittany Vincent de Syfy Wire expresó una opinión similar, explicando que si bien Amaterasu es "la encarnación de la gracia y la sabiduría", "sigue siendo un perro al que nos encanta ver hacer lo suyo". [18] GamesRadar+ señaló que Amaterasu ganó un grupo de seguidores fieles a pesar de las bajas ventas de Ōkami , diciendo que su apariencia promedio para la mayoría de los humanos encajaba con el tema del juego de encontrar la belleza en lo mundano. Explicaron que era "difícil no sentirse atraído por su diseño majestuoso y ardiente, así como por su capacidad para dibujar sobre la realidad". [19]

Louise Grann, de 100 Greatest Video Game Characters, comparó a Amaterasu con "una heroína benévola de un cuento de hadas épico ", y señaló que ayudó a educar sutilmente a los jugadores sobre las creencias y rituales de la religión sintoísta . Afirmó que las Intervenciones divinas de Amaterasu, en las que el jugador asume el papel de una deidad adorada, hicieron de Ōkami un "juego de praxis digital", o un juego que se asemeja a la práctica devocional. Además, el uso que hace Amaterasu del Pincel celestial hace referencia a la conexión de la caligrafía con la espiritualidad. Llamó a Amaterasu un personaje verdaderamente único debido a su integración tanto de la tradición meditativa como del honor a la naturaleza, aunque señaló que personajes similares incluían a Asura de Asura's Wrath y Kratos de God of War , así como al zorro ártico de Never Alone . [3]

En una retrospectiva, Jeffrey Matulef de Eurogamer afirmó que jugar como Amaterasu "te hacía sentir como una diosa todopoderosa y rejuvenecedora", elogiando la velocidad de Amaterasu en comparación con Wolf Link en The Legend of Zelda: Twilight Princess . Afirmando que era crucial para el jugador y los NPC percibir a Amaterasu de manera diferente para hacer que sus acciones parezcan espontáneas a los observadores externos, señaló que "al presentar al jugador como un animal", el juego "evita sabiamente el enigma del protagonista silencioso ", diciendo que las "conversaciones unilaterales" de Amaterasu, sin embargo, se sentían naturales debido a su naturaleza no humana. [20]

Su posterior inclusión en Marvel vs. Capcom 3 también fue recibida positivamente por los fanáticos y los críticos. [7] [21]

Notas

  1. ^ Amaterasu se describe en las versiones japonesa y europea del juego como una mujer; en la versión norteamericana, el personaje no tiene género. [1] [2]

Referencias

  1. ^ Capcom Entertainment, Inc., ed. (2006). Manual de instrucciones de Ōkami . Capcom . pág. 6.
  2. ^ Mielke, James (17 de agosto de 2006). «The Wolf Whisperer (recuperado de Wayback Machine)». 1UP.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
  3. ^ ab Jaime Banks; Robert Mejia; Aubrie Adams, eds. (23 de junio de 2017). Los 100 mejores personajes de videojuegos . Rowman & Littlefield, 2017. págs. 8-10. ISBN 978-1-59582-768-5.
  4. ^ "Okami – Entrevistas a desarrolladores de 2004". Shmuplations . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  5. ^ Han, Sam; Mohamed Nasir, Kamaludeen (2015). Cultura digital y religión en Asia . Taylor y Francisco. págs. 93–94. ISBN 9781317580164.
  6. ^ Kemps, Heidi (16 de febrero de 2011). «Okamiden: una entrevista con el productor Motohide Eshiro». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 19 de enero de 2024. Consultado el 19 de enero de 2024 .
  7. ^ ab Varanini, Giancarlo (23 de julio de 2010). «Amaterasu y Thor abren camino para Marvel vs. Capcom 3». GameSpot . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2013 .
  8. ^ Devore, Jordan (22 de abril de 2016). "Buen guiño a Okami, Monster Hunter Generations". Destructoid . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  9. ^ Scullion, Chris (27 de julio de 2021). «Amaterasu de Okami llegará a Monster Hunter Rise». Video Games Chronicle . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  10. ^ O'Conner, James (5 de diciembre de 2017). «Capcom ha presentado un mod de mensajero de Okami Amaterasu para Dota 2». VG247 . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  11. ^ "[Actualización especial] 天都ノ國絵巻 La historia de Amatsu no Kuni | TEPPEN -Sitio oficial-". teppenthegame.com. Archivado desde el original el 25 de abril de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  12. ^ "Comparación entre el Ōkami antiguo y el nuevo". Gamevideos.com. 14 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  13. ^ Mielke, James (16 de agosto de 2006). «All the King's Men». 1up. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  14. ^ Ōkami: Obras oficiales completas . Udon. 2008. págs. 109, 112. ISBN. 978-1-897376-02-7.
  15. ^ Gifford, Kevin (2 de octubre de 2010). «Snake vence a Mario, es el personaje de videojuego más genial de la historia». 1UP.com . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2013 .
  16. ^ "¿Con qué personajes de videojuegos quiere Japón hacerse amigo?". Kotaku. 6 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  17. ^ Shea, Cam (30 de octubre de 2012). «Absolutamente convincente y asombrosamente hermosa». IGN. Archivado desde el original el 15 de abril de 2013. Consultado el 20 de abril de 2013 .
  18. ^ Vincent, Brittany (7 de agosto de 2018). «Heroína de videojuego del mes: Amaterasu, Okami». Syfy Wire . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  19. ^ Equipo de GamesRadar+ (25 de junio de 2013). «Los 30 mejores personajes de Capcom de los últimos 30 años». GamesRadar+ . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2014 . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  20. ^ Matulef, Jeffrey (22 de enero de 2012). «Retrospectiva: Okami». Eurogamer . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023. Consultado el 31 de agosto de 2023 .
  21. ^ "Reseña de Marvel vs Capcom 3: Fate Of Two Worlds". Revista oficial de PlayStation . 14 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012. Consultado el 20 de abril de 2013 .

Lectura adicional

  • Lorenzo J. Torres Hortelano, ed. (1 de diciembre de 2017). Dialéctica de la Diosa en la cultura audiovisual japonesa . Libros de Lexington. págs. 111-130. ISBN 978-1-49857-015-2.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Amaterasu_(Ōkami)&oldid=1253279252"