La siguiente es una lista de episodios de la comedia de televisión estadounidense Murphy Brown . La serie se estrenó el 14 de noviembre de 1988 en CBS y finalizó el 18 de mayo de 1998. Se han emitido un total de 260 episodios, y el más reciente fue su undécima temporada. Una reedición de la undécima temporada de 13 episodios de la serie se estrenó el 27 de septiembre de 2018. [1]
Estación | Episodios | Emitido originalmente | Rango | Puntuación media [a] / Espectadores promedio [b] | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | |||||
1 | 22 | 14 de noviembre de 1988 ( 14 de noviembre de 1988 ) | 22 de mayo de 1989 (1989-05-22) | 36 | 14.9 | |
2 | 27 | 18 de septiembre de 1989 (1989-09-18) | 21 de mayo de 1990 (1990-05-21) | 26 | 14.7 | |
3 | 26 | 17 de septiembre de 1990 (1990-09-17) | 20 de mayo de 1991 (1991-05-20) | 6 | 16.9 | |
4 | 26 | 16 de septiembre de 1991 (1991-09-16) | 18 de mayo de 1992 (1992-05-18) | 3 | 18.6 | |
5 | 25 | 21 de septiembre de 1992 (1992-09-21) | 17 de mayo de 1993 (1993-05-17) | 4 | 17.9 | |
6 | 25 | 20 de septiembre de 1993 (1993-09-20) | 16 de mayo de 1994 (1994-05-16) | 9 | 16.3 | |
7 | 26 | 19 de septiembre de 1994 (1994-09-19) | 22 de mayo de 1995 (1995-05-22) | 16 | 14.1 | |
8 | 24 | 18 de septiembre de 1995 (1995-09-18) | 20 de mayo de 1996 (1996-05-20) | 18 | 12.3 | |
9 | 24 | 24 de septiembre de 1996 (1996-09-24) | 18 de mayo de 1997 (1997-05-18) | 34 | 10.4 | |
10 | 22 | 1 de octubre de 1997 (1997-10-01) | 18 de mayo de 1998 (1998-05-18) | 86 | 9.9 | |
11 | 13 | 27 de septiembre de 2018 (2018-09-27) | 20 de diciembre de 2018 (2018-12-20) | 35 | 8.47 |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | Calificación/participación (hogares) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Respeto" | Barnet Kellman | Diane Inglesa | 14 de noviembre de 1988 (1988-11-14) | 19.2 [2] | 14.7/22 [2] | |
Murphy ( Candice Bergen ) regresa a FYI después de su rehabilitación en la clínica Betty Ford y no está segura de si todavía tiene la ventaja. En su primera semana de regreso, se ocupa de Miles ( Grant Shaud ), un nuevo y joven productor ejecutivo; Corky ( Faith Ford ), una nueva presentadora de televisión que es una reina de belleza; Eldin ( Robert Pastorelli ), un pintor de casas difícil de contactar; y un entrevistado que busca publicidad ( Tony Goldwyn ) y quiere evitar la pregunta que todos tienen en mente. | ||||||||
2 | 2 | "El diablo con un vestido azul" | Barnet Kellman | Korby Siamis | 21 de noviembre de 1988 (1988-11-21) | 16.3 [3] | 12.0/18 [3] | |
Miles le encarga a Corky que ayude a Murphy con su historia sobre un empresario evasivo. Cuando Corky descubre su habilidad para pasar por la aduana sin ser controlado, y Murphy descubre que hay contrabando de drogas, casi se siente culpable por atribuirse el mérito de la historia. Pero en antena, Corky "se lleva la palma". | ||||||||
3 | 3 | "No hay ningún lugar donde correr" | Barnet Kellman | Russ Woody | 28 de noviembre de 1988 (1988-11-28) | 23.6 [4] | 15.5/22 [4] | |
Murphy investiga a un fiscal federal vinculado a la prostitución dirigida por la mafia. Miles teme por su vida cuando recibe su primera amenaza de muerte. | ||||||||
4 | 4 | "Firmado, Sellado, Entregado" | Barnet Kellman | Diane Inglesa | 5 de diciembre de 1988 (1988-12-05) | 20.4 [5] | 13.6/20 [5] | |
Miles programa una entrevista con Murphy para su ex marido radical, Jake Loewenstein ( Robin Thomas ). Los sentimientos que sienten Murphy y Jake entre sí empiezan a arruinar la posibilidad de una entrevista profesional. | ||||||||
5 | 5 | "El poni de Murphy" | Barnet Kellman | Diane Inglesa | 11 de diciembre de 1988 (1988-12-11) | 19.6 [5] | 14.0/21 [5] | |
Durante las vacaciones de Navidad, una madre abandona a sus hijos al cuidado de Murphy Brown. Murphy hace todo lo posible por ayudarlos. | ||||||||
6 | 6 | "Amor de bebe" | Barnet Kellman | Korby Siamis | 12 de diciembre de 1988 (1988-12-12) | 19.7 [6] | 14.1/21 [6] | |
Murphy siente dolores maternales después de visitar a una amiga embarazada. Considera la fertilización in vitro y convence a Frank de ser el donante. Cuando esa opción no funciona, consideran una unión física. | ||||||||
7 | 7 | "Libérame" | Barnet Kellman | Diane Inglesa | 19 de diciembre de 1988 (1988-12-19) | 21.0 [7] | 15.0/23 [7] | |
Murphy está teniendo un día terrible, complicado por un hombre armado que interrumpe el programa y exige que lean su declaración al aire, y todo se remata cuando el pintor que ella contrató para arreglar su cocina se queda para terminar de "extenderme". | ||||||||
8 | 8 | "Y así va ella" | Barnet Kellman | Denise Moss y Sy Dukane | 2 de enero de 1989 (1989-01-02) | 27.1 [8] | 19.1/28 [8] | |
La vieja némesis de Murphy le pide que pronuncie el elogio en su funeral, y Murphy lo ve como su oportunidad de reírse últimamente, o eso cree. | ||||||||
9 | 9 | "Habría bailado toda la noche" | Barnet Kellman | Steven Peterman y Gary Dontzig | 9 de enero de 1989 (1989-01-09) | 24.4 [9] | 17.4/25 [9] | |
Murphy se queda perplejo y enojado cuando todos los miembros del personal son invitados al baile inaugural del presidente electo Bush . ¿Fue algo que ella denunció? Miles debate si invitar a una mujer más alta al baile. | ||||||||
10 | 10 | "Kyle" | Barnet Kellman | Russ Woody | 16 de enero de 1989 (1989-01-16) | 19.4 [10] | 14.0/21 [10] | |
La historia de Murphy consigue la libertad para un hombre inocente ( Leslie Jordan ); cuando el resto del equipo se da cuenta de que tiene problemas para adaptarse al mundo exterior, Miles le ofrece un trabajo como secretario de Murphy. | ||||||||
11 | 11 | "Experiencia fuera del trabajo" | Barnet Kellman | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 23 de enero de 1989 (1989-01-23) | 23.7 [11] | 16.2/24 [11] | |
Miles suspende a Murphy por su manejo de una entrevista. Ella deja la oficina durante dos semanas y se siente miserable. | ||||||||
12 | 12 | "¿Por qué los tontos se enamoran?" | Barnet Kellman | Korby Siamis | 13 de febrero de 1989 (1989-02-13) | 20.2 [12] | 14.2/21 [12] | |
Cupido ataca al personal cuando Murphy, de mala gana, le arregla una cita a Frank con la condición de que encuentre a alguien para ella. La última secretaria de Murphy está enamorada de Jim. | ||||||||
13 | 13 | "Hombre del alma" | Barnet Kellman | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 20 de febrero de 1989 (1989-02-20) | 20.2 [13] | 14.0/21 [13] | |
Murphy intenta entrar al último club exclusivo de Washington; el problema es que es sólo para hombres. Murphy intenta que Jim la patrocine cuando descubre una laguna en los estatutos. | ||||||||
14 | 14 | "Se trata de cómo juegas el juego" | Barnet Kellman | Russ Woody | 27 de febrero de 1989 (1989-02-27) | 20.2 [14] | 14.3/21 [14] | |
Para lograr que el público vea el artículo de Frank sobre las personas sin hogar, el equipo de FYI compite con el programa de Jerry Gold en su nivel, con resultados sorprendentes. | ||||||||
15 | 15 | "Mamá dijo" | Barnet Kellman | Diane Inglesa | 6 de marzo de 1989 (1989-03-06) | 20.5 [15] | 14.7/21 [15] | |
La autoritaria madre de Murphy ( Colleen Dewhurst ) viene de visita por un tiempo no especificado. | ||||||||
16 | 16 | "Moscú en el Potomac" | Barnet Kellman | Sy Dukane y Denise Moss | 13 de marzo de 1989 (1989-03-13) | 22.8 [16] | 16.2/25 [16] | |
Murphy se prepara para una transmisión conjunta con el equivalente noticioso soviético de Murphy Brown ( Robin Strasser ). | ||||||||
17 | 17 | "Mi cena con Einstein" | Barnet Kellman | Gary Dontzig y Steven Peterman | 20 de marzo de 1989 (1989-03-20) | 20.8 [17] | 15.6/22 [17] | |
Murphy sale con un físico ( Buck Henry ) para demostrar que la apariencia no lo es todo, pero demuestra ser un chico fiestero. | ||||||||
18 | 18 | "Chica divertida" | Barnet Kellman | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 10 de abril de 1989 (1989-04-10) | 20.8 [18] | 15.0/23 [18] | |
Un desliz linguae ante la cámara convierte a Murphy en el blanco de las bromas de un dibujante en "Las aventuras de Mouthy Brown", y luego el resto del personal cae víctima. | ||||||||
19 | 19 | "El Murphy Brown inencogible" | Barnet Kellman | Denise Moss y Sy Dukane | 1 de mayo de 1989 (1989-05-01) | 20.3 [19] | 14.3/23 [19] | |
Mientras Murphy lo interroga en el programa, un juez muere de un ataque cardíaco. Esto hace que Murphy pierda su capacidad de concentración, por lo que asiste a una sesión de terapia grupal. | ||||||||
20 | 20 | "El verano del 77" | Barnet Kellman | Diane Inglesa | 8 de mayo de 1989 (1989-05-08) | 18.2 [20] | 13.3/20 [20] | |
Eldin conoce a Corky por primera vez y se enamora perdidamente de ella. Phil reflexiona sobre la primera vez que conoció a Murphy, cuando ella llegó por primera vez a Washington para audicionar contra Linda Ellerbee y Frank Fontana para FYI. | ||||||||
21 | 21 | "Los Bickner" | Barnet Kellman | Russ Woody | 15 de mayo de 1989 (1989-05-15) | 17.2 [21] | 12.4/19 [21] | |
Un pequeño accidente de tráfico con una dulce pareja de ancianos resulta en una demanda de 1,5 millones de dólares para Murphy. | ||||||||
22 | 22 | "El programa de la mañana" | Barnet Kellman | Kathryn Baker | 22 de mayo de 1989 (1989-05-22) | 17.8 [22] | 12.7/21 [22] | |
Durante una semana de descanso en FYI, Murphy y Corky son copresentadores del programa matutino de la cadena; Murphy descubre que no está hecha para ese trabajo. La nueva secretaria de Murphy tiene un parecido pasajero con una celebridad "muerta". |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
23 | 1 | "Los hermanos Silverberg" | Barnet Kellman | Diane Inglesa | 18 de septiembre de 1989 (1989-09-18) | 23.9 [23] | |||||||
Cuando el hermano mayor de Miles, Josh ( Jon Tenney ), lo visita, él y Murphy descubren una atracción mutua. Jane Leeves hace su primera aparición como la novia de Miles, Audrey. | |||||||||||||
24 | 2 | "Anclas fuera" | Barnet Kellman | Kathryn Baker | 25 de septiembre de 1989 (1989-09-25) | 23.0 [24] | |||||||
La cadena envía a Jim a Libia durante dos semanas, para que puedan probar a un nuevo y atractivo presentador ( Christopher Rich ) para FYI ; no cuentan con las represalias de Murphy y la pandilla. | |||||||||||||
25 | 3 | "El memorando que se escapó" | Barnet Kellman | Denise Moss y Sy Dukane | 2 de octubre de 1989 (1989-10-02) | 19.6 [25] | |||||||
Un pirata informático de la escuela secundaria se topa con un memorándum de Murphy sobre sus compañeros de trabajo; planea publicarlo en el periódico de la escuela. | |||||||||||||
26 | 4 | "Televisión o no televisión" | Barnet Kellman | Craig Hoffman | 16 de octubre de 1989 (1989-10-16) | 20.2 [26] | |||||||
Una comedia inspirada en FYI envía a su estrella ( Morgan Fairchild ) a Washington para investigar su papel: Murphy Brown. Aparición especial de Connie Chung . | |||||||||||||
27 | 5 | "La gran aventura de Miles" | Barnet Kellman | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 23 de octubre de 1989 (1989-10-23) | 21.4 [27] | |||||||
Mientras está de vacaciones, el vuelo de regreso de Miles se retrasa porque un piloto de la Fuerza Aérea ha secuestrado un F15-Eagle cargado con ojivas nucleares. | |||||||||||||
28 | 6 | "Amigos Schmuddies" | Barnet Kellman | Russ Woody | 30 de octubre de 1989 (1989-10-30) | 19.6 [28] | |||||||
Frank y Murphy compiten por la misma historia, pero su intensa competencia pone en peligro la historia. Phil, para mejorar su negocio nocturno, intenta añadir entretenimiento en vivo al bar. | |||||||||||||
29 | 7 | "¿De quién es esta basura, de todos modos?" | Barnet Kellman | Sy Dukane y Denise Moss | 6 de noviembre de 1989 (1989-11-06) | 18.8 [29] | |||||||
Jerry Gold apuesta al personal a que no pueden ser responsables con el medio ambiente durante un período de dos semanas; si pierden, Murphy deberá aparecer en su programa. | |||||||||||||
30 | 8 | "Y el quejoso es..." | Barnet Kellman | Kathryn Baker | 13 de noviembre de 1989 (1989-11-13) | 19.8 [30] | |||||||
Murphy & Frank pierden el premio Humboldt ante Corky. Luego, para aprovechar la ola de relaciones públicas, los ejecutivos de la cadena deciden darle la noticia principal de la próxima semana al ganador del premio. Alex Rocco asume su papel de The Famous Teddy Z. | |||||||||||||
31 | 9 | "Asado" | Barnet Kellman | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 20 de noviembre de 1989 (1989-11-20) | 21.3 [31] | |||||||
El personal planea una fiesta sorpresa para Jim en su 25 aniversario en la cadena. Antes del evento, él le dice a Murphy que "no podría soportar un encuentro casual con alguien que conozco". Apariciones especiales de Irving R. Levine y Walter Cronkite . | |||||||||||||
32 | 10 | "Marrón como yo" | Barnet Kellman | Diane Inglesa | 27 de noviembre de 1989 (1989-11-27) | 20.0 [32] | |||||||
33 | 11 | ||||||||||||
Murphy está a punto de recibir el Premio de Periodismo Robert F. Kennedy, por lo que el resto del personal la convence de que al menos uno de sus padres, de los que está distanciado, debería asistir. Ella acepta e invita a su padre ( Darren McGavin ). Las chispas saltan cuando su padre llega con su nueva esposa y su hijo, y más tarde aparece su madre. | |||||||||||||
34 | 12 | "La Huelga" | Barnet Kellman | Steven Peterman y Gary Dontzig | 11 de diciembre de 1989 (1989-12-11) | 21.2 [33] | |||||||
Para iniciar un diálogo significativo, Murphy decide romper la huelga de técnicos reuniendo a ambas partes para comer pastel y conversar. | |||||||||||||
35 | 13 | "Un brindis por usted, señora Kinsella" | Barnet Kellman | Russ Woody | 18 de diciembre de 1989 (1989-12-18) | 26.3 [34] | |||||||
Mientras Murphy organiza una fiesta de cumpleaños para Gene Kinsella, Miles reconoce a una mujer con la que tuvo una aventura de una noche en una convención de locutores: la señora Kinsella. Sin embargo, Kinsella cree que su esposa tiene una aventura con Frank. | |||||||||||||
36 | 14 | "¿Qué vas a hacer la víspera de Año Nuevo?" | Barnet Kellman | Diane Inglesa | 1 de enero de 1990 (1990-01-01) | 27.4 [35] | |||||||
Corky va a celebrar una fiesta de Nochevieja y Murphy quiere evitarla. Todos la desafían a que pueda disfrutar de la ocasión sin su antiguo vicio. Sobria, Murphy todavía puede darle vida a una fiesta aburrida. | |||||||||||||
37 | 15 | "Envidia de citación" | Barnet Kellman | Denise Moss y Sy Dukane | 8 de enero de 1990 (1990-01-08) | 25.8 [36] | |||||||
Murphy es citada a comparecer ante un gran jurado, pero en lugar de revelar su fuente, va a la cárcel. La prisión no es lo que ella esperaba, pero tampoco lo es la duración de su estancia. | |||||||||||||
38 | 16 | "Quiero mi FYI" | Barnet Kellman | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 29 de enero de 1990 (1990-01-29) | 22.6 [37] | |||||||
Miles pide al personal que sean mentores de un grupo de jóvenes reporteros que realizarán un piloto para un programa tipo FYI para niños; Murphy ayuda a su protegida ( Mayim Bialik ). Estrella invitada: Mark-Paul Gosselaar . | |||||||||||||
39 | 17 | "Hablando con franqueza" | Barnet Kellman | Gary Dontzig y Steven Peterman | 5 de febrero de 1990 (1990-02-05) | 23.0 [38] | |||||||
Frank conoce a la mujer de sus sueños, una mujer con la que sale más de una vez. Sin embargo, ella es psicóloga y analiza cada pequeña cosa que Frank hace, algo que lo vuelve más loco de lo que ya está. | |||||||||||||
40 | 18 | "La Escuela de Radiodifusión Murphy Brown" | Barnet Kellman | Marilyn Anderson y Billy Riback | 12 de febrero de 1990 (1990-02-12) | 14.2 [39] | |||||||
El mentor de periodismo de Murphy en la escuela secundaria ( William Schallert ) se ha jubilado. Para combatir la inactividad, llega a Washington para abrir una escuela de periodismo que lleve su nombre. | |||||||||||||
41 | 19 | "Chicas malas" | Barnet Kellman | Gary Dontzig y Steven Peterman | 19 de febrero de 1990 (1990-02-19) | 20.8 [40] | |||||||
Es febrero y el mes de las barridas , por lo que Miles consigue que Murphy y Corky se hagan pasar por prostitutas para revelar un escándalo en una compañía petrolera. | |||||||||||||
42 | 20 | "Corazón de oro" | Barnet Kellman | Russ Woody | 26 de febrero de 1990 (1990-02-26) | 23.9 [41] | |||||||
Cuando Murphy descubre cosas sobre Jerry Gold que nadie más conoce, lo ve con otros ojos. Empiezan a tener una aventura que sorprende a todos en FYI . | |||||||||||||
43 | 21 | "De nuevo en la carretera" | Barnet Kellman | Sy Dukane y Denise Moss | 5 de marzo de 1990 (1990-03-05) | 23.1 [42] | |||||||
En una excursión publicitaria, Murphy y Jim se encuentran atrapados por la nieve en Kansas . Mientras pasan el rato en el bar, Murphy pone en tela de juicio la capacidad de Jim para coquetear, algo de lo que Jim podría arrepentirse más tarde. | |||||||||||||
44 | 22 | "Pero primero unas palabras de nuestro patrocinador" | Barnet Kellman | Craig Hoffman | 19 de marzo de 1990 (1990-03-19) | 20.9 [43] | |||||||
Un espectador preocupado insta a los anunciantes a boicotear FYI por un próximo artículo que Murphy tiene sobre educación sexual . Murphy se va para quedarse con el único patrocinador que tienen para el polémico programa. | |||||||||||||
45 | 23 | "La apendicectomía de Frank" | Barnet Kellman | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 9 de abril de 1990 (1990-04-09) | 21.6 [44] | |||||||
Una serie de bromas escandalosas, que comienzan con la visita de " Garganta Profunda ", se salen de control. | |||||||||||||
46 | 24 | "Fax o ficción" | Barnet Kellman | Chris R. Westphal y Deborah Markoe-Klein | 30 de abril de 1990 (1990-04-30) | 21.9 [45] | |||||||
Cuando un admirador secreto le envía un fax a Miles, Murphy lo toma como un desafío y termina por iniciar una correspondencia. Estrella invitada: Teri Hatcher . | |||||||||||||
47 | 25 | "La perra ha vuelto" | Barnet Kellman | Gary Dontzig y Steven Peterman | 7 de mayo de 1990 (1990-05-07) | 19.7 [46] | |||||||
Miles ordena al personal que tome una clase para reducir el estrés. Murphy sufre una hernia discal tras presentarse a regañadientes; sin embargo, eso no le impide trabajar en una historia candente. Las estrellas invitadas son Loretta Devine y Romy Rosemont , como las enfermeras de Murphy. | |||||||||||||
48 | 26 | "De camino a la capilla: Parte 1" | Barnet Kellman | Diane English y Korby Siamis | 14 de mayo de 1990 (1990-05-14) | 24.2 [47] | |||||||
Cuando un "nerd" de sus días de estudiante de secundaria llega a Washington, la madre de Corky ( Alice Hirson ) y la madre de él organizan una reunión entre ellos. Se conocen, se enamoran y en dos semanas anuncian sus planes de casarse. Sin embargo, Corky sale corriendo con Eldin en medio de la noche, cuando piensa que tal vez no ha experimentado realmente la vida. | |||||||||||||
49 | 27 | "De camino a la capilla: Parte 2" | Barnet Kellman | Diane English y Korby Siamis | 21 de mayo de 1990 (1990-05-21) | 26.7 [48] | |||||||
Al regresar, Corky decide seguir adelante con la boda, pero el evento se ve empañado por una indecisión de último momento, y entonces Murphy saca a relucir el "alma". Aparición especial de Frances Bergen como la Sra. Forrest. También aparecen como estrellas invitadas Leeza Gibbons , John Tesh , Kathleen Sullivan y The Temptations . |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
50 | 1 | "La transmisión número 390" | Barnet Kellman | Diane Inglesa | 17 de septiembre de 1990 (1990-09-17) | 27.7 [49] | |||||||
Con el inicio de la temporada 13, Miles decide que es hora de cambiar la imagen de FYI , por lo que contrata a un consultor ( Harry Shearer ). | |||||||||||||
51 | 2 | "Marrón y azul" | Barnet Kellman | Sy Dukane y Denise Moss | 24 de septiembre de 1990 (1990-09-24) | 26.0 [50] | |||||||
Murphy quiere entrevistar a un cómico polémico ( Michael Chiklis ), pero después de ver algunas cintas de su actuación, cambia de opinión. Miles organiza la entrevista de todos modos, por lo que Murphy decide seguir adelante con ella, lo que hace que la película sea interesante. | |||||||||||||
52 | 3 | "Héroe loco" | Barnet Kellman | Steven Peterman y Gary Dontzig | 1 de octubre de 1990 (1990-10-01) | 25.6 [51] | |||||||
Frank rescata a dos personas atrapadas en una situación de rehenes, pero se desmorona cuando sus padres ( Rose Marie y Barney Martin ) llegan a la ciudad para celebrar su 50 aniversario de bodas, una fiesta que Frank olvidó planificar. | |||||||||||||
53 | 4 | "Segundo strike" | Barnet Kellman | Scott Kaufer | 15 de octubre de 1990 (1990-10-15) | 22.5 [52] | |||||||
Los talentos que están al aire se declaran en huelga, por lo que la gerencia contrata a Miller Redfield para que se ocupe de la entrevista pendiente de Murphy sobre la crisis de las cajas de ahorros. Cuando la única pregunta que Miller quiere saber es por qué no se valida el estacionamiento, Miles debe hacer la entrevista. | |||||||||||||
54 | 5 | "La fiebre del oro" | Barnet Kellman | Steven Peterman y Gary Dontzig | 22 de octubre de 1990 (1990-10-22) | 26.4 [53] | |||||||
Jerry Gold se une a FYI donde, en una nueva característica, se enfrenta cara a cara con Murphy y las chispas vuelan, luego el fuego se reaviva y las chispas se desvanecen. | |||||||||||||
55 | 6 | "Bob y Murphy y Ted y Avery" | Barnet Kellman | Diane Inglesa | 5 de noviembre de 1990 (1990-11-05) | 26.9 [54] | |||||||
Avery llega a casa de Murphy cuando decide que es hora de "cambiar el escenario de mi existencia"; Murphy le sugiere que consiga un novio. Dos horas después, tiene una cita doble para ella y Murphy. | |||||||||||||
56 | 7 | "La última risa" | Barnet Kellman | Tom Palmer | 12 de noviembre de 1990 (1990-11-12) | 24.5 [55] | |||||||
Jim se esconde después de perder el control en el aire, temiendo que lo único que la gente recordará de él sea ese momento de su larga carrera. | |||||||||||||
57 | 8 | "Pueblo sin raíces" | Barnet Kellman | Historia de : Lisa Chernin y Sy Dukane y Denise Moss Guión de : Sy Dukane y Denise Moss | 19 de noviembre de 1990 (1990-11-19) | 25.7 [56] | |||||||
Murphy termina su historia antes de tiempo y aterroriza al resto del personal con sus bromas. Cuando una banda de terroristas ambientales la secuestra, nadie le cree. | |||||||||||||
58 | 9 | "El fastidio del 42" | Barnet Kellman | Tom Palmer | 26 de noviembre de 1990 (1990-11-26) | 26.0 [57] | |||||||
Murphy recibe una hermana falsa ( Christine Ebersole ) para su cumpleaños y parece que no puede deshacerse de ella. | |||||||||||||
59 | 10 | "Problemas en Sherwood Forest" | Barnet Kellman | Sy Dukane y Denise Moss | 10 de diciembre de 1990 (1990-12-10) | 20.2 [58] | |||||||
Murphy sugiere que Corky organice una cena para salvar su matrimonio. | |||||||||||||
60 | 11 | "Suena el infierno, suena el infierno, suena todo el tiempo" | Barnet Kellman | Gary Dontzig y Steven Peterman | 17 de diciembre de 1990 (1990-12-17) | 21.1 [59] | |||||||
El equipo de FYI decide pasar la Navidad haciendo donaciones a organizaciones benéficas en lugar de intercambiar regalos, pero Murphy compra regalos de todos modos. | |||||||||||||
61 | 12 | "Retiro" | Barnet Kellman | Tom Palmer | 7 de enero de 1991 (1991-01-07) | 30.2 [60] | |||||||
El equipo de FYI se va de campamento, pero la mayoría solo se queja del aire libre. | |||||||||||||
62 | 13 | "Eldin imita la vida" | Barnet Kellman | Pedro Tolan | 14 de enero de 1991 (1991-01-14) | 26.5 [61] | |||||||
A Murphy le preocupa que el éxito de Eldin como artista lo lleve a renunciar. | |||||||||||||
63 | 14 | "Contracciones" | Barnet Kellman | Scott Kaufer | 21 de enero de 1991 (1991-01-21) | 29.0 [62] | |||||||
A medida que su contrato se acerca a su fin, a Murphy le ofrecen un nuevo trabajo en Wolf Network. | |||||||||||||
64 | 15 | "Juego ronco" | Barnet Kellman | Steven Peterman y Gary Dontzig | 4 de febrero de 1991 (1991-02-04) | 27.3 [63] | |||||||
Murphy contrae laringitis justo cuando Miles apuesta a que puede conseguir una cita en una conferencia de prensa presidencial. | |||||||||||||
65 | 16 | "La novela" | Barnet Kellman | Korby Siamis | 11 de febrero de 1991 (1991-02-11) | 24.9 [64] | |||||||
Murphy descubre que ella es la base del interés amoroso en la novela de Jim. | |||||||||||||
66 | 17 | "Terror en el piso 17" | Barnet Kellman | Sy Dukane y Denise Moss | 18 de febrero de 1991 (1991-02-18) | 27.3 [65] | |||||||
Después de que un conglomerado se hace cargo de FYI , envían a una vicepresidenta despiadada a hacer recortes presupuestarios y eligen a Murphy para que le entregue el negocio. Invitado especial Kevin Conroy | |||||||||||||
67 | 18 | "En otro plano" | Barnet Kellman | Diane Inglesa | 25 de febrero de 1991 (1991-02-25) | 28.4 [66] | |||||||
68 | 19 | ||||||||||||
Murphy y Frank ven sus vidas pasar ante sus ojos cuando su avión comienza a tener problemas con el motor. | |||||||||||||
69 | 20 | "Conduciendo a la señorita loca" | Barnet Kellman | Tom Palmer | 4 de marzo de 1991 (1991-03-04) | 25.0 [67] | |||||||
Corky pone fin a las bromas de sus compañeros de viaje sobre su inteligencia. | |||||||||||||
70 | 21 | "Cada vez que llueve... te mojas" | Barnet Kellman | Gary Dontzig y Steven Peterman | 18 de marzo de 1991 (1991-03-18) | 24.1 [68] | |||||||
Miles quiere que el equipo de FYI presente una historia que haga sentir bien, pero lo único que pueden ofrecer son malas noticias. | |||||||||||||
71 | 22 | "El lugar de Corky" | Barnet Kellman | Tom Palmer | 8 de abril de 1991 (1991-04-08) | 24.1 [69] | |||||||
Corky quiere que Murphy sea invitado a su primer especial de televisión, pero Murphy no quiere tener nada que ver con eso. | |||||||||||||
72 | 23 | "Pequeño" | Peter Bonerz | Denise Moss y Sy Dukane | 29 de abril de 1991 (1991-04-29) | 18.7 [70] | |||||||
Murphy se mete en serios problemas por hacer una pequeña broma sobre los hombres bajitos. Aparición especial de Paula Zahn . | |||||||||||||
73 | 24 | "Los sospechosos habituales" | Peter Bonerz | Sam Austin | 6 de mayo de 1991 (1991-05-06) | 21.3 [71] | |||||||
Murphy viaja alrededor del mundo para descubrir quién de su equipo revelaría una historia sobre ella a un tabloide. | |||||||||||||
74 | 25 | "Preguntas y respuestas sobre FYI" | Barnet Kellman | Pedro Tolan | 13 de mayo de 1991 (1991-05-13) | 22.4 [72] | |||||||
El equipo FYI compite contra jóvenes universitarios prodigio en un concurso televisivo. | |||||||||||||
75 | 26 | "Uh-Oh: Parte 1" | Barnet Kellman | Historia de : Korby Siamis y Diane English Guión de : Diane English | 20 de mayo de 1991 (1991-05-20) | 28.8 [73] | |||||||
El ex marido radical de Murphy, Jake ( Robin Thomas ), y su ex amante Jerry ( Jay Thomas ) vuelven a entrar en su vida, cada uno con la esperanza de reanudar sus respectivas relaciones con ella. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
76 | 1 | "Uh-Oh: Parte 2" | Peter Bonerz | Historia de : Diane English y Korby Siamis Guión de : Diane English | 16 de septiembre de 1991 (1991-09-16) | 34.0 [74] | ||||||||
77 | 2 | "Uh-Oh: Parte 3" | ||||||||||||
Murphy teme estar embarazada después de sus encuentros con su ex marido Jake y su ex amante Jerry. Una serie de pruebas de embarazo caseras demuestran que tiene razón. | ||||||||||||||
78 | 3 | "Soy tan hombre como siempre lo fui" | Peter Bonerz | Steven Peterman y Gary Dontzig | 23 de septiembre de 1991 (1991-09-23) | 28.6 [75] | ||||||||
A pesar de su embarazo, Murphy está decidida a conseguir una cita del presidente mientras corre. | ||||||||||||||
79 | 4 | "Llamada masculina" | Peter Bonerz | Michael Patrick Rey | 30 de septiembre de 1991 (1991-09-30) | 27.2 [76] | ||||||||
Murphy asiste a un taller de fortalecimiento de vínculos masculinos para entrevistar al gurú de un movimiento masculino. | ||||||||||||||
80 | 5 | "El Triángulo Cuadrado" | Peter Bonerz | Pedro Tolan | 7 de octubre de 1991 (1991-10-07) | 28.3 [77] | ||||||||
Murphy contrata a la novia de Miles, Audrey, como secretaria y Frank puede conseguir una cita con ella cuando Miles se siente asfixiado. | ||||||||||||||
81 | 6 | "Círculo completo" | Peter Bonerz | Diane Inglesa | 14 de octubre de 1991 (1991-10-14) | 28.3 [78] | ||||||||
Murphy intenta arreglar las cosas con su padre cuando su madre fallece. | ||||||||||||||
82 | 7 | "Los Smith van a Washington" | Peter Bonerz | Michael Patrick Rey | 28 de octubre de 1991 (1991-10-28) | 25.1 [79] | ||||||||
El equipo de FYI intenta adquirir una cinta de vídeo de la indiscreción de un senador de una familia del Medio Oeste. | ||||||||||||||
83 | 8 | "Vino de la universidad" | Peter Bonerz | Ana Beatts | 4 de noviembre de 1991 (1991-11-04) | 26.0 [80] | ||||||||
Murphy aprende una lección sobre paternidad cuando la hija de una amiga ( Anne Heche ) pasa por su casa. | ||||||||||||||
84 | 9 | "La reina del soul" | Peter Bonerz | Tom Palmer | 11 de noviembre de 1991 (1991-11-11) | 28.7 [81] | ||||||||
Murphy pregunta por Aretha Franklin en FYI y se ve obligado a demorarse cuando la señorita Franklin se retrasa. | ||||||||||||||
85 | 10 | "Dentro de Murphy Brown" | Peter Bonerz | Gary Dontzig y Steven Peterman | 18 de noviembre de 1991 (1991-11-18) | 27.9 [82] | ||||||||
Murphy le pide a Jim que la lleve al ginecólogo para que le hagan una prueba de vellosidades coriónicas (CVS ) para determinar el sexo del bebé y comprobar si hay anomalías genéticas. Los resultados de la prueba revelan que el bebé de Murphy está bien y que es un niño, no una niña, como esperaba Murphy. | ||||||||||||||
86 | 11 | "Control de misión" | Pedro Baldwin | Michael Patrick Rey | 25 de noviembre de 1991 (1991-11-25) | 30.7 [83] | ||||||||
Murphy tiene mucho que hacer cuando intenta preparar una cena de Acción de Gracias en una misión. | ||||||||||||||
87 | 12 | "Aunque sea tan Humboldt" | Pedro Baldwin | Pedro Tolan | 9 de diciembre de 1991 (1991-12-09) | 25.7 [84] | ||||||||
Frank finalmente gana un premio Humboldt y desarrolla una actitud arrogante como resultado de su victoria. | ||||||||||||||
88 | 13 | "El amor es rubio" | Pedro Baldwin | Tom Palmer | 16 de diciembre de 1991 (1991-12-16) | 26.3 [85] | ||||||||
Corky considera tener un romance con el ex presentador de televisión Miller Redfield ( Christopher Rich ) mientras Will está en Hollywood. | ||||||||||||||
89 | 14 | "Ancla Rencor" | Pedro Baldwin | Eugenio Stein | 6 de enero de 1992 (1992-01-06) | 29.0 [86] | ||||||||
Jim y Murphy se rebajan a un juego de competencia por un puesto de presentador a tiempo parcial. | ||||||||||||||
90 | 15 | "Adivina quién viene a almorzar" | Pedro Baldwin | Tom Palmer | 13 de enero de 1992 (1992-01-13) | 27.8 [87] | ||||||||
Invitan a Corky a un almuerzo en la Casa Blanca, lo que lleva a Murphy a intentar conseguir una invitación también. | ||||||||||||||
91 | 16 | "Enfermo de amor" | Pedro Baldwin | Steven Peterman y Gary Dontzig | 20 de enero de 1992 (1992-01-20) | 28.7 [88] | ||||||||
Murphy está confinada en su casa durante dos semanas y las cosas sólo empeoran cuando Jerry se muda con ella. | ||||||||||||||
92 | 17 | "Sentido" | Lee Shallat | Michael Patrick Rey | 3 de febrero de 1992 (1992-02-03) | 27.6 [89] | ||||||||
Murphy organiza una fiesta de cumpleaños número 30 para Miles con un tema que podría aumentar su estrés. | ||||||||||||||
93 | 18 | "Envíen a los payasos" | Lee Shallat | Pedro Tolan | 24 de febrero de 1992 (1992-02-24) | 27.2 [90] | ||||||||
Murphy se enfrenta a un comité del Senado para defender su derecho a la libertad de expresión. | ||||||||||||||
94 | 19 | "Murphy compra la granja" | Lee Shallat | Tom Palmer | 2 de marzo de 1992 (1992-03-02) | 29.0 [91] | ||||||||
Murphy lleva al equipo de FYI a una granja que podría comprar, pero se ve obligada a soportar su aburrimiento. | ||||||||||||||
95 | 20 | "Sal, sal, donde quiera que estés" | Lee Shallat | Gary Dontzig y Steven Peterman | 4 de marzo de 1992 (1992-03-04) | 16.9 [91] | ||||||||
Miles teme ser gay cuando sueña que está retozando con el nuevo publicista, Rick ( Brian McNamara ). | ||||||||||||||
96 | 21 | "La rabia antes que la belleza" | Lee Shallat | Pedro Tolan | 16 de marzo de 1992 (1992-03-16) | 31.0 [92] | ||||||||
La cadena se asusta por el cabello despeinado de Murphy. | ||||||||||||||
97 | 22 | "El socio no tan silencioso de Phil" | Lee Shallat | Tom Palmer | 23 de marzo de 1992 (1992-03-23) | 28.0 [93] | ||||||||
Una amistad está en riesgo cuando Phil le pide a Murphy que no le diga a nadie que el bar tiene problemas financieros. | ||||||||||||||
98 | 23 | "Je-Jo, je-Jo, nos vamos a Lamaze". | Peter Bonerz | Steven Peterman y Gary Dontzig | 27 de abril de 1992 (1992-04-27) | 27.0 [94] | ||||||||
Los chistes de Murphy sobre el nacimiento podrían hacer que la expulsen de la clase de Lamaze. | ||||||||||||||
99 | 24 | "Con hielo" | Peter Bonerz | Ron Lux y Eugene Stein | 4 de mayo de 1992 (1992-05-04) | 27.9 [95] | ||||||||
Murphy es reemplazada por una presentadora de noticias de Toronto ( Kate Mulgrew ) de quien sospecha que es alcohólica. | ||||||||||||||
100 | 25 | "Posibilidad de lluvias" | Peter Bonerz | Michael Patrick Rey | 11 de mayo de 1992 (1992-05-11) | 30.0 [96] | ||||||||
Murphy tiene dudas sobre sí misma cuando varios presentadores de noticias llegan a la ciudad para su baby shower. Apariciones especiales de Katie Couric , Faith Daniels , Joan Lunden , Mary Alice Williams y Paula Zahn . | ||||||||||||||
101 | 26 | "Nacimiento 101" | Barnet Kellman | Korby Siamis y Diane Inglés | 18 de mayo de 1992 (1992-05-18) | 33.7 [97] | ||||||||
Durante el final de temporada de FYI, Murphy entra en labor de parto en el aire, justo cuando todavía intenta asimilar el hecho de que va a tener un bebé. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
102 | 1 | "Tú dices patata, yo digo patata" | Peter Bonerz | Historia de : Steven Peterman y Gary Dontzig y Korby Siamis Guión de : Gary Dontzig y Steven Peterman | 21 de septiembre de 1992 (1992-09-21) | 44.0 [99] | |||||||
103 | 2 | ||||||||||||
Murphy aborda las críticas del vicepresidente Dan Quayle por ser padre soltero. TV Guide clasificó este episodio en el puesto número 64 en su lista de los 100 mejores episodios de 2009. [98] | |||||||||||||
104 | 3 | "La vida después del nacimiento" | Peter Bonerz | Pedro Tolan | 28 de septiembre de 1992 (1992-09-28) | 30.9 [100] | |||||||
La pandilla no está particularmente contenta cuando Murphy regresa a trabajar con un montón de animales de peluche después de contratar a una nueva niñera. | |||||||||||||
105 | 4 | "Negro, blanco y marrón" | Peter Bonerz | Michael Patrick Rey | 5 de octubre de 1992 (1992-10-05) | 27.5 [101] | |||||||
El sexy reemplazo de Kinsella planea grandes cambios en FYI . | |||||||||||||
106 | 5 | "Nunca le canté a mi marido" | Peter Bonerz | Tom Palmer | 12 de octubre de 1992 (1992-10-12) | 27.5 [102] | |||||||
Doris, sintiendo que su vida es miserable, decide convertirse en cantante de cabaret y a Jim le cuesta mucho lidiar con ello. | |||||||||||||
107 | 6 | "Noche de noticias vivas" | Peter Bonerz | Lee Aronsohn | 26 de octubre de 1992 (1992-10-26) | 26.3 [103] | |||||||
Frank convence a Murphy de presentar junto con él el informativo nocturno. | |||||||||||||
108 | 7 | "Un año para recordar" | Peter Bonerz | Michael Patrick Rey | 2 de noviembre de 1992 (1992-11-02) | 20.3 [104] | |||||||
Cada uno de los empleados de FYI recuerda sus propias primeras experiencias el día de las elecciones. | |||||||||||||
109 | 8 | "Avión de medianoche a París" | Peter Bonerz | Lee Aronsohn | 9 de noviembre de 1992 (1992-11-09) | 28.2 [105] | |||||||
Murphy se siente culpable por dejar a su hijo atrás cuando consigue un trabajo en París. | |||||||||||||
110 | 9 | "Creo que mis padres protestan demasiado" | Peter Bonerz | Tom Palmer | 16 de noviembre de 1992 (1992-11-16) | 25.3 [106] | |||||||
Los padres activistas de Miles ( Richard Libertini y Kelly Bishop ) aparecen para protestar contra una compañía petrolera. | |||||||||||||
111 | 10 | "Los ganadores se lo llevan todo" | Peter Bonerz | Barbara Wallace y Thomas R. Wolfe | 23 de noviembre de 1992 (1992-11-23) | 25.3 [107] | |||||||
El personal de FYI es honrado con un premio, pero terminan peleándose en su cena de homenaje. | |||||||||||||
112 | 11 | "Hasta que la muerte o el próximo jueves nos separe" | Peter Bonerz | Pedro Tolan | 7 de diciembre de 1992 (1992-12-07) | 22.9 [108] | |||||||
Cuando Will es acusado de plagio, Corky debe leer extractos de su diario en el tribunal para demostrar su inocencia. | |||||||||||||
113 | 12 | "Sueño con una Navidad marrón" | Lee Shallat | Gary Dontzig y Steven Peterman | 14 de diciembre de 1992 (1992-12-14) | 25.2 [109] | |||||||
Murphy organiza una fiesta de Navidad para el personal de FYI y dos familiares enfrentados. Marian Seldes, actriz invitada, interpreta a la tía Brooke. | |||||||||||||
114 | 13 | "Juegos que juega mamá" | Peter Bonerz | Steven Peterman y Gary Dontzig | 4 de enero de 1993 (1993-01-04) | 27.2 [110] | |||||||
Murphy dirige un grupo de niños para poder pasar más tiempo con Avery. | |||||||||||||
115 | 14 | "La invasión británica" | Lee Shallat | Pedro Tolan | 11 de enero de 1993 (1993-01-11) | 28.7 [111] | |||||||
El antiguo novio de Audrey ( Trevor Goddard ) aparece justo cuando ella se muda con Miles. | |||||||||||||
116 | 15 | "De vuelta al baile" | Lee Shallat | Dinah Kirgo | 18 de enero de 1993 (1993-01-18) | 28.9 [112] | |||||||
El personal de FYI intenta encontrarle una cita a Murphy para el baile inaugural. El actor invitado es Charles Shaughnessy, que interpreta a Michael, la cita de Murphy. | |||||||||||||
117 | 16 | "El pasante" | Lee Shallat | Tom Palmer | 1 de febrero de 1993 (1993-02-01) | 28.5 [113] | |||||||
La nueva pasante, miembro de la hermandad de Corky, no es lo que todos esperaban. | |||||||||||||
118 | 17 | "Tramposo, apenas te conocíamos" | Lee Shallat | Michael Patrick Rey | 8 de febrero de 1993 (1993-02-08) | 24.7 [114] | |||||||
El personal de FYI organiza un servicio conmemorativo para el perro recientemente fallecido de Jim. | |||||||||||||
119 | 18 | "El mundo según Avery" | Lee Shallat | Lee Aronsohn | 15 de febrero de 1993 (1993-02-15) | 25.2 [115] | |||||||
Murphy lleva a Avery al trabajo, donde el personal de FYI lo conoce. | |||||||||||||
120 | 19 | "Golpe en la noche" | Lee Shallat | Pedro Tolan | 22 de febrero de 1993 (1993-02-22) | 24.2 [116] | |||||||
Murphy acompaña a Frank cuando lo invitan a aparecer en el programa de Letterman. La estrella invitada es Teri Garr y David Letterman hace una aparición especial . | |||||||||||||
121 | 20 | "Al mercado, al mercado" | Lee Shallat | Tom Palmer | 1 de marzo de 1993 (1993-03-01) | 25.8 [117] | |||||||
El personal de FYI va al mercado a comprar comida para bebés para Avery y conoce a una monja. | |||||||||||||
122 | 21 | "Dos para el camino" | Joe Regalbuto | Michael Patrick King y Peter Tolan | 15 de marzo de 1993 (1993-03-15) | 25.8 [118] | |||||||
Murphy y Mitchell se quedan varados durante un viaje por carretera cuando el coche se estropea. | |||||||||||||
123 | 22 | "Murphy y el asombroso hombre saltador" | Lee Shallat | Michael Patrick Rey | 22 de marzo de 1993 (1993-03-22) | 25.8 [119] | |||||||
Como mejora en su vida, Frank consigue una novia y muebles nuevos. | |||||||||||||
124 | 23 | "El huevo y yo" | Lee Shallat | Lee Aronsohn | 3 de mayo de 1993 (1993-05-03) | 21.6 [120] | |||||||
Murphy asiste a la búsqueda de huevos de Pascua de la Casa Blanca para conseguir una entrevista con el presidente. | |||||||||||||
125 | 24 | "El barco de Phil" | Lee Shallat | Bill Diamond y Michael Saltzman | 10 de mayo de 1993 (1993-05-10) | 19.4 [121] | |||||||
En su noche anual de póquer, Murphy apuesta su Porsche por el barco de Phil. Aparición vocal especial de Walter Cronkite . | |||||||||||||
126 | 25 | "Uno" | Lee Shallat | Steven Peterman y Gary Dontzig y Korby Siamis | 17 de mayo de 1993 (1993-05-17) | 24.1 [122] | |||||||
Murphy se pierde en Nueva York, lo que la obliga a perderse la fiesta del primer cumpleaños de Avery. Aparición especial de Barry Manilow . |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
127 | 1 | "Cuanto más cambian las cosas" | Peter Bonerz | Historia de : Gary Dontzig y Steven Peterman y Korby Siamis Guión de : Gary Dontzig y Steven Peterman | 20 de septiembre de 1993 (1993-09-20) | 25.1 [123] | |
La BBC graba un programa para FYI . Peter Hunt ( Scott Bakula ) se incorpora a FYI como nuevo presentador. | |||||||
128 | 2 | "Angustia por los recuerdos" | Peter Bonerz | Rob Bragin | 27 de septiembre de 1993 (1993-09-27) | 25.3 [124] | |
Miles consigue que un héroe de la contracultura ( Martin Sheen ) aparezca en FYI . | |||||||
129 | 3 | "Blanco y negro y leído por todas partes" | Peter Bonerz | Eileen Heisler y DeAnn Heline | 4 de octubre de 1993 (1993-10-04) | 25.1 [125] | |
Murphy y Mitchell se juntan. | |||||||
130 | 4 | "Corrección política" | Peter Bonerz | Gary Dontzig y Steven Peterman y Korby Siamis | 11 de octubre de 1993 (1993-10-11) | 24.7 [126] | |
Miles obliga al personal de FYI a asistir a un seminario sobre sensibilidad cultural. | |||||||
131 | 5 | "Los jóvenes y el resto de nosotros" | Peter Bonerz | Adán Belanoff | 18 de octubre de 1993 (1993-10-18) | 23.0 [127] | |
Corky se siente triste en su cumpleaños número 30. | |||||||
132 | 6 | "Boleto para retorcerse" | Peter Bonerz | Nell Scovell | 25 de octubre de 1993 (1993-10-25) | 22.2 [128] | |
Miles tiene la intención de proponerle matrimonio a Audrey durante un partido de los Redskins, sin saber que ella planea regresar a Inglaterra. | |||||||
133 | 7 | "No te conozco de nada, señora" | Peter Bonerz | Adán Belanoff | 1 de noviembre de 1993 (1993-11-01) | 22.4 [129] | |
A Murphy le asignan la tarea de realizar un informe sobre una mujer que dirige una red de prostitución. | |||||||
134 | 8 | "Toda la vida que merece ser impresa" | Peter Bonerz | Bill Diamond y Michael Saltzman | 8 de noviembre de 1993 (1993-11-08) | 20.7 [130] | |
Un biógrafo quiere escribir un libro sobre Murphy. Participan en él Ed Bradley , Bob Dole , Linda Ellerbee , Orrin Hatch , Steve Kroft , Charles Kuralt , Sally Jessy Raphael , Morley Safer , Alan Simpson , Lesley Stahl y Mike Wallace . | |||||||
135 | 9 | "Bahía Humboldt" | Peter Bonerz | Nell Scovell | 15 de noviembre de 1993 (1993-11-15) | 24.7 [131] | |
Murphy, Frank y Peter están nominados al premio Humboldt. | |||||||
136 | 10 | "La locura del segador" | Peter Bonerz | Rob Bragin | 22 de noviembre de 1993 (1993-11-22) | 21.2 [132] | |
Murphy se obsesiona con la muerte cuando lee sobre ella en el libro del bebé de Avery. | |||||||
137 | 11 | "No es fácil ser moreno" | Peter Bonerz | DeAnn Heline y Eileen Heisler | 29 de noviembre de 1993 (1993-11-29) | 21.8 [133] | |
Murphy contrata a un publicista que la contrata para un programa de televisión infantil. | |||||||
138 | 12 | “Tener y no tener” | Peter Bonerz | Colleen Taber y Ellen Svaco | 6 de diciembre de 1993 (1993-12-06) | 22.8 [134] | |
Miles descubre que la fama no es tan grande como parece cuando una revista local cita erróneamente sus palabras. | |||||||
139 | 13 | "Sox y la chica soltera" | Peter Bonerz | Bill Diamond y Michael Saltzman | 13 de diciembre de 1993 (1993-12-13) | 22.3 [135] | |
Murphy asiste a un almuerzo en la Casa Blanca y accidentalmente lleva a casa en su auto al gato del presidente, Sox. Aparición especial de Joan Lunden . | |||||||
140 | 14 | "Un trozo de la subasta" | Lee Shallat | Rob Bragin | 3 de enero de 1994 (1994-01-03) | 25.5 [136] | |
El presentador de radio Marty Crane ( Dennis Boutsikaris ) critica a Murphy por ser dura, mala, fría y femenina, y luego paga 10.000 dólares para comprar un día con ella en una subasta de celebridades. Pronto descubren que son más parecidos de lo que pensaban. | |||||||
141 | 15 | "La emoción de la caza" | Barnet Kellman | Adán Belanoff | 10 de enero de 1994 (1994-01-10) | 24.0 [137] | |
Peter Hunt ha vuelto, pero tiene un brazo roto. ¿Está intentando volver a trabajar para FYI ? ¿O está interesado en Murphy? | |||||||
142 | 16 | "El trato del arte" | Lee Shallat | Lisa Albert | 17 de enero de 1994 (1994-01-17) | 27.0 [138] | |
Después de que Murphy hace comentarios sarcásticos sobre el arte moderno, tiene que debatir con un grupo de artistas y críticos en PBS. ¿Es un montón de edulcorantes arte sólo porque lo dicen personas importantes? Murphy pone a prueba a los críticos con una de las pinturas de Avery hechas con los dedos. Harriet Sansom Harris e Ian Abercrombie son dos de los críticos del panel de Murphy. | |||||||
143 | 17 | "El presentador" | Alan Rafkin | Bill Diamond y Michael Saltzman | 24 de enero de 1994 (1994-01-24) | 25.1 [139] | |
Es época de pagar impuestos. Corky recibe un reembolso, Miles tiene un problema informático y Jim invierte en un piano bar para cumplir el sueño de su vida... y luego descubre que es un bar gay. | |||||||
144 | 18 | "Sólo ojos de fiordo" | Lee Shallat | Eileen Heisler y DeAnn Heline | 31 de enero de 1994 (1994-01-31) | 25.2 [140] | |
El equipo viaja para cubrir los Juegos Olímpicos de Lillehammer. La entrevista de Murphy hace que el mejor patinador noruego se retire en vísperas de la competición. Jim está enfermo por primera vez desde 1976. | |||||||
145 | 19 | "Historia de un crimen" | Lee Shallat | Rob Bragin y Nell Scovell | 28 de febrero de 1994 (1994-02-28) | 24.7 [141] | |
FYI analiza el problema del aumento de la delincuencia después del robo del coche de Murphy. Barbara Billingsley y Tom Poston son los protagonistas invitados , como dos vecinos de Murphy. | |||||||
146 | 20 | "La quinta ancla" | Lee Shallat | Nell Scovell | 7 de marzo de 1994 (1994-03-07) | 25.2 [142] | |
El equipo elige fragmentos para su programa del 17.º aniversario y decide que antiguos corresponsales visiten el plató. Peter Hunt y Jerry Gold no están disponibles, pero ¿qué pasa con Stuart Best ( Wallace Shawn ), que hizo seis programas en su época? ¿El tipo del que Murphy, Jim y Frank se unieron para deshacerse? | |||||||
147 | 21 | "Todo menos curado" | Lee Shallat | Russ Woody | 14 de marzo de 1994 (1994-03-14) | 23.5 [143] | |
El psiquiatra de Frank decide que siete años son suficientes: está curado. Murphy tiene la mejor secretaria que ha tenido o tendrá jamás: la número 66, Carol ( Marcia Wallace ), que trabajaba para un psiquiatra en Chicago. Richard Schiff y Bob Newhart son los protagonistas invitados . | |||||||
148 | 22 | "La punta del Silverburg" | Lee Shallat | Nell Scovell y Rob Bragin | 28 de marzo de 1994 (1994-03-28) | 23.8 [144] | |
Murphy lleva a Miles de compras y accidentalmente lo ve desnudo de cintura para abajo. | |||||||
149 | 23 | "Es como andar en bicicleta" | Lee Shallat | DeAnn Heline y Eileen Heisler | 2 de mayo de 1994 (1994-05-02) | 19.6 [145] | |
Peter Hunt regresa a la ciudad para continuar su relación con Murphy. | |||||||
150 | 24 | "Mi película con Louis" | Juan rico | Bill Diamond y Michael Saltzman | 9 de mayo de 1994 (1994-05-09) | 17.9 [146] | |
A pesar de las objeciones de la cadena, Murphy asume un papel pequeño "pero fundamental" cuando Louis Malle (interpretándose a sí mismo) filma un thriller político en Washington. La estrella invitada es Garry Marshall, quien interpreta al director de la cadena, Stan Lansing. | |||||||
151 | 25 | "Cuanto más permanecen las cosas igual" | Alan Rafkin | Korby Siamis y Steven Peterman y Gary Dontzig | 16 de mayo de 1994 (1994-05-16) | 21.7 [147] | |
Jim, Frank y Murphy renegocian sus contratos e imaginan carreras alternativas durante el período previo al show número 500 de FYI . |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
152 | 1 | "Brown contra el Consejo de Educación" | Peter Bonerz | Rob Bragin | 19 de septiembre de 1994 (1994-09-19) | 18.9 [148] | |||||||
Murphy intenta impresionar a los miembros de la junta directiva del prestigioso "Ducky Lucky Pre-School" invitándolos a una fiesta llena de celebridades. | |||||||||||||
153 | 2 | "¿A dónde has ido, Joe DiMaggio?" | Peter Bonerz | Michael Saltzman | 26 de septiembre de 1994 (1994-09-26) | 21.5 [149] | |||||||
Se produce un frenesí mediático cuando el famoso ex astronauta "Danger Duke" Robinson es buscado para interrogarlo por el asesinato de su hermano. | |||||||||||||
154 | 3 | "Afiliaciones laxas" | Peter Bonerz | Elaine Pope y John Bowman | 3 de octubre de 1994 (1994-10-03) | 20.3 [150] | |||||||
Murphy habla mal de la nueva alineación de otoño de la cadena y, como resultado, el personal se ve obligado a asistir a una reunión de afiliados. | |||||||||||||
155 | 4 | "Ten cuidado con lo que deseas" | Peter Bonerz | Adán Belanoff | 10 de octubre de 1994 (1994-10-10) | 21.6 [151] | |||||||
La forma en que Corky maneja una entrevista difícil impresiona a sus colegas, pero no es un éxito entre sus fans; ella invita a algunos de los escritores de mensajes de odio a las oficinas de FYI . | |||||||||||||
156 | 5 | "Hamburguesa, escribió ella" | Peter Bonerz | Molly Newman | 17 de octubre de 1994 (1994-10-17) | 21.9 [152] | |||||||
Cuando su estatua de tamaño natural de "Meaty Boy", un ícono de un lugar de hamburguesas de la infancia, es tomada como una broma, Murphy desata un reinado de terror contra los presuntos perpetradores. | |||||||||||||
157 | 6 | "Humboldt IV: El día del juicio" | Peter Bonerz | Eileen Heisler y DeAnn Heline | 24 de octubre de 1994 (1994-10-24) | 20.4 [153] | |||||||
Jim intenta que el personal forme parte del comité de jueces del Premio Humboldt. Frank solo intenta entrar en la votación, ya que olvidó enviar su candidatura, pero no olvidó su campaña publicitaria. Murphy planea ir a un festival de Motown con Peter después de juzgar una categoría fácil, pero cuando la reasignan a otra categoría, hace que la experiencia de los demás jueces, incluido Corky, sea un infierno. | |||||||||||||
158 | 7 | "Frank se suelta" | Peter Bonerz | Bill diamante | 31 de octubre de 1994 (1994-10-31) | 20.5 [154] | |||||||
Cuando FYI se traslada de su horario al sábado por la noche, Frank sube las escaleras para intentar que el programa se retrase. En cambio, tiene la gran oportunidad de ser el presentador principal del nuevo programa de revista que ocupará el horario. Luego, la cadena le pide a Murphy que lo entreviste antes de su primer programa. | |||||||||||||
159 | 8 | "Los periodistas son extraños compañeros de cama" | Peter Bonerz | Eileen Heisler y DeAnn Heline | 7 de noviembre de 1994 (1994-11-07) | 20.3 [155] | |||||||
Después de que su historia se desmorona, Peter y Murphy intentan pasar un fin de semana romántico en las Islas Caimán. Justo después de llegar, Murphy se entera de que la historia ha vuelto a empezar, y Peter encuentra una pista y comienza su competencia. | |||||||||||||
160 | 9 | "Preludio de un beso" | Alan Rafkin | Bill diamante | 14 de noviembre de 1994 (1994-11-14) | 21.4 [156] | |||||||
Sin que Miles lo sepa, Corky considera una cita una cena de sábado por la noche con él. Cuando se entera, al principio no le interesa, pero luego cambia de opinión. | |||||||||||||
161 | 10 | "Adiós Bernecky" | Alan Rafkin | Rob Bragin | 21 de noviembre de 1994 (1994-11-21) | 23.0 [157] | |||||||
La madre de Eldin ( Anne Meara ) pasa a visitarlo (es un éxito entre el personal de FYI ) y tiene una carta para Eldin. La carta contiene una oportunidad para que Eldin estudie con un muralista famoso en España, pero significa que debe dejar a Murphy y Avery, algo que no está dispuesto a hacer, por lo que Murphy lo despide. | |||||||||||||
162 | 11 | "La vida secreta de Jim Dial" | Alan Rafkin | Nell Scovell | 28 de noviembre de 1994 (1994-11-28) | 21.5 [158] | |||||||
Una serie de incidentes, mientras Doris está ausente, convierten a Jim en el tema de un artículo sensacionalista y sus compañeros de trabajo comienzan a dudar de la credibilidad de su versión de la historia. | |||||||||||||
163 | 12 | "Brown en el país de los juguetes" | Alan Rafkin | Diane Burroughs y Joey Gutiérrez | 12 de diciembre de 1994 (1994-12-12) | 21.0 [159] | |||||||
Murphy se suma a las masas frenéticas de compradores de juguetes cuando escucha a Avery decirle a Santa que quiere el juguete más popular del mercado para Navidad. Esta temporada navideña se está convirtiendo en un fastidio para Corky, ya que nada parece salir bien. | |||||||||||||
164 | 13 | "Los mejores y los no tan brillantes" | Peter Bonerz | Michael Saltzman | 2 de enero de 1995 (1995-01-02) | 21.8 [160] | |||||||
Stuart Best regresa a Washington como congresista y humilla a Murphy en una fiesta inaugural. Para vengarse, Murphy lo incluye en FYI para ver cuál es su postura sobre los temas, pero se entera de que Stuart no descubrió quién contribuía a su campaña. | |||||||||||||
165 | 14 | "Ruido en el callejón" | Peter Bonerz | Bill Barol | 9 de enero de 1995 (1995-01-09) | 21.9 [161] | |||||||
Murphy y Peter descubren lo mucho que no saben cuando tienen una cita doble con Frank y una cita a ciegas que Peter les organiza. La relación entre Corky y Miles comienza a consolidarse. | |||||||||||||
166 | 15 | "Réquiem por un miembro de la tripulación" | Peter Bonerz | Eileen Heisler y DeAnn Heline | 16 de enero de 1995 (1995-01-16) | 20.0 [162] | |||||||
Murphy es el único que no puede recordar a Jack, un miembro de la tripulación que acaba de morir; todos los demás pueden, pero Murphy es a quien se le pidió que pronunciara el elogio fúnebre. | |||||||||||||
167 | 16 | "Quiero mi MTV-Jay" | Peter Bonerz | Bill diamante | 23 de enero de 1995 (1995-01-23) | 22.2 [163] | |||||||
Mientras Lansing está en el hospital por un "ataque cardíaco", decide incorporar jóvenes y animales adorables a la programación de CBS. Esto incluye la incorporación de una ex presentadora de MTV a FYI . A Murphy le gusta la nueva presentadora, pero sus ideas políticas salen a la luz durante una conferencia de prensa en la Casa Blanca. | |||||||||||||
168 | 17 | "Oberturas específicas" | Ned E. Davis | Adán Belanoff | 6 de febrero de 1995 (1995-02-06) | 22.0 [164] | |||||||
Cuando un ejecutivo de la cadena ( Dan Castellaneta ) acosa sexualmente a Corky, Murphy trata con él y luego recibe una demanda por acoso. | |||||||||||||
169 | 18 | "El cuento de una rata" | Alan Rafkin | Rob Bragin | 13 de febrero de 1995 (1995-02-13) | 18.3 [165] | |||||||
Hay una rata corriendo fuera de control en FYI mientras se mudan a su nuevo estudio en la planta baja, con una "Ventana a América"; cuando se ve a Murphy atrapando una rata en cámara, los activistas por los derechos de los animales reaccionan. | |||||||||||||
170 | 19 | "Es la hora de Miller" | Alan Rafkin | Michael Saltzman | 20 de febrero de 1995 (1995-02-20) | 19.6 [166] | |||||||
Miles comienza a dividir su tiempo con otro programa en el que aparece Miller Redfield, quien sigue interesado en Corky. Como resultado, Murphy se hace cargo de FYI . Mientras tanto, Miles está demasiado ocupado para tener una relación con Corky. | |||||||||||||
171 | 20 | "McGovern: Desnudo" | Alan Rafkin | DeAnn Heline y Eileen Heisler | 27 de febrero de 1995 (1995-02-27) | 21.5 [167] | |||||||
Cuando McGovern aparece desnuda en la portada de la revista Rolling Stone, Murphy está seguro de que Lansing se deshará de ella. | |||||||||||||
172 | 21 | "El buen sobrino" | Alan Rafkin | Bill diamante | 13 de marzo de 1995 (1995-03-13) | 21.4 [168] | |||||||
Murphy se ve obligada a contratar al sobrino de Lansing como su nuevo secretario. Demuestra ser el mejor que ha tenido, pero sólo a expensas del resto del personal. Estrella invitada: Paul Reubens como Andrew J. Lansing. | |||||||||||||
173 | 22 | "Para su información sobre el huracán" | Peter Bonerz | Rob Bragin | 20 de marzo de 1995 (1995-03-20) | 21.5 [169] | |||||||
El personal es enviado a Florida para cubrir un huracán y Murphy muestra signos de estar embarazada nuevamente. Más tarde, después de recibir los resultados de una prueba, Peter le hace a Murphy una pregunta importante. | |||||||||||||
174 | 23 | "Relaciones modelo" | Peter Bonerz | Michael Saltzman | 8 de mayo de 1995 (1995-05-08) | 17.8 [170] | |||||||
Miles empieza a salir con Vendela, la supermodelo, para poner celoso a Corky. Murphy cede y deja que Corky la ayude a hacer los planes de su boda, solo para que la pizza no esté en el menú. | |||||||||||||
175 | 24 | "Hazle lugar a papá" | Alan Rafkin | Elaine Pope y John Bowman | 15 de mayo de 1995 (1995-05-15) | 15.8 [171] | |||||||
Las apretadas agendas de Murphy y Peter siguen posponiendo los detalles de las diversas actividades de la boda. Murphy afirma que no están nerviosos por la boda, pero ¿no es así? Mientras tanto, Miller confronta a Corky sobre llevar su relación al "siguiente nivel": el sexo. Frank organiza la despedida de soltero de Peter y cuando no asiste, ¿adivinen quién aparece? | |||||||||||||
176 | 25 | "Retrospectivo" | Eric Schotz | Bill Paolantonio, Greg Czech y Eric Schotz | 22 de mayo de 1995 (1995-05-22) | 16.0 [172] | |||||||
177 | 26 | ||||||||||||
Las primeras siete temporadas del programa están destacadas por Lesley Stahl de 60 Minutes de CBS, incluidas entrevistas con el elenco y Diane English , la creadora de la serie. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
178 | 1 | "Estados alterados" | Peter Bonerz | Bill diamante | 18 de septiembre de 1995 (1995-09-18) | 25.0 [173] | |
Con su matrimonio con Peter cancelado, Murphy se muestra escéptica ante el repentino matrimonio de Miles y Corky. | |||||||
179 | 2 | "La terrible verdad" | Peter Bonerz | Michael Saltzman | 25 de septiembre de 1995 (1995-09-25) | 19.6 [174] | |
El sobrino de Lansing se convierte en vicepresidente de asuntos de actualidad y atrae a Murphy a un nuevo programa de noticias duras que ha creado y en el que participa Walter Cronkite ; sin embargo, pronto Cronkite se convierte en Redfield y las noticias duras se convierten en infoentretenimiento . | |||||||
180 | 3 | "Frank el intrépido" | Peter Bonerz | Joshua Sternin y Jeffrey Ventimilia | 2 de octubre de 1995 (1995-10-02) | 17.4 [175] | |
Frank escapa de la muerte mientras entrevista a un asesino en masa. A Frank le gustaría cubrir historias menos atrevidas. Sin embargo, Lansing, con la esperanza de aumentar los índices de audiencia, quiere que Frank cubra historias aún más arriesgadas. Frank comienza a hacer las acrobacias y luego Lansing quiere que salte del edificio, vivo. | |||||||
181 | 4 | "Ley de Murphy" | Peter Bonerz | Rob Bragin | 9 de octubre de 1995 (1995-10-09) | 18.2 [176] | |
La comparecencia de Murphy ante el tribunal de tráfico y su necesidad de no recibir un trato especial, debido a su estatus de celebridad, le valieron una multa y 40 horas de servicio comunitario. El juez le exigió que se presentara de nuevo ante el tribunal cuando se informó que no cumplió su condena al recibir un trato especial y, como resultado, la cadena contrató a un "equipo de defensa" de alto nivel. | |||||||
182 | 5 | "Sexo o muerte" | Peter Bonerz | David Sacks | 16 de octubre de 1995 (1995-10-16) | 18.9 [177] | |
El sexo (la consumación de su matrimonio con Corky) o la muerte (por parte de Murphy) están en juego para Miles cuando les da una historia política crucial a cada uno de ellos y luego debe retractarse. Duda y les asigna la historia a ambos. | |||||||
183 | 6 | "El cruce de Miller" | Joe Regalbuto | Alana Burgi y Marsha Myers | 23 de octubre de 1995 (1995-10-23) | 19.5 [178] | |
Murphy teme estar perdiendo su toque cuando pierde una entrevista importante con Miller; sin embargo, su toque es un poco diferente. | |||||||
184 | 7 | "La crítica femenina" | Joe Regalbuto | Michael Saltzman | 30 de octubre de 1995 (1995-10-30) | 18.4 [179] | |
Un camión se estrella contra la ventana del estudio, por lo que el equipo acompaña a Murphy de regreso a su alma mater, donde está recibiendo un doctorado honorario. Sin embargo, los estudiantes del programa de estudios de la mujer que ella ayudó a establecer piensan que está desconectada de las mujeres de los años 90. | |||||||
185 | 8 | "Mala compañía" | Peter Bonerz | Joshua Sternin y Jeffrey Ventimilia | 6 de noviembre de 1995 (1995-11-06) | 17.5 [180] | |
Andrew se acerca a Murphy con una idea para una historia: un perfil de un magnate de los negocios. Ella rechaza la idea, mientras que Frank la acepta, pero no hace nada con ella. Andrew pronto proporciona información sucia y Murphy y Frank hacen una gran revelación al mismo tiempo que este magnate compra la cadena. | |||||||
186 | 9 | "La solución del diez por ciento" | Peter Bonerz | Douglas Wyman | 13 de noviembre de 1995 (1995-11-13) | 19.4 [181] | |
Murphy despide a su agente y comienza la rivalidad cuando ella firma con el agente de Jim y consigue todo lo que quiere. Los celos de Jim aumentan y se revelan durante una emisión de The McLaughlin Group. | |||||||
187 | 10 | "El Humboldt Doldt" | Joe Regalbuto | Joshua Sternin y Jeffrey Ventimilia | 20 de noviembre de 1995 (1995-11-20) | 17.2 [182] | |
Un ingrato Miller gana el premio Humboldt por una historia en la que todo el equipo de FYI trabajó en un momento de apuro para él en Front and Center. El equipo pronto espera ansiosamente la represalia de Murphy. | |||||||
188 | 11 | "Dick y Dottie" | Peter Bonerz | Bill diamante | 27 de noviembre de 1995 (1995-11-27) | 18.0 [183] | |
Lansing quiere que Murphy se disculpe públicamente por un comentario que hizo sobre un popular presentador de un programa de entrevistas. Lo intenta, pero las cosas solo empeoran. Fred Willard como Dick y Shelley Long como Dottie aparecen como estrellas invitadas. | |||||||
189 | 12 | "Todo en la familia" | Joe Regalbuto | Bill diamante | 8 de enero de 1996 (1996-01-08) | 21.9 [184] | |
Corky y Miles deciden hacer oficial su matrimonio mediante una ceremonia real. El problema comienza cuando Nana Silverberg ( Jean Stapleton ) conoce a los Sherwood y sus diferencias de opinión se manifiestan después de que Corky finalmente le cuenta a su familia que ya están casados. | |||||||
190 | 13 | "Si vas a hablar como se debe" | Peter Bonerz | Sarah Dunn | 15 de enero de 1996 (1996-01-15) | 17.8 [185] | |
Murphy es la ganadora reticente de una entrevista con una celebridad que nunca ha concedido una. Justo cuando se pone a hacer toda la entrevista, surge una noticia real. La cadena decide que quiere seguir con la entrevista, pero ¿sacrificará Murphy su integridad periodística? | |||||||
191 | 14 | "Mi bello molinero" | Peter Bonerz | David Sacks | 22 de enero de 1996 (1996-01-22) | 17.1 [186] | |
Lansing le pide a Jim que convierta a Miller en un periodista de verdad. El resto de FYI pronto se sorprende al enterarse de que Jim es responsable del cambio en Miller. Jim, a su vez, se sorprende al descubrir que hicieron algo similar con él hace muchos años. | |||||||
192 | 15 | "Viejas llamas" | Peter Bonerz | Rob Bragin | 5 de febrero de 1996 (1996-02-05) | 14.9 [187] | |
Murphy no asiste a un evento social y trata de pasar toda la noche trabajando en su última historia. Peter aparece inesperadamente (solo estará en la ciudad durante 24 horas). Murphy quiere seguir trabajando en su historia, pero se queda dormida. Comienza a soñar que la están juzgando por todos sus pecados sentimentales y comienza a enfrentarse a todos sus pretendientes anteriores en la corte. | |||||||
193 | 16 | "En el humo" | Peter Bonerz | Michael Saltzman | 12 de febrero de 1996 (1996-02-12) | 16.7 [188] | |
Stuart Best es ahora un lobista del tabaco, pero cambia de opinión cuando decide que fumar es realmente desagradable. Le entrega a FYI los memorandos, etc. que expondrán a la industria tabacalera. Se pone un poco nervioso y se reúne con los abogados de la cadena, donde un pequeño detalle revela que todos podrían ser demandados. Murphy contempla su futuro en el periodismo, pero Jim decide hacerlo. | |||||||
194 | 17 | "Secuelas" | Peter Bonerz | Joshua Sternin y Jeffrey Ventimilia | 19 de febrero de 1996 (1996-02-19) | 17.6 [189] | |
La renuncia sorpresiva de Jim la semana pasada afecta el futuro de FYI . El personal convence a Lansing para que lo contrate de regreso, pero eso no funciona como esperaban. Lansing nombra a Miller como su nuevo presentador y Jim les dice a todos que va a dirigir la división de noticias de la nueva cadena ICN. Más tarde, Murphy y Frank van allí para convencerlo de que regrese, pero Murphy ve que, a pesar de que todo se está desmoronando a su alrededor, realmente lo está disfrutando. | |||||||
195 | 18 | "Truco o retirada" | Joe Regalbuto | Sarah Dunn | 26 de febrero de 1996 (1996-02-26) | 21.3 [190] | |
Elizabeth Taylor cancela su entrevista con Murphy porque la policía tiene una pista sobre sus perlas robadas. Jim pasa por allí para tener la oportunidad de conocer a la señorita Taylor. Mientras tanto, Miles quiere que el equipo deje de torturar a Miller. Miles le pide un consejo a Jim y él sugiere un retiro. Entonces Miles lleva al equipo al norte para que trabajen juntos como un equipo. | |||||||
196 | 19 | "¡Todos cantando! ¡Todos bailando! ¡Todos miserables!" | Joe Regalbuto | Adolfo Spriggs | 4 de marzo de 1996 (1996-03-04) | 14.9 [191] | |
Murphy es la coordinadora de las Press-capades y está decidida a interpretar el papel de Hillary Clinton en un sketch que ha escrito. El resto del elenco quiere que se vaya y ella acepta; sin embargo, Katie Couric tiene un accidente antes del programa, así que adivinen quién obtiene el papel. Estrellas invitadas: Wolf Blitzer y Newt Gingrich . | |||||||
197 | 20 | "El autobús para aquí" | Peter Bonerz | Marsha Myers y Alana Burgi | 11 de marzo de 1996 (1996-03-11) | 15.8 [192] | |
Miles utiliza el nuevo autobús T-2000 para cubrir una parada de la campaña de las primarias en Madison. El autobús se estropea antes de llegar, por lo que deciden hacer la cobertura desde un restaurante local. Los asesores del Partido Republicano y otras cadenas descubren la retransmisión y se lanzan al restaurante, convirtiéndolo en otra historia de campaña. Mientras tanto, Jim y su equipo llegan a Madison y consiguen la verdadera historia. | |||||||
198 | 21 | "Cuando A. Lansing ama a una mujer" | Peter Bonerz | Joshua Sternin y Jeffrey Ventimilia | 29 de abril de 1996 (1996-04-29) | 12.3 [193] | |
Un admirador secreto llena la oficina de Murphy con flores, dulces y otros regalos. Es obvio quién es el admirador: Andrew J. Lansing III. Andrew la lleva a su casa (con falsas promesas). Frank la rescata; sin embargo, descubren la horrible verdad. | |||||||
199 | 22 | "Casa Nueva" | Peter Bonerz | Daphne Pollon | 6 de mayo de 1996 (1996-05-06) | 15.1 [194] | |
Frank, enamorado de una agente inmobiliaria, compra una mansión de 5 millones de dólares que no puede permitirse. | |||||||
200 | 23 | "Saliendo (Parte 1)" | Peter Bonerz | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 13 de mayo de 1996 (1996-05-13) | 15.3 [195] | |
Murphy celebra su octavo año de sobriedad, pero todavía le quedan algunos pasos por dar. Enmendar las cosas es su siguiente paso, uno muy importante, pero se esfuerza mucho; todos los demás están preocupados por los rumores de que FYI cambia de horario. Murphy decide confrontar a Stan sobre el rumor. Se entera de más cosas de las que quiere (e incluso más de Phil) y luego tiene que mantenerlo en secreto, especialmente de Corky y Frank. Murphy decide dejar FYI y Frank y Corky se unen a ella. | |||||||
201 | 24 | "A millas de distancia (Parte 2)" | Peter Bonerz | Rob Bragin y Bill Diamond y Michael Saltzman | 20 de mayo de 1996 (1996-05-20) | 16.0 [196] | |
Los miembros del personal desempleados deciden que sería una bofetada para la cadena si ayudaran a Jim y su equipo. Miller quiere mudarse a la oficina de Murphy. Miles le cuenta a Lansing cómo están las cosas. Lansing le ofrece consejos a Miles, que él rechaza. Lansing acepta: FYI ha vuelto, con Jim incluido; la cadena les va a permitir publicar la historia del tabaco. Charles Kuralt asume las responsabilidades de Jim en ICN. Impresionado con las tácticas duras de Miles, Lansing le ofrece un gran trabajo en la ciudad de Nueva York y él acepta. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
202 | 1 | "Decisión ejecutiva" | Peter Bonerz | Rob Bragin y Bill Diamond | 16 de septiembre de 1996 (1996-09-16) | 21.24 [197] | |
Andrew se muda como productor ejecutivo y el personal lo desaloja. Intentan entrevistar a los reemplazos, pero Andrew sigue interponiéndose. Lansing toma una decisión que pone a la productora ejecutiva de un programa de juegos a cargo de FYI y establece una de las reglas de su juego. Lily Tomlin se une al elenco como Kay Carter-Shepley. | |||||||
203 | 2 | "Juego de poder" | Peter Bonerz | Bob Stevens | 23 de septiembre de 1996 (1996-09-23) | 18.93 [198] | |
Kay comienza a ejercer su poder. Comienza con la política de vestuario, la isla de café y la celebración de reuniones de historias en su oficina. Murphy contraataca y el resto del personal se une a ella, a pesar de que les gustan las asignaciones de historias que les ha dado. Murphy se mantiene firme mientras todos ceden. Se enfrenta a Kay y le hace saber quién está a cargo; sin embargo, los espectadores descubren quién es realmente el maestro manipulador. Murphy toma la idea de la historia de Kay (moderar los debates presidenciales) y descubre que el resto ha matado sus historias. Kay se ofrece a ayudarlos a recuperarlas mientras Murphy declara la guerra. | |||||||
204 | 3 | "Una comedia de Eros" | Peter Bonerz | Joshua Sternin y Jeffrey Ventimilia | 30 de septiembre de 1996 (1996-09-30) | 17.80 [199] | |
Frank está haciendo que se produzca una de sus obras. Cuando recibe un encargo en el extranjero, deja a Murphy a cargo de sus intereses en la producción. Ocupada con su propia historia, Murphy adopta un enfoque desinteresado en la producción, dejando que el director tome sus propias decisiones. El director decide hacer un cambio importante en el reparto; Murphy se entera justo antes de que se levante el telón. | |||||||
205 | 4 | "Hijo de Dottie" | Peter Bonerz | Daphne Pollon | 7 de octubre de 1996 (1996-10-07) | 16.60 [200] | |
Dottie invita a Avery a la fiesta de cumpleaños de su hijo Harrison, a pesar de que Murphy le dice que no le gusta. Corky encuentra información interesante sobre la línea de ropa de Dottie, Murphy hace un trato e intercambian historias; luego ella le cuenta los trapos sucios a Dottie. Ni siquiera eso logra alejar a Dottie al principio. Finalmente, Dottie pronto la odia; sin embargo, Murphy descubre que Avery todavía quiere ir a la fiesta. Murphy lo hace entrar a escondidas, pero Dottie aún exige una disculpa. | |||||||
206 | 5 | "Política de oficina" | Joe Regalbuto | Bill Kunstler | 14 de octubre de 1996 (1996-10-14) | 14.9 [201] | |
Murphy comienza a redecorar su dormitorio para convertirlo en una oficina con algunas comodidades adicionales. Jim insiste en que obtenga un permiso y que haga el trabajo correctamente; por desgracia, ya ha comenzado. Para obtener un permiso, debe obtener el permiso de su vecino, el viejo Swenson. Finalmente se llega a un acuerdo, pero ¿lo soportará Murphy lo suficiente para cumplir con su parte del trato? | |||||||
207 | 6 | "Phil ha muerto. Larga vida a Phil" | Peter Bonerz | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 21 de octubre de 1996 (1996-10-21) | 17.09 [202] | |
Phil fallece. Cuando Phyllis anuncia su intención de vender el bar, la pandilla decide comprarlo. Los problemas comienzan cuando cada uno tiene su propia idea de cómo mejorar el lugar. Finalmente, deciden que deben mantener una tradición. | |||||||
208 | 7 | "Así es como se desmorona el corcho" | Joe Regalbuto | Joshua Sternin y Jeffrey Ventimilia | 28 de octubre de 1996 (1996-10-28) | 15.5 [203] | |
Kay dicta un edicto según el cual el personal debe permanecer en Washington, lo que pone un freno al viaje de Corky para encontrarse con Miles en la ciudad de Nueva York. También pone fin a la cuenta de gastos de Murphy. En desafío, Murphy consigue que Corky suba a un avión a Nueva York. Afortunadamente, una noticia de última hora en la ciudad de Nueva York juega a favor de Murphy. Sin embargo, al día siguiente, Corky "se derrumba" bajo el sentimiento de culpa. | |||||||
209 | 8 | "Defendiendo tu vida" | Peter Bonerz | Kirk Savell | 4 de noviembre de 1996 (1996-11-04) | 13.8 [204] | |
Murphy está lista para ser la presentadora de la cobertura electoral. Sin embargo, todos sus ex secretarios han formado un grupo de apoyo. La rama oriental está liderada por Robert (Secretario n.° 2) y todos intentan mostrarle a Murphy el error de sus métodos. | |||||||
210 | 9 | "Los desvalidos" | Peter Bonerz | Daphne Pollon | 11 de noviembre de 1996 (1996-11-11) | 14.7 [205] | |
El ex agente de Murphy, Steve, le da una copia de los índices de audiencia de TV Q. Ella descubre que los índices de audiencia de Miller son muy bajos y ve una oportunidad de deshacerse de él por fin. Así que pone a Miller en contacto con su ex agente e insiste en que sería un buen momento para que renegocie su contrato utilizando la "teoría del perdedor". Lo despiden e irónicamente todas las demás cadenas inician una guerra de ofertas por sus servicios. | |||||||
211 | 10 | "Nadie es perfecto" | Peter Bonerz | Tom Palmer | 18 de noviembre de 1996 (1996-11-18) | 15.2 [206] | |
Frank piensa que Dana puede ser finalmente la indicada. Le pide a Murphy que almuerce con ella y le dé su aprobación. Cuando ella lo hace, él duda, pero luego se muda a vivir con ella. En su primera cena, se revelan algunas verdades sobre Dana: tiene una colección de animales en su apartamento, tiene un hijo, sus muebles están siendo embargados y su ex marido se ha escapado de la prisión y está buscando un lugar donde quedarse. | |||||||
212 | 11 | "Una aventura de una noche" | Joe Regalbuto | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 25 de noviembre de 1996 (1996-11-25) | 15.1 [207] | |
En un intento de desviar la atención de Kay de FYI , Murphy le sugiere que produzca un nuevo programa de entrevistas por la tarde y que también convenza a Stan de que puede presentarlo. Frank incluso llega a tocar el saxofón en la banda de la casa. El programa de estreno comienza muy mal y el invitado Tom Hanks se escapa. Como resultado, Murphy se convierte en el invitado de reemplazo. | |||||||
213 | 12 | "Ansiedad por separación" | Joe Regalbuto | Bill Kunstler | 2 de diciembre de 1996 (1996-12-02) | 14.7 [208] | |
Todos intentan inventar una excusa para no asistir a la fiesta anual de Jim y Doris. Las festividades de este año son todo menos aburridas cuando su pelea se convierte en una separación. | |||||||
214 | 13 | "El retiro de Moctezuma" | Peter Bonerz | Joshua Sternin y Jeffrey Ventimilia | 16 de diciembre de 1996 (1996-12-16) | 13.5 [209] | |
Murphy sospecha que Kay tiene motivos ocultos cuando dice que la cadena está enviando al personal a un retiro en México. En cambio, mientras está allí, debe lidiar con llenar todo su tiempo libre evitando a un grupo de empleados de una corporación a la que expuso por sus prácticas corruptas. Corky se enfrenta a quedarse sin Miles, una vez más. Jim descubre una edad "baja" cuando prepara su propia maleta por primera vez. Frank, temiendo lo peor cuando Kay quiere hablar con él, tiene el coraje de enfrentarse a ella. | |||||||
215 | 14 | "El gran deshielo" | Peter Bonerz | Rob Bragin y Bill Diamond | 6 de enero de 1997 (1997-01-06) | 14.96 [210] | |
Cuando Kay y Murphy son los únicos que llegan a la oficina durante una tormenta de nieve, Kay aprovecha la oportunidad para que evalúen su desempeño. En lugar de eso, Murphy le da varios ejemplos de cómo actuó en diversas situaciones. | |||||||
216 | 15 | "¿A quién confías?" | Peter Bonerz | Bill Kunstler | 13 de enero de 1997 (1997-01-13) | 16.47 [211] | |
Jim va al hospital para una operación de hernia. Frank y Murphy se pelean por hacer el comentario durante su ausencia. Kay deja la decisión en manos de ellos. Deciden preguntarle a Jim, a pesar de que Jim acaba de recuperar la conciencia tras la operación. Corky consigue una protegida, que se parece mucho a ella hace años; poco a poco la vuelve loca. | |||||||
217 | 16 | "No conoces a Chacal" | Joe Regalbuto | Daphne Pollon | 20 de enero de 1997 (1997-01-20) | 14.52 [212] | |
Cuando Kay no está segura de la veracidad de la fuente de Murphy, quiere conocerlo. Para mantener el anonimato de su fuente, Murphy y Frank deciden contratar a un impostor. Desafortunadamente, ambos contratan a alguien para el papel. El tipo que Frank contrata, un empleado de una tienda de videos, aprovecha la oportunidad de aparecer en televisión cuando le dice a Kay que aparecerá en el programa. | |||||||
218 | 17 | "Cita a ciegas" | Joe Regalbuto | Joshua Sternin y Jeffrey Ventimilia | 3 de febrero de 1997 (1997-02-03) | 14.28 [213] | |
Lansing recibe un homenaje en una cena. Murphy organiza una cita a ciegas para Jim, pero ella termina con Miller por error. Mientras tanto, a pesar de que él está en una relación seria, Frank de repente se enfrenta a la idea de ser popular entre las mujeres. | |||||||
219 | 18 | "Oh, Danny Boy" | Peter Bonerz | Tom Palmer | 10 de febrero de 1997 (1997-02-10) | 14.96 [214] | |
Corky se queja de la tintorería local; planea tomar medidas. Frank se queja del hijo delincuente de Dana. Murphy sugiere que consiga un trabajo. Frank se lo pide a Kay y de repente se convierte en un activo valioso para la organización, como un hombre fuerte. Murphy, obligada a vigilar a Danny, tiene que llevarlo con ella a Atlantic City. Mientras están allí, la fiebre del juego se apodera de ellos. | |||||||
220 | 19 | "Tiempos desesperados" | Peter Bonerz | Joshua Sternin y Jeffrey Ventimilia | 17 de febrero de 1997 (1997-02-17) | 12.26 [215] | |
Para combatir algunos cambios radicales que Kay propone, Murphy solicita la ayuda de Andrew J. Lansing III, quien ha estado recuperándose en un monasterio budista. | |||||||
221 | 20 | "¿Y así fue?" | Peter Bonerz | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 24 de febrero de 1997 (1997-02-24) | 12.61 [216] | |
Frank anuncia que se ha arriesgado y ha comprado un nuevo Jaguar XK8. Corky llega con una historia sobre Walter Cronkite, pero no puede contarles lo que dijo. Sin embargo, sí lo hace, pero no puede dar más detalles sobre el gruñido que hizo sobre Murphy. El hecho de no saber lo que él piensa comienza a afectar su desempeño. Frank intenta ayudar con la ayuda de Tom Snyder y Phil Jr. Al final, Murphy va a enfrentarse a Walter. | |||||||
222 | 21 | Cómo casarse con un multimillonario | Peter Bonerz | Adam Balsam y Joshua Krawitz | 28 de abril de 1997 (1997-04-28) | 12.77 [217] | |
Un magnate multimillonario de los medios de comunicación le propone matrimonio a Murphy mientras ella le está haciendo una entrevista en directo. Murphy duda de la sinceridad de la propuesta, pero entonces llega el regalo de un anillo de diamantes de más de 8 quilates. Ella rechaza la invitación, pero eso no impide que Briggs lo intente, utilizando a Frank y a los demás miembros del personal de FYI . Incluso le compra el contrato a Lansing, y luego Kay interviene. | |||||||
223 | 22 | "Un héroe hoy, mañana desaparecido" | Peter Bonerz | Ron Fassler | 5 de mayo de 1997 (1997-05-05) | 10.17 [218] | |
Murphy y Frank se escapan del trabajo para ir a una exposición en honor al periodismo televisivo y se encuentran con Stuart Best, que ahora trabaja como guardia de seguridad. Cuando Kay los confronta al día siguiente, la noticia de que Stuart rescató varios artefactos de un incendio en el museo lleva a la pandilla de FYI a creer que él mismo inició el incendio. Estrella invitada: Adam West . | |||||||
224 | 23 | "Mamá Miller" | Steve Zuckerman | Bill Diamond y Rob Bragin | 12 de mayo de 1997 (1997-05-12) | 11.29 [219] | |
La autoritaria madre de Miller ( Rue McClanahan ) va a descartarlo como su hijo, ya que es un idiota y aún no se ha casado. Para impresionarla, Miller afirma que él y Murphy son amigos. Como Murphy se siente incómodo cerca de Miller, su madre sospecha que podrían ser más que amigos, algo que él no niega fácilmente. | |||||||
225 | 24 | "Cuando una puerta se cierra..." | Joe Regalbuto | Bob Stevens | 19 de mayo de 1997 (1997-05-19) | 12.55 [220] | |
Murphy hace un comentario sincero sobre el presidente durante los créditos finales de FYI que sale al aire. Cuando Murphy se niega a disculparse, Lansing despide a Kay. Al día siguiente, Murphy recibe una llamada telefónica y es citada a presentarse en la Casa Blanca, donde se sienta y espera. Murphy regresa de su audiencia con el presidente; tiene que tomar una gran decisión sobre su futuro. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
226 | 1 | "Murphy Redux" | Peter Bonerz | Marc Flanagan | 1 de octubre de 1997 (1997-10-01) | 12.07 [221] | |||||||
Murphy se despide de la pandilla de FYI . Se toma un mes de descanso antes de que comience su nuevo trabajo en la Casa Blanca. En su primer día, Murphy entra por la puerta de la Casa Blanca y cuarenta minutos después hace su salida. Regresa a FYI en busca de su antiguo trabajo; aunque Joan Lunden es una candidata principal. Cuando regresa, su primer programa presenta un informe de Corky sobre el cáncer de mama. Consternado por el hecho de que ni Murphy ni Kay se hayan hecho una mamografía reciente, Corky insiste en que cada uno se haga una. La prueba de Kay es negativa, pero Murphy tiene que hablar con el médico. | |||||||||||||
227 | 2 | "Un carnicero, un farsante, un creador de promociones desanimado" | Peter Bonerz | Mike Chessler y Chris Alberghini | 8 de octubre de 1997 (1997-10-08) | 12.82 [222] | |||||||
Murphy necesita una biopsia, que se hace de mala gana de inmediato y debe esperar a conocer los resultados al final del día siguiente. A la mañana siguiente, el personal lucha contra los abogados de la cadena que quieren acabar con su historia de la cadena de supermercados. Como compromiso con la cadena, pueden hacer su historia si tienen un asesor legal con ellos en la unidad remota y Jim debe hacer promociones para todas las filiales locales. Cuando su operativo encubierto no va a funcionar y Frank está convencido de que es demasiado conocido para lograrlo, Kay se ofrece voluntaria. Mientras tanto, Jim hace sus promociones. Justo antes de ir a cenar esa noche, Murphy recibe los resultados de su prueba y le cuenta la noticia a Frank. | |||||||||||||
228 | 3 | "Ectomia, escectomía" | Peter Bonerz | Janis Hirsch | 15 de octubre de 1997 (1997-10-15) | 11.35 [223] | |||||||
Cuando Murphy y Frank no aparecen para la cena, Kay especula que tienen una relación. Murphy les suelta la bomba al resto del personal. Jim se queda sin palabras. Frank intenta ayudar en todo lo que puede. Murphy se enfrenta a una difícil decisión con la gran cantidad de opciones de tratamiento para su cáncer de mama. Estrella invitada: Rita Moreno . | |||||||||||||
229 | 4 | Operación: Murphy Brown | Joe Regalbuto | Norm Gunzenhauser y Tom Seeley | 22 de octubre de 1997 (1997-10-22) | 10.33 [224] | |||||||
Murphy se preocupa por cómo le contará a Avery sobre el viaje al hospital que está haciendo para tratarse una palabra que aún no puede pronunciar. La pandilla planea ayudar a Murphy a ocultar la naturaleza de su cirugía a un molesto miembro de los paparazzi. Kay (disfrazada de Murphy), Jim y Corky intentan mantener al fotógrafo entretenido mientras Murphy se prepara para el procedimiento, pero ¿están preparados los médicos para ella? A pesar de los esfuerzos, el fotógrafo obtiene fotos y la información real sobre la visita de Murphy, pero afortunadamente, Frank se ocupa de ese asunto. Mientras tanto, en recuperación, Murphy conoce a una mujer cuyas palabras la ayudan a decir la palabra "cáncer". | |||||||||||||
230 | 5 | "Noche de Florencia en Corky" | Joe Regalbuto | Jhoni Marchinko | 29 de octubre de 1997 (1997-10-29) | 10.54 [225] | |||||||
Frank no puede dejar de contar la historia de cómo golpeó a los paparazzi. Murphy vuelve al trabajo al día siguiente de su cirugía y se ve terrible y está muy desorientada. Corky la lleva a su casa y se ofrece a quedarse con ella un par de días. Murphy se vuelve tan dependiente de Corky que no tiene tiempo para ocuparse de sus propios problemas, como su matrimonio fallido con Miles. | |||||||||||||
231 | 6 | "Esperando para inhalar" | Steve Zuckerman | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 5 de noviembre de 1997 (1997-11-05) | 12.54 [226] | |||||||
Murphy comienza sus tratamientos de quimioterapia, que la incomodan y la agotan. Se enfrenta a Jim por su actitud de evitarla y por su condición. En un esfuerzo por ayudarla, Jim compra un poco de marihuana para aliviar su dolor. Fuman y lidian con sus problemas. | |||||||||||||
232 | 7 | "Mujer mezquina" | Joe Regalbuto | Maestros de facturas | 12 de noviembre de 1997 (1997-11-12) | 10.66 [227] | |||||||
La archirrival de Murphy, Athena Gillington ( Joanna Gleason ), la invita a una de sus fiestas. Murphy no quiere ir porque cree que es una invitación de lástima. Murphy cede y asiste a la fiesta donde descubre dos cosas sobre Athena: que está utilizando la presencia de Murphy en la fiesta como publicidad para su libro "Acabo de cumplir 50", y que Athena es mucho mayor de 50 años. | |||||||||||||
233 | 8 | "De aquí a Jerusalén" | Joe Regalbuto | Hayes Jackson | 19 de noviembre de 1997 (1997-11-19) | 9.71 [228] | |||||||
Mientras actúa como acompañante en una de las excursiones de Avery, Murphy conoce a un hombre más joven que quiere invitarla a una cita. El personal se preocupa por las nominaciones para los próximos Premios Humboldt; nadie está nominado, excepto Murphy, que recibirá el Premio a la Trayectoria. Ella se siente honrada, pero le preocupa que su enfermedad pueda ser la razón por la que recibe el honor en este punto de su carrera. Murphy decide aceptar la oferta del joven y comienza a disfrutar. La pandilla se muestra reacia a aceptarlo, e incluso Murphy siente que se sentiría avergonzada de que la vieran con él cuando planea llevarlo a los Premios Humboldt. | |||||||||||||
234 | 9 | "Tiempo fugitivo" | Steve Zuckerman | Marc Flanagan y Bill Masters | 24 de noviembre de 1997 (1997-11-24) | 11.50 [229] | |||||||
Frank firma su nuevo contrato; Murphy está en medio de la negociación de su nuevo acuerdo. Después de que Murphy no puede hacer su aparición en el programa, Corky la reemplaza y hace un gran trabajo conduciendo la entrevista programada. La cadena quiere darle a Corky la oportunidad de informar desde Medio Oriente. La cadena solo le ofrece a Murphy un contrato de un año en lugar del habitual de tres años, y Murphy no se retractará hasta que la cadena la conozca en sus términos. | |||||||||||||
235 | 10 | "Oigo una sinfonía" | Steve Zuckerman | Janis Hirsch | 10 de diciembre de 1997 (1997-12-10) | 10.51 [230] | |||||||
Corky está trabajando para ayudar al zoológico con su subasta benéfica. La lucha de Murphy contra el cáncer le ha hecho darse cuenta de que tal vez no haya otra oportunidad de hacer algunas de las cosas que le gustaría hacer. Cuando se subasta el único objeto que le interesa, se trata de Murphy Brown contra Olivia Newton-John por el derecho a dirigir una orquesta sinfónica. Mientras tanto, Doris le dice a Jim que es hora de presentar los papeles del divorcio; Murphy lo anima a luchar por ella. | |||||||||||||
236 | 11 | "Desde la Terraza" | Peter Bonerz | Jhoni Marchinko | 17 de diciembre de 1997 (1997-12-17) | 9.68 [231] | |||||||
Murphy despide a otra secretaria ( Julie Brown ) y mientras busca una idea para una historia para Corky, Kay sugiere que el personal salga a la terraza. Quedan atrapados allí cuando la puerta se cierra y nadie tiene una llave. Jim tiene una cita para cenar con Doris, Corky se perderá la iluminación del árbol de la Casa Blanca y Frank tiene un vuelo a Costa Rica. Tienen la oportunidad de volver a entrar cuando la secretaria recientemente despedida de Murphy regresa a la oficina, solo para la exsecretaria es hora de vengarse. Kay siente que los han dejado encerrados en la terraza por un propósito mayor, mientras que Murphy tiene sus dudas. Mientras tanto, en un edificio al otro lado de la calle, un hombre y una mujer pelean por el tiempo que no están dedicando a su relación, solo para ser inspirados por un grupo de personas en un balcón. | |||||||||||||
237 | 12 | "La última tentación de Murphy" | Steve Zuckerman | Hayes Jackson | 7 de enero de 1998 (1998-01-07) | 9.66 [232] | |||||||
La nueva secretaria de Murphy ( Laura Kightlinger ) prepara un café buenísimo, pero no tiene tiempo para mucho más. Murphy recibe una llamada de un ex corredor de bolsa de Wall Street que acaba de salir de prisión tras cumplir una condena por tráfico de información privilegiada y quiere que lo entrevisten en el programa. Durante la entrevista ante las cámaras, propone utilizar parte de su dinero para organizar una carrera benéfica para la investigación del cáncer de mama, que le gustaría que Murphy apoyara. Más tarde, fuera de cámara, ella lo hace y realmente piensa que él podría haber cambiado cuando todo parece ir bien con el evento, hasta que él le dice que duplicó el millón de dólares que recaudaron. También descubre que la opinión pública está dividida, no sobre lo que hizo, sino con quién lo hizo. | |||||||||||||
238 | 13 | "Turpis capillus annus" (Turpis capillus annus) | Steve Zuckerman | Marilyn Suzanne Miller | 14 de enero de 1998 (1998-01-14) | 9.01 [233] | |||||||
La quimioterapia empieza a hacer mella en el cabello de Murphy. Comienza a usar peluca y asiste a reuniones de grupos de apoyo. Estrellas invitadas: Marcia Wallace y Wendie Jo Sperber . | |||||||||||||
239 | 14 | "Pequeñas horas" | Steve Zuckerman | Historia de : Bill Masters Guión de : Norm Gunzenhauser y Jhoni Marchinko | 21 de enero de 1998 (1998-01-21) | 9.39 [234] | |||||||
Murphy lucha contra el insomnio y la pandilla la ayuda a pasar la noche. Frank, mientras está de vigilancia con un equipo SWAT. Jim, mientras intenta volver con Doris. Corky, mientras revisa su armario de recuerdos. Kay, que estaba despierta de todos modos, ayuda a Murphy a hacer y hornear galletas desde cero, por teléfono. | |||||||||||||
240 | 15 | "Antes y ahora" | Peter Bonerz | Adán Belanoff | 28 de enero de 1998 (1998-01-28) | 7.65 [235] | |||||||
La idea de Kay de llevar el programa a París se convierte en la idea de la cadena de emitir viejas historias en un especial por cable. El personal intenta decidir cuáles de sus viejas historias mostrar. Murphy se ve a sí misma, en ese entonces y en la actualidad, y eso la lleva a regresar a su hogar de la infancia en Filadelfia en un intento de recuperar algo de su infancia. | |||||||||||||
241 | 16 | "Opus Uno" | Steve Zuckerman | Marc Flanagan y Janis Hirsch | 6 de abril de 1998 (1998-04-06) | 9.69 [236] | |||||||
Murphy ha terminado con su quimioterapia y cree que es el mejor regalo de cumpleaños que podría recibir por su próximo 50 cumpleaños. Frank y Murphy deciden que podría ser interesante intentar salir juntos. Pero Frank tiene que acortar la cita, porque tiene una gran sorpresa planeada para el cumpleaños de Murphy: ha logrado recrear el American Bandstand en el estudio FYI , con Dick Clark y una variedad de artistas invitados. Sally Field , Chubby Checker , Lesley Gore y Fabian aparecen como estrellas invitadas . | |||||||||||||
242 | 17 | "Parece que estamos en tiempos de oro" | Joe Regalbuto | Historia de : Russ Woody y Daphne Pollon Guión de : Russ Woody | 13 de abril de 1998 (1998-04-13) | 7.79 [237] | |||||||
Jerry Gold regresa de Alemania y parece que todo es como en los viejos tiempos para Murphy, Jerry y la pandilla. Incluso Kay lo ve cuando les dice a los demás que cree que son perfectos el uno para el otro. Murphy y Jerry se toman el día libre en el trabajo y sienten las viejas chispas de nuevo. Él le pregunta por su salud. Jerry y Murphy terminan en la cama juntos. Murphy le dice que ella no quiere una relación. Jerry dice lo mismo, porque se va a casar. Después de que Murphy intenta echar a Jerry de su casa, él le dice que quiere que sea su padrino porque se preocupa mucho por ella. Murphy está de acuerdo con mucho resentimiento. Murphy finge que no está herida, pero Kay puede verlo. Incluso llega al punto de decir que Jerry está en la ciudad, por lo que detendrá la boda. En la boda, Jerry y Murphy se pelean por el motivo de su visita. Jerry cree que ella no quiere que se case. Cada uno se culpa mutuamente. Jerry se acobarda y admite que todavía se preocupa por Murphy y que no quiere perder lo que tienen, lo que sucederá cuando se case. Murphy lo convence de que si realmente ama a esa mujer, tiene que hacer esto. Dicen que se aman y Jerry se casa. | |||||||||||||
243 | 18 | "Segunda Vez" | Joe Regalbuto | Janis Hirsch | 20 de abril de 1998 (1998-04-20) | 8.70 [238] | |||||||
Como regalo de cumpleaños, Murphy ayuda a su amiga Lisa, del grupo de apoyo para enfermos de cáncer, a conocer a su amor de la escuela secundaria. La pandilla decide devolverle el mismo favor a Murphy cuando Murphy menciona el nombre del chico del que estaba enamorada; era el protagonista de una producción de la escuela secundaria de "The Music Man". Organizan una reunión sorpresa y descubren que el antiguo amor de Murphy ahora es un cantante de salón. Estrella invitada: Michael McKean . | |||||||||||||
244 | 19 | "Un hombre y una mujer" | Steve Zuckerman | Jhoni Marchinko | 27 de abril de 1998 (1998-04-27) | 8.43 [239] | |||||||
Para demostrar su punto sobre la identificación de género, Kay se presenta en casa de Phil vestida de hombre. El disfraz engaña al personal y Murphy usa a Kay con su disfraz para detener los avances de un contador fiscal del IRS que tiene información que Murphy necesita para una gran historia. Desafortunadamente, la estratagema pone en peligro las posibilidades de Murphy en la historia. El personal intenta ayudar a Murphy a rescatar su historia. Estrella invitada: Rosie O'Donnell . | |||||||||||||
245 | 20 | "Dial y sustancia" | Steve Zuckerman | Tom Seeley y Norm Gunzenhauser | 4 de mayo de 1998 (1998-05-04) | 7.32 [240] | |||||||
Murphy encuentra una secretaria que le gusta ( Don Rickles ); sólo que a nadie más le gusta su forma de ser agresiva. Jim está planeando una cita con Doris en Maine. Cuando intenta pasar por el detector de metales en el aeropuerto, descubre que está en posesión de una pequeña cantidad de marihuana, que resulta ser la marihuana que compró para ayudar a Murphy a superar su quimioterapia. Lo descarta todo como un inconveniente menor hasta que la prensa se entera de la historia. En el frenesí mediático que sigue, mientras que Jim prefiere permanecer en silencio, Murphy piensa que sería mejor decir la verdad y cuando lo hace, Jim deja de hablarle. | |||||||||||||
246 | 21 | "Nunca puedo decir adiós" | Steve Zuckerman Barnet Kellman | Diane Inglesa | 18 de mayo de 1998 (1998-05-18) | 17.45 [241] | |||||||
247 | 22 | ||||||||||||
Parte 1: Murphy despide a su última secretaria ( Bette Midler ) y planea irse de FYI . Han pasado seis meses desde su último tratamiento de quimioterapia. Quiere vivir el resto de su vida. Jim menciona que podría ser el momento de que él también se vaya. El resto del personal intenta hacer frente a la situación. Mientras tanto, mientras se filma en la calle, Julia Roberts pasa por las oficinas de FYI con la esperanza de conocer a Frank. Para estar libre de cáncer, Murphy necesita hacerse otra mamografía. Desafortunadamente, la mamografía muestra algo que requerirá una cirugía exploratoria para descubrir su naturaleza. Buscando consuelo, Murphy reflexiona sobre la necesidad de hablar con Phil y nadie está más sorprendido que ella cuando él regresa de entre los muertos. Parece que sabía demasiado sobre Whitewater. Murphy se somete al quirófano mientras la pandilla espera afuera. Murphy tiene una experiencia extracorporal que la lleva al cielo para dirigir a la única persona que no ha entrevistado, Dios. Parte 2: Jim busca un consejo profesional de Mike Wallace . Mike le dice que es aburrido y que ha perdido su chispa. Murphy comienza su entrevista con Dios ( Alan King ), quien le dice que debe aprovechar al máximo los dones que le han dado. La cirugía revela que la anomalía era solo un quiste, por lo que Murphy puede seguir con su vida. La pandilla está feliz por ella, pero no está segura de qué hacer con ellos mismos sin Murphy como parte de FYI, y todos deciden que es hora de seguir adelante. Frank y Julia finalmente se juntan y arreglan una cita. Jim se prepara para irse y Murphy regresa a la oficina. Está lista para decirles a todos que cambió de opinión, cuando todos mencionan lo que tienen en proceso para sus carreras. Murphy confiesa que no quiere irse y todos deciden continuar con FYI después de todo. Después de un abrazo grupal, todos se juntan para recordar recuerdos del pasado. Al final del día, Murphy regresa a su casa, donde Eldin hace una entrada nuevamente en su vida. Parece que Avery utilizó la tarjeta Sprint de su madre para localizar a Eldin (esto sirve como referencia a la vida real, ya que Candice Bergen apareció de forma destacada en la campaña publicitaria de Sprint de la época). Eldin le propone matrimonio a Murphy, pero en lugar de eso ella le ofrece la oportunidad de darle un retoque al lugar. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores estadounidenses (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
248 | 1 | "Noticias falsas" | Pamela Fryman | Diane Inglesa | 27 de septiembre de 2018 (2018-09-27) | T36.01001 | 7.50 [242] |
249 | 2 | "No me gusta Huckabee" | Pamela Fryman | Tom Palmer | 4 de octubre de 2018 (2018-10-04) | T36.01002 | 7.12 [243] |
250 | 3 | "Murphy también" | Don Scardino | Gina Ippolito y Skander Halim | 11 de octubre de 2018 (2018-10-11) | T36.01004 | 6.76 [244] |
251 | 4 | "Tres camisas al viento" | Don Scardino | Laura Krafft | 18 de octubre de 2018 (2018-10-18) | T36.01003 | 6.39 [245] |
252 | 5 | "La niña que lloraba por el lobo" | Don Scardino | Norma Gunzenhauser | 25 de octubre de 2018 (2018-10-25) | T36.10005 | 6.05 [246] |
253 | 6 | "Los resultados pueden variar" | Don Scardino | Gary Dontzig y Steven Peterman | 1 de noviembre de 2018 (2018-11-01) | T36.10006 | 5.94 [247] |
254 | 7 | "Una vida de logros" | Michael Lembeck | Tom Seeley | 8 de noviembre de 2018 (2018-11-08) | T36.10007 | 6.01 [248] |
255 | 8 | "La coma y la coma de Oxford" | Michael Lembeck | Marc Flanagan | 15 de noviembre de 2018 (2018-11-15) | T36.10008 | 5.96 [249] |
256 | 9 | "Acción de gracias y toma" | Michael Lembeck | Russ Woody | 22 de noviembre de 2018 (2018-11-22) | T36.10009 | 4,75 [250] |
257 | 10 | "Vencer a la prensa" | Pamela Fryman | Tom Palmer | 29 de noviembre de 2018 (2018-11-29) | T36.10010 | 5.59 [251] |
258 | 11 | "Las ruedas del perro giran y giran" | Pamela Fryman | Laura Krafft | 6 de diciembre de 2018 (2018-12-06) | T36.10011 | 5.97 [252] |
259 | 12 | "AUSENTE SIN PERMISO" | Joe Regalbuto | Gary Dontzig y Steven Peterman | 13 de diciembre de 2018 (2018-12-13) | T36.10012 | 5.55 [253] |
260 | 13 | "Feliz año nuevo" | Barnet Kellman | Historia de : Tom Seeley y Norm Gunzenhauser Guión de : Gina Ippolito y Skander Halim | 20 de diciembre de 2018 (2018-12-20) | T36.10013 | 5.21 [254] |