La siguiente es una lista de episodios de la comedia de televisión estadounidense Wings , que se emitió en NBC desde el 19 de abril de 1990 hasta el 21 de mayo de 1997, con un total de 172 episodios producidos, que abarcan ocho temporadas.
Estación | Episodios | Emitido originalmente | Rango | Clasificación | Árbitro. | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | ||||||
1 | 6 | 19 de abril de 1990 ( 19 de abril de 1990 ) | 24 de mayo de 1990 ( 24 de mayo de 1990 ) | — | — | — | |
2 | 22 | 28 de septiembre de 1990 ( 28 de septiembre de 1990 ) | 28 de marzo de 1991 ( 28-03-1991 ) | 42 | 12.2 [a] | [1] | |
3 | 22 | 19 de septiembre de 1991 ( 19 de septiembre de 1991 ) | 7 de mayo de 1992 ( 07-05-1992 ) | 18 | 15.1 | [2] | |
4 | 22 | 24 de septiembre de 1992 ( 24 de septiembre de 1992 ) | 13 de mayo de 1993 ( 13-05-1993 ) | 30 | 13.0 | [3] | |
5 | 24 | 16 de septiembre de 1993 ( 16 de septiembre de 1993 ) | 12 de mayo de 1994 ( 12 de mayo de 1994 ) | 18 | 14.1 [b] | [4] | |
6 | 26 | 20 de septiembre de 1994 ( 20 de septiembre de 1994 ) | 23 de mayo de 1995 ( 23 de mayo de 1995 ) | 30 | 11.9 | [5] | |
7 | 26 | 19 de septiembre de 1995 ( 19 de septiembre de 1995 ) | 23 de mayo de 1996 ( 23 de mayo de 1996 ) | 35 | 11.0 | [6] | |
8 | 24 | 18 de septiembre de 1996 ( 18 de septiembre de 1996 ) | 21 de mayo de 1997 ( 21-05-1997 ) | 76 | 7.6 [c] | [7] |
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( Marzo de 2015 ) |
La primera temporada consta de solo 6 episodios. Es la temporada más corta de la serie.
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Legado" | James Burrows | David Angell y Peter Casey y David Lee | 19 de abril de 1990 ( 19 de abril de 1990 ) | 27.9 [8] | |
En el estreno de la serie, Joe Hackett recibe un mensaje en el que se le informa de que su difunto padre planeó una búsqueda del tesoro de una vieja maleta suya. Sin embargo, también requiere que Joe se reencuentre con su hermano menor Brian, del que se había distanciado y que se había escapado con Carol, su ex prometida, seis años antes. | |||||||
2 | 2 | "La vuelta al mundo en ochenta años" | Noam Pitlik | Philip LaZebnik | 26 de abril de 1990 ( 26 de abril de 1990 ) | 25.8 [9] | |
Fay anima a un piloto retirado a completar su viaje alrededor del mundo. Brian anima a Helen a usar algo más revelador para una próxima audición. | |||||||
3 | 3 | "Regreso a Nantucket: Parte 1" | Noam Pitlik | Philip LaZebnik | 3 de mayo de 1990 ( 03-05-1990 ) | 23.6 [10] | |
Brian vuela a través de la niebla hacia Boston para ver si puede reunirse con su ex esposa (y ex prometida de Joe) Carol ( Kim Johnston Ulrich ). | |||||||
4 | 4 | "Regreso a Nantucket: Parte 2" | Noam Pitlik | David Angell | 10 de mayo de 1990 ( 10 de mayo de 1990 ) | 21.8 [11] | |
Joe y Brian compiten para ver a quién ama más Carol. Helen recae en viejos hábitos. | |||||||
5 | 5 | "Había una vez una chica de Nantucket" | Noam Pitlik | Dave Hackel | 17 de mayo de 1990 ( 17 de mayo de 1990 ) | 22.0 [12] | |
Brian organiza una cita a ciegas para Joe con Cindy McGrath ( Megan Mullally ), una empleada de una farmacia de cosméticos con reputación de "fácil" . | |||||||
6 | 6 | "Todos para uno y dos para Helen" | Noam Pitlik | Dave Hackel | 24 de mayo de 1990 ( 24 de mayo de 1990 ) | 21.3 [13] | |
Joe espía a Brian y Helen cuando cree que están en una cita. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | "El titiritero" | Noam Pitlik | Philip LaZebnik | 28 de septiembre de 1990 ( 28 de septiembre de 1990 ) | 13.4 [14] | |
Para lograr que Helen rompa su promesa de no salir con pilotos, Brian contrata a un actor ( Craig Bierko ) para que interprete el papel de un encantador piloto que invita a Helen a salir. | |||||||
8 | 2 | "La historia de Joe" | Noam Pitlik | Bruce Rasmussen | 5 de octubre de 1990 ( 5 de octubre de 1990 ) | 13.5 [15] | |
Un escritor de revistas está en la isla para escribir un artículo de portada sobre Joe, pero después de conocer a Brian, descubre que la vida de éste es más interesante. Cliff Clavin ( John Ratzenberger ) y Norm Peterson ( George Wendt ) visitan la isla. | |||||||
9 | 3 | "Un poco de música de pesadilla" | Noam Pitlik | Bryan invierno | 12 de octubre de 1990 ( 12 de octubre de 1990 ) | 15.0 [16] | |
Brian planea conseguirle a Helen una audición para un director muy famoso ( David Ogden Stiers ), quien le dice que es terrible. Helen decide dejar el violonchelo para lograr un nuevo nivel de paz, hasta que queda desconcertada cuando el director concluye que con un esfuerzo considerable podría demostrar su potencial. | |||||||
10 | 4 | "Deporte y ocio" | Noam Pitlik | David Angell | 19 de octubre de 1990 ( 19 de octubre de 1990 ) | 11.2 [17] | |
Fay sigue invitando a Roy a eventos grupales a pesar de lo mucho que le desagrada al grupo. Roy le pide ayuda a Joe sobre cómo ser un buen tipo e intenta hacerse amigo de la pandilla uniéndose a ellos en un juego amistoso de Trivial Pursuit. Desafortunadamente, Lowell es su compañero. | |||||||
11 | 5 | "Un tipo que se porta bien" | Noam Pitlik | Dave Hackel | 26 de octubre de 1990 ( 26 de octubre de 1990 ) | 13.1 [18] | |
Joe organiza una despedida de soltero para Jerry Stark, un chico con el que no recuerda haber ido al instituto, a pesar de que Jerry afirma que Joe es su mejor y más antiguo amigo. Nadie más en la isla parece conocer a Jerry hasta que la bailarina exótica de la fiesta resulta ser su amor perdido hace mucho tiempo, lo que de repente pone toda la boda en un caos. Cuando Joe le admite al hombre que no lo recuerda, piensa que Joe es un gran bromista. | |||||||
12 | 6 | “No es el pensamiento, es el regalo” | Noam Pitlik | Peter Casey y David Lee | 9 de noviembre de 1990 ( 09-11-1990 ) | 12.2 [19] | |
Helen ha recibido un paquete de cumpleaños de sus padres que incluye algunas películas caseras antiguas. Joe y Brian compiten para ver quién le da a Helen un regalo de cumpleaños más caro. Brian le da a Helen un reproductor de CD y pone celoso a Joe. Después de discutir sobre el regalo, Joe le da a Helen el broche de camafeo de su madre. Helen se da cuenta de la importancia del regalo mientras ve sus películas caseras después de que él se va. Subtrama: Fay ayuda a Lowell con su presupuesto. | |||||||
13 | 7 | "No hay furia más grande en el infierno que la de una policía despreciada" | Noam Pitlik | Bill Diamond y Michael Saltzman | 16 de noviembre de 1990 ( 16 de noviembre de 1990 ) | 12.8 [20] | |
Brian se ve obligado a salir con una policía para que ella retire los cargos por las multas de estacionamiento que no ha pagado. Desafortunadamente, ella no es su tipo y es muy vengativa. Subtrama: Lowell intenta capturar algo gracioso con su cámara de video para "Los videos más locos de Estados Unidos". | |||||||
14 | 8 | "Alta ansiedad" | Noam Pitlik | Bruce Rasmussen | 23 de noviembre de 1990 (1990-11-23) | 14.8 [21] | |
Joe está en tierra debido a la hipertensión y Brian es su única opción para mantener la aerolínea en funcionamiento. Cuando Brian renuncia y Joe no puede permitirse contratar a un nuevo piloto, el futuro de Sandpiper parece estar en duda. Estrella invitada : Robert Colbert . | |||||||
15 | 9 | "¿Amigos o amantes?" | Noam Pitlik | David Lloyd | 7 de diciembre de 1990 (1990-12-07) | 11.9 [22] | |
Brian contrata al estudiante de secundaria Kenny McElvey ( Michael Manasseri ) como piloto de respaldo para Joe, que aún está en tierra. Joe y Helen deciden tener su primera cita y tratar de ocultársela a Brian. Joe y Helen deciden que tal vez sean mejores como amigos. | |||||||
16 | 10 | "Siempre hay lugar para el violonchelo" | Noam Pitlik | Peter Casey y David Lee | 14 de diciembre de 1990 (1990-12-14) | 11.5 [23] | |
El hijo de Roy, RJ ( Abraham Benrubi ), recibe clases de violonchelo de Helen. Roy acepta pagar las clases porque cree que RJ está "caliente por la profesora", pero la verdad es que RJ es gay. Roy, enfurecido, desafía a RJ a un partido de baloncesto uno contra uno en el que a RJ no se le permite ser gay si pierde. | |||||||
17 | 11 | "Una Navidad terminal" | Noam Pitlik | Bill Diamond y Michael Saltzman | 21 de diciembre de 1990 (1990-12-21) | 11.1 [24] | |
Después de que todos sus planes para Navidad salen mal, la pandilla intenta animar a Fay, quien está pasando su primera Navidad sin su esposo. | |||||||
18 | 12 | "Aeropuerto '90" | Noam Pitlik | Bruce Rasmussen | 3 de enero de 1991 (1991-01-03) | 28.1 [25] | |
Después de que Helen le pide que le enseñe a volar, Joe abre una escuela de vuelo. Helen, molesta con las maneras de Joe en el aula, acepta la oferta de Brian de dejarla volar el avión Sandpiper, a pesar de que no tiene licencia. Cuando una turbulencia deja inconsciente a Brian, Joe tiene que hablar con Helen sobre el aterrizaje. Después del aterrizaje, Joe y Helen se dan cuenta de que la vida es demasiado corta y deciden empezar a salir. | |||||||
19 | 13 | "El amor es como sacarse los dientes" | Noam Pitlik | Dave Hackel | 10 de enero de 1991 (1991-01-10) | 24.5 [26] | |
Joe tiene que cuidar a Helen cuando le sacan las muelas del juicio. Desafortunadamente para Joe, su cita coincide con una reunión en torno a un esperado partido de baloncesto universitario y el televisor de Helen está en el taller. | |||||||
20 | 14 | "El vagabundo del tenis" | Noam Pitlik | Peter S. Mehlman | 24 de enero de 1991 (1991-01-24) | 22.2 [27] | |
Brian está molesto porque Fay le ganó al tenis. Mientras tanto, Roy intenta manipular la mente de Helen al afirmar que uno de sus pilotos es en realidad una mujer, y Joe destruye accidentalmente el modelo del Graf Zeppelin que tanto apreciaba Lowell. | |||||||
21 | 15 | "Mi hermano ha vuelto y habrá problemas" | Noam Pitlik | Bill Diamond y Michael Saltzman | 31 de enero de 1991 (1991-01-31) | 22.5 [28] | |
Joe está hospitalizado por problemas de espalda y deja su agenda, normalmente demasiado detallada, para que Brian se encargue de Sandpiper. Brian hace caso omiso de la agenda de Joe y dirige la aerolínea a su manera. Todos sus planes se desbaratan de repente cuando el avión desaparece. | |||||||
22 | 16 | "Avión nueve desde Nantucket" | Noam Pitlik | Philip LaZebnik | 7 de febrero de 1991 (1991-02-07) | 22.7 [29] | |
Joe y Brian creen haber visto un ovni , pero Joe se muestra reacio a informar a la FAA por miedo a que Sandpiper se convierta en un chiste. Mientras tanto, Helen y Fay se pelean por la cuenta del almuerzo. | |||||||
23 | 17 | "Buscando el amor en los lugares equivocados" | Noam Pitlik | Bill Diamond y Michael Saltzman | 14 de febrero de 1991 (1991-02-14) | 22.8 [30] | |
Después de un comienzo desastroso para el día de San Valentín, Joe y Helen acuerdan encontrarse en su lugar especial. Desafortunadamente, cada uno tiene una idea diferente sobre dónde es ese lugar. Primera aparición de Tony Shalhoub como Antonio Scarpacci, interpretando a un camarero. | |||||||
24 | 18 | "Amar significa no tener que decir nunca Gerónimo" | Noam Pitlik | Bruce Rasmussen | 21 de febrero de 1991 (1991-02-21) | 23.9 [31] | |
Joe y Helen quieren pasar tiempo juntos a solas, pero Brian los interrumpe constantemente. Después de que lo echen de la casa, Brian conoce a Gwen, una mujer muy espontánea que convence a Brian de casarse con ella... mientras saltan de un avión. Joe y Helen intentan convencerlos de que no lo hagan, pero descubren que no son rivales para Gwen. | |||||||
25 | 19 | "Todo en la familia" | Noam Pitlik | Bryan invierno | 7 de marzo de 1991 (1991-03-07) | 23.1 [32] | |
Brian sale con la madre del joven piloto Kenny. Kenny, que conoce el modo en que Brian trata a las mujeres, no está muy contento. Subtrama: Joe está paranoico porque Helen le oculta un secreto después de que ella encuentra el nombre de un ex en su libreta negra. | |||||||
26 | 20 | "Mamá vestía rayas" | Noam Pitlik | David Lloyd | 14 de marzo de 1991 (1991-03-14) | 23.1 [33] | |
La madre de Joe y Brian, que se había distanciado de él, regresa para reencontrarse con sus hijos. Brian está emocionado, pero Joe finge apatía para ocultar su enojo por tener que ser el responsable de la casa de los Hackett. | |||||||
27 | 21 | "Ella asó un asesinato" | Noam Pitlik | Dave Hackel | 21 de marzo de 1991 (1991-03-21) | 23.1 [34] | |
Cuando Brian ve a una mujer que se parece a Fay en un programa de televisión sobre fugitivos (presentado por Maury Povich ), está convencido de que Fay es la asesina y está tratando de asesinarlo. | |||||||
28 | 22 | "Dúo para violonchelo y avión" | Noam Pitlik | Philip LaZebnik | 28 de marzo de 1991 (1991-03-28) | 23.3 [35] | |
Helen consigue un trabajo musical con la orquesta sinfónica de Maine , lo que la obliga a ella y a Joe a hablar sobre su futuro. Joe y Helen tienen una pelea complicada y se separan después de que ninguno de los dos es capaz de comprometerse a cambiar su vida por el otro. Cuando el trabajo en la sinfónica fracasa, Helen se va a la ciudad de Nueva York . |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
29 | 1 | "La verdad desnuda" | Andy Ackerman | Dave Hackel | 19 de septiembre de 1991 (1991-09-19) | 22.4 [36] | |
Después de pasar diez meses en Nueva York y de trabajar como camarera en un club de striptease, Helen cede y desea regresar a Nantucket. Joe y Brian la traen de vuelta, pero Joe no menciona que tiene una nueva novia, Gail, a pesar de que él y Helen ya habían roto. Helen reacciona ante la noticia conduciendo su Jeep Wrangler por la oficina de Joe. | |||||||
30 | 2 | "¿Es eso una citación en tu bolsillo?" | Andy Ackerman | Bill Diamond y Michael Saltzman | 26 de septiembre de 1991 (1991-09-26) | 24.4 [37] | |
Joe demanda a Helen por entrar corriendo a su oficina. Sin embargo, ni siquiera un tribunal de reclamos menores puede cambiar la ira de Helen. Tony Shalhoub se une al elenco de forma permanente como Antonio Scarpacci, ex camarero de restaurante que ahora es taxista. | |||||||
31 | 3 | "La fierecilla domada" | Andy Ackerman | Cristóbal Lloyd | 10 de octubre de 1991 (1991-10-10) | 22.5 [38] | |
Helen asiste a una sesión de terapia de grupo para lidiar con su enojo hacia Joe. | |||||||
32 | 4 | "No tengo ningún conejito" | Andy Ackerman | Ken Levine y David Isaacs | 17 de octubre de 1991 (1991-10-17) | 18.8 [39] | |
Lowell se vuelve paranoico y piensa que su esposa Bunny ( Laura Innes ) está cometiendo adulterio. Lowell pronto descubre que la paranoia no anula la preocupación. | |||||||
33 | 5 | "Si soy elegido, no viviré" | Andy Ackerman | Larry Balmagia | 31 de octubre de 1991 (1991-10-31) | 21.3 [40] | |
Roy y Joe se presentan como candidatos al cargo de concejal, pero el periódico local, de alguna manera, apoya a Fay. Subtrama: Helen decide vender su violonchelo. | |||||||
34 | 6 | "El guardián de mi hermano" | Andy Ackerman | David Lloyd | 7 de noviembre de 1991 (1991-11-07) | 22.7 [41] | |
Cuando una mujer rica, Mimsy Borogroves ( Tyne Daly ), llega a la isla, comienza a salir con Brian. | |||||||
35 | 7 | "Expectativas de la caja" | Andy Ackerman | Dave Hackel | 14 de noviembre de 1991 (1991-11-14) | 21.4 [42] | |
La pandilla planea un cumpleaños sorpresa para Joe. | |||||||
36 | 8 | "Damas que almuerzan" | Andy Ackerman | Kathryn Baker | 21 de noviembre de 1991 (1991-11-21) | 23.3 [43] | |
A Joe no le gusta que Helen se haga amiga de su nueva novia Gail. En una subtrama, Roy intenta colarse a bordo del Air Force One cuando el presidente George H.W. Bush y la primera dama Barbara Bush están de visita en Nantucket para reforzar su credibilidad política. Fay también intenta colarse a bordo para poder estrecharle la mano a Barbara Bush y así mantener su racha de tocar a todas las esposas de los presidentes desde que Eleanor Roosevelt le dio una palmadita en la cabeza a Fay cuando era niña. Gail rompe con Joe y termina su amistad con Helen cuando ve que ambos tienen una pelea desordenada, claramente no por el otro pero no están listos para reavivar su romance. Mientras Joe se lamenta porque nadie más tiene un día peor que él, un informe de noticias muestra que Roy es arrestado por entrar sin permiso en el Air Force One. | |||||||
37 | 9 | "Trata de recordar la noche en que lo desmembraron" | Andy Ackerman | Bill Diamond y Michael Saltzman | 5 de diciembre de 1991 (1991-12-05) | 22.5 [44] | |
Con el aeropuerto cubierto de niebla, Brian entretiene a la pandilla con su acto de hipnosis y consigue que Roy confiese su secreto más profundo y oscuro: le robó 250.000 dólares a un anciano en un restaurante noruego local y los enterró en su patio trasero. Mientras todos excavan con entusiasmo en el patio trasero de Roy, Brian se pregunta qué tan efectiva fue su hipnosis. | |||||||
38 | 10 | "La difunta señora Biggins" | Andy Ackerman | Steven Levitan | 12 de diciembre de 1991 (1991-12-12) | 21.4 [45] | |
Roy revela el hecho de que su difunta esposa no está muerta, ella lo abandonó. | |||||||
39 | 11 | "Los hombres del saco" | Andy Ackerman | Larry Balmagia | 19 de diciembre de 1991 (1991-12-19) | 21.9 [46] | |
Roy y Brian engañan a Joe para que los acompañe a una conferencia sobre multipropiedad en Carolina del Sur, a lo que tanto Brian como Roy le aseguran a Joe que saben cómo engañar a estos charlatanes y que pueden usarlo para jugar al golf gratis, pero una tormenta arruina su plan. Subtrama: Antonio toca la única canción que conoce en la guitarra (" Michael, Row the Boat Ashore ") una y otra vez, entreteniendo a los pasajeros, pero molestando a Helen. | |||||||
40 | 12 | "Matrimonio a la italiana" | Andy Ackerman | Cristóbal Lloyd | 9 de enero de 1992 (1992-01-09) | 20.9 [47] | |
A Antonio no le renuevan la visa y su deportación a Italia es inminente. Helen le ofrece casarse con Antonio para que pueda permanecer en los Estados Unidos. (Parte 1 de un episodio de dos partes). | |||||||
41 | 13 | "Divorcio al estilo americano" | Andy Ackerman | Steven Levitan | 16 de enero de 1992 (1992-01-16) | 23.4 [48] | |
Helen se entera de que la arrestarán por fraude matrimonial si se divorcia de Antonio antes de que transcurran tres años, a menos que él gane una tarjeta verde en una lotería. Antonio no está seguro de si ganó o no, lo que sugiere que tiene sentimientos genuinos por Helen. (Parte 2 de un episodio de dos partes). | |||||||
42 | 14 | "Guisado en guisado" | Andy Ackerman | David Angell | 23 de enero de 1992 (1992-01-23) | 20.1 [49] | |
Fay se enfada cuando Joe se niega a darle un aumento, alegando recortes presupuestarios. Pero cuando Joe aparece con costosas chaquetas bomber con forro de piel de oveja para él y Brian, Fay se indigna y renuncia. Joe tiene que tragarse varias rebanadas de pastel humilde para convencer a Fay de que son socios. Nota: Este episodio muestra un flashback de cómo Joe conoció a Fay cuando ella era azafata y decidieron fundar Sandpiper Air. | |||||||
43 | 15 | "Esta vieja casa" | Andy Ackerman | David Lloyd | 30 de enero de 1992 (1992-01-30) | 22.0 [50] | |
La casa donde crecieron Joe y Brian va a ser demolida después de que una fuerte tormenta la destruya. Al principio están molestos, pero luego no pueden recordar muchos recuerdos felices de haber estado allí. | |||||||
44 | 16 | "Aviones, trenes y grúas visitantes" | Andy Ackerman | Ken Levine y David Isaacs | 13 de febrero de 1992 (1992-02-13) | 20.9 [51] | |
En este episodio crossover de Cheers , Frasier Crane ( Kelsey Grammer ) visita la isla con su entonces esposa Lilith Sternin ( Bebe Neuwirth ), y Helen quiere recuperar su dinero de uno de sus seminarios de autoayuda. | |||||||
45 | 17 | "El avión" | Andy Ackerman | Bill Diamond y Michael Saltzman | 20 de febrero de 1992 (1992-02-20) | 18.5 [52] | |
Joe anuncia que Sandpiper regalará un billete de avión a cualquier parte del mundo a quien haga la mayor donación a una organización benéfica antes de una fecha límite específica. El cascarrabias Carlton Blanchard ( William Hickey ) gana donando 10.000 dólares. El truco es que Carlton quiere volar a través del país para reunirse con su hermano distanciado y, en el camino, molesta a todos en el avión. Además, Carlton tiene una memoria opaca, ya que no puede recordar si su hermano vive en Rock Springs, Wyoming o Las Cruces, Nuevo México . | |||||||
46 | 18 | "Toma mi vida, por favor" | Andy Ackerman | Cristóbal Lloyd | 27 de febrero de 1992 (1992-02-27) | 23.0 [53] | |
Helen quiere una nueva meta en la vida y se presenta a una prueba de aptitud. Cuando llegan los resultados, la pandilla intercepta la carta y descubre que sus mejores habilidades son la de servicio de comida y música. Para evitar que se sienta culpable, enojada y deprimida, Brian falsifica el documento, lo que impulsa a Helen a aspirar a convertirse en comediante. Oliver North aparece como invitado interpretándose a sí mismo. | |||||||
47 | 19 | "Cuatro citas que vivirán en la infamia" | Andy Ackerman | Dave Hackel | 2 de abril de 1992 (1992-04-02) | 21.4 [54] | |
Joe, Brian, Helen y Lowell prueban un servicio de citas por vídeo y comparan sus experiencias. A Brian le asignan una cita con un comerciante agresivo ( Peri Gilpin ), a Helen le asignan un camarero local que la recluta para su trabajo, a Joe le asignan una ventrílocuo que no quiere hablar pero cuyo muñeco está enamorado de Joe, y a Lowell le asignan una mujer corriente, pero su idea de una cita divertida es llevarla a dar un paseo en la carretilla elevadora. | |||||||
48 | 20 | "El pene del banco" | Andy Ackerman | David Lloyd | 23 de abril de 1992 (1992-04-23) | 19.2 [55] | |
Brian recibe una gran devolución de impuestos y se da el gusto de ir de vacaciones a Barbuda . Cuando se entera de que la devolución fue por error y el IRS exige la devolución del dinero, es objeto de una diatriba de Joe, el responsable, quien le aconseja que guarde el reembolso. Brian consigue un segundo trabajo como guardia de seguridad en un banco para ganar el dinero. En la subtrama, "Joe, el responsable" parece serlo solo en cuestiones financieras, ya que lleva a una chica con la que está saliendo a Fenway Park para un partido inaugural de los Red Sox a pesar del hecho de que Helen pagó las entradas cuando estaba saliendo con Joe. Este es uno de los pocos episodios en los que la subtrama y la trama principal chocan. | |||||||
49 | 21 | "Dime que no es así, Joe" | Andy Ackerman | Steven Levitan | 30 de abril de 1992 (1992-04-30) | 22.6 [56] | |
Joe se reencuentra con su antiguo entrenador de béisbol, Snyder ( Brian Doyle-Murray ), quien promociona a su nuevo lanzador estrella, Ty Warner ( Matthew Fox ), quien está a punto de romper el antiguo récord de Joe en la escuela secundaria Siasconset de mayor cantidad de ponches. Esto hace que Joe sienta ira y celos por su edad y posición en la vida. | |||||||
50 | 22 | "Como quiso el destino" | Andy Ackerman | Larry Balmagia | 7 de mayo de 1992 (1992-05-07) | 22.1 [57] | |
La pandilla acompaña a Helen a su actuación como violonchelista de la Orquesta Sinfónica de Boston , pero en el camino, los motores del avión se estropean. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
51 | 1 | "Bote salvavidas" | Andy Ackerman | Cristóbal Lloyd | 24 de septiembre de 1992 (1992-09-24) | 24.3 [58] | |
La pandilla espera a que los rescaten del accidente aéreo. Después de regresar a casa, Joe considera si ya es hora de que Sandpiper cierre el negocio. | |||||||
52 | 2 | "La galleta de la suerte" | Andy Ackerman | David Lloyd | 1 de octubre de 1992 (1992-10-01) | 20.0 [59] | |
La cantidad de dinero del seguro que Joe recibe por el avión es tan baja que Brian intenta que Joe finja ser discapacitado . | |||||||
53 | 3 | "Narices fuera" | Andy Ackerman | Ken Levine y David Isaacs | 8 de octubre de 1992 (1992-10-08) | 19.8 [60] | |
Cuando un cirujano plástico le informa a Brian que tiene una nariz imperfecta, él planea hacerse una nueva. | |||||||
54 | 4 | "Biggins apagón" | Andy Ackerman | Steven Levitan | 22 de octubre de 1992 (1992-10-22) | 17.5 [61] | |
Roy se desmaya cuando intenta cantar el Himno Nacional en un partido de los Red Sox . | |||||||
55 | 5 | "Madres del corazón" | Andy Ackerman | Adán Belanoff | 29 de octubre de 1992 (1992-10-29) | 21.1 [62] | |
Lowell tiene una cita con Helen. | |||||||
56 | 6 | "Dos idiotas y una chica" | David Lee y Andy Ackerman | Dave Hackel | 5 de noviembre de 1992 (1992-11-05) | 23.4 [63] | |
Cuando una piloto de helicóptero, Alex Lambert ( Farrah Forke ), se muda a la isla, Joe y Brian compiten para impresionarla. Subtrama: Lowell invita a Antonio a unirse a él y a sus amigos para su caza de ratas del martes por la noche en el vertedero local, y se enoja cuando Antonio caza más ratas que él. | |||||||
57 | 7 | "Es muy agradable tener un Mather en casa" | David Lee | Ken Levine y David Isaacs | 12 de noviembre de 1992 (1992-11-12) | 24.3 [64] | |
Brian hunde la casa flotante de Lowell, por lo que deja que Lowell se quede con él y Joe. Cuando Lowell demuestra ser un chef sorprendentemente hábil, Joe y Brian se preguntan si deberían ocultar el cheque del seguro de Lowell. | |||||||
58 | 8 | "Simplemente di no" | Andy Ackerman | Adán Belanoff | 19 de noviembre de 1992 (1992-11-19) | 20.4 [65] | |
Shannon Moss ( Teri Austin ), una mujer con la que Brian está obsesionado, regresa a la isla, y Brian parece no poder decirle que no, a pesar de que ella lo deja plantado varias veces. | |||||||
59 | 9 | "Pudo haber sucedido una noche" | Andy Ackerman | Cristóbal Lloyd | 3 de diciembre de 1992 (1992-12-03) | 20.6 [66] | |
Todo el mundo está intentando averiguar si Joe se acostó con Alex o no. | |||||||
60 | 10 | “El cliente suele tener la razón” | Leonard R. Garner Jr. | Janet Leahy | 17 de diciembre de 1992 (1992-12-17) | 22.1 [67] | |
En este episodio navideño, Joe sufre una crisis nerviosa cuando le cobran 50 centavos por rebobinar una cinta de video que está seguro de haber rebobinado. | |||||||
61 | 11 | "Salir riendo" | Andy Ackerman | Larry Balmagia | 7 de enero de 1993 (1993-01-07) | 21.2 [68] | |
Helen tiene una cita con un amigo de Joe, que se ríe como una hiena. Subtrama: Roy ayuda a Antonio con un vecino molesto que usa un soplador de hojas. | |||||||
62 | 12 | "Lo que vio el taxista" | Judy Pioli | Steven Levitan | 14 de enero de 1993 (1993-01-14) | 22.8 [69] | |
Antonio teme por su vida cuando testifica contra un ladrón de una joyería. | |||||||
63 | 13 | "Dolores de parto" | Andy Ackerman | Dave Hackel | 28 de enero de 1993 (1993-01-28) | N / A | |
A Lowell le han ofrecido un trabajo en el aeropuerto Logan de Boston, pero no quiere dejar Nantucket. | |||||||
64 | 14 | "Tengo un secreto" | Andy Ackerman | Adán Belanoff | 4 de febrero de 1993 (1993-02-04) | 17.4 [70] | |
Alex cree que Antonio reveló su secreto sobre posar para Playboy . | |||||||
65 | 15 | "El regalo: Parte 1" | Andy Ackerman | David Angell | 11 de febrero de 1993 (1993-02-11) | 18.7 [71] | |
Joe hipoteca su casa para comprarle a Helen un nuevo violonchelo para que pueda hacer una audición para un cuarteto de cuerdas. Subtrama: Fay, Lowell, Roy y Antonio ensayan para una obra de teatro comunitaria titulada "El fantasma de Oprah". | |||||||
66 | 16 | "El regalo: Parte 2" | Andy Ackerman | David Angell | 18 de febrero de 1993 (1993-02-18) | 17.5 [72] | |
Helen consigue el trabajo, pero el cuarteto de cuerdas la vuelve loca. | |||||||
67 | 17 | "Amo a Brian" | Andy Ackerman | Ian Gurvitz | 25 de febrero de 1993 (1993-02-25) | 20.1 [73] | |
Brian intenta impresionar a Alex diciéndole que conoce a Clint Black . Subtrama: Antonio se vuelve fan de I Love Lucy . Kirstie Alley hace un cameo como Rebecca Howe en Cheers . | |||||||
68 | 18 | "La clave de Alex" | Andy Ackerman | David Lloyd | 8 de abril de 1993 (1993-04-08) | 13.1 [74] | |
Después de que Helen acepta una cita con un chico sensible que acaba de conocer, Joe y Brian intentan ser más sensibles para llegar a Alex. Subtrama: Lowell quiere un apodo. | |||||||
69 | 19 | "El huésped" | Andy Ackerman | Bill Diamond y Michael Saltzman | 15 de abril de 1993 (1993-04-15) | 15.1 [75] | |
Cuando Carlton Blanchard ( William Hickey ) se cae por las escaleras de la casa de Helen, ella le permite quedarse con ella hasta que su tobillo se cure, por temor a una demanda. | |||||||
70 | 20 | "Adiós, viejo amigo" | Andy Ackerman | Cristóbal Lloyd | 29 de abril de 1993 (1993-04-29) | 18.1 [76] | |
A Lowell le cuesta aceptar que un viejo amigo mecánico suyo, Weeb Gilroy, haya muerto. Subtrama: Joe y Brian tienen que mantener despierta a Helen, que ya no puede dormir, durante otras 18 horas después de que sufra una conmoción cerebral. | |||||||
71 | 21 | "Otra boda" | Andy Ackerman | Larry Balmagia | 6 de mayo de 1993 (1993-05-06) | 17.3 [77] | |
La pandilla es invitada a asistir a la boda de Walter, el controlador aéreo del aeropuerto . | |||||||
72 | 22 | "Paquete de citas número siete" | Andy Ackerman | Steven Levitan | 13 de mayo de 1993 (1993-05-13) | 18.3 [78] | |
Brian intenta impresionar a Alex con una cita espontánea en Maine, pero la cita está planificada de antemano. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
73 | 1 | "Detente en el nombre del amor" | Andy Ackerman | Dave Hackel | 16 de septiembre de 1993 (1993-09-16) | 19.8 [79] | |
Todos se muestran escépticos cuando Brian les dice que su relación con Alex es diferente a todas sus anteriores. | |||||||
74 | 2 | "Celos terminales" | Leonard R. Garner Jr. | Marco Reisman | 23 de septiembre de 1993 (1993-09-23) | 20.8 [80] | |
Roy se aburre y decide divertirse a costa de los demás. | |||||||
75 | 3 | "Adiós, conejito" | Leonard R. Garner Jr. | Ian Gurvitz | 30 de septiembre de 1993 (1993-09-30) | 20.2 [81] | |
Después de que Lowell finaliza su divorcio con su esposa Bunny, comienza a dormir con ella nuevamente. | |||||||
76 | 4 | "Negocios o placer" | Leonard R. Garner Jr. | Steven Levitan | 7 de octubre de 1993 (1993-10-07) | 20.7 [82] | |
Cuando Joe trae en avión al potencial inversor Davis Lynch ( Mark Harelik ), está más interesado en Helen que en Sandpiper. | |||||||
77 | 5 | "Un asunto para olvidar" | Andy Ackerman | Dave Hackel | 14 de octubre de 1993 (1993-10-14) | 21.2 [83] | |
Joe se convierte en el chofer de todos: primero de Brian y Alex, luego de Helen. | |||||||
78 | 6 | "Un asunto de ojos morados" | Andy Ackerman | Steven Levitan | 28 de octubre de 1993 (1993-10-28) | 23.3 [84] | |
Helen recibe un ojo morado antes de su cita con Davis. | |||||||
79 | 7 | "Joe Blows: Parte 1" | David Lee | Steven Levitan | 4 de noviembre de 1993 (1993-11-04) | 24.0 [85] | |
Joe se cansa de que todos acudan a él con sus problemas, así que abandona la isla. Kevin Connolly aparece como estrella invitada. | |||||||
80 | 8 | "Joe Blows: Parte 2" | Leonard R. Garner Jr. | Ian Gurvitz | 11 de noviembre de 1993 (1993-11-11) | 20.7 [86] | |
Brian ahora está a cargo de Sandpiper y se da cuenta de cuánto necesita a Joe. | |||||||
81 | 9 | "Lo bueno puede ser obtenido" | Leonard R. Garner Jr. | Rick Copp y David A. Goodman | 18 de noviembre de 1993 (1993-11-18) | 19.9 [87] | |
Cuando Sandy Cooper ( Valerie Mahaffey ), una antigua compañera de la escuela secundaria, regresa a Nantucket, Joe teme que todavía esté obsesionada con él. Subtrama: Antonio intenta vender algunos de sus objetos personales para recaudar dinero para su familia en Italia. | |||||||
82 | 10 | "Ven a volar conmigo" | Leonard R. Garner Jr. | Howard Gewirtz | 2 de diciembre de 1993 (1993-12-02) | 19.5 [88] | |
Joe, Brian, Helen y Lowell van a una fiesta de solteros en Boston. De vuelta en el aeropuerto, Roy, Fay y Antonio se unen para intentar ganar un concurso de radio. | |||||||
83 | 11 | "Felices fiestas" | Andy Ackerman | Marco Reisman | 16 de diciembre de 1993 (1993-12-16) | 19.8 [89] | |
Es Navidad y la ex mujer de Lowell, Bunny, aparece y termina acostándose con Antonio. Subtramas: Brian se muestra escéptico sobre conocer a la familia de Alex y Fay se vuelve autoritaria en los preparativos para la fiesta navideña anual. | |||||||
84 | 12 | "Listo, Teddy, ¡ya!" | Andy Ackerman | Joyce Gittlin | 6 de enero de 1994 (1994-01-06) | 25.8 [90] | |
Helen está molesta porque cree que Davis le compró un osito de peluche . | |||||||
85 | 13 | "Oh, dame un hogar donde los Mathers no deambulen" | Peter Bonerz | Shelly Landau | 20 de enero de 1994 (1994-01-20) | 21.8 [91] | |
Lowell compra una casa nueva, pero tiene miedo de vivir allí solo. | |||||||
86 | 14 | "El Faygitivo" | Peter Bonerz | Shelly Landau | 27 de enero de 1994 (1994-01-27) | 25.7 [92] | |
Fay cree que la están acosando cuando un investigador privado comienza a hacerle preguntas. | |||||||
87 | 15 | "Dile tío, Carlton" | Peter Bonerz | Steven Levitan | 3 de febrero de 1994 (1994-02-03) | 25.6 [93] | |
Antonio hace de chofer de Carlton Blanchard ( William Hickey ) por la isla para ganar dinero extra. El igualmente irritante sobrino de Carlton, Lewis ( Gilbert Gottfried ), también visita la isla. | |||||||
88 | 16 | "Hola, diecinueve" | Peter Bonerz | Howard Gewirtz | 10 de febrero de 1994 (1994-02-10) | 27.6 [94] | |
Joe sale con una estudiante universitaria de 19 años ( Liz Vassey ) a quien Helen cuidó cuando ella tenía 19 años. | |||||||
89 | 17 | "Exclusivamente tuyo" | Peter Bonerz | David Lloyd | 14 de febrero de 1994 (1994-02-14) | 13.9 [95] | |
Brian y Alex se comprometen a salir solo entre ellos. Estrella invitada : Lee Garlington . | |||||||
90 | 18 | "Pluriempleo" | Peter Bonerz | Ian Gurvitz | 17 de febrero de 1994 (1994-02-17) | 15.0 [95] | |
La pandilla recuerda los trabajos ocasionales que tuvieron durante la temporada baja. | |||||||
91 | 19 | "Sin dormir en Nantucket" | Peter Bonerz | Jeffrey Richman y Joyce Gittlin | 10 de marzo de 1994 (1994-03-10) | 20.7 [96] | |
Brian se muda con Alex y les resulta difícil vivir juntos. | |||||||
92 | 20 | "Los niños serán niñas" | Peter Bonerz | David Lloyd | 7 de abril de 1994 (1994-04-07) | 21.6 [97] | |
Dan Mattay ( Jack Ging ), el entrenador de fútbol de Joe y Brian de la escuela secundaria Siasconset, regresa a Nantucket cuando la escuela está inaugurando el gimnasio en su honor. Como venganza por todos sus insultos y torturas, Joe y Brian se cuelan en la habitación de hotel del entrenador Mattay en mitad de la noche y lo visten de mujer como una broma, sin saber que acaba de morir mientras dormía. | |||||||
93 | 21 | "Roy loco" | Peter Bonerz | Marco Reisman | 14 de abril de 1994 (1994-04-14) | 17.3 [98] | |
La exesposa de Roy, Sylvia ( Concetta Tomei ), aparece y Roy intenta recuperarla. Subtrama: Un camarero de un restaurante local se vuelve loco por Helen. | |||||||
94 | 22 | "Lamento a larga distancia" | Peter Bonerz | Shelly Landau | 28 de abril de 1994 (1994-04-28) | 17.9 [99] | |
Cuando Davis cancela otra cita con Helen, ella decide salir con otro chico. | |||||||
95 | 23 | "El llamado de lo salvaje" | Leonard R. Garner, Jr. | Howard Gewirtz y Steven Levitan | 5 de mayo de 1994 (1994-05-05) | 18.4 [100] | |
Danny ( Charles Rocket ), un viejo amigo de Brian, aparece y reviven algunos momentos alocados, para gran consternación de Alex. Lowell acoge a su ídolo, un superhéroe de televisión en decadencia ( Robert Ridgely ), que se aprovecha de su hospitalidad. | |||||||
96 | 24 | "Una propuesta decente" | Peter Bonerz | Mark Reisman y Ian Gurvitz | 12 de mayo de 1994 (1994-05-12) | 17.7 [101] | |
Davis le propone matrimonio a Helen, pero Joe todavía siente algo por ella. Subtrama: Brian intenta recuperar a Alex. Ray Charles hace un cameo en el avance. Esta fue la última aparición de Farrah Forke como parte del elenco; haría una aparición especial en la temporada siguiente. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Código de producto | Espectadores estadounidenses (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
97 | 1 | "¿De quién es la esposa, en realidad?" | Leonard R. Garner Jr. | Ian Gurvitz | 20 de septiembre de 1994 (1994-09-20) | 40346-097 | 16.7 [102] |
Joe está decidido a recuperar a Helen, por lo que viaja a Nueva York para evitar que se case con Davis Lynch. | |||||||
98 | 2 | "Hermana retorcida" | David Lee | Steven Levitan | 27 de septiembre de 1994 (1994-09-27) | 40346-098 | 19.6 [103] |
Aparece
la hermana presumida de Helen, Casey ( Amy Yasbeck ). Cuando Joe y Helen se enfrentan a Casey, ella revela un gran secreto. | |||||||
99 | 3 | "El psiquiatra" | Leonard R. Garner Jr. | Marco Reisman | 4 de octubre de 1994 (1994-10-04) | 40346-099 | 19.2 [104] |
Joe lleva a Brian a ver a un psiquiatra ( George Plimpton ), pero este termina tratando a Joe. Subtrama: Lowell emprende la búsqueda de su sombrero favorito que Antonio perdió. | |||||||
100 | 4 | “La chispa y cómo conseguirla” | Leonard R. Garner Jr. | Howard Gewirtz | 11 de octubre de 1994 (1994-10-11) | 40346-100 | 19.2 [105] |
Después de que su terapeuta lo declare completamente recuperado de su ruptura con Alex, Brian se sumerge nuevamente en el mundo de las citas. Sus esfuerzos en el Club Car no dan resultados interesantes (a pesar de la ayuda de Antonio con la rutina del "policía bueno, policía malo"), por lo que sigue el consejo de los demás y comienza a salir con su amiga ocasional Joan. Esa esquiva "chispa" que falta en sus primeras tres citas finalmente cobra vida cuando Brian rompe con ella. Mientras tanto, Lowell prepara un discurso de graduación para su alma mater y Casey tiene problemas para conseguir un buen corte de pelo. | |||||||
101 | 5 | "El hombre de cera llega" | Leonard R. Garner Jr. | Shelly Landau | 18 de octubre de 1994 (1994-10-18) | 40346-101 | 18.2 [106] |
Después de recibir 20.000 dólares del fondo fiduciario de su familia, Lowell invierte el dinero en un antiguo museo de cera. A pesar de las dudas de todos al respecto, Lowell renueva el museo y lo rebautiza como "La casa de cera de Lowell Mather", pero en la deslucida reapertura, se da cuenta de que no será fácil gestionar el museo. Cuando un incendio arrasa el museo, Lowell está decidido a empezar de nuevo desde cero, pero después de darse cuenta de que el museo tiene seguro contra incendios, se siente agradecido por recuperar su dinero. | |||||||
102 | 6 | "¿Eso es un sándwich de tres metros o simplemente estás feliz de verme?" | Jeff Melman | Ellen Byron y Lissa Kapstrom | 1 de noviembre de 1994 (1994-11-01) | 40346-102 | 19.9 [107] |
Joe y Helen solo quieren pasar un rato a solas, pero Brian y Casey los interrumpen continuamente. Para disculparse, Brian y Casey deciden sorprenderlos con una fiesta de compromiso, pero Antonio malinterpreta una conversación que escuchó y cree que Brian se acuesta con Casey. Cuando se entera, Helen arrastra a Joe al lugar de la fiesta mucho antes de lo esperado. | |||||||
103 | 7 | "Todo vale" | Leonard R. Garner Jr. | Steven Levitan | 8 de noviembre de 1994 (1994-11-08) | 40346-104 | 16.6 [108] |
Antonio, enamorado, finalmente se arma de valor para invitar a Casey a salir, pero antes de poder hacerlo, debe ganar algo de dinero para pagar sus impuestos atrasados. Antonio termina trabajando como chofer de un exitoso hombre de negocios ( Jonathan Frakes ) que también tiene el ojo puesto en Casey. Sin embargo, cuando este hombre tiene la actitud de "lo que pasa a bordo del barco, se queda a bordo del barco", tanto Antonio como Casey se ven obligados a mirarse a sí mismos como realmente son: Antonio sobre la integridad y el honor frente al éxito y el dinero, y Casey sobre ver más en los hombres que su capacidad para cuidar de una esposa. | |||||||
104 | 8 | "Señorita Jenkins" | Leonard R. Garner Jr. | Miguel Sardo | 15 de noviembre de 1994 (1994-11-15) | 40346-103 | 14.6 [109] |
La atractiva profesora de noveno grado de Brian, Laurie Jenkins ( Peggy Lipton ), aparece y él sale con ella. Aunque Joe y Lowell están encantados de que Brian esté "caliente por la profesora", él no puede superar el hecho de que ella sea una mujer mayor que una vez le enseñó. La leyenda de la televisión Soupy Sales hace un cameo en el avance como una competidora de "Simón dice" que corteja a la madre de Roy. | |||||||
105 | 9 | "Si no es una cosa, es tu madre" | Jeff Melman | Joyce Gittlin y Jeffrey Richman | 22 de noviembre de 1994 (1994-11-22) | 40346-105 | 18.1 [110] |
La madre de Helen y Casey, Dee Dee ( Debbie Reynolds ), llega a la isla para ayudar a planificar la boda. Las subtramas incluyen que Fay y Roy comparten una entrada para ver a Barbra Streisand, y Brian y Lowell compiten para ver quién puede comer más de la comida de Dee Dee. | |||||||
106 | 10 | "El material equivocado" | Leonard R. Garner Jr. | David Lloyd | 29 de noviembre de 1994 (1994-11-29) | 40346-106 | 17.7 [111] |
Cuando Sandpiper pierde clientes frente a Aeromass, Brian intenta conseguir el apoyo de una celebridad contratando a un ex astronauta ( Robert Culp ), pero el tipo resulta ser incluso más desagradable que Roy. A pesar de su fanfarronería privada, la excelente imagen pública del astronauta está ayudando a los negocios de Sandpiper, pero ¿pueden contar con ello? | |||||||
107 | 11 | "Claus de la locura" | Leonard R. Garner Jr. | Ian Gurvitz | 13 de diciembre de 1994 (1994-12-13) | 40346-107 | 18.1 [112] |
Cuando un controlador de tráfico aéreo ( Dann Florek ) descubre que Antonio se comió su donut, toma a todo el aeropuerto como rehenes en Nochebuena, y Antonio lo apunta con una pistola en la torre de control. Al conocer al hombre, admite que estaba nervioso porque su esposa estaba cometiendo adulterio , pero la pandilla pronto descubre que Antonio era con quien ella estaba teniendo una aventura. | |||||||
108 | 12 | "Ella está...de vuelta" | Rick Beren | Rick Copp y David A. Goodman | 3 de enero de 1995 (1995-01-03) | 40346-108 | 20.8 [113] |
Sandy Cooper ( Valerie Mahaffey ) ha vuelto a la isla y Joe intenta una vez más que alguien crea que está obsesionada con él. Subtrama: Fay le da a Antonio el vestuario de su tercer marido, lo que convierte a Antonio en el blanco de las bromas de los años 70. | |||||||
109 | 13 | "¿Tengo un par para ti?" | Jeff Melman | Marco Reisman | 10 de enero de 1995 (1995-01-10) | 40346-109 | 17.9 [114] |
Fay les presenta a Joe y Helen otra pareja casada a la que aman, pero se vuelven demasiado dependientes de la otra pareja. Subtramas: Antonio ayuda a Lowell después de que se lastima las manos mientras trabaja en el taxi de Antonio, y Brian y Casey prueban un nuevo lugar para solteros en Boston. | |||||||
110 | 14 | "Tontos rusos" | Jeff Melman | Howard Gewirtz | 31 de enero de 1995 (1995-01-31) | 40346-110 | 16.9 [115] |
Roy planea casarse con una novia por correspondencia de Rusia, pero surgen problemas cuando Helen ve que es más adecuada para un profesor de la Universidad de Boston . | |||||||
111 | 15 | "Cancelemos todo el asunto" | Jeff Melman | Ellen Byron y Lissa Kapstrom | 7 de febrero de 1995 (1995-02-07) | 40346-111 | 17.2 [116] |
Joe y Helen se cuelan en una boda para ver cuánto costarán las cosas y terminan peleándose, lo que repercute en los novios. Subtrama: Lowell y Antonio entrenan para una competición de saltos en el agua de osos polares. | |||||||
112 | 16 | "Recuerdos de aventuras pasadas: Parte 1" | Jeff Melman | Ian Gurvitz | 9 de febrero de 1995 (1995-02-09) | 40340-112 | 30.0 [116] |
Es la reunión de la escuela secundaria de la pandilla, y la ex novia de Brian aparece, informándole a Joe que él podría ser el padre de su hijo. | |||||||
113 | 17 | "Recuerdos de aventuras pasadas: Parte 2" | Jeff Melman | Howard Gewirtz y Steven Levitan | 14 de febrero de 1995 (1995-02-14) | 40340-113 | 17.2 [117] |
Joe tiene que esperar los resultados de los análisis de sangre para saber si es o no el padre del niño. La espera es tensa para todos, ya que Brian tiene que lidiar con el hecho de que su exnovia tenga una aventura con Joe, lo que tampoco le cae bien a Helen. Aunque Joe no estaba saliendo con Helen cuando esto sucedió, el hecho de que pueda tener un hijo es un problema de confianza para su próxima boda. | |||||||
114 | 18 | "Se fue pero no se olvidó" | Leonard R. Garner Jr. | Shelly Landau y Michael Sardo | 21 de febrero de 1995 (1995-02-21) | 40340-114 | 19.3 [118] |
Fay se jubila y Casey ocupa su lugar detrás del mostrador de venta de billetes, demostrando ser una experta en el trabajo. Cuando Fay regresa queriendo recuperar su trabajo, Sandpiper se enfrenta a problemas de recursos humanos. | |||||||
115 | 19 | "Ex, mentiras y videos" | Jeff Melman | Ellen Byron y Lissa Kapstrom | 28 de febrero de 1995 (1995-02-28) | 40340-116 | 18.6 [119] |
Brian aparece en un popular programa de entrevistas para mujeres presentado por Mary Pat Lee ( Caroline Aaron ), pero resulta ser una trampa tendida por su exnovia Alex ( Farrah Forke en una aparición especial). | |||||||
116 | 20 | "Retrato del estafador cuando era joven" | Ken Levine | Joyce Gittlin y Jeffrey Richman | 21 de marzo de 1995 (1995-03-21) | 40340-115 | 17.9 [120] |
Casey se interesa por las esculturas que hace Lowell con piezas de aviones viejos y quiere que se dedique a ello profesionalmente. Subtrama: Brian toma una foto de broma que termina en las manos equivocadas. | |||||||
117 | 21 | "La vida amorosa y los tiempos de Joe y Helen" | Jeff Melman | Steven Levitan | 4 de abril de 1995 (1995-04-04) | 40340-117 | 18.3 [121] |
Brian hace un diario en vídeo de la relación de Joe y Helen para ellos como regalo de bodas. | |||||||
118 | 22 | "Una casa para morirse" | Jeff Melman | David Lloyd | 2 de mayo de 1995 (1995-05-02) | 40340-120 | 11.9 [122] |
El cascarrabias Carlton Blanchard está a las puertas de la muerte y todos van a su casa para decidir qué pueden comprarle a su codicioso sobrino. Los chicos de la película The Brady Bunch hacen un cameo cuando Helen sueña que es Marcia. | |||||||
119 | 23 | "Nupcias canceladas" | Jeff Melman | Miguel Sardo | 9 de mayo de 1995 (1995-05-09) | 40340-118 | 11.5 [123] |
Helen se da cuenta de que nunca envió los papeles para divorciarse de Antonio. Por eso, pide ayuda a Brian para que los lleve a ella y a Antonio a México y se divorcien antes de que Joe se entere. Subtrama: Lowell se niega a descansar a pesar de sus evidentes síntomas de enfermedad. | |||||||
120 | 24 | "¿Y tú, Antonio?" | Leonard R. Garner Jr. | Ian Gurvitz y Mark Reisman | 16 de mayo de 1995 (1995-05-16) | 40340-119 | 12.7 [124] |
Antonio recibe a su primo, que está comprometido con una bella mujer. Subtrama: Joe y Helen reciben sus primeros regalos de boda, pero los que les da Helen son mejores que los que les da Joe. | |||||||
121 | 25 | "Los chicos sólo quieren divertirse" | Rick Beren | Michael Sardo y Shelly Landau | 23 de mayo de 1995 (1995-05-23) | 40340-121 | 17.9 [125] |
Casey le organiza una despedida de soltera a Helen y Brian le organiza una despedida de soltero a Joe. Pero Helen se lo pasa mejor en su fiesta que Joe en la suya. | |||||||
122 | 26 | "Aquí está: La gran boda" | Jeff Melman | Ellen Byron y Lissa Kapstrom | 23 de mayo de 1995 (1995-05-23) | 40340-122 | 17.9 [125] |
Joe y Helen finalmente están listos para casarse, a excepción de algunos contratiempos menores, como que a Joe se le caiga el anillo de bodas de Helen en el inodoro y se le quede atascada la mano, y que Brian elija un esmoquin de la talla incorrecta. Esta fue la última aparición de Thomas Haden Church como parte del elenco, ya que hizo una última aparición en la temporada siguiente. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
123 | 1 | "Quemando la casa: Parte 1" | Jeff Melman | Ian Gurvitz | 19 de septiembre de 1995 (1995-09-19) | 16.9 [126] | |
Joe y Helen regresan de su luna de miel en Jamaica y descubren que su casa se quemó. Joe intenta encontrar la causa, pero cuando se entera de que fue Brian (quien, sin saberlo, arrojó la ropa de Casey demasiado cerca de la chimenea mientras tenía relaciones sexuales con ella), despide a Brian de Sandpiper y lo repudia. Subtrama: Antonio espera tener una oportunidad más de ganarse el corazón de Casey. Rebecca Schull no aparece en el episodio. | |||||||
124 | 2 | "Quemando la casa: Parte 2" | Jeff Melman | Howard Gewirtz | 26 de septiembre de 1995 (1995-09-26) | 16.3 [127] | |
Mientras excava entre los restos de la casa de Helen, Brian descubre la vieja maleta que les dejó su difunto padre e intenta usarla para reconciliarse con Joe. Joe se muestra extremadamente reacio, hasta que lo visita el fantasma de su padre ( Don Murray ), quien usa la psicología inversa para lograr que Joe se reconcilie con Brian. Subtramas: Helen tiene su propio método de venganza contra Casey y Antonio se venga tanto de Casey como de Brian. | |||||||
125 | 3 | "La muerte le sienta bien" | Leonard R. Garner Jr. | Mark Reisman y Ian Gurvitz | 10 de octubre de 1995 (1995-10-10) | 19.9 [128] | |
Sandpiper es contratado por Eleanor Kingsbury ( Marian Seldes ) para volar a Miami a recuperar el cuerpo de su difunto padre Harrison, el hombre más rico de Nantucket, para su funeral. Mientras están en Miami, Joe y Brian se divierten y se divierten, pero cuando Joe, borracho, recoge el cadáver equivocado al día siguiente, debe convertirse en el cadáver de reemplazo hasta que se pueda encontrar el cuerpo de Kingsbury y cambiarlo. En el funeral, Joe escucha evidencia impactante de la causa real de la muerte de Kingsbury. | |||||||
126 | 4 | "La persona anteriormente conocida como Lowell" | Jeff Melman | Marco Reisman | 31 de octubre de 1995 (1995-10-31) | 12.7 [129] | |
Cuando Lowell es testigo de un ataque de la mafia, debe decidir si entra o no en el Programa de Protección de Testigos, y debe lidiar con el dilema de dejar atrás a sus amigos para siempre o dejar que un hombre culpable vuelva a correr libre y lastimado si Lowell no testifica en el tribunal. Esta fue la última aparición de Thomas Haden Church en el programa. | |||||||
127 | 5 | "Anzuelo, sedal y plomada" | Rick Beren | Christopher Vane | 7 de noviembre de 1995 (1995-11-07) | 17.7 [130] | |
Joe y Brian le presentan a Antonio una mujer fabulosa, pero luego descubren que es una prostituta . Subtrama: Cuando Casey demuestra tener talento para el dibujo, Roy le muestra el manuscrito de un libro infantil que escribió y le pregunta si podría ilustrarlo. | |||||||
128 | 6 | "Ella tiene que tenerlo" | Jeff Melman | Ellen Byron y Lissa Kapstrom | 14 de noviembre de 1995 (1995-11-14) | 16.3 [131] | |
Helen se lanza a una juerga de compras con el cheque del seguro. Peter Tork de The Monkees hace una aparición especial. | |||||||
129 | 7 | "Hasta luego, Frank Lloyd se equivocó" | Rick Beren | Howard Gewitz | 21 de noviembre de 1995 (1995-11-21) | 15.8 [132] | |
Joe y Helen contratan a un famoso arquitecto para que construya su nueva casa. Subtrama: Brian debe averiguar por qué Budd, el sustituto de Lowell, tiene malos recuerdos de sus días en la Infantería de Marina . | |||||||
130 | 8 | "Cuando a un hombre le encantan las donas" | Leonard R. Garner Jr. | Jeffrey Richman y Joyce Gittlin | 28 de noviembre de 1995 (1995-11-28) | 14.3 [133] | |
Brian se siente excluido ahora que Joe está casado, por lo que comienza a comer en exceso. Las subtramas incluyen a Casey solicitando un trabajo como guía turístico y a Antonio comprando un valioso (y doloroso) par de zapatos de cuero italiano. | |||||||
131 | 9 | "El sueño eterno" | Jeff Melman | Miguel Sardo | 12 de diciembre de 1995 (1995-12-12) | 14.1 [134] | |
Después de pelear con Helen por los planos de la nueva casa, Joe sueña que él y Helen sufren un accidente aéreo. | |||||||
132 | 10 | "Fue el atraco antes de Navidad" | Jeff Melman | Ellen Byron y Lissa Kapstrom | 19 de diciembre de 1995 (1995-12-19) | 19.1 [135] | |
Joe y Helen organizan una fiesta de Navidad de la que todos quieren irse, incluido el propio Joe. Rebecca Schull no aparece en el episodio. | |||||||
133 | 11 | "Cariño, hemos destrozado al niño" | Jeff Melman | Lori Kirkland | 2 de enero de 1996 (1996-01-02) | 15.8 [136] | |
Mientras cuidan a la hija de un amigo en común, Joe y Helen tienen cada uno su propia forma de criar a sus hijos. | |||||||
134 | 12 | "BS Te amo" | Leonard R. Garner Jr. | Christopher Vane | 9 de enero de 1996 (1996-01-09) | 17.7 [137] | |
Joe y Brian se reúnen con quien creen que es su abuelo ( Pat Hingle ), pero en realidad es un antiguo compañero de habitación de su padre del hospital psiquiátrico. Subtrama: Antonio tira una carta en cadena mientras la basura supersticiosa y la mala suerte lo siguen. | |||||||
135 | 13 | "Hijos y amantes" | Jeff Melman | Jeffrey Richman y Joyce Gittlin | 16 de enero de 1996 (1996-01-16) | 16.7 [138] | |
Roy está celebrando su cumpleaños bisiesto en un restaurante al estilo de Chuck E. Cheese , y Helen invita a su hijo gay RJ, de quien está distanciada y que acaba de terminar la carrera de derecho. Roy parece contento de ver a RJ, pero RJ no menciona que también trajo a su novio Luke ( Tim Bagley ). Mientras tanto, Joe se frustra en sus intentos de ganarle a Helen un oso de peluche de la máquina Claw del restaurante . | |||||||
136 | 14 | "Adiós, George" | Jeff Melman | Jim McGoulf | 30 de enero de 1996 (1996-01-30) | 16.7 [139] | |
Fay planea casarse con un hombre que conoció en un crucero, hasta que descubre que es el mismo que el de su difunto marido: George. Subtrama: Joe, postrado en cama, espera que Helen lo mime. | |||||||
137 | 15 | "El jugador de equipo" | Leonard R. Garner Jr. | Howard Gewirtz | 6 de febrero de 1996 (1996-02-06) | 16.0 [140] | |
Cuando Antonio atiende la venta de boletos para Joe y Brian, una estrella de los Boston Bruins pierde su vuelo por llegar tarde y Antonio le vende el asiento del jugador a una mujer con un boleto de reserva. Esto pronto arruina la reputación comercial de Sandpiper, e incluso aparece en un chiste de Tonight Show ( Jay Leno hace un cameo). Rebecca Schull no aparece en el episodio. | |||||||
138 | 16 | "Amor a primer vuelo" | Darryl Bates | Miguel Sardo | 13 de febrero de 1996 (1996-02-13) | 15.4 [141] | |
Brian se enamora de Melissa Williams ( Ally Walker ), una mujer que está a punto de casarse. Roy actúa como si estuviera saliendo con Edna para que Antonio se vuelva a enamorar de Edna. | |||||||
139 | 17 | "Fiesta de linchamiento" | Jeff Melman | Ian Gurvitz y Mark Reisman | 20 de febrero de 1996 (1996-02-20) | 16.6 [142] | |
En los flashbacks que explican la continuación de "Whose Wife is it Anyway", Helen muestra que nunca tuvo la oportunidad de informar a Davis Lynch que la boda se cancelaba, ya que durante la fiesta de compromiso, él fue llevado a Birmania a raíz de un golpe militar para salvar sus principales inversiones. Una vez allí, fue tomado como rehén y recién ahora fue liberado, y va a Nantucket para casarse con Helen. Ella intenta encontrar una manera de terminar el compromiso mientras lo hace a espaldas de Joe. Rebecca Schull no aparece en el episodio. | |||||||
140 | 18 | "Alguien voló sobre el nido del tonelero" | Jeff Melman | Ellen Byron y Lissa Kapstrom | 27 de febrero de 1996 (1996-02-27) | 16.9 [143] | |
Sandy Cooper ( Valerie Mahaffey ) ha vuelto a la ciudad y Joe intenta, una vez más, demostrarle a Helen lo loca que está. Pero es él quien acaba en la silla del psicólogo. Roy, Fay, Antonio y Casey temen que el atún que almorzaron pueda estar contaminado. | |||||||
141 | 19 | "Conduciendo al señor DeCarlo" | Jeff Melman | Christopher Vane | 12 de marzo de 1996 (1996-03-12) | 16.7 [144] | |
Antonio comienza a conducir alrededor de un hombre que todos creen que está relacionado con la mafia. | |||||||
142 | 20 | "Una historia de dos ciudades hermanas" | Leonard R. Garner Jr. | Jeffrey Richman | 26 de marzo de 1996 (1996-03-26) | 14.5 [145] | |
Casey corre el riesgo de perder su trabajo, por lo que intenta crear una ciudad hermana para Nantucket. Brian, sin saberlo, se acostó con la esposa del líder de Kiranon. En un raro ejemplo en el que la trama secundaria choca con la trama principal, Joe se enoja cada vez más con otros hombres que le prestan atención a Helen. | |||||||
143 | 21 | "¿Qué pasa con Larry?" | Jeff Melman | Mark Reisman y Michael Sardo | 9 de abril de 1996 (1996-04-09) | 13.7 [146] | |
El nuevo contratista de Joe y Helen termina alojándose en su casa después de que su esposa lo abandona. George Kennedy aparece como actor invitado en su papel de sí mismo. | |||||||
144 | 22 | "La dama desaparece" | Jeff Melman | Ian Gurvitz y Michael Sardo | 23 de abril de 1996 (1996-04-23) | 18.6 [147] | |
Antonio emprende una búsqueda para encontrar a la mujer que conoció en la terminal. Anne Francis aparece como estrella invitada en el papel de Vera. | |||||||
145 | 23 | "La vida podría ser un sueño" | Jeff Melman | Lori Kirkland | 30 de abril de 1996 (1996-04-30) | 15.5 [148] | |
Cuando la pandilla abre una cápsula del tiempo que enterraron hace 20 años, imaginan cómo habrían sido sus vidas. | |||||||
146 | 24 | "El rey mentiroso" | Jeff Melman | Christopher Vane | 7 de mayo de 1996 (1996-05-07) | 15.1 [149] | |
Joe se siente fatal por mentirle a Helen acerca de ir a ayudar en un hogar de ancianos, cuando en realidad va a ver a una exnovia en un club de striptease. | |||||||
147 | 25 | "Amor por la borda" | Leonard R. Garner Jr. | Ellen Byron y Lissa Kapstrom | 14 de mayo de 1996 (1996-05-14) | 15.0 [150] | |
El ex marido de Casey, Stuart ( John Ritter ), aparece con la noticia de que está en bancarrota. Roy le enseña a Antonio a bailar y participan en un concurso en un crucero. | |||||||
148 | 26 | "Urogallos, casas y cónyuges que discuten" | Jeff Melman | Jeffrey Richman y Lori Kirkland | 21 de mayo de 1996 (1996-05-21) | 15.0 [151] | |
Mientras celebran la mudanza a su nueva casa, Joe y Helen queman accidentalmente la casa de Brian. |
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
149 | 1 | "Porno para pirotécnicos" | Jeff Melman | Ian Gurvitz | 18 de septiembre de 1996 (1996-09-18) | 10.7 [152] | |||||||
Joe y Helen incendian la casa de Brian y él espera recibir un gran cheque como ellos. Pero el investigador de seguros cree que Joe, Helen, Brian y Casey están conspirando para cometer fraude de seguros . Antonio logra cortejar a la mujer y consigue una habitación en el Century Inn, donde ella deja un cigarrillo sin apagar tirado por ahí. | |||||||||||||
150 | 2 | "Como un vecino despreciado" | Jeff Melman | Howard Gewirtz | 25 de septiembre de 1996 (1996-09-25) | 10.4 [153] | |||||||
Cuando Joe y Helen conocen a sus nuevos vecinos Steve y Barbara, al principio piensan que son geniales hasta que Steve le pide a Joe que lo rescate por una deuda de juego de 5.000 dólares y Barbara acusa sin rodeos a Helen de acostarse con Steve. Ahora, asustados por estos dos, Joe y Helen deben encontrar una forma de evitarlos, llegando incluso a entrar en su propia casa oscura. Subtrama: Antonio recibe las pertenencias personales de su recientemente fallecido tío Bernardo, que incluyen cartas de amor perfumadas escritas a Gina Lollobrigida . | |||||||||||||
151 | 3 | "Tal vez seas tú" | Leonard R. Garner Jr. | Marco Reisman | 2 de octubre de 1996 (1996-10-02) | 11.1 [154] | |||||||
La promesa de Brian de encontrar una relación significativa se pone a prueba cuando conoce a una mujer hermosa pero molesta llamada Dani ( Jenny McCarthy ). | |||||||||||||
152 | 4 | "Soltero y odiándolo" | Leonard R. Garner Jr. | Ellen Byron y Lissa Kapstrom | 9 de octubre de 1996 (1996-10-09) | 9.6 [155] | |||||||
Mientras afuera se desata una tormenta, Joe y Helen pasan por una reunión de solteros para dejar la billetera de Brian y terminan atrapados allí durante su primer aniversario. | |||||||||||||
153 | 5 | "Demasiado hermosa para ti" | Joyce Gittlin | Lori Kirkland | 23 de octubre de 1996 (1996-10-23) | 10.9 [156] | |||||||
Antonio atiende la línea directa de prevención del suicidio y queda con una mujer que llama. Subtrama: Helen pierde clientes cuando llega un nuevo puesto de comida al aeropuerto. | |||||||||||||
154 | 6 | "El don de la vida" | Leonard R. Garner Jr. | Miguel Sardo | 30 de octubre de 1996 (1996-10-30) | 11.6 [157] | |||||||
En Halloween, la pandilla convence a un hombre que está separado de su esposa para que deje de estar tan concentrado en el trabajo y pase tiempo con ella. Lo que no saben es que él es un mensajero médico y dejó una hielera con una de sus entregas en el aeropuerto. | |||||||||||||
155 | 7 | "Oliva o Twist" | Jeff Melman | Jeffrey Richman | 6 de noviembre de 1996 (1996-11-06) | 10.9 [158] | |||||||
Casey le sugiere a Brian que use su cheque de seguro para abrir un bar de martinis con ella como gerente. Sin embargo, cuando un cliente ( John el Tartamudo ) sufre un accidente en la propiedad de Brian, Casey dice que no se aseguró el bar de Brian. | |||||||||||||
156 | 8 | "Sin alas: Parte 1" | Darryl Bates | Christopher Vane | 13 de noviembre de 1996 (1996-11-13) | 10.3 [159] | |||||||
Una crisis financiera obliga a Joe a buscar un inversor. Cuando el empresario Edgar Clayton llega a la isla, Joe piensa que es su día de suerte. Pero Clayton le informa a Joe que no invierte en empresas, sino que las compra. Sin otra opción, Joe vende. Joe y Brian están contentos de que con el apoyo de Clayton hayan podido sacar su avión del embargo y estén en funcionamiento, hasta que Clayton dice que ahora su hijo holgazán Cord es el nuevo presidente de Sandpiper. | |||||||||||||
157 | 9 | "Sin alas: Parte 2" | Jeff Melman | Ian Gurvitz | 20 de noviembre de 1996 (1996-11-20) | 9.5 [160] | |||||||
El primer acto que lleva a cabo el nuevo presidente de Sandpiper, Cord Clayton, es convocar una reunión para comunicarles a todos que necesitan una gran idea. Después de enterarse de que Roy no puede entrar en el mercado de los vuelos chárter , Cord propone convertir a Sandpiper en un servicio chárter exclusivo y hace que Joe y Brian lleven en avión a una pareja de cantantes de música country madre-hija que se pelean entre sí. Cuando la gira fracasa, Cord intenta huir, pero Joe y Helen le dicen que debe ser un hombre y enfrentarse a su padre en una reunión de negocios en Nueva York. | |||||||||||||
158 | 10 | "Sin alas: Parte 3" | Jeff Melman | Lori Kirkland | 11 de diciembre de 1996 (1996-12-11) | 9.6 [161] | |||||||
Cord regresa, pero se pone nervioso durante una presentación ante la junta directiva de su padre y se va, dejando a Joe y Brian para que continúen. Helen escucha a uno de los jóvenes peces gordos de Clayton decir que recomendó a Cord para la presidencia de Sandpiper para que pudiera llevar a Sandpiper a la ruina, lo que Clayton podría usar como una deducción de impuestos. Clayton se toma mal la noticia pero, a instancias de Cord, permite que Joe le presente Sandpiper y acepta quedarse como inversor silencioso. | |||||||||||||
159 | 11 | "Todo sobre la Nochebuena" | Joyce Gittlin | Miguel Sardo | 18 de diciembre de 1996 (1996-12-18) | 9.7 [162] | |||||||
Otra extraña Navidad llega a Nantucket mientras Antonio conduce a una monja por la isla en busca de una visión que tuvo en un sueño, Joe y Brian intentan desactivar una disputa de larga data entre dos hermanos mayores, y Fay, Helen y Casey quedan atrapados en el sótano de la tienda departamental donde trabaja Casey. | |||||||||||||
160 | 12 | "Hablemos de sexo" | Leonard R. Garner Jr. | Ellen Byron y Lissa Kapstrom | 8 de enero de 1997 (1997-01-08) | 12.13 [163] | |||||||
Roy se enamora de la presentadora de un programa de entrevistas, Mary Pat Lee ( Caroline Aaron ), pero descubre que ella está usando la información que él le dio para emboscar a Joe y Helen en su programa. Subtrama: Brian le paga a Casey para que le haga recados. | |||||||||||||
161 | 13 | "Manguerado" | Leonard R. Garner Jr. | Historia de : Christopher Vane y Art Baer y Ben Joelson Guión de : Christopher Vane | 15 de enero de 1997 (1997-01-15) | 12.03 [164] | |||||||
Joe y Helen tratan con un vendedor de aspiradoras deshonesto que les cobra por una aspiradora que tenía garantía eterna. Subtrama: Brian idea un plan para salir con la sobrina de Roy. | |||||||||||||
162 | 14 | "Solo llámame ángel" | Jeff Melman | Christopher Vane y Lori Kirkland | 5 de febrero de 1997 (1997-02-05) | 9.79 [165] | |||||||
Joe y Brian regresan a casa después de unas vacaciones en Las Vegas, durante las cuales Joe sufre una intoxicación alimentaria tras comer en un buffet de desayuno barato de un casino. Cuando los pilotos del vuelo también sufren una intoxicación alimentaria, Brian aterriza el avión sin problemas y los medios de comunicación lo aclaman como el "Ángel del Vuelo 28". La nueva fama de Brian le quita todo el tiempo y sobrecarga a Joe en Sandpiper. Aparece Steve Young interpretándose a sí mismo como uno de los pasajeros del Vuelo 28. | |||||||||||||
163 | 15 | "Ven aquí, chica Georgy" | Jeff Melman | Ken Keeler | 12 de febrero de 1997 (1997-02-12) | 8.65 [166] | |||||||
Fay organiza una venta de garaje para ayudar a limpiar su casa de todo el desorden. Después de vender los bienes que pertenecían a sus tres difuntos maridos, Fay comienza a recibir la visita de sus fantasmas. Sin embargo, un hombre que conoció en la venta de garaje también la invita a salir y le dice que valora los recuerdos de sus familiares más que los regalos que le dieron. | |||||||||||||
164 | 16 | "Escape de Nueva York" | Jeff Melman | Jeffrey Richman | 19 de febrero de 1997 (1997-02-19) | 9.35 [167] | |||||||
Brian y Helen viajan a Nueva York para ver el musical de Broadway Rent , pero su viaje se convierte en una pesadilla cuando Helen pierde todo su dinero en un juego de cartas. Aparición especial de Calvert DeForest . Rebecca Schull no aparece en el episodio. | |||||||||||||
165 | 17 | "La casa del blues" | Jeff Melman | Jeffrey Richman | 5 de marzo de 1997 (1997-03-05) | 10.41 [168] | |||||||
Brian y Casey son expulsados de la casa de Joe y Helen, por lo que alquilan una casa propia con la ayuda de Antonio, ya que saben que pasa todo el tiempo en la casa de su nueva novia y no estará allí. Sin embargo, cuando Antonio y su novia se separan, se encuentran viviendo todos juntos. Subtrama: Helen y Joe son chantajeados por unos adolescentes que tienen fotos de ellos haciendo varias cosas en su casa desnudos. Estrella invitada: Sibel Ergener . | |||||||||||||
166 | 18 | "Señorita Write" | Leonard R. Garner Jr. | Ellen Byron y Lissa Kapstrom | 19 de marzo de 1997 (1997-03-19) | 9.46 [169] | |||||||
Brian se enamora de alguien después de leer cartas de amor enviadas por error al antiguo ocupante de la casa. Antonio instala un sistema de seguridad para Joe y Helen. | |||||||||||||
167 | 19 | "Chica soñada" | Leonard R. Garner Jr. | Miguel Sardo | 2 de abril de 1997 (1997-04-02) | 9.48 [170] | |||||||
Mientras Fay está de vacaciones, Joe y Brian contratan a una hermosa mujer para reemplazarla. Subtrama: Casey le consigue un trabajo a Antonio en la tienda departamental donde ella trabaja. | |||||||||||||
168 | 20 | "Dolor de corazón esta noche" | Leonard R. Garner Jr. | Lori Kirkland | 16 de abril de 1997 (1997-04-16) | 10.32 [171] | |||||||
Roy invita a Joe y Helen a su casa para que conozcan a su madre ( Rose Marie ) y le dice que Helen es su novia y Joe es su ayudante. Subtrama: Casey se resfría con Brian antes de una cita. | |||||||||||||
169 | 21 | "Los naufragios de Edipo" | Darryl Bates | Ellen Byron y Lissa Kapstrom | 7 de mayo de 1997 (1997-05-07) | 8.25 [172] | |||||||
Brian se sorprende al descubrir que su novia Emily Palmer ( Shannon Tweed ) tiene un hijo en la universidad llamado Shawn ( Christopher Wiehl ). Las complicaciones surgen cuando Casey comienza a salir con Shawn. Joe y Roy intentan superar su miedo al circo. Rebecca Schull no aparece en el episodio. | |||||||||||||
170 | 22 | "¡Toro furioso!" | Jeff Melman | Christopher Vane | 14 de mayo de 1997 (1997-05-14) | 7.46 [173] | |||||||
Joe participa en un torneo de boxeo para vencer a un antiguo rival. Las cosas se ponen raras cuando el rival se lesiona y el contendiente sustituto resulta ser Brian. | |||||||||||||
171 | 23 | "Aproximación final" | Leonard R. Garner Jr. | Miguel Sordo | 21 de mayo de 1997 (1997-05-21) | 14.23 [174] | |||||||
172 | 24 | Jeff Melman | Ian Gurvitz | ||||||||||
Para animar a Helen, Joe restaura su violonchelo. Mientras ella redescubre su pasión por la música, el resto de la pandilla busca el dinero que les dejó el padre de Joe y Brian. Finalmente lo encuentran y ahora tienen 250.000 dólares. Joe y Brian tienen planes diferentes para el dinero: Joe quiere expandir Sandpiper mientras que Brian quiere dejar Nantucket. Al final, Joe y Helen se mudan a Viena durante un año para que Helen pueda estudiar violonchelo con un director famoso, mientras que Brian acepta dirigir Sandpiper mientras Joe está fuera. Fay continuará en Sandpiper (y recibe una pequeña participación de propiedad como recompensa por su dedicado servicio), y se da a entender firmemente que Casey se encargará del mostrador del almuerzo en ausencia de Helen. |
Las ocho temporadas de esta serie han sido lanzadas en DVD . [175]
Conjunto de DVD | Episodios | Compañía | Fecha de lanzamiento | |
---|---|---|---|---|
Alas: temporadas 1 y 2 | 28 | Vídeo casero de Paramount | 23 de mayo de 2006 | |
Wings: La tercera temporada completa | 22 | Vídeo casero de Paramount | 24 de octubre de 2006 | |
Wings: La cuarta temporada completa | 22 | Vídeo casero de Paramount | 15 de mayo de 2007 | |
Wings: La quinta temporada completa | 24 | Vídeo casero de Paramount | 6 de noviembre de 2007 | |
Wings: La sexta temporada completa | 26 | Vídeo casero de Paramount | 25 de marzo de 2008 | |
Wings: La séptima temporada completa | 26 | Vídeo casero de Paramount | 9 de septiembre de 2008 | |
Wings: La octava y última temporada | 24 | Vídeo casero de Paramount | 14 de abril de 2009 | |
Wings: Temporadas 1 y 2 completas | 28 | Entretenimiento en Mill Creek | 1 de octubre de 2013 | |
Wings: Temporadas 3 y 4 completas | 44 | Entretenimiento en Mill Creek | 21 de enero de 2014 | |
Alas: La serie completa | 172 | Entretenimiento en Mill Creek | 11 de noviembre de 2014 |