Liga de Campeones Femenina CEV 2012-13

Temporada deportiva
Liga de Campeones Femenina CEV 2012-13
LigaLiga de Campeones Femenina CEV
DeporteVoleibol
Finales
CampeonesPavo Banco Vakif de Estambul
MVP de las finalesSerbia Jovana Brakočević
Temporadas de la Liga de Campeones Femenina CEV

La Liga de Campeones CEV fue la máxima competición europea de voleibol de clubes de la temporada 2012-13 y su 54.ª edición. Se disputó del 22 de octubre de 2012 al 11 de marzo de 2013.

El Fenerbahçe fue el ganador del año anterior. [1]

VakıfBank İstanbul ganó el título por segunda vez con un récord perfecto de 12-0 al derrotar a Rabita Baku 3-0 en la final. [2]

Equipos

Número de participantes según la lista de clasificación para las competiciones de la Copa de Europa: [3]

RangoPaísNúmero de equiposEquipos
1 Italia3Asystel Carnaghi Villa Cortese
Robur Tiboni Urbino
Unendo Yamamay Busto Arsizio
2 Pavo3Eczacıbaşı VitrA Estambul
Galatasaray Daikin Estambul
VakıfBank Estambul
3 Rusia3Dinamo Kazán
Dinamo Moscú
Uralochka-NTMK Ekaterimburgo
4 Francia2ASPTT Mulhouse
RC Cannes
5 Polonia3Atom Trefl Sopot
Bank BPS Fakro Muszyna
Tauron MKS Dąbrowa Górnicza
11 Alemania2Dresde SC
Schweriner SC
15 Azerbaiyán3Azerrail Baku
Lokomotiv Baku
Rabita Baku
7 Serbia1Estrella Roja de Belgrado
8 Rumania22004 Tomis Constanța
Dinamo Romprest București
13 Suiza1Voléro Zúrich
19 República Checa1Agel Prostejov

Ronda de liga

24 equipos fueron sorteados en 6 grupos de 4 equipos cada uno.
El 1er y 2do clasificados clasificaron para el Playoff 12
El organizador de la Final Four fue determinado después del final de la Ronda de Liga y clasificó directamente para la Final Four.
El equipo del organizador de la Final Four fue reemplazado por el mejor equipo 3er clasificado con la mejor puntuación.
Los terceros clasificados restantes y todos los equipos 4tos clasificados fueron eliminados.

Piscina A

PosEquipoPor favorYoyoPtsSUDOESTESLSRViento fuerteSPLResurrección
1Pavo Banco Vakif de Estambul660161863.0005594641.205
2Francia RC Cannes6331013121.0835265211.010
3Rusia Uralochka-NTMK Ekaterimburgo633813131.0005535600,988
4Suiza Voléro Zúrich60625180,2784465390,827
Fuente: [ cita requerida ]
FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
23 de octubre19:00Banco Vakif de Estambul Pavo3–0Suiza Voléro Zúrich25–1625–1625–16  75–48Informe
24 de octubre20:30RC Cannes Francia2–3Rusia Uralochka-NTMK25–2023–2520–2527–257–15102–110Informe
31 de octubre20:15Voléro Zúrich Suiza0–3Francia RC Cannes22–2519–2522–25  63–75Informe
1 de noviembre18:00Uralochka-NTMK Rusia1–3Pavo Banco Vakif de Estambul23–2525–2224–2613–25 85–98Informe
14 de noviembre19:00Banco Vakif de Estambul Pavo3–0Francia RC Cannes25–1725–1425–21  75–52Informe
14 de noviembre20:15Voléro Zúrich Suiza2–3Rusia Uralochka-NTMK25–2125–2321–2517–259–1597–109Informe
21 de noviembre18:00Uralochka-NTMK Rusia3–0Suiza Voléro Zúrich25–2225–1825–19  75–59Informe
21 de noviembre20:30RC Cannes Francia2–3Pavo Banco Vakif de Estambul25–2225–1620–2515–2511–1596–103Informe
4 de diciembre20:30RC Cannes Francia3–1Suiza Voléro Zúrich25–1525–2020–2525–22 95–82Informe
5 de diciembre19:00Banco Vakif de Estambul Pavo3–1Rusia Uralochka-NTMK25–2023–2525–2025–21 98–86Informe
11 de diciembre18:00Uralochka-NTMK Rusia2–3Francia RC Cannes25–2023–2525–2112–253–1588–106Informe
11 de diciembre20:15Voléro Zúrich Suiza2–3Pavo Banco Vakif de Estambul26–2421–2518–2525–217–1597–110Informe

Piscina B

PosEquipoPor favorYoyoPtsSUDOESTESLSRViento fuerteSPLResurrección
1Azerbaiyán Rabita Bakú660181836.0005144211.221
2Polonia Atom Trefl Sopot63391191.2224634401.052
3Italia Asystel Carnaghi Villa Cortese633911111.0004844910,986
4República Checa Agel Prostejov60601180,0563654740,770
Fuente: [ cita requerida ]
FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
24 de octubre20:30Villa Cortese Italia3–1Polonia Atom Trefl Sopot25–1626–2421–2525–23 97–88Informe
24 de octubre18:00Agel Prostejov República Checa0–3Azerbaiyán Rabita Bakú21–2523–2513–25  57–75Informe
30 de octubre18:00Atom Trefl Sopot Polonia3–0República Checa Agel Prostejov26–2425–1725–16  76–57Informe
1 de noviembre18:00Rabita Bakú Azerbaiyán3–1Italia Villa Cortese25–1522–2525–2125–22 97–83Informe
13 de noviembre18:00Atom Trefl Sopot Polonia0–3Azerbaiyán Rabita Bakú19–2522–2525–27  66–77Informe
14 de noviembre19:30Villa Cortese Italia3–1República Checa Agel Prostejov25–2325–1922–2525–22 97–89Informe
21 de noviembre18:00Agel Prostejov República Checa0–3Italia Villa Cortese15–2518–2519–25  52–75Informe
22 de noviembre18:00Rabita Bakú Azerbaiyán3–1Polonia Atom Trefl Sopot25–1123–2527–2525–21 100–82Informe
5 de diciembre18:00Agel Prostejov República Checa0–3Polonia Atom Trefl Sopot15–2516–2524–26  55–76Informe
5 de diciembre19:30Villa Cortese Italia1–3Azerbaiyán Rabita Bakú20–2513–2525–1520–25 78–90Informe
11 de diciembre17:00Rabita Bakú Azerbaiyán3–0República Checa Agel Prostejov25–1725–2325–15  75–55Informe
11 de diciembre20:00Atom Trefl Sopot Polonia3–0Italia Villa Cortese25–2125–1825–15  75–54Informe

Piscina C

PosEquipoPor favorYoyoPtsSUDOESTESLSRViento fuerteSPLResurrección
1Pavo Galatasaray Daikin Estambul651151782.1255645001.128
2Italia Unendo Yamamay Busto Arsizio642131581.8755264851.085
3Rumania Dinamo Romprest Bucarest62459150.6004935280,934
4Francia Asociación Española de Trabajadores de la Tecnología (ASPTT) de Mulhouse61536160,3754475160,866
Fuente: [ cita requerida ]
FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
24 de octubre19:00Dinamo de Bucarest Rumania1–3Italia Busto Arsizio23–2515–2525–1422–25 85–89Informe
25 de octubre18:00Galatasaray Pavo3–1Francia Mulhouse18–2525–1925–1525–23 93–82Informe
30 de octubre19:00Mulhouse Francia3–1Rumania Dinamo de Bucarest25–2325–1223–2525–15 98–75Informe
1 de noviembre20:30Busto Arsizio Italia1–3Pavo Galatasaray19–2525–2022–2520–25 86–95Informe
13 de noviembre19:00Mulhouse Francia1–3Italia Busto Arsizio19–2528–3025–2020–25 92–100Informe
15 de noviembre19:30Galatasaray Pavo2–3Rumania Dinamo de Bucarest25–2123–2525–1814–2510–1597–104Informe
20 de noviembre19:00Dinamo de Bucarest Rumania1–3Pavo Galatasaray25–2113–2513–2524–26 75–97Informe
22 de noviembre20:30Busto Arsizio Italia3–0Francia Mulhouse25–1325–2025–17  75–50Informe
5 de diciembre19:00Dinamo de Bucarest Rumania3–1Francia Mulhouse23–2525–1425–2025–13 98–72Informe
6 de diciembre20:30Galatasaray Pavo3–2Italia Busto Arsizio23–2525–1925–1819–2515–13107–100Informe
11 de diciembre19:00Mulhouse Francia0–3Pavo Galatasaray22–2513–2518–25  53–75Informe
11 de diciembre20:30Busto Arsizio Italia3–0Rumania Dinamo de Bucarest25–2126–2425–11  76–56Informe

Grupo D

PosEquipoPor favorYoyoPtsSUDOESTESLSRViento fuerteSPLResurrección
1Pavo Tienda de regalos VitrA Estambul660171853.6005544751.166
2Azerbaiyán Azerrail Bakú624710140,7145255161.017
3Polonia Tauron MKS Montañas Rocosas624611140,7865365590,959
4Alemania Dresde SC62469150.6004915610,875
Fuente: [ cita requerida ]
FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
24 de octubre18:00Azerrail Bakú Azerbaiyán3–1Alemania Dresde SC23–2525–1425–1425–17 98–70Informe
24 de octubre20:30Montañas de Dąbrowa Polonia1–3Pavo Eczacabasi VitrA25–2022–2516–2521–25 84–95Informe
31 de octubre17:00Eczacabasi VitrA Pavo3–0Azerbaiyán Azerrail Bakú25–2225–2325–12  75–57Informe
31 de octubre19:00Dresde SC Alemania3–2Polonia Montañas de Dąbrowa25–2119–2526–2421–2515–12106–106Informe
14 de noviembre18:00Azerrail Bakú Azerbaiyán3–1Polonia Montañas de Dąbrowa22–2525–1225–2025–17 97–74Informe
14 de noviembre19:00Dresde SC Alemania0–3Pavo Eczacabasi VitrA24–2619–2514–25  57–75Informe
20 de noviembre19:00Montañas de Dąbrowa Polonia3–2Azerbaiyán Azerrail Bakú18–2520–2525–1025–2315–13103–96Informe
22 de noviembre18:00Eczacabasi VitrA Pavo3–2Alemania Dresde SC23–2525–1823–2525–2215–12111–102Informe
4 de diciembre19:00Montañas de Dąbrowa Polonia3–0Alemania Dresde SC27–2525–1725–23  77–65Informe
5 de diciembre18:00Azerrail Bakú Azerbaiyán1–3Pavo Eczacabasi VitrA25–2321–2516–2521–25 83–98Informe
11 de diciembre17:00Eczacabasi VitrA Pavo3–1Polonia Montañas de Dąbrowa23–2526–2425–1926–24 100–92Informe
11 de diciembre19:00Dresde SC Alemania3–1Azerbaiyán Azerrail Bakú26–2425–2315–2525–22 91–94Informe

Piscina E

PosEquipoPor favorYoyoPtsSUDOESTESLSRViento fuerteSPLResurrección
1Rusia Dinamo Kazán642131462.3334563971.149
2Alemania Estadio SC de Schwerin642121581.8755234571.144
3Rumania 2004 Tomis Constanza63379140,6434745110,928
4ItaliaRobur Tiboni Urbino61546160,3754355120,850
Fuente: [ cita requerida ]
FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
23 de octubre20:30Robur UrbinoItalia1–3Rumania Tomis Constanza24–2617–2525–2019–25 85–96Informe
24 de octubre19:00Estadio SC de Schwerin Alemania3–2Rusia Dinamo Kazán21–2525–1425–2321–2515–13107–100Informe
30 de octubre19:00Tomis Constanza Rumania3–2Alemania Estadio SC de Schwerin25–1129–2716–2521–2517–15108–103Informe
31 de octubre19:00Dinamo Kazán Rusia3–0ItaliaRobur Urbino25–1925–1325–14  75–46Informe
13 de noviembre20:30Robur Urbino Italia3–1Alemania Estadio SC de Schwerin25–2025–2221–2525–16 96–83Informe
13 de noviembre19:00Tomis Constanza Rumania0–3Rusia Dinamo Kazán15–2512–2518–25  45–75Informe
21 de noviembre19:00Dinamo Kazán Rusia3–0Rumania Tomis Constanza26–2425–1925–17  76–60Informe
21 de noviembre19:00Estadio SC de Schwerin Alemania3–0ItaliaRobur Urbino25–2125–325–19  75–46Informe
4 de diciembre20:30Robur UrbinoItalia0–3Rusia Dinamo Kazán26–2821–2517–25  64–78Informe
5 de diciembre19:00Estadio SC de Schwerin Alemania3–0Rumania Tomis Constanza25–2225–2325–15  75–60Informe
11 de diciembre19:00Dinamo Kazán Rusia0–3Alemania Estadio SC de Schwerin16–2517–2519–25  52–75Informe
11 de diciembre19:00Tomis Constanza Rumania3–2ItaliaRobur Urbino25–2225–1318–2522–2515–13105–98Informe

Piscina F

PosEquipoPor favorYoyoPtsSUDOESTESLSRViento fuerteSPLResurrección
1Azerbaiyán Locomotora Bakú651141782.1255544781.159
2Rusia Dinamo de Moscú6511215111.3645735281.085
3Polonia Banco BPS Fakro Muszyna624913121.0835305091.041
4Serbia Estrella Roja de Belgrado60614180,2223935350,735
Fuente: [ cita requerida ]
FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
23 de octubre18:00Estrella Roja Serbia2–3Azerbaiyán Locomotora Bakú14–2527–2525–2317–2511–1594–113Informe
24 de octubre19:00Dinamo de Moscú Rusia3–2Polonia Fakro Muszyna24–2625–2125–1820–2515–12109–102Informe
31 de octubre18:00Locomotora Bakú Azerbaiyán3–0Rusia Dinamo de Moscú25–2025–1825–13  75–51Informe
31 de octubre18:00Fakro Muszyna Polonia3–0Serbia Estrella Roja25–1325–1525–15  75–43Informe
15 de noviembre18:00Fakro Muszyna Polonia1–3Azerbaiyán Locomotora Bakú20–2525–1117–2515–25 77–86Informe
15 de noviembre19:00Dinamo de Moscú Rusia3–1Serbia Estrella Roja25–1325–1723–2525–14 98–69Informe
20 de noviembre18:00Estrella Roja Serbia1–3Rusia Dinamo de Moscú26–2418–2516–2520–25 80–99Informe
21 de noviembre18:00Locomotora Bakú Azerbaiyán3–2Polonia Fakro Muszyna25–2222–2525–1920–2515–6107–97Informe
4 de diciembre18:00Estrella Roja Serbia0–3Polonia Fakro Muszyna19–2517–2520–25  56–75Informe
6 de diciembre19:00Dinamo de Moscú Rusia3–2Azerbaiyán Locomotora Bakú22–2521–2525–1425–2215–12108–98Informe
11 de diciembre18:00Fakro Muszyna Polonia2–3Rusia Dinamo de Moscú25–2128–3025–1716–2510–15104–108Informe
11 de diciembre20:00Locomotora Bakú Azerbaiyán3–0Serbia Estrella Roja25–2125–1325–17  75–51Informe

Playoffs 12

GrupoGanadoresSubcampeones
APavo Banco Vakif de EstambulFrancia RC Cannes
BAzerbaiyán Rabita BakúPolonia Atom Trefl Sopot
doPavo Galatasaray Daikin EstambulItalia Unendo Yamamay Busto Arsizio
DPavo Tienda de regalos VitrA EstambulAzerbaiyán Azerrail Bakú
miRusia Dinamo KazánAlemania Estadio SC de Schwerin
FAzerbaiyán Locomotora BakúRusia Dinamo de Moscú
Mejor tercero clasificadoItalia Asystel Carnaghi Villa Cortese
  • Todas las horas son hora local.
  • En caso de empate – 1 partido ganado y 1 partido perdido y sin depender del resultado final de ambos partidos – los equipos juegan un Golden Set para determinar cuál clasifica a los Playoffs 6.
Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Atom Trefl Sopot Polonia0–2Pavo Banco Vakif de Estambul1–30–3
Asystel Carnaghi Villa Cortese Italia0–2Pavo Tienda de regalos VitrA Estambul1–32–3
RC Cannes Francia0–2Azerbaiyán Rabita Bakú1–30–3
Dinamo de Moscú Rusia0–2Rusia Dinamo Kazán1–32–3
Estadio SC de Schwerin Alemania1–1 1Italia Unendo Yamamay Busto Arsizio3–21–3
Azerrail Bakú Azerbaiyán2–0Azerbaiyán Locomotora Bakú3–03–0

1 Unendo Yamamay Busto Arsizio ganó el set de oro 15-10

Partido de ida

FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
16 de enero18:00Atom Trefl Sopot Polonia1–3Pavo Banco Vakif25–2318–2515–2521–25 79–98Informe
16 de enero18:00Azerrail Bakú Azerbaiyán3–0Azerbaiyán Locomotora Bakú25–2025–2125–22  75–63Informe
16 de enero19:00Estadio SC de Schwerin Alemania3–2Italia Unendo Arsizio11–2525–2225–1713–2515–1389–102Informe
16 de enero19:30Dinamo de Moscú Rusia1–3Rusia Dinamo Kazán22–2521–2528–2621–25 92–101Informe
16 de enero20:30RC Cannes Francia1–3Azerbaiyán Rabita Bakú17–2525–1519–2519–25 80–90Informe
17 de enero20:30Asystel Cortese Italia1–3Pavo Eczacabasi VitrA23–2525–2129–3117–25 94–102Informe

Segunda etapa

FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
23 de enero18:00Locomotora Bakú Azerbaiyán0–3Azerbaiyán Azerrail Bakú20–2518–2522–25  60–75Informe
23 de enero19:00Dinamo Kazán Rusia3–2Rusia Dinamo de Moscú29–2725–1616–2521–2515–13106–106Informe
24 de enero16:30Eczacabasi VitrA Pavo3–2Italia Asystel Cortese25–2015–2525–1715–2515–995–96Informe
24 de enero17:00Rabita Bakú Azerbaiyán3–0Francia RC Cannes25–1925–1825–17  75–54Informe
24 de enero19:30Banco Vakif Pavo3–0Polonia Atom Trefl Sopot25–1925–2325–16  75–58Informe
24 de enero20:30Unendo Arsizio Italia3–1Alemania Estadio SC de Schwerin25–2325–2118–2525–18 93–87Informe

Playoffs 6

  • Todas las horas son hora local.
  • En caso de empate (1 partido ganado y 1 partido perdido y sin depender del resultado final de ambos partidos), los equipos jugarán un Golden Set para determinar cuál clasifica a la Ronda Final.
Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Banco Vakif de Estambul Pavo2–0Pavo Tienda de regalos VitrA Estambul3–13–1
Rabita Bakú Azerbaiyán2–0Rusia Dinamo Kazán3–13–1
Unendo Yamamay Busto Arsizio Italia1 1–1Azerbaiyán Azerrail Bakú3–20–3

1 Unendo Yamamay Busto Arsizio ganó el set de oro 15-11

Partido de ida

FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
5 de febrero20:30Unendo Arsizio Italia3–2Azerbaiyán Azerrail Bakú25–1716–2520–2525–2315–8101–98Informe
7 de febrero19:00Banco Vakif Pavo3–1Pavo Eczacabasi VitrA25–2323–2525–1725–15 98–80Informe
7 de febrero19:00Dinamo Kazán Rusia1–3Azerbaiyán Rabita Bakú19–2525–2320–2521–25 85–98Informe

Segunda etapa

FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
13 de febrero18:00Azerrail Bakú Azerbaiyán3–0Italia Unendo Arsizio25–2325–1825–21  75–62Informe
14 de febrero17:00Rabita Bakú Azerbaiyán3–1Rusia Dinamo Kazán25–1825–1419–2525–20 94–77Informe
14 de febrero17:00Eczacabasi VitrA Pavo1–3Pavo Banco Vakif19–2525–2216–2526–28 86–100Informe

Finalista cuatro

Soporte

 
SemifinalesFinal
 
      
 
9 de marzo
 
 
Pavo Galatasaray Daikin0
 
10 de marzo
 
Pavo Banco Vakif3
 
Pavo Banco Vakif3
 
9 de marzo
 
Azerbaiyán Rabita Bakú0
 
Azerbaiyán Rabita Bakú3
 
 
Italia Unendo busto Arsizio2
 
Tercer puesto
 
 
10 de marzo
 
 
Pavo Galatasaray Daikin2
 
 
Italia Unendo busto Arsizio3

Semifinales

FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
9 de marzo14:00Rabita Bakú Azerbaiyán3–2Italia Busto desenredante25–1425–1627–2919–2515–6111–90Informe
9 de marzo17:00Galatasaray Pavo0–3Pavo Banco Vakif26–2817–2521–25  64–78Informe

Tercer puesto

FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
10 de marzo14:00Galatasaray Pavo2–3Italia Busto desenredante21–2515–2525–2325–2211–1597–110Informe

Final

FechaTiempoPuntajeConjunto 1Conjunto 2Conjunto 3Conjunto 4Conjunto 5TotalInforme
10 de marzo17:00Banco Vakif Pavo3–0Azerbaiyán Rabita Bakú25–1725–2025–23  75–60Informe

Posición final

Premios

OtorgarGanadorEquipo
Jugador Más ValiosoSerbia Jovana BrakočevićPavo Banco de ahorros [4]
Mejor goleadorColombia Madelaynne MontanoAzerbaiyán Rabita Bakú
Mejor colocadorPavo Naz AydemirPavo Banco Vakif
El mejor bloqueadorSerbia Nataša KrsmanovićAzerbaiyán Rabita Bakú
El mejor servidorAlemania Maren BrinkerItalia Busto desenredante
Mejor atacanteCuba Rosir CalderónPavo Galatasaray
El mejor receptorJapón Yuko SanoPavo Galatasaray
Mejor liberoPavo Guías de GizemPavo Banco Vakif

Referencias

  1. ^ "El Fenerbahce y una estrella coreana llamada Kim brillan en Bakú". cev.lu . 25 de marzo de 2012.
  2. ^ "Vakifbank ISTANBUL gana su segundo título de la Liga de Campeones con un récord perfecto". cev.lu . 10 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
  3. ^ Clasificación de las Copas de Europa 2010-2011 (Página 5) [ enlace muerto permanente ]
  4. ^ "El Vakifbank ISTANBUL gana su segundo título de la Liga de Campeones con un récord perfecto". Estambul, Turquía: CEV. 10 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013 . Consultado el 10 de marzo de 2013 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Liga de Campeones Femenina CEV 2012-13 .
  • Liga de Campeones
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Liga_de_Campeones_Femenina_CEV_2012-13&oldid=1201615674»