Finales de la Copa Stanley 2002

Finales de la Copa Stanley 2002
1 2 3 4 5 Total Alas rojas de Detroit 2* 3 3 *** 3 3 4 Huracanes de Carolina 3 * 1 2*** 0 1 1
* indica períodos de horas extras
Ubicación(es)	Detroit : Joe Louis Arena (1, 2, 5) Raleigh : Estadio de deportes y entretenimiento de Raleigh (3, 4)
Entrenadores	Detroit: Scotty Bowman Carolina: Paul Maurice
Capitanes	Detroit: Steve Yzerman Carolina: Ron Francis
Himnos nacionales	Detroit: Karen Newman Carolina: Desconocido
Árbitros	Bill McCreary (1, 3, 5) Stephen Walkom (1, 3, 5) Don Koharski (2, 4) Paul Devorski (2, 4)
Fechas	4 al 13 de junio de 2002
Jugador Más Valioso	Nicklas Lidström (Alas Rojas)
Gol de la victoria en la serie	Brendan Shanahan (14:04, segundo, G5)
Miembros del Salón de la Fama	Red Wings: Chris Chelios (2013) Pavel Datsyuk (2024) Sergei Fedorov (2015) Dominik Hasek (2014) Brett Hull (2009) Igor Larionov (2008) Nicklas Lidstrom (2015) Luc Robitaille (2009) Brendan Shanahan (2013) Steve Yzerman (2009) Huracanes: Ron Francis (2007) Entrenadores: Scotty Bowman (1991)
Redes	Canadá: ( inglés ): CBC ( francés ): SRC Estados Unidos: ( inglés ): ESPN (1–2), ABC (3–5)
Locutores	(CBC) Bob Cole y Harry Neale (SRC) Claude Quenneville y Michel Bergeron (ESPN/ABC) Gary Thorne y Bill Clement (NHL International) Dave Strader y Joe Micheletti
←  2001 Finales de la Copa Stanley 2003  →

La final de la Copa Stanley de 2002 fue la serie de campeonato de la temporada 2001-02 de la Liga Nacional de Hockey (NHL) y la culminación de los playoffs de la Copa Stanley de 2002. Fue disputada por el campeón de la Conferencia Oeste , Detroit Red Wings, y el campeón de la Conferencia Este, Carolina Hurricanes . Fue la vigésimo segunda aparición de Detroit en las finales, su aparición anterior fue una victoria en 1998. Fue la primera aparición de Carolina en las finales en la historia de la franquicia. Los Red Wings derrotaron a los Hurricanes en cinco juegos para ganar su décimo campeonato de la Copa Stanley en la historia de la franquicia. Los Red Wings se convirtieron en el tercer equipo en la historia de la NHL en ganar 10 o más títulos de la Copa Stanley, uniéndose a los Toronto Maple Leafs y Montreal Canadiens .

Los Red Wings se convirtieron en el primer equipo en la historia de la NHL en ganar la Copa después de comenzar los playoffs con dos derrotas en casa. Después de perder los dos primeros juegos en los cuartos de final de la conferencia ante los Vancouver Canucks , los Red Wings ganaron 16 de sus siguientes 21 juegos en camino a ganar su tercera Copa desde 1997 para el entrenador Scotty Bowman . Bowman ganó su novena Copa como entrenador en jefe (la había ganado previamente en esa capacidad con los Montreal Canadiens en 1973 , 1976 , 1977 , 1978 y 1979 , con los Pittsburgh Penguins en 1992 y con Detroit en 1997 y 1998), superando la marca que tenía conjuntamente con el entrenador de Montreal Toe Blake . Fue el último campeonato de Detroit en el que participaron miembros de los Cinco Rusos , ya que Sergei Fedorov e Igor Larionov todavía estaban con el equipo.

Los Hurricanes terminaron la temporada regular con 91 puntos, asegurando la División Sureste y el tercer puesto en la Conferencia Este. En la primera ronda, los Hurricanes derrotaron a los dos veces campeones defensores de la Conferencia Este, New Jersey Devils, en seis juegos. En la segunda ronda, los Hurricanes despacharon a los Montreal Canadiens, octavos preclasificados, en seis juegos para alcanzar su primera Final de la Conferencia Este desde que se mudaron de Hartford . En las Finales de la Conferencia Este, los Hurricanes derrotaron a los Toronto Maple Leafs, cuartos preclasificados, en seis juegos cada uno para avanzar a las Finales por primera vez en la historia de la franquicia.

Después de una sorpresiva derrota a manos de Los Angeles Kings en la primera ronda de los playoffs la temporada anterior, los Red Wings reforzaron su plantel en la temporada baja fichando a los delanteros Luc Robitaille y Brett Hull , al portero Dominik Hasek (el actual ganador del Trofeo Vezina ) y al prospecto ruso Pavel Datsyuk .

Fortalecidos por sus nuevos fichajes, los Red Wings terminaron con el mejor récord de la liga con 116 puntos, asegurando el Trofeo de los Presidentes y el primer puesto en los playoffs.

En la primera ronda, los Red Wings sobrevivieron a un susto inicial contra los Vancouver Canucks, octavos preclasificados , ya que perdieron los dos primeros juegos en casa, pero se recuperaron para ganar cuatro juegos consecutivos y avanzar a la siguiente ronda, donde derrotaron a los St. Louis Blues, cuartos preclasificados , en cinco juegos rápidos. En las finales de la Conferencia Oeste, los Red Wings se enfrentaron al campeón defensor de la Copa Stanley, Colorado Avalanche . Después de perder el Juego 5 en casa en tiempo extra, se sintió que los Red Wings serían eliminados de cara al Juego 6 de Denver. Sin embargo, Hasek registró dos blanqueadas en los Juegos 6 y 7, incluida una victoria aplastante de 7-0 en el Juego 7 en casa, para regresar a las Finales de la Copa Stanley por cuarta vez en ocho años.

Esta fue la primera aparición en las Finales de la Copa Stanley para los Hurricanes (anteriormente Hartford Whalers ), quienes hicieron una carrera improbable hacia la Copa. Si bien fueron sembrados terceros como ganadores de división, en realidad tuvieron el segundo total de puntos más bajo (91) para un equipo de playoffs no solo en la Conferencia Este, sino también en toda la NHL (solo por delante de Montreal). En toda su historia de la NHL, solo habían ganado una serie de playoffs antes de esta temporada (como los Whalers en 1986) y tuvieron rachas de cinco y seis temporadas en las que no llegaron a los playoffs. Como los Red Wings ganaron el Trofeo de los Presidentes con 116 puntos, la diferencia de 25 puntos fue la más grande entre dos equipos en una Final de la Copa Stanley desde 1994 , cuando hubo 27 puntos entre los New York Rangers (112) y los Canucks (85). ^[1]

Los Hurricanes sorprendieron a los Red Wings en el primer partido gracias al gol de Ron Francis en la prórroga. Esa sería la única victoria de Carolina en la serie, ya que los Red Wings ganaron cuatro partidos seguidos, incluida una triple victoria en la prórroga en el tercer partido. La victoria de la Copa fue la primera para muchos veteranos del equipo, incluido el portero Dominik Hasek , el delantero Luc Robitaille y los defensores Steve Duchesne (que se retiró después de esta temporada) y Fredrik Olausson . Fue la segunda victoria de la Copa para Chris Chelios , dieciséis años después de que ganara la Copa por primera vez como miembro de los Montreal Canadiens en 1986 .

Resumen del primer partido

• Primer periodo:
  • Tanteo:
    • 1. DETROIT FEDOROV (YZERMAN) 15:21 (PPG)
  • Sanciones:
    • Hedican (Auto) (golpe alto) 8:03, Robitaille (Det) (tropezón) 10:28, Hill (Auto) (tropezón) 11:15, Wesley (Auto) (interferencia) 15:03.
• Segundo periodo:
  • Tanteo:
    • 2. CAROLINA HILL (KAPANEN, FRANCIS) 3:30 (PPG)
    • 3. DETROIT MALTBY (McCARTY) 10:39
    • 4. CAROLINA O'NEILL (BARRIO) 19:10
  • Sanciones:
    • Banquillo de Carolina (demasiados hombres) 0:34, Larionov (Det) (stick alto) 2:07, Draper (Det) (enganche) 2:44, Svoboda (Car) (stick alto) 4:28, Wallin (Car) (rudeza) 7:41, Dandenault (Det) (zancadilla) 12:12.
• Tercer periodo:
  • Puntuación: Sin goles.
  • Sanciones:
    • Devereaux (Det) (sosteniendo el palo) 5:49, Larionov (Det) (con el palo alto) 12:17, Cole (Car) (enganchando) 18:19.
• Primer tiempo extra:
  • Tanteo:
    • 5. CAROLINA FRANCIS (O'NEILL, KAPANEN) 0:58 (GWG)
  • Sanciones:
    • Ninguno
• Estadísticas del portero:
  • Carolina: Arturs Irbe – 23 salvamentos / 25 tiros
  • Detroit: Dominik Hasek — 23 salvadas / 26 tiros
• Disparos por periodo:

Equipo	1	2	3	1OT	yo
Carolina	7	13	5	1	26
Detroit	8	12	5	0	25

Resumen del segundo partido

• Primer periodo:
  • Tanteo:
    • 1. Detroit Maltby (Draper, Chelios) 6:33 (Sin comentarios)
    • 2. CAROLINA BRIND'AMOUR (sin asistencia) 14:47 (SHG)
  • Sanciones:
    • Draper (Det) (abordando) 1:25, Duchesne (Det) (aguantando) 5:21, Hill (Car) (cortando) 6:33, Svoboda (Car) (avanzando bruscamente) 14:03, Hill (Car) (aguantando) 16:23.
• Segundo periodo:
  • Puntuación: Sin goles.
  • Sanciones:
    • Battaglia (Car) (aguantando) 1:05, Duchesne (Det) (tropezón) 3:55, banca de Detroit (demasiados hombres) 7:23, Gelinas (Car) (interferencia) 10:10, Ward (Car) (aguantando) 18:03.
• Tercer periodo:
  • Tanteo:
    • 3. DETROIT LIDSTROM (FEDOROV, YZERMAN) 14:52 (PPG, GWG)
    • 4. DETROIT DRAPER (LIDSTROM, OLAUSSON) 15:05
  • Sanciones:
    • Fischer (Det) (alto) 9:38, Gelinas (Coche) (corta) 14:00, Fischer (Det) (corta) 17:15, Battaglia (Coche) (carga) 17:45, Brind'Amour ( Car), Cole (Car), McCarty (Det), Maltby (Det), Chelios (Det) (desbaste) 19:33, Hull (Det) (disparo) 19:41.
• Estadísticas del portero:
  • Carolina: Arturs Irbe – 27 salvamentos / 30 tiros
  • Detroit: Dominik Hasek — 16 salvadas / 17 tiros
• Disparos por periodo:

Equipo	1	2	3	yo
Carolina	7	4	6	17
Detroit	9	8	13	30

Resumen del tercer partido

• Primer periodo:
  • Tanteo:
    • 1. CAROLINA VASICEK (GELINAS, WESLEY) 14:49
  • Sanciones:
    • Brind'Amour (Auto) (sosteniendo el mando) 1:45, Hedican (Auto) (embarcando) 3:32, O'Neill (Auto) (embarcando) 11:34, Lidstrom (Det) (tropezando) 12:30, Devereaux (Det) (cortando) 19:15.
• Segundo periodo:
  • Tanteo:
    • 2. DETROIT LARIONOV (Casco) 5:33
  • Sanciones:
    • Maltby (Det), Ward (Car) (conducta antideportiva) 5:13, Chelios (Det) (interferencia) 8:12, Fedorov (Det), Hill (Car) (agarre) 19:44, Hill (Car) (zancadilla) 13:24.
• Tercer periodo:
  • Tanteo:
    • 3. CAROLINA O'NEILL (FRANCISCO) 7:34
    • 4. CASCO DE DETROIT (LIDSTROM, FEDOROV) 18:46
  • Sanciones:
    • Shanahan (Det), Vasicek (Coche) (desbaste) 5:25, Duchesne (Det) (manteniendo) 9:58, Shanahan (Det), Hill (Car) (desbaste) 19:01.
• Primer tiempo extra:
  • Puntuación: Sin goles.
  • Sanciones:
    • Duchesne (Det), Svoboda (Coche) (desbaste) 18:23.
• Segundo tiempo extra:
  • Puntuación: Sin goles.
  • Sanciones:
    • Cole (Car) (sosteniendo el palo) 8:35, Olausson (Det) (sosteniendo) 13:25.
• Tercer tiempo extra:
  • Tanteo:
    • 5. DETROIT LARIONOV (HOLMSTROM, DUCHESNE) 14:47 (GWG)
  • Sanciones:
    • Ninguno.
• Estadísticas del portero:
  • Detroit: Dominik Hasek — 41 salvadas / 43 tiros
  • Carolina: Arturs Irbe – 50 salvamentos / 53 tiros
• Disparos por periodo:

Equipo	1	2	3	1OT	2OT	3OT	yo
Detroit	6	7	16	11	6	7	53
Carolina	8	6	7	5	8	9	43

Resumen del cuarto partido

• Primer periodo:
  • Puntuación: Sin goles.
  • Sanciones:
    • Wesley (Car) (enganche) 2:05, Fedorov (Det) (palo alto), Cole (Car) (interferencia del portero) 16:54.
• Segundo periodo:
  • Tanteo:
    • 1. CASCO DE DETROIT (DEVEREAUX, OLAUSSON) 6:32 (GWG)
  • Sanciones:
    • Robitaille (Det) (con el palo alto) 9:06, Duchesne (Det) (sosteniendo el palo) 14:34.
• Tercer periodo:
  • Tanteo:
    • 2. DETROIT LARIONOV (FISCHER, ROBITAILLE) 3:43
    • 3. DETROIT SHANAHAN (FEDOROV, CHELIOS) 14:43
  • Sanciones:
    • Colina (Auto) (embarque) 8:34.
• Estadísticas del portero:
  • Detroit: Dominik Hasek — 17 salvadas / 17 tiros
  • Carolina: Arturs Irbe – 24 salvamentos / 27 tiros
• Disparos por periodo:

Equipo	1	2	3	yo
Detroit	10	6	11	27
Carolina	6	7	4	17

Resumen del quinto partido

• Primer periodo:
  • Puntuación: Sin goles.
  • Sanciones:
    • Banquillo de Carolina (demasiados hombres) 12:09.
• Segundo periodo:
  • Tanteo:
    • 1. DETROIT HOLMSTROM (LARIONOV, CHELIOS) 4:07
    • 2. DETROIT SHANAHAN (FEDOROV, YZERMAN) 14:04 (PPG, GWG)
    • 3. CAROLINA O'NEILL (HILL, WESLEY) 18:50 (PPG)
  • Sanciones:
    • Slegr (Det) (manteniendo) 6:00, Svoboda (Coche) (desbaste) 13:34, Cole (Car) (desbaste) 16:15, Shanahan (Det) (enganche) 16:53.
• Tercer periodo:
  • Tanteo:
    • 4. DETROIT SHANAHAN (YZERMAN) 19:15 (ES)
  • Sanciones:
    • Fedorov (Det) (verificación cruzada) 5:23, Vasicek (Car) (interferencia) 8:12.
• Estadísticas del portero:
  • Carolina: Arturs Irbe – 24 salvamentos / 26 tiros
  • Detroit: Dominik Hasek — 16 salvadas / 17 tiros
• Disparos por periodo:

Equipo	1	2	3	yo
Carolina	5	7	5	17
Detroit	12	8	7	27

Porteros
#	Jugador	Capturas	Adquirido	Lugar de nacimiento		Aparición en la final
1	Artur Irbe	yo	1998–99		Riga, Unión Soviética	primero
80	Kevin Semanas	yo	2001–02		Toronto, Ontario	primero (no jugó)

Defensores
#	Jugador	Dispara	Adquirido	Lugar de nacimiento		Aparición en la final
2	Glen Wesley – Un	yo	1994–95		Ciervo rojo, Alberta	tercero ( 1988 , 1990 )
4	Barrio Aarón	R	2001–02		Windsor, Ontario	tercero ( 1997 , 1998 )
5	Marek Malik	yo	1993		Ostrava, Checoslovaquia	primero
6	Bret Hedican	yo	2001–02		San Pablo, Minnesota	segundo ( 1994 )
7	Nicolás Wallin	yo	2000		Boden, Suecia	primero
22	Sean Hill	R	2001–02		Duluth, Minnesota	segundo ( 1993 )
45	David Tanabe	R	1999		Lago White Bear, Minnesota	primero (no jugó)

Hacia adelante
#	Jugador	Posición	Dispara	Adquirido	Lugar de nacimiento		Aparición en la final
10	Ron Francis – C	do	yo	1998–99		Sault Ste. Marie, Ontario	tercero ( 1991 , 1992 )
11	Jeff Daniels	do	yo	1999–2000		Oshawa, Ontario	primero
12	Craig MacDonald	LW	yo	1996		Antigonish, Nueva Escocia	primero (no jugó)
13	Bates batalla	LW	yo	1997–98		Chicago, Illinois	primero
15	Kevin Adams	do	R	2001–02		Washington, D.C.	primero
16	Tommy Westlund	RW	R	1998		Fors , Suecia	primero
17	Rod Brind'Amour – A	do	yo	1999–2000		Ottawa, Ontario	segundo ( 1997 )
23	Martín Gelinas	LW	yo	1997–98		Shawinigan, Quebec	tercero ( 1990 , 1994 )
24	Capitanes Sami	RW	yo	1995		Vantaa, Finlandia	primero
26	Erik Cole	RW	R	1998		Oswego, Nueva York	primero
27	Craig Adams	RW	R	1996		Seria, Brunéi	primero (no jugó)
62	Jaroslav Svoboda	LW	yo	1998		Červenka, Checoslovaquia	primero
63	Josef Vasicek	do	yo	1998		Havlíčkův Brod, Checoslovaquia	primero
92	Jeff O'Neill	RW	R	1994		Colina de Richmond, Ontario	primero

Porteros
#	Jugador	Capturas	Adquirido	Lugar de nacimiento		Aparición en la final
34	Manny Legace	yo	1999–2000		Toronto, Ontario	primero (no jugó)
39	Dominik Hasek	yo	2001–02		Pardubice, Checoslovaquia	tercero ( 1992 , 1999 )

Defensores
#	Jugador	Dispara	Adquirido	Lugar de nacimiento		Aparición en la final
2	Jiri Fischer	yo	1998		Hořovice, Checoslovaquia	primero
5	Nicklas Lidström – A	yo	1989		Krylbo, Suecia	cuarto ( 1995 , 1997 , 1998 )
11	Mathieu Dandenault	R	1994		Sherbrooke, Quebec	tercero ( 1997 , 1998 )
24	Chris Chelios	R	1998–99		Chicago, Illinois	cuarto ( 1986 , 1989 , 1992 )
27	Federico Olausson	R	2001–02		Nybro, Suecia	primero
28	Steve Duchesne	yo	1997–98		Sept-Îles, Quebec	primero
71	Jiri Slegr	yo	2001–02		Jihlava, Checoslovaquia	primero

Hacia adelante
#	Jugador	Posición	Dispara	Adquirido	Lugar de nacimiento		Aparición en la final
8	Ígor Larionov	do	yo	2000–01		Voskresensk, Unión Soviética	tercero ( 1997 , 1998 )
13	Pavel Datsyuk	do	yo	1998		Sverdlovsk, Unión Soviética	primero
14	Brendan Shanahan – Un	LW	R	1996–97		Etobicoke, Ontario	tercero ( 1997 , 1998 )
17	Casco Brett	RW	R	2001–02		Belleville, Ontario	cuarto ( 1986 , 1999 , 2000 )
18	Kirk Maltby	RW	R	1995–96		Guelph, Ontario	tercero ( 1997 , 1998 )
19	Steve Yzerman – C	do	R	1983		Burnaby, Columbia Británica	cuarto ( 1995 , 1997 , 1998 )
20	Luc Robitaille	LW	yo	2001–02		Montreal, Quebec	segundo ( 1993 )
21	Boyd Devereaux	LW	yo	2000–01		Seaforth, Ontario	primero
25	Darren McCarty	RW	R	1992		Burnaby, Columbia Británica	cuarto ( 1995 , 1997 , 1998 )
29	Jason Williams	RW	R	2000–01		Londres, Ontario	primero (no jugó)
33	Kris Draper	do	yo	1993–94		Toronto, Ontario	cuarto ( 1995 , 1997 , 1998 )
91	Serguéi Fedorov	do	yo	1989		Pskov, Unión Soviética	cuarto ( 1995 , 1997 , 1998 )
96	Tomás Holmström	LW	yo	1994		Piteå, Suecia	tercero ( 1997 , 1998 )

La Copa Stanley 2002 fue entregada al capitán de los Red Wings, Steve Yzerman, por el comisionado de la NHL, Gary Bettman, luego de la victoria de los Red Wings por 3-1 sobre los Hurricanes en el quinto juego.

Los siguientes jugadores y miembros del personal de los Red Wings tuvieron sus nombres grabados en la Copa Stanley

Alas Rojas de Detroit 2001-2002

• El nombre de Manny Legace estaba mal escrito: MANNY LEGECE, con una "E" en lugar de una "A". Para corregir este error, se estampó una "A" sobre la segunda "E" dos veces.
• Steve Yzerman y Brendan Shanahan se convirtieron en el segundo y tercer jugador en ganar la medalla de oro olímpica en hockey (con el equipo de Canadá) y la Copa Stanley (con Detroit) en el mismo año (ver Ken Morrow de 1980 )
• Chris Chelios y Brett Hull se convirtieron en los primeros jugadores en ganar una medalla de plata olímpica (con el equipo de Estados Unidos) y la Copa Stanley (con Detroit) en el mismo año.
• 10 jugadores (Steve Yzerman, Igor Larionov, Sergei Fedorov, Brendan Shanahan, Kris Draper, Kirk Maltby, Darren McCarty, Tomas Holmstrom, Nicklas Lidstrom y Mathieu Dandenault) ganaron su tercera Copa Stanley con Detroit.

En Canadá, la serie se transmitió en inglés por CBC . Esta sería la última final transmitida por SRC , ya que RDS se haría cargo de la transmisión en francés para la temporada siguiente.

En Estados Unidos, ESPN transmitió los dos primeros juegos mientras que ABC transmitió el resto de la serie.

Al año siguiente, los Red Wings fueron barridos en la primera ronda por los Mighty Ducks de Anaheim . Finalmente regresarían a las finales seis años después , donde derrotaron a los Pittsburgh Penguins liderados por Sidney Crosby para obtener su undécimo campeonato de la Copa Stanley.

En cuanto a los Hurricanes, no llegaron a los playoffs la temporada siguiente. Los Hurricanes no volverían a las finales hasta cuatro años después , cuando ganaron su primer campeonato de la Copa Stanley contra los Edmonton Oilers en siete partidos.

• Diamond, Dan (2008). Total Stanley Cup (PDF) . Dan Diamond & Associates, Inc. Archivado desde el original (PDF) el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2008 .
• Podnieks, Andrew; Salón de la fama del hockey (2004). Copa Lord Stanley . Triumph Books. ISBN 978-1-55168-261-7.