54° Festival Internacional de Cine de Berlín
 Cartel del festival | |
| Película de apertura | Montaña fría |
|---|---|
| Película de cierre | 25 grados en invierno |
| Ubicación | Berlín , Alemania |
| Fundado | 1951 |
| Premios | Oso dorado : De frente |
| Organizado por | Anke Engelke |
| Número de películas | 290 películas [1] |
| Fecha del festival | 5–15 de febrero de 2004 |
| Sitio web | Sitio web |
El 54º Festival Internacional de Cine de Berlín se celebró del 5 al 15 de febrero de 2004. [2] El festival se inauguró con la película fuera de competición Cold Mountain de Anthony Minghella . [3] [4] 25 Degrees in Winter de Stéphane Vuillet fue la película de clausura. [5]
El Oso de Oro fue otorgado a Head-On dirigida por Fatih Akın . [6]
En el festival se exhibió la retrospectiva dedicada a las películas de 1967 a 1976 titulada New Hollywood 1967-1976. Trouble in Wonderland . [7] Se centra en las películas del período conocido como New Hollywood o New Wave estadounidense , y asistieron algunos de los cineastas y actores de esa época, entre ellos Peter Davis , Peter Fonda , William Greaves , Monte Hellman y Melvin Van Peebles . [8]
Jurados
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Frances_McDormand_2015_(cropped).jpg)
Las siguientes personas fueron anunciadas como parte del jurado del festival: [9]
Competencia principal
- Frances McDormand , actriz estadounidense - Presidenta del jurado
- Maji-da Abdi , cineasta y productora etíope
- Valeria Bruni Tedeschi , actriz italiana
- Samira Makhmalbaf , cineasta iraní
- Peter Rommel, productor alemán
- Gabriele Salvatores , cineasta italiano
- Dan Talbot, distribuidor estadounidense
Concurso de Cortometrajes
- Christine Dollhofer, periodista y creadora de eventos austriaca
- Sophie Maintigneux, directora de fotografía francesa
- Vinca Wiedemann, productora danesa
Secciones Oficiales
Competencia principal
Las siguientes películas compitieron por los premios Oso de Oro y Oso de Plata: [1]
| Título en inglés | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| 20 30 40 | Silvia Chang | Hong Kong, Taiwán, Japón | |
| 25 grados en invierno | 25 grados en invierno | Stéphane Vuillet | Bélgica, Francia, Rusia, España |
| El hermoso país | Hans Petter Moland | Estados Unidos, Noruega | |
| Antes del atardecer | Richard Linklater | Estados Unidos | |
| Recreo de día | Si quieres ir a mi casa | Björn Runge | Suecia |
| El corte final | Omar Naim | Canadá, Alemania | |
| Primer amor | Primer amor | Matteo Garrone | Italia |
| De frente | Contra la pared | Fatih Akın | Alemania, Turquía |
| Desconocidos íntimos | Confidencias demasiado íntimas | Patrice Leconte | Francia |
| En mi país | Juan Boorman | Reino Unido, Irlanda, Sudáfrica | |
| En tus manos | Forbrydelser | Annette K. Olesen | Dinamarca |
| Sólo un beso... | Un beso cariñoso... | Ken Loach | Reino Unido, Bélgica, Alemania, Italia, España |
| Abrazo perdido | El Partido del Abrazo | Daniel Burman | Argentina, Francia, Italia, España |
| María llena eres de gracia | Josué Marston | Estados Unidos, Colombia | |
| Los desaparecidos | Ron Howard | Estados Unidos | |
| Monstruo | Patty Jenkins | Estados Unidos, Alemania | |
| Canciones nocturnas | La noche canta sus canciones | Romualdo Karmakar | Alemania |
| Luces rojas | Fuegos rojos | Cédric Kahn | Francia |
| La chica samaritana | 사마리아 | Kim Ki-duk | Corea del Sur |
| Agente triple | Eric Rohmer | Francia, España, Italia, Grecia, Rusia | |
| Trilogía: El prado llorón | Τριλογία: Το λιβάδι που δακρύζει | Teodoro Angelopoulos | Grecia, Alemania, Francia, Italia |
| Testigos | Consejos | Vinko Brešan | Croacia |
| Tu próxima vida | La vida que te espera | Manuel Gutiérrez Aragón | España |
Fuera de competencia
- Cold Mountain de Anthony Minghella (película de apertura)
- 25 grados en invierno de Stéphane Vuillet (película de clausura)
Concurso de Cortometrajes
Se seleccionaron los siguientes cortometrajes: [10]
| Título en inglés | Título original | Director(es) | País |
|---|---|---|---|
| Insectos | Cacerola | Igor Ivanov Izi | macedonia |
| Cigarrillos y café | Un cartus de kent si un pachet de cafea | Cristi Puiu | Rumania |
| Dajo | Hanro Smithsman | Países Bajos | |
| Adiós, mundo cruel | Vito Rocco | Estados Unidos | |
| ¡Excelente! | ¡Veterinario! | Karin Jünger, Brigit Hillenius | Países Bajos |
| Hombrecito | Hombrecito | Martín Brierley | Reino Unido, Sudáfrica |
| La caja de tréboles de Ola | Genevieve Anderson | Estados Unidos | |
| Público/Privado | Cristoph Behl | Argentina | |
| Las reglas del vuelo | Las reglas del vuelo | Eugenia Jansen | Países Bajos |
| El Tribunal Russell | Tribunales Russell | Staffan Lamm | Suecia |
| Sapiens | Aleksandr Rogozhkin | Rusia | |
| El pedregal | Pablo McDermott | Australia | |
| El cazador de almas | Christine Rebet | Alemania | |
| Verdadero | Tom Tykwer | Alemania, Francia | |
| El villano petit polluelo | Rachid Bouchareb | Francia | |
| ¿Con qué lo lavaré? | ¿Con qué la lavaré? | María Trenor | España |
| El lugar de una mujer | Planos de Kvinnan | Ewa Cederstam | Suecia |
Premios oficiales
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Fatih_Akin_(Berlin_Film_Festival_2011).jpg)
Competencia principal
El jurado otorgó los siguientes premios: [6] [11]
- Oso de Oro : De frente, de Fatih Akın
- Gran Premio del Jurado del Oso de Plata : El abrazo perdido de Daniel Burman
- Oso de Plata al Mejor Director : Kim Ki-duk por Samaritan Girl
- Oso de Plata a la mejor actriz :
- Oso de Plata al Mejor Actor : Daniel Hendler por El Abrazo Perdido
- Oso de Plata a la Mejor Música de Película : Banda Osiris por First Love
- Oso de Plata por logros artísticos destacados : Leif Andrée, Pernilla August, Jan Coster, Jakob Eklund, Ingvar Hirdwall, Magnus Krepper, Johan Kvarnström, Camilla Larsson, Marika Lindström, Peter Lorentzon, Hampus Penttinen, Ann Petrén, Marie Richardson, Jenny Svärdsäter, Claes -Göran Turesson por Amanecer
Concurso de Cortometrajes
- Cortometraje Oso de Oro : Cigarrillos y café de Cristi Puiu
- Oso de Plata : ¡Genial! de Karin Junger y Brigit Hillenius
- Mención de honor : Public/Private por Christoph Behl
Cámara de la Berlinale
- Willy Sommerfeld
- Regina Ziegler
- Erika Rabau
- Rolf Bahr
Premios independientes
Premio del público de Panorama
- Mejor largometraje : Adictos a la actuación de Andrés Veiel
- Mejor cortometraje : Passing Hearts de Johan Brisinger
Oso de cristal
- Mejor cortometraje : Noche de tormenta de Michèle Lemieux
- Mención especial :
- Circuito marino de Isabelle Favez
- Maree de James Pellerito
- Mención especial :
- Mejor Largometraje : Magnífico de Maryo J. De Los Reyes
- Mención especial :
- Los voladores ciegos de Bernd Sahling
- Llueven gatos y ranas de Jacques-Rémy Girerd
- Mención especial :
- 14plus: Mejor largometraje : La cámara de madera de Ntshaveni Wa Luruli
- Mención especial : Calidad de vida de Benjamin Morgan
Referencias
- ^ ab "PROGRAMA 2004". berlinale.de . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "54.º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE BERLÍN DEL 5 AL 15 DE FEBRERO DE 2004". berlinale.de . Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "Cold Mountain inaugura el festival de Berlín". berlinale.de . 5 de febrero de 2004 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "COMPETENCIA BERLINALE 2004". filmmakermagazine.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "BERLINALE 2004: LA SELECCIÓN DE LOS COMPETIDORES YA ESTÁ FINALIZADA". berlinale.de . Archivado desde el original el 9 de enero de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ ab "PRIZES & HONOURS 2004". berlinale.de . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "RETROSPECTIVA". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
- ^ "NUEVO HOLLYWOOD 1967–1976. TROUBLE IN WONDERLAND - EVENTOS E INVITADOS A LA RETROSPECTIVA". berlinale.de . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2009 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "JURADOS 2004". berlinale.de . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "DARLO TODO POR UN GÉNERO: FINALIZA EL CONCURSO DE CORTOMETRAJES". berlinale.de . Archivado desde el original el 9 de enero de 2011 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
- ^ "Premios y anuncios" (PDF) . berlinale.de . Archivado (PDF) del original el 16 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
Enlaces externos
- 54º Festival Internacional de Cine de Berlín en IMDb
- Anuario de la Berlinale 2004 en berlinale.de
- 54° Festival Internacional de Cine de Berlín 2004
