Premios MTV a los videos musicales 2003

Premios MTV a los videos musicales 2003
Premios MTV a los videos musicales 2003
Fecha	Jueves 28 de agosto de 2003
Ubicación	Radio City Music Hall , Nueva York, Nueva York
País	Estados Unidos
Organizado por	Roca de Chris
La mayoría de los premios	Beyoncé , Coldplay y Justin Timberlake (3 cada uno)
La mayoría de las nominaciones	Missy Elliott (8)
Sitio web	http://www.mtv.com/ontv/vma/past-vmas/2003/
Cobertura de televisión/radio
Red	MTV
Producido por	Alex Coletti ; Salli Frattini ; Dave Sirulnick
Dirigido por	Beth McCarthy-Miller

Ceremonia de entrega de premios

Los MTV Video Music Awards de 2003 se transmitieron en vivo el 28 de agosto de 2003 y honraron los mejores videos musicales del 1 de junio de 2002 al 9 de junio de 2003. El espectáculo fue presentado por Chris Rock en el Radio City Music Hall de la ciudad de Nueva York . La ceremonia es más recordada por el beso de Madonna a Britney Spears y Christina Aguilera durante la presentación de apertura del espectáculo.

Fondo

El 25 de junio, MTV anunció que los Video Music Awards de 2003 se celebrarían el 28 de agosto en el Radio City Music Hall y serían presentados por Chris Rock. ^[1] Los nominados fueron anunciados el 24 de julio . ^[2] La transmisión de la ceremonia fue precedida por el acto de apertura de los MTV Video Music Awards de 2003. Conducidos por Kurt Loder y SuChin Pak con informes de John Norris , Iann Robinson, Sway y Gideon Yago , la transmisión contó con entrevistas de alfombra roja, características pregrabadas sobre la carrera de Johnny Cash y una comparación entre Eminem y 50 Cent , y actuaciones de Sean Paul y Black Eyed Peas .

Este fue el último año en que se entregaron los premios International Viewers' Choice Awards en representación de las filiales internacionales de MTV.

Actuaciones

Artista(s)	Canción(es)
Pre-espectáculo
Sean Paul	" Como pegamento ", " Ponte a trabajar ", " Dame la luz "
Black Eyed Peas	" ¿ Dónde está el amor? "
Espectáculo principal
Madonna Britney Spears Christina Aguilera Missy Elliott	" Like a Virgin " (sólo Spears y Aguilera) " Hollywood " " Work It " (con Missy Elliott )
Buena Charlotte	" El Himno "
Christina Aguilera Redman Dave Navarro	" Dirrty " (Aguilera y Redman) " Fighter " (Aguilera y Navarro)
Snoop Dogg de 50 centavos	" PROXENIO "
Mary J. Blige, el hombre del método, 50 centavos	" All I Need " (Blige solamente) " Love @ 1st Sight " (Blige y Method Man) " Ooh! " (Blige y 50 Cent) " Family Affair " (Blige solamente)
Coldplay	" El científico "
Beyoncé Jay-Z	" Baby Boy " (sólo Beyoncé) " Crazy in Love "
Metálica	Popurrí del 20º aniversario de los VMA " ¿Vas a seguir mi camino ?" " Huele a espíritu adolescente " " Ejército de las Siete Naciones " " Batirlo " " Frenético "

Presentadores

Pre-espectáculo

Kurt Loder y SuChin Pak – anunciaron los ganadores de las categorías profesionales
Carmen Electra , Dave Navarro e Iann Robinson – presentaron Video Revelación y Mejor Dirección en un Video

Espectáculo principal

LeBron James y Ashanti – Presentados como Mejor Vídeo de Hip-Hop
Tony Hawk y Bam Margera – presentaron a Good Charlotte
Kelly Clarkson y Ludacris – presentaron el premio al Mejor Vídeo de R&B
Amy Lee , Ben Moody y Sean Paul – presentaron el premio al Mejor Vídeo de una Película
Crank Yankers : apareció en diferentes viñetas que presentaban los procedimientos de votación del premio Viewer's Choice Award
Nelly y Murphy Lee – presentaron a Christina Aguilera
OutKast e Iggy Pop – presentaron el premio MTV2
David Spade y Mary-Kate y Ashley Olsen – presentaron el premio al Mejor Vídeo Pop
P. Diddy – Rindió homenaje a Barry White , Gregory Hines y Jam Master Jay ; presentó Run-DMC y presentó el Mejor Video de Rap con ellos
Hilary Duff , Lil Jon y Jason Biggs – presentaron el premio al Mejor Vídeo de Grupo
Eminem y "Special Ed" (de Crank Yankers ) – presentaron a 50 Cent
Jimmy Fallon y el elenco de Queer Eye for the Straight Guy – presentaron el premio al Mejor Video Femenino
Fred Durst – presentó a Jack Black y presentó el Mejor Vídeo de Rock con él
DMX – presentó a Mary J. Blige
Kelly Osbourne y Avril Lavigne – entregaron el premio a la trayectoria a Duran Duran y presentaron el premio al mejor video de baile con ellos
Justin Timberlake – presentó a Coldplay
Venus y Serena Williams – presentaron el premio al Mejor Vídeo Masculino
Mýa y Pamela Anderson – premiadas como Mejor Artista Revelación en un Vídeo
Pharrell y Chester Bennington – presentaron a Beyoncé
Ben Stiller y Drew Barrymore – Presentados por el espectador
Adam Sandler y Snoop Dogg (con el obispo Don "Magic" Juan ) – presentaron el Video del Año

Ganadores y nominados

Los nominados fueron seleccionados por un grupo de aproximadamente 5000 espectadores y miembros de la industria musical. ^[3] Los ganadores en las categorías general y profesional fueron seleccionados por un grupo de 500 miembros de la industria musical. ^[4] Los ganadores del premio Viewer's Choice y del premio MTV2 fueron seleccionados por los espectadores. La votación para el premio MTV2 y el premio Viewer's Choice se realizó en el sitio web de MTV y, en el caso de este último premio, a través de una votación telefónica que continuó durante la transmisión de la ceremonia.

Los ganadores aparecen en negrita .

Vídeo del año	Mejor video masculino
Missy Elliott – “ Trabaja en ello ” 50 Cent – “ En el club ” Johnny Cash – " Duele " Eminem – “ Piérdete a ti mismo ” Justin Timberlake – “ Llora un río ”	Justin Timberlake – “ Llora un río ” 50 Cent – “ En el club ” Johnny Cash – " Duele " Eminem – “ Piérdete a ti mismo ” John Mayer – “ Tu cuerpo es un país de las maravillas ”
Mejor video femenino	Mejor video grupal
Beyoncé (con Jay-Z ) – " Crazy in Love " Christina Aguilera (con Redman ) – " Dirrty " Missy Elliott – “ Trabaja en ello ” Avril Lavigne – “ Estoy contigo ” Jennifer Lopez – “ Me alegro ”	Coldplay – “ El científico ” B2K (con P. Diddy ) – " Bump, Bump, Bump " Las Donnas – "Quitatelo" Good Charlotte – “ El estilo de vida de los ricos y famosos ” Las Rayas Blancas – “ El Ejército de las Siete Naciones ”
Mejor Artista Nuevo en un Video	Mejor video pop
50 Cent – “ En el club ” Los All-American Rejects – " Swing, Swing " Kelly Clarkson – “ Miss Independiente ” Evanescence (con Paul McCoy ) – " Bring Me to Life " Sean Paul – “ Ponte a trabajar ” Plan Simple – “ Adicto ”	Justin Timberlake – “ Llora un río ” Christina Aguilera (con Redman ) – " Dirrty " Kelly Clarkson – “ Miss Independiente ” Avril Lavigne – " Sk8er Boi " No Doubt (con Lady Saw ) – " Underneath It All "
Mejor video de rock	Mejor video de R&B
Linkin Park – “ A algún lugar al que pertenezco ” Evanescence (con Paul McCoy ) – " Bring Me to Life " Good Charlotte – “ El estilo de vida de los ricos y famosos ” Metallica – “ St. Anger ” Las Rayas Blancas – “ El Ejército de las Siete Naciones ”	Beyoncé (con Jay-Z ) – " Crazy in Love " Aaliyah – “ Te extraño ” Ashanti – " Rockea contigo (Awww Baby) " R. Kelly – “ Ignition (Remix) ” Nelly (con Kelly Rowland ) – " Dilema "
Mejor video de rap	Mejor video de hip hop
50 Cent – “ En el club ” 2Pac (con Nas ) – " Thugz Mansion " Eminem – “ Piérdete a ti mismo ” Ludacris (con Mystikal ) – " Move " Nas – “ Yo puedo ”	Missy Elliott – “ Trabaja en ello ” Busta Rhymes (con Mariah Carey ) – " Sé lo que quieres " Jay-Z (con Beyoncé ) – “ '03 Bonnie & Clyde ” Nelly – “ Caliente en Herre ” Snoop Dogg (con Pharrell y el tío Charlie Wilson ) – " Beautiful "
Mejor video de baile	Mejor video de una película
Justin Timberlake – " Mueve tu cuerpo " Christina Aguilera (con Redman ) – " Dirrty " Jennifer Lopez – “ Me alegro ” Mýa – “ Mi amor es como...Wo ” Sean Paul – “ Ponte a trabajar ”	*Eminem – “ Lose Yourself ” (de 8 millas* )** JC Chasez – " Blowin' Me Up (con su amor) " (de Drumline ) Madonna – “ Muere otro día ” (de Muere otro día ) Britney Spears (con Pharrell ) – " Boys (The Co-Ed Remix) " (de Austin Powers en Goldmember )
Vídeo innovador	Mejor dirección en un video
Coldplay – “ El científico ” Floetry – " Floética " Kenna – “Tiempo libre” Reinas de la Edad de Piedra – “ Déjate llevar ” Sum 41 – “ La canción del infierno ”	Coldplay – “ El científico ” (Director: Jamie Thraves ) Johnny Cash – “ Hurt ” (Director: Mark Romanek ) Missy Elliott – “ Work It ” (Director: Dave Meyers y Missy Elliott ) Sum 41 – “ La canción del infierno ” (Director: Marc Klasfeld ) Justin Timberlake – “ Llora un río ” (Director: Francis Lawrence )
La mejor coreografía en un vídeo	Los mejores efectos especiales en un vídeo
Beyoncé (con Jay-Z ) – " Crazy in Love " (Coreógrafos: Frank Gatson y LaVelle Smith Jr. ) Christina Aguilera (con Redman ) – “ Dirrty ” (Coreógrafa: Jeri Slaughter) Jennifer Lopez – “ I’m Glad ” (Coreógrafos: Jamie King y Jeffrey Hornaday ) Mýa – “ Mi amor es como...Wo ” (Coreógrafo: Travis Payne ) Justin Timberlake – “ Rock Your Body ” (Coreógrafo: Marty Kudelka)	Reinas de la Edad de Piedra – “ Déjate llevar ” (Efectos especiales: Nigel Sarrag) Missy Elliott – “ Work It ” (Efectos especiales: Realm Productions) Floetry – “ Floetic ” (Efectos especiales: Base 2 Studios) Radiohead – “ There There ” (Efectos especiales: John Williams y Dave Lea) The White Stripes – “ Seven Nation Army ” (Efectos especiales: BUF )
Mejor dirección de arte en un vídeo	La mejor edición en un vídeo
Radiohead – “ There There ” (Director artístico: Chris Hopewell ) Johnny Cash – “ Hurt ” (Directora de arte: Ruby Guidara) Missy Elliott – “ Work It ” (Director artístico: Charles Infante) Jennifer Lopez – “ Me alegro ” (Director de arte: Chad Yaro) Reinas de la Edad de Piedra – “ Déjate llevar ” (Directora artística: Tracey Gallacher)	The White Stripes – “ El Ejército de las Siete Naciones ” (Editor: Olivier Gajan) Johnny Cash – “ Hurt ” (Editor: Robert Duffy) Missy Elliott – “ Work It ” (Editor: Chris Davis) Kenna – “Freetime” (Editores: Vem y Tony ) Radiohead – “ There There ” (Editor: Ben Foley)
La mejor fotografía en un vídeo	Premio MTV2
Johnny Cash – " Hurt " (Director de fotografía: Jean-Yves Escoffier ) Missy Elliott – “ Work It ” (Director de fotografía: Michael Bernard) No Doubt (con Lady Saw ) – “ Underneath It All ” (Director de fotografía: Karsten “Crash” Gopinath) Radiohead – “ There There ” (Director de fotografía: Fred Reed)	AFI – “ La chica no es gris ” Common (con Mary J. Blige ) – " Come Close " Interpol – “PDA” Reinas de la Edad de Piedra – “ Nadie lo sabe ” The Roots (con Cody Chesnutt ) – " La semilla (2.0) "
La elección del espectador	Elección de los espectadores internacionales: MTV Australia
Good Charlotte – “ El estilo de vida de los ricos y famosos ” 50 Cent – “ En el club ” Beyoncé (con Jay-Z ) – " Crazy in Love " Kelly Clarkson – “ Miss Independiente ” Eminem – “ Piérdete a ti mismo ” Justin Timberlake – “ Llora un río ”	Delta Goodrem – “ Nacido para intentarlo ” Amiel – “ Canción de amor ” Powderfinger – " (Bebé, te tengo en mi mente" ) Rogue Traders – “ Uno de los míos ” Las Viñas – “ ¡Fuera de aquí! ” ^[5]
Elección de los espectadores internacionales: MTV Brasil
Charlie Brown Jr. – "Papo Reto (Prazer É Sexo, o Resto É Negócio)" B5 – “Matemática” Wanessa Camargo – "Sem Querer" Capital Inicial – "Quatro Vezes Você" CPM 22 – “Desconfio” Detonautas Roque Clube – "Cuando o Sol Se For" Engenheiros do Hawaii – "Até o Fim" Frejat – "Eu Preciso Te Tirar do Sério" Jota Quest – “Só Hoje” Kelly Key – “Adoleta” Kid Abelha – "Nada Sei (Apnea)" KLB – “Por causa de ti” Marcelo D2 – "¿Cuál es?" Os Paralamas do Sucesso – "Cuide Bem do Seu Amor" Pitty – “Máscara” Rojo – “Brillante la Luna” Sepultura – “ Bala al cielo azul ” Skank – “Dois Ríos” Tihuana – “Bote Fé” Titãs – "Eso" Tribalistas - "Já Sei Namorar" ^[6]
Premio a la trayectoria
Duran Duran

Véase también

Premios MTV Europa de la Música 2003

Referencias

^ Mancini, Rob (25 de junio de 2003). «Chris Rock será el anfitrión de los MTV Video Music Awards 2003». MTV News . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
^ Mancini, Rob (24 de julio de 2003). "Missy, Justin, Johnny Cash, 50 y Eminem encabezan la lista de nominados a los VMA". MTV News . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 12 de agosto de 2022 .
^ "Elliott lidera las notas de los premios MTV". The Boston Globe . Los Angeles Times . 26 de julio de 2003 – vía Newspapers.com .
^ Morrow, Terry (24 de agosto de 2003). "Los nominados eclécticos gritan la llegada de la entrega de premios de MTV". Knoxville News Sentinel – vía Newspapers.com .
^ JO CASAMENTO. "Allí afuera". Sunday Telegraph (Sydney, Australia), 31 de agosto de 2003, 1 - Estado, Características: 134. NewsBank Access World News. Biblioteca de la Universidad de Georgetown. 9 de julio de 2009. <http://0-infoweb.newsbank.com.library.lausys.georgetown.edu>.
^ "VMB 2003 | Escuela de la Audiencia | Vídeos | VMB | MTV Brasil". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .

Enlaces externos

Sitio oficial de MTV

[1] Mancini, Rob (25 de junio de 2003). «Chris Rock será el anfitrión de los MTV Video Music Awards 2003». MTV News . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 12 de agosto de 2022 .

[2] Mancini, Rob (24 de julio de 2003). "Missy, Justin, Johnny Cash, 50 y Eminem encabezan la lista de nominados a los VMA". MTV News . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022. Consultado el 12 de agosto de 2022 .

[3] "Elliott lidera las notas de los premios MTV". The Boston Globe . Los Angeles Times . 26 de julio de 2003 – vía Newspapers.com .

[4] Morrow, Terry (24 de agosto de 2003). "Los nominados eclécticos gritan la llegada de la entrega de premios de MTV". Knoxville News Sentinel – vía Newspapers.com .

[5] JO CASAMENTO. "Allí afuera". Sunday Telegraph (Sydney, Australia), 31 de agosto de 2003, 1 - Estado, Características: 134. NewsBank Access World News. Biblioteca de la Universidad de Georgetown. 9 de julio de 2009. <http://0-infoweb.newsbank.com.library.lausys.georgetown.edu>.

[6] "VMB 2003 | Escuela de la Audiencia | Vídeos | VMB | MTV Brasil". Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2011 .