Liga de Campeones de la UEFA 1997-98
43ª temporada del torneo de clubes de fútbol de la UEFA
Liga de Campeones de la UEFA 1997-98
El Amsterdam Arena acogió la final
Detalles del torneo
FechasClasificación:
23 de julio – 27 de agosto de 1997
Competición propiamente dicha:
17 de septiembre de 1997 – 20 de mayo de 1998
EquiposCompetición propiamente dicha: 24
Total: 55
Posiciones finales
CampeonesEspaña Real Madrid (7º título)
SubcampeonesItalia Juventus
Estadísticas del torneo
Partidos jugados85
Goles marcados239 (2,81 por partido)
Asistencia2.868.568 (33.748 por partido)
Máximo(s) goleador(es)Alessandro Del Piero (Juventus)
10 goles
Competición internacional de fútbol

La Liga de Campeones de la UEFA 1997-98 fue la 43.ª temporada de la Liga de Campeones de la UEFA , el principal torneo de fútbol de clubes de la UEFA , y la sexta desde su rebautización como «Copa de Europa» o «Copa de Europa». El torneo fue ganado por el Real Madrid , que ganó por primera vez en 32 años , al vencer por 1-0 a la Juventus, que jugaba su tercera final consecutiva. Comenzó una racha de tres victorias en cinco temporadas para el club español.

Esta temporada fue la primera en tener seis grupos, en lugar de los cuatro anteriores, lo que significó que solo dos segundos de grupo se clasificaron para los cuartos de final en comparación con todos los equipos segundos. También fue la primera en tener dos rondas de clasificación en lugar de solo una. Después de tres años de participar en la Copa de la UEFA, los campeones de naciones más pequeñas regresaron a la Liga de Campeones. Por primera vez, los subcampeones de ocho ligas nacionales participaron en la competencia. [1] Con el Borussia Dortmund siendo el campeón pero terminando tercero en su liga nacional la temporada anterior , Alemania se convirtió en la primera asociación en proporcionar tres equipos a la principal competencia europea.

El actual campeón, el Borussia Dortmund, fue eliminado en semifinales por el eventual campeón, el Real Madrid .

Armenia , Azerbaiyán , Eslovaquia y la República de Macedonia inscribieron a sus campeones por primera vez, mientras que el campeón de Yugoslavia regresó a esta competición por primera vez desde la temporada 1991-92 después de que se levantara la prohibición de la ONU .

Asignación de equipos de la asociación

El número de equipos por país, así como la ronda inicial de cada club y la clasificación se basaron en el coeficiente de liga de la UEFA de 1997 , que tiene en cuenta su desempeño en las competiciones europeas desde 1992-93 hasta 1996-97. [2]

  • Las asociaciones clasificadas del 1 al 8 tienen dos participantes cada una.
  • Las asociaciones clasificadas entre el 9 y el 48 tienen un participante cada una (excepto Liechtenstein y Albania)
Equipos que entran en esta rondaEquipos que avanzan de la ronda anterior
Primera ronda clasificatoria
(30 equipos)
  • 30 campeones de las asociaciones 17–48 (excepto Liechtenstein y Albania)
Segunda ronda clasificatoria
(32 equipos)
  • 9 campeones de las asociaciones 8–16
  • 8 finalistas de las asociaciones 1–8
  • 15 ganadores de la primera ronda clasificatoria
Fase de grupos
(24 equipos)
  • Campeón de la Liga de Campeones ( Borussia Dortmund )
  • 7 campeones de las asociaciones 1–7
  • 16 ganadores de la segunda ronda clasificatoria
Fase eliminatoria
(8 equipos)
  • 6 ganadores de grupo de la fase de grupos
  • 2 subcampeones de grupo mejor clasificados de la fase de grupos

Equipos

55 equipos participaron en la competición: los campeones nacionales de cada una de las 48 primeras naciones en el ranking de coeficientes de la UEFA (excepto Liechtenstein y Albania), más los subcampeones de cada una de las ocho primeras naciones y campeones de la UEFA Champions League, el Borussia Dortmund . Los campeones nacionales de las asociaciones clasificadas del 1 al 7 (Italia, España, Francia, Alemania, Países Bajos, Portugal e Inglaterra), más los campeones defensores, recibieron un pase directo a la fase de grupos, mientras que los campeones nacionales de las asociaciones clasificadas del 8 al 16 y los subcampeones de las asociaciones clasificadas del 1 al 8 entraron en la segunda ronda de clasificación. Los campeones nacionales restantes de las asociaciones clasificadas del 17 al 48 entraron en la primera ronda de clasificación.

Fase de grupos
Alemania Borussia Dortmund TH ( 3º )España Real Madrid ( 1º )Alemania Bayern Múnich ( 1º )Portugal Oporto ( 1º )
Italia Juventus ( 1º )Francia Mónaco ( 1º )Países Bajos PSV Eindhoven ( 1º )Inglaterra Manchester United ( 1º )
Segunda ronda de clasificación
Italia Parma ( 2º )Portugal Sporting CP ( 2º )Grecia Olympiacos ( 1º )Dinamarca Brøndby ( 1º )
España Barcelona ( 2º )Inglaterra Newcastle United ( 2º )Austria Wüstenrot Salzburgo ( 1.º )Suecia Gotemburgo ( 1º )
Francia París Saint-Germain ( 2º )Pavo Galatasaray ( 1º )Rusia Spartak de Moscú ( 1º )Noruega Rosenborg ( 1º )
Alemania Bayer Leverkusen ( 2º )Pavo Beşiktaş ( 2º )Bélgica Lierse ( 1º )República Checa Sparta de Praga ( 1º )
Países Bajos Feyenoord ( 2º )
Primera ronda de clasificación
Suiza Sión ( 1º )Hungría MTK Hungría ( 1º )Bulgaria CSKA Sofía ( 1º )Estonia Lantana Tallin ( 1º )
Polonia Widzew Łódź ( 1º )Georgia (país) Dinamo Tbilisi ( 1º )Macedonia del Norte Sileks ( 1º )Malta La Valeta ( 1º )
Escocia Rangers ( 1º )Eslovaquia Košice ( 1º )Lituania Kareda Šiauliai ( 1.ª )República de Irlanda Ciudad de Derry ( 1º )
Rumania Steaua Bucarest ( 1º )Letonia Cuenta ( 1º )Moldavia Constructorul Chişinău ( 1.º )Armenia Pyunik ( 1º )
Croacia Croacia Zagreb ( 1º )Eslovenia Maribor Branik ( 1º )Irlanda del Norte Cruzados ( 1º )Luxemburgo Juventud Esch ( 1º )
Ucrania Dinamo de Kiev ( 1º )Finlandia Jazz ( 1º )Gales Ciudad de Barry ( 1º )Islas Feroe GÍ Gøta ( 1º )
Chipre Anortesis Famagusta ( 1º )Bielorrusia MPKC Mozyr ( 1º )República Federativa de Yugoslavia Partizan ( 1º )Azerbaiyán Neftchi Bakú ( 1º )
Israel Beitar Jerusalén ( 1º )Islandia ÍA Akranes ( 1º )
Notas
  1. ^
    Albania (ALB) : Los clubes de Albania no fueron admitidos en las competiciones de la UEFA ya que la Superliga albanesa 1996-97 se suspendió durante varios meses debido a los disturbios civiles albaneses de 1997 y finalmente finalizó a mediados de agosto de 1997 (ganada por el KF Tirana ), después de la fecha límite de la UEFA. [3]

Fechas de rondas y sorteos

El calendario del concurso es el siguiente (todos los sorteos se celebran en Ginebra , Suiza , a menos que se indique lo contrario).

FaseRedondoFecha del sorteoPartido de idaSegunda etapa
CalificativoPrimera ronda de clasificación9 de julio de 199723 de julio de 199730 de julio de 1997
Segunda ronda de clasificación13 de agosto de 199727 de agosto de 1997
Fase de gruposJornada 129 de agosto de 199717 de septiembre de 1997
Jornada 21 de octubre de 1997
Jornada 322 de octubre de 1997
Jornada 45 de noviembre de 1997
Jornada 526 y 27 de noviembre de 1997
Jornada 610 de diciembre de 1997
Fase eliminatoriaCuartos de final17 de diciembre de 19974 de marzo de 199818 de marzo de 1998
Semifinales20 de marzo de 1998
( Lausana )		1 de abril de 199815 de abril de 1998
Final20 de mayo de 1998 en el Amsterdam Arena , Ámsterdam

Rondas clasificatorias

Primera ronda de clasificación

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Ciudad de Derry República de Irlanda0–3Eslovenia Maribor Branik0–20–1
Pyunik Armenia3–6Hungría MTK Hungría0–23–4
Cruzados Irlanda del Norte2–8Georgia (país) Dinamo de Tiflis1–31–5
Košice Eslovaquia4–0Islandia IOWA3–01–0
Partizán República Federativa de Yugoslavia1–5Croacia Croacia Zagreb1–00–5
La Valeta Malta1–2Letonia Cuenta1–00–2
Sedas Macedonia del Norte1–3Israel Beitar Jerusalén1–00–3
Steaua Bucarest Rumania5–3Bulgaria CSKA de Sofía3–32–0
Constructora Chisinau Moldavia3–4Bielorrusia Centro de Investigación y Desarrollo de Mozyr1–12–3
Lantana Estonia0–3Finlandia Jazz0–10–2
SOLDADO AMERICANO Islas Feroe0–11Escocia Guardabosques0–50–6
Neftchi Bakú Azerbaiyán0–10Polonia Ciudad vieja de Lodz0–20–8
Dinamo de Kyiv Ucrania6–0Gales Ciudad de Barry2–04–0
Sión Suiza5–0Luxemburgo Juventud Esch4–01–0
Anórtesis Famagusta Chipre4–1Lituania Kareda Šiauliai3–01–1

Segunda ronda de clasificación

Los equipos perdedores se clasificaron para la primera ronda de la Copa de la UEFA 1997-98 . Los equipos ganadores de la primera ronda de clasificación se enfrentaron a los equipos clasificados directamente para la segunda ronda de clasificación. Debido al número desigual de equipos (15 y 17), el Wüstenrot Salzburg y el Sparta de Praga tuvieron que enfrentarse entre sí.

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Besiktas Pavo3–1Eslovenia Maribor Branik0–03–1
MTK Hungría Hungría1–4Noruega Rosenborg0–11–3
Sión Suiza2–8Pavo Galatasaray1–41–4
Olympiacos Grecia7–2Bielorrusia Centro de Investigación y Desarrollo de Mozyr5–02–2
Wüstenrot Salzburg Austria0–3República Checa Esparta de Praga0–00–3
IFK Gotemburgo Suecia4–1Escocia Guardabosques3–01–1
Barcelona España4–2Letonia Cuenta3–21–0
Brøndby Dinamarca3–4Ucrania Dinamo de Kyiv2–41–0
Newcastle unido Inglaterra4–3Croacia Croacia Zagreb2–12–2 ( aet )
Feyenoord Países Bajos8–3Finlandia Jazz6–22–1
Bayer Leverkusen Alemania6–2Georgia (país) Dinamo de Tiflis6–10–1
Košice Eslovaquia2–1Rusia Spartak de Moscú2–10–0
Steaua Bucarest Rumania3–5Francia París Saint-Germain3–00–5
Ciudad vieja de Lodz Polonia1–7Italia Parma1–30–4
Beitar Jerusalén Israel0–3Portugal Deportivo CP0–00–3
Anórtesis Famagusta Chipre2–3Bélgica Lierse2–00–3

Fase de grupos

clase=notpageimage|
Ubicación de los equipos de la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 1997-98 .
Marrón: Grupo A;Rojo: Grupo B;Naranja: Grupo C;Amarillo: Grupo D;Verde: Grupo E;Azul: Grupo F.

Bayer Leverkusen , Beşiktaş , Košice , Feyenoord , Lierse , Newcastle United , Olympiacos , Parma , Sparta de Praga (que ya se había clasificado para la fase de grupos de la Copa de Europa 1991-92) y Sporting CP debutaron en la fase de grupos. El Košice perdió sus seis partidos de la fase de grupos y se convirtió así en el primer equipo en terminar una fase de grupos de la Liga de Campeones sin puntos. También fue el primer equipo de Eslovaquia en jugar la fase de grupos.

Grupo A

PosEquipo
Por favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación INSECTO PRM SPP GALÓN
1Alemania Borussia Dortmund6501143+1115Avanzar a la fase eliminatoria—2–04–14–1
2Italia Parma623165+191–0—2–22–0
3República Checa Esparta de Praga6123611-550–30–0—3–0
4Pavo Galatasaray6114411-740–11–12–0—
Fuente: UEFA

Grupo B

PosEquipo
Por favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación Municipio Juventud VIDENTE KO
1Inglaterra Manchester unido6501145+915Avanzar a la fase eliminatoria—3–22–13–0
2Italia Juventus6402128+4121–0—5–13–2
3Países Bajos Feyenoord6303810-291–32–0—2–0
4Eslovaquia Košice6006213-1100–30–10–1—
Fuente: UEFA

Grupo C

PosEquipo
Por favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación DKV PSV NUEVO BAR
1Ucrania Dinamo de Kyiv6321136+711Avanzar a la fase eliminatoria—1–12–23–0
2Países Bajos PSV Eindhoven623198+191–3—1–02–2
3Inglaterra Newcastle unido621378-172–00–2—3–2
4España Barcelona6123714-750–42–21–0—
Fuente: UEFA

Grupo D

PosEquipo
Por favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación Autorización de devolución (RMA) ROS OLY POR
1España Real Madrid6411154+1113Avanzar a la fase eliminatoria—4–15–14–0
2Noruega Rosenborg6321138+5112–0—5–12–0
3Grecia Olympiacos6123614-850–02–2—1–0
4Portugal Oporto6114311-840–21–12–1—
Fuente: UEFA

Grupo E

PosEquipo
Por favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación BAHÍA PAR BES CONSIGUIÓ
1Alemania Bayern Múnich6402136+712Avanzar a la fase eliminatoria—5–12–00–1
2Francia París Saint-Germain64021110+1123–1—2–13–0
3Pavo Besiktas620469-360–23–1—1–0
4Suecia IFK Gotemburgo620449-561–30–12–1—
Fuente: UEFA

Grupo F

PosEquipo
Por favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación LUN LEV OSP MENTIR
1Francia Mónaco6411158+713Avanzar a la fase eliminatoria—4–03–25–1
2Alemania Bayer Leverkusen6411117+4132–2—4–11–0
3Portugal Deportivo CP6213911-273–00–2—2–1
4Bélgica Lierse6015312-910–10–21–1—
Fuente: UEFA

Clasificación de los equipos que ocupan el segundo puesto

PosgrupoEquipo
Por favorYoDyoNoviaGeorgiaDios bendigaPtsCalificación
1FAlemania Bayer Leverkusen6411117+413Avanzar a la fase eliminatoria
2BItalia Juventus6402128+412
3miFrancia París Saint-Germain64021110+112
4DNoruega Rosenborg6321138+511
5doPaíses Bajos PSV Eindhoven623198+19
6AItalia Parma623165+19
Fuente: RSSSF
Reglas de clasificación: 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Goles marcados; 4) Goles marcados como visitante; 5) Coeficiente de la asociación ; 6) Coeficiente del club . [4]

Fase eliminatoria

Soporte

Cuartos de finalSemifinalesFinal
          
Italia Juventus145
Ucrania Dinamo de Kyiv112
Italia Juventus426
Francia Mónaco134
Francia Mónaco ( a )011
Inglaterra Manchester unido011
Italia Juventus0
España Real Madrid1
Alemania Bayer Leverkusen101
España Real Madrid134
España Real Madrid202
Alemania Borussia Dortmund000
Alemania Bayern Múnich000
Alemania Borussia Dortmund011

Cuartos de final

El partido de cuartos de final entre los clubes alemanes Bayern Munich y Borussia Dortmund marcó el primer enfrentamiento entre dos equipos del mismo país en la Liga de Campeones (incluyendo la era de la Copa de Europa, el primer partido entre equipos del mismo país ocurrió en 1958-59 ). Con el Bayer Leverkusen también clasificado, fue la primera vez que tres clubes de la misma nación jugaron en la fase eliminatoria.

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Bayer Leverkusen Alemania1–4España Real Madrid1–10–3
Bayern Múnich Alemania0–1Alemania Borussia Dortmund0–00–1 ( aet )
Juventus Italia5–2Ucrania Dinamo de Kyiv1–14–1
Mónaco Francia1–1 ( a )Inglaterra Manchester unido0–01–1

Semifinales

Equipo 1Agreg.Puntaje agregado de la descripción emergenteEquipo 2Primera etapa2da etapa
Real Madrid España2–0Alemania Borussia Dortmund2–00–0
Juventus Italia6–4Francia Mónaco4–12–3

Final

La final se jugó el 20 de mayo de 1998 en el Amsterdam Arena en Ámsterdam , Países Bajos.

Juventus Italia0–1España Real Madrid
InformeMijatović 66'
Asistencia: 48.500 [5]
Árbitro: Hellmut Krug ( Alemania )

Máximos goleadores

RangoNombreEquipoObjetivos
1Italia Alessandro Del PieroItalia Juventus10
2Francia Thierry HenryFrancia Mónaco7
3Italia Filippo InzaghiItalia Juventus6
Ucrania Sergiy RebrovUcrania Dinamo de Kyiv6
5Inglaterra Andy ColeInglaterra Manchester unido5
Ucrania Andriy ShevchenkoUcrania Dinamo de Kyiv5
7Alemania Stefan BeinlichAlemania Bayer Leverkusen4
Pavo Oktay DerelioğluPavo Besiktas4
Brasil EmersonAlemania Bayer Leverkusen4
Nigeria Víctor IkpebaFrancia Mónaco4
Alemania Carsten JanckerAlemania Bayern Múnich4
España Fernando MorientesEspaña Real Madrid4
Noruega Sigurd RushfeldtNoruega Rosenborg4
Croacia Davor SukerEspaña Real Madrid4
Francia David TrezeguetFrancia Mónaco4
Suiza Stéphane ChapuisatAlemania Borussia Dortmund4
Noruega Harald BrattbakkNoruega Rosenborg4
Noruega Playa del rugidoNoruega Rosenborg4

Véase también

Referencias

  1. ^ Berlin, Peter (19 de septiembre de 1997). «Fútbol europeo: los aficionados no animan la Champions League». New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  2. ^ "Ranking de países de la UEFA 1997" . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  3. ^ Albania 1996/97 en RSSSF
  4. ^ "UEFA Champions League: Formato". UEFA.com . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "2. Finales" (PDF) . Manual de estadísticas de la UEFA Champions League 2016/17 . Nyon: Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol. 2017. p. 1 . Consultado el 22 de abril de 2017 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Liga de Campeones de la UEFA 1997-1998 .
  • 1997–98 Todos los partidos de la temporada en el sitio web de la UEFA
  • Resultados de la Copa de Europa en RSSSF
  • Todos los goleadores de la UEFA Champions League 1997-98 (excluida la ronda de clasificación) según los protocolos UEFA + todos los goleadores de la ronda de clasificación
  • Liga de Campeones de la UEFA 1997/98: resultados y alineaciones (archivo)
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Liga_de_Campeones_de_la_UEFA_1997-1998&oldid=1246475804»