Temporada 1985-86 de los Black Hawks de Chicago

Temporada de equipos de la Liga Nacional de Hockey

1985-86 Halcones Negros de Chicago
Campeones de la División Norris
División1.º Norris
Récord de 1985-8639–33–8
Metas para351
Goles en contra349
Información del equipo
gerente generalBob Pulford
EntrenadorBob Pulford
CapitánDarryl Sutter
Bob Murray (interino)
Capitanes suplentesDesconocido
ArenaEstadio de Chicago
Líderes de equipo
ObjetivosDenis Savard (47)
AyudaDenis Savard (69)
AgujasDenis Savard (116)
Minutos de penalizaciónAl Secord (201)
Más/menosTroy Murray (+32)
VictoriasMurray Bannerman (19)
Goles en contra de mediaBob Sauvé (3,96)

La temporada 1985-86 de los Chicago Black Hawks fue la 60.ª temporada en la historia de la franquicia. Los Black Hawks, liderados por tres anotadores de 40 goles: Denis Savard , Troy Murray y Al Secord , obtuvieron el título de la División Norris por primera vez desde 1982-83, pero fueron barridos en la primera ronda de los playoffs por los Toronto Maple Leafs . [1] [2] [3] [4] [5]

Fuera de temporada

Después de una exitosa temporada 1984-85 en la que los Black Hawks llegaron a las finales de la Conferencia Campbell , el club estaba satisfecho con su plantilla y no hizo ningún movimiento importante fuera de temporada. El club anunció que el gerente general Bob Pulford seguiría siendo el entrenador principal, ya que asumió el cargo de forma interina después de que Orval Tessier fuera despedido en febrero.

En el Draft de Entrada de la NHL de 1985 , el club seleccionó al defensa Dave Manson con su primera ronda, 11.ª selección general. Manson jugó con los Prince Albert Raiders de la WHL , donde ayudó al club a ganar la Copa Memorial de 1985. Un jugador duro, Manson apareció en 72 partidos con Prince Albert, anotando ocho goles y 38 puntos, así como 247 minutos de penalización durante la temporada 1984-85 .

Temporada regular

Muy temprano en la temporada, los Black Hawks adquirieron al portero Bob Sauve de los Buffalo Sabres a cambio de una selección de tercera ronda del draft de entrada de la NHL de 1986. Sauve venía de un récord de 13-10-3 con los Sabres en 1984-85 con un promedio de goles en contra de 3.22 y un porcentaje de salvadas de .855 en 27 juegos. Compartiría tiempo con Murray Bannerman , reemplazando a Warren Skorodenski , quien fue enviado de regreso a la AHL .

Los Hawks comenzaron lento, registrando un récord de 4-9-1 en sus primeros 14 juegos, sin embargo, el club estaba en tercer lugar en la débil División Norris , a solo dos puntos del primer lugar. Los Black Hawks continuaron con problemas durante la primera mitad de diciembre, ya que después de una racha de cinco derrotas, Chicago tuvo un récord de 9-15-4, aunque todavía permanecieron en tercer lugar, justo por delante de los Toronto Maple Leafs . Los Hawks finalmente se calentaron, con un récord de 16-4-3 en sus siguientes 23 juegos, lo que los llevó al primer lugar en la división con un récord de 25-19-7. El equipo luchó contra Minnesota North Stars y St. Louis Blues por el primer lugar en la División Norris , y Chicago finalmente ganó la división con un récord de 39-33-8, obteniendo 86 puntos, ganando la división por primera vez desde la temporada 1982-83 .

En ataque, los Black Hawks terminaron terceros en la NHL con 351 goles. Denis Savard lideró el camino con 49 goles y 116 puntos en 80 partidos, mientras que Troy Murray tuvo una temporada destacada ofensivamente, anotando 45 goles y 99 puntos y una calificación alta del club de +32 en 80 partidos jugados. Eddie Olczyk también vio su producción ofensiva aumentar significativamente, anotando 29 goles y 79 puntos en 79 partidos jugados, al igual que Al Secord , quien anotó 40 goles y 76 puntos en 80 partidos, además de liderar a Chicago con 201 minutos de penalización. Steve Larmer tuvo otra temporada sólida, anotando 36 goles y 76 puntos en 80 partidos, mientras que Curt Fraser agregó 29 goles y 68 puntos en solo 61 partidos jugados.

En defensa, Doug Wilson lideró el camino con 17 goles y 64 puntos en 79 partidos, mientras que Behn Wilson tuvo 13 goles y 50 puntos en 69 partidos. Keith Brown sobresalió en la ofensiva, anotando 11 goles y 40 puntos en 70 partidos, mientras que Bob Murray tuvo nueve goles y 38 puntos en 80 partidos. Ken Yaremchuk anotó 14 goles y 34 puntos en 78 partidos.

En la portería, Murray Bannerman lideró al club con un récord de 20-19-6 en 48 partidos, mientras que registró un promedio de goles en contra de 4.48 y un porcentaje de paradas de .869, y obtuvo una blanqueada. Bob Sauvé tuvo un récord de 19-13-2 en 38 partidos con un promedio de goles en contra de 3.94 y un porcentaje de paradas de .886. Los Black Hawks terminaron la temporada permitiendo 349 goles, el quinto total más alto en la liga.

Clasificación final

División Norris
Médico de cabeceraYoyoyoNoviaGeorgiaPts
Halcones negros de Chicago803933835134986
Estrellas del Norte de Minnesota803833932730585
Blues de San Luis803734930229183
Hojas de arce de Toronto802548731138657
Alas rojas de Detroit801757626641540

[6] Nota: GP = Partidos jugados, G = Victorias, P = Derrotas, T = Empates, Pts = Puntos, GF = Goles a favor, GA = Goles en contra
Nota: Los equipos que clasificaron para los playoffs están resaltados en negrita.

Récord contra oponentes

Récord de la División Norris contra oponentes

Conferencia contra Campbell

Conferencia contra Gales


Calendario y resultados

No.RFechaPuntajeAdversarioRegistro
1yo10 de octubre de 19852–6@ Quebec nórdicos ( 1985–86 )0–1–0
2yo12 de octubre de 19853–6@ Canadiens de Montreal ( 1985-1986 )0–2–0
3yo13 de octubre de 19851–5Hojas de arce de Toronto ( 1985-1986 )0–3–0
4yo16 de octubre de 19855–5 ATPingüinos de Pittsburgh ( 1985-1986 )0–3–1
5Yo19 de octubre de 19856–2@ Alas Rojas de Detroit ( 1985–86 )1–3–1
6yo20 de octubre de 19852–5Flyers de Filadelfia ( 1985-1986 )1–4–1
7Yo23 de octubre de 19859–2Balleneros de Hartford ( 1985-1986 )2–4–1
8Yo24 de octubre de 19856–4@ Diablos de Nueva Jersey ( 1985-1986 )3–4–1
9yo27 de octubre de 19852–4Capitales de Washington ( 1985-1986 )3–5–1
10Yo30 de octubre de 19856–5@Estrellas del Norte de Minnesota ( 1985–86 )4–5–1
11yo2 de noviembre de 19854–5@ Bruins de Boston ( 1985-1986 )4–6–1
12yo5 de noviembre de 19854–8@ Washington Capitals ( 1985-1986 )4–7–1
13yo7 de noviembre de 19852–6@ Flyers de Filadelfia ( 1985-1986 )4–8–1
14yo9 de noviembre de 19851–3@ Pingüinos de Pittsburgh ( 1985-1986 )4–9–1
15Yo11 de noviembre de 19855–4 AT@ Rangers de Nueva York ( 1985-1986 )5–9–1
16Yo13 de noviembre de 19856–4Quebec nórdicos ( 1985–86 )6–9–1
17yo16 de noviembre de 19854–6@ Hojas de arce de Toronto ( 1985-1986 )6–10–1
18yo17 de noviembre de 19855–5 ATEstrellas del Norte de Minnesota ( 1985-1986 )6–10–2
19Yo20 de noviembre de 19852–0Canucks de Vancouver ( 1985-1986 )7–10–2
20Yo23 de noviembre de 19857–3@ St. Louis Blues ( 1985-1986 )8–10–2
21yo24 de noviembre de 19854–4 ATLos Ángeles Kings ( 1985-1986 )8–10–3
22Yo26 de noviembre de 19855–3@ Canucks de Vancouver ( 1985-1986 )9–10–3
23yo30 de noviembre de 19854–4 AT@ Los Angeles Kings ( 1985-1986 )9–10–4
24yo3 de diciembre de 19852–9@Estrellas del Norte de Minnesota ( 1985–86 )9–11–4
25yo6 de diciembre de 19852–5@ Llamas de Calgary ( 1985-1986 )9–12–4
26yo8 de diciembre de 19853–4@ Petróleos de Edmonton ( 1985-1986 )9–13–4
27yo11 de diciembre de 19859–12Petróleos de Edmonton ( 1985-1986 )9–14–4
28yo14 de diciembre de 19853–6@ Canadiens de Montreal ( 1985-1986 )9–15–4
29Yo15 de diciembre de 19856–4Alas Rojas de Detroit ( 1985-1986 )10–15–4
30Yo18 de diciembre de 19855–4Jets de Winnipeg ( 1985-1986 )11–15–4
31Yo21 de diciembre de 19856–3@ Alas Rojas de Detroit ( 1985–86 )12–15–4
32Yo22 de diciembre de 19855–4 ATLlamas de Calgary ( 1985-1986 )13–15–4
33yo26 de diciembre de 19856–9@ St. Louis Blues ( 1985-1986 )13–16–4
34Yo28 de diciembre de 19857–4@ Washington Capitals ( 1985-1986 )14–16–4
35Yo29 de diciembre de 19854–3Bruins de Boston ( 1985-1986 )15–16–4
36Yo1 de enero de 19867–4Pingüinos de Pittsburgh ( 1985-1986 )16–16–4
37Yo4 de enero de 19864–1@ Islanders de Nueva York ( 1985-1986 )17–16–4
38Yo5 de enero de 19866–2Estrellas del Norte de Minnesota ( 1985-1986 )18–16–4
39yo8 de enero de 19867–8Diablos de Nueva Jersey ( 1985-1986 )18–17–4
40Yo10 de enero de 19869–4@ Alas Rojas de Detroit ( 1985–86 )19–17–4
41Yo12 de enero de 19864–2Balleneros de Hartford ( 1985-1986 )20–17–4
42yo14 de enero de 19863–3 AT@Estrellas del Norte de Minnesota ( 1985–86 )20–17–5
43Yo15 de enero de 19864–2Sabres de Buffalo ( 1985-1986 )21–17–5
44yo17 de enero de 19861–5@ Jets de Winnipeg ( 1985-1986 )21–18–5
45Yo19 de enero de 19866–4Alas Rojas de Detroit ( 1985-1986 )22–18–5
46yo22 de enero de 19863–3 ATCanadienses de Montreal ( 1985-1986 )22–18–6
47Yo24 de enero de 19865–3@ Sabres de Buffalo ( 1985-1986 )23–18–6
48yo25 de enero de 19863–3 AT@ Islanders de Nueva York ( 1985-1986 )23–18–7
49yo27 de enero de 19863–4Petróleos de Edmonton ( 1985-1986 )23–19–7
50Yo29 de enero de 19865–4Rangers de Nueva York ( 1985-1986 )24–19–7
51Yo1 de febrero de 19867–4@ Hojas de arce de Toronto ( 1985-1986 )25–19–7
52yo2 de febrero de 19863–4Hojas de arce de Toronto ( 1985-1986 )25–20–7
53Yo5 de febrero de 19863–2Islanders de Nueva York ( 1985-1986 )26–20–7
54yo8 de febrero de 19865–8@ Quebec nórdicos ( 1985–86 )26–21–7
55yo9 de febrero de 19862–2 ATFlyers de Filadelfia ( 1985-1986 )26–21–8
56Yo11 de febrero de 19865–4Bruins de Boston ( 1985-1986 )27–21–8
57Yo13 de febrero de 19865–4 ATHojas de arce de Toronto ( 1985-1986 )28–21–8
58yo15 de febrero de 19863–4@ Hojas de arce de Toronto ( 1985-1986 )28–22–8
59Yo16 de febrero de 19864–2Blues de San Luis ( 1985-1986 )29–22–8
60yo19 de febrero de 19865–6Estrellas del Norte de Minnesota ( 1985-1986 )29–23–8
61Yo21 de febrero de 19865–2@ Jets de Winnipeg ( 1985-1986 )30–23–8
62Yo23 de febrero de 19866–2Llamas de Calgary ( 1985-1986 )31–23–8
63Yo27 de febrero de 19866–3@ Los Angeles Kings ( 1985-1986 )32–23–8
64yo1 de marzo de 19863–6@ St. Louis Blues ( 1985-1986 )32–24–8
65Yo2 de marzo de 19866–4Blues de San Luis ( 1985-1986 )33–24–8
66yo5 de marzo de 19863–8Alas Rojas de Detroit ( 1985-1986 )33–25–8
67yo8 de marzo de 19863–4@ Hojas de arce de Toronto ( 1985-1986 )33–26–8
68Yo9 de marzo de 19864–2Blues de San Luis ( 1985-1986 )34–26–8
69yo12 de marzo de 19866–7Sabres de Buffalo ( 1985-1986 )34–27–8
70yo15 de marzo de 19864–11@ Balleneros de Hartford ( 1985-1986 )34–28–8
71Yo16 de marzo de 19865–4Canucks de Vancouver ( 1985-1986 )35–28–8
72yo22 de marzo de 19864–8@ Alas Rojas de Detroit ( 1985–86 )35–29–8
73Yo23 de marzo de 19865–3@ Rangers de Nueva York ( 1985-1986 )36–29–8
74Yo26 de marzo de 19865–3Alas Rojas de Detroit ( 1985-1986 )37–29–8
75yo29 de marzo de 19862–3@ Diablos de Nueva Jersey ( 1985-1986 )37–30–8
76yo30 de marzo de 19864–5 ATHojas de arce de Toronto ( 1985-1986 )37–31–8
77Yo1 de abril de 19862–1@Estrellas del Norte de Minnesota ( 1985–86 )38–31–8
78yo2 de abril de 19865–7Estrellas del Norte de Minnesota ( 1985-1986 )38–32–8
79yo5 de abril de 19865–7@ St. Louis Blues ( 1985-1986 )38–33–8
80Yo6 de abril de 19863–1Blues de San Luis ( 1985-1986 )39–33–8

Playoffs

Hojas de arce de Toronto 3, Halcones negros de Chicago 0

Los Black Hawks abrieron los playoffs de la Copa Stanley de 1986 contra los Toronto Maple Leafs . Los Maple Leafs tuvieron problemas durante la temporada 1985-86 , consiguiendo un récord de 25-48-7, sumando 57 puntos, lo que los colocó en el cuarto lugar de la División Norris , que fueron 29 puntos menos que los Black Hawks, que ocupaban el primer lugar y eran los grandes favoritos.

La serie se abrió en el Chicago Stadium con Bob Sauvé como titular en la portería, y los Leafs tomaron una ventaja temprana de 1-0 después de un gol de Steve Thomas a solo 3:46 de juego. Los Black Hawks empataron a mitad del período con un gol de Doug Wilson , sin embargo, Toronto recuperó la ventaja antes del final del período con un gol de Wendel Clark , dando a los Leafs una ventaja de 2-1. Luego, los equipos jugaron un segundo período sin goles. A principios del tercero, Chicago empató el juego con un gol de Darryl Sutter a los 4:48 del período, sin embargo, poco más de un minuto después, los Leafs tomaron la delantera nuevamente con un gol de Gary Leeman . Walt Poddubny anotó nuevamente para Toronto poco más de tres minutos después, dando a los Leafs una ventaja de 4-2. Al final del período, Steve Thomas de los Leafs anotó su segundo gol del juego, dando a Toronto una ventaja de 5-2. Tom Lysiak de los Hawks anotó al final del juego, ya que el marcador final fue 5-3 para los Maple Leafs.

En el segundo partido, los Hawks cambiaron de portero y Murray Bannerman fue el titular. En el primer periodo, Dan Daoust anotó temprano para Toronto, dando a los Leafs una ventaja de 1-0 a los 4:01 minutos de juego. Denis Savard empató para Chicago a mitad del periodo, sin embargo, Steve Thomas restableció la ventaja para Toronto con poco menos de cinco minutos restantes en el periodo. Denis Savard de los Hawks empató el partido con 32 segundos restantes en el primer periodo, ya que el marcador era 2-2 después de un periodo. En el segundo, Denis Savard completó el hat-trick a solo 1:04 minutos de iniciado el periodo, dando a los Black Hawks una ventaja de 3-2. Poco después, Murray Bannerman se lesionó y los Hawks lo sacaron y lo reemplazaron por Bob Sauvé . Con poco más de cinco minutos restantes en el segundo periodo, Denis Savard anotó su cuarto gol del partido, dando a los Hawks una ventaja de 4-2. Wendel Clark de Toronto anotó poco más de un minuto después, poniendo el marcador 4-3 para Chicago después de dos periodos. En el tercer tiempo, no hubo goles hasta que quedaban poco más de cinco minutos de partido, cuando Peter Ihnačák de los Leafs anotó, empatando el partido 4-4. Luego, con solo 56 segundos restantes, Walt Poddubny de los Leafs anotó, dando a Toronto una ventaja tardía de 5-4. Los Leafs sellaron la victoria con un gol a puerta vacía de Steve Thomas , dando a Toronto la victoria 6-4 y una ventaja de 2-0 en la serie. El portero de los Leafs Allan Bester hizo 42 salvadas para la victoria.

La serie se trasladó a Maple Leaf Gardens en Toronto para el tercer juego. Los Black Hawks pusieron de titular al portero Murray Bannerman para este juego después del colapso tardío de Bob Sauvé en el juego anterior. Los Maple Leafs salieron fuertes en el primer período, ya que Russ Courtnall y Rick Vaive anotaron, poniendo el 2-0 para Toronto. En el segundo período, los Leafs continuaron dominando el juego, ya que tomaron una ventaja de 5-0 después de los goles de Tom Fergus , Miroslav Fryčer y Wendel Clark . Los Black Hawks finalmente anotaron dos goles propios, ya que Ken Yaremchuk y Tom Lysiak anotaron con 17 segundos de diferencia al final del período, reduciendo la ventaja de los Leafs a 5-2. En el tercero, los Leafs pusieron el juego fuera de alcance después de los goles de Walt Poddubny y Russ Courtnall , ya que Toronto derrotó a los Black Hawks 7-2, y sorprendió al mundo del hockey al barrer a Chicago fuera de los playoffs.

#FechaVisitantePuntajeHogarRegistro
19 de abrilHojas de arce de Toronto5–3Halcones negros de Chicago0–1
210 de abrilHojas de arce de Toronto6–4Halcones negros de Chicago0–2
312 de abrilHalcones negros de Chicago2–7Hojas de arce de Toronto0–3

Estadísticas del jugador

Temporada regular

Tanteo
JugadorPosMédico de cabeceraGRAMOAPtsPIM+/-Partido Demócrata PopularGrupo de autoayudaGrupo Mundial de Trabajo
Denis Savarddo80476911611171418
Troy Murraydo804554999432957
Eddie Olczykdo79295079472812
Al segundoLW8040367620181203
Steve LarmerRW803145764791313
Curt FraserLW612939688411701
Doug WilsonD791747648024302
Behn WilsonD69133750113-111006
Keith BrownD7011294087-6110
Bob MurrayD8092938756301
Ken Yaremchukdo7814203443-17002
Darryl SutterLW5017102744-15302
Bill WatsonRW52816242-4200
Jack O'CallahanD80419231165000
Tom Lysiakdo512192114-19000
Wayne PresleyRW38781538-6001
Jerry DupontD7521315173-17000
Marc BergevinD717714600001
Bill Gardnerdo46310136-8000
Rick Patersondo70931224-1050
Steve Ludzikdo49651121-2010
Bannerman de MurrayGRAMO4802260000
Bruce Boudreaudo710121000
Bob SauveGRAMO38011270000
Bruce CassidyD100000000
Jeff LarmerLW200001000
Mark LaVarreRW20000-2000
Tom McMurchyRW40002-1000
Víctor PosaLargo/ancho200020000
Warren SkorodenskiGRAMO100000000
Portería
JugadorMÍNIMOMédico de cabeceraYoyoyoGeorgiaAsociación Gay-GeorgeENTONCESSudaméricaES% de SV
Bannerman de Murray268948201962014.48115381337.869
Bob Sauve209938191321383,94012101072.886
Warren Skorodenski60101066.0004539.867
Equipo:484880393383454.27127932448.876

Playoffs

Tanteo
JugadorPosMédico de cabeceraGRAMOAPtsPIM+/-Partido Demócrata PopularGrupo de autoayudaGrupo Mundial de Trabajo
Denis Savarddo34156-1200
Tom Lysiakdo32132-1000
Darryl SutterLW31230-4100
Steve LarmerRW30334-1000
Doug WilsonD31122-5000
Ken Yaremchukdo311222000
Bob MurrayD30220-4000
Al segundoLW202226-1000
Keith BrownD30119-1000
Curt FraserLW301112-4000
Jack O'CallahanD30114-3000
Bill WatsonRW20110-1000
Bannerman de MurrayGRAMO200040000
Marc BergevinD30000-1000
Jerry DupontD100001000
Steve Ludzikdo300012-1000
Troy Murraydo20002-3000
Eddie Olczykdo30000-6000
Rick Patersondo300000000
Wayne PresleyRW300000000
Bob SauveGRAMO200000000
Behn WilsonD20002-1000
Portería
JugadorMÍNIMOMédico de cabeceraYoyoGeorgiaAsociación Gay-GeorgeENTONCESSudaméricaES% de SV
Bannerman de Murray8120196.6704031.775
Bob Sauve9920284.8506153.869
Equipo:180303175.67010184.832

[8]

Nota: Pos = Posición; GP = Partidos jugados; G = Goles; A = Asistencias; Pts = Puntos; +/- = más/menos; PIM = Minutos de penalti; PPG = Goles en power play; SHG = Goles en inferioridad numérica; GWG = Goles de la victoria; MIN = Minutos jugados; W = Victorias; P = Derrotas; T = Empates; GA = Goles en contra; GAA = Promedio de goles en contra; SO = Blanqueos; SA = Tiros en contra; SV = Tiros salvados; SV% = Porcentaje de salvadas;

Premios y récords

Actas

Selecciones del draft

Selecciones del draft de Chicago en el Draft de entrada de la NHL de 1985 celebrado en el Centro de Convenciones Metro Toronto en Toronto , Ontario .

Redondo#JugadorNacionalidadEquipo universitario/juvenil/club (Liga)
111Dave Manson CanadáRaiders del Príncipe Alberto (WHL)
353Andy Helmuth CanadáOttawa 67 (OHL)
474Dan Vincelette CanadáVoltigeurs de Drummondville (QMJHL)
587Rick Herbert CanadáHalcones de invierno de Portland (WHL)
595Brad Belland CanadáLobos de Sudbury (OHL)
6116Jonas atención SueciaSödertälje SK (Suecia)
7137Víctor Posa Estados UnidosUniversidad de Wisconsin Madison (WCHA)
8158Juan Reid CanadáToros de Belleville (OHL)
9179Richard Laplante CanadáUniversidad de Vermont (Hockey Este)
10200Brad Hamilton CanadáTigres de Aurora (OPJHL)
11221Libra de Ian CanadáRangers de Kitchener (OHL)
12242Richard Braccia Estados UnidosAntiguas granjas de Avon (USHS-CT)

Equipos agrícolas

Véase también

Referencias

  1. ^ McDill, Kent (9 de abril de 1986). "Gary Leeman anotó el gol de la ventaja y preparó el terreno..." UPI . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  2. ^ McDill, Kent (10 de abril de 1986). «Los Toronto Maple Leafs entraron a los playoffs con... – Archivos de UPI». UPI . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  3. ^ McDill, Kent (11 de abril de 1986). "La mejor actuación en playoffs en la historia de los Chicago Blackhawks y... – Archivos de UPI". UPI . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  4. ^ McDill, Kent (11 de abril de 1986). "Al Iafrate ya puede oír las ovaciones en el estadio de Toronto... – Archivos de UPI". UPI . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  5. ^ "Los Toronto Maple Leafs lograron dos hazañas sorprendentes el sábado... – Archivos de UPI". UPI . Consultado el 27 de enero de 2024 .
  6. ^ Dinger, Ralph, ed. (2011). Guía oficial y libro de récords de la Liga Nacional de Hockey 2012. Dan Diamond & Associates. pág. 153. ISBN 9781894801225.
  7. ^ "Resultados de todos los tiempos de la NHL". NHL.com . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  8. ^ Hockey-Reference.com. Consultado el 3 de mayo de 2015.
  • "Partidos de los Chicago Black Hawks 1985-86". Hockey-reference.com . Consultado el 6 de mayo de 2009 .
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Temporada_1985-1986_de_los_Chicago_Black_Hawks&oldid=1239591689»