11.ª edición de los Premios Óscar

11.ª edición de los Premios Óscar
11.ª edición de los Premios Óscar
Fecha	23 de febrero de 1939
Sitio	Hotel Biltmore
Organizado por	Frank Capra
Reflejos
Mejor película	No puedes llevarlo contigo
La mayoría de los premios	Las aventuras de Robin Hood (3)
La mayoría de las nominaciones	No puedes llevarlo contigo (7)
	← 10º; Premios de la Academia; 12 →;

Ceremonia de entrega de premios a las películas de 1938

La undécima edición de los Premios Óscar se celebró el 23 de febrero de 1939 en el Hotel Biltmore de Los Ángeles, California , ^[1] y fue presentada por Frank Capra. ^[2]

Frank Capra se convirtió en la primera persona en ganar tres premios a Mejor Director, seguido por John Ford (que ganaría cuatro) y William Wyler . La Grande Illusion fue la primera película en idioma no inglés en ser nominada a Mejor Película .

Esta fue la primera de las dos únicas ocasiones en la historia de los Oscar en las que tres de los cuatro actores ganadores habían ganado antes; solo Fay Bainter ganó el premio por primera vez. La única otra vez que esto sucedió fue en la 67.ª edición de los Premios Oscar en 1994. Fay Bainter fue la primera intérprete en la historia de los Oscar en recibir dos nominaciones a la mejor interpretación en el mismo año , mientras que Spencer Tracy se convirtió en el primero de dos actores en ganar el premio a Mejor Actor dos años seguidos; el otro, Tom Hanks , también lo hizo en 1994.

El premio Nobel de Literatura que ganó George Bernard Shaw por su mejor guión por Pigmalión lo convirtió en la primera persona (y, durante más de 60 años, la única) en ganar tanto un Premio Nobel como un Premio de la Academia hasta que Bob Dylan recibió el Premio Nobel de Literatura en 2016 después de haber ganado el Premio de la Academia a la Mejor Canción Original en 2001. Shaw protestó su victoria rugiendo desde Londres:

¡Es un insulto! Es una tontería total. Mi posición como dramaturgo es conocida en todo el mundo. Ofrecerme un premio de este tipo es un insulto, como si nunca hubieran oído hablar de mí antes, y es muy probable que nunca lo hayan hecho. ^[3]^[4]^{[n 1]}

Se prohibió la cobertura radiofónica de la ceremonia. Un reportero, George Fischer, de la estación KHJ de la Mutual Radio Network de Los Ángeles , que había estado informando desde los Premios de la Academia desde 1930, se encerró en una cabina y pudo transmitir durante unos 12 minutos antes de que los guardias de seguridad derribaran la puerta. Se permitió nuevamente la cobertura radiofónica parcial a partir de la ceremonia de 1942. ^[7]

Ganadores y nominados

Premios

Los nominados fueron anunciados el 5 de febrero de 1939. Los ganadores aparecen enumerados primero y resaltados en negrita .

Producción sobresaliente No puedes llevártelo contigo – Frank Capra para Columbia ‡ Las aventuras de Robin Hood – Hal B. Wallis y Henry Blanke para Warner Bros. Banda de ragtime de Alexander : Darryl F. Zanuck y Harry Joe Brown para 20th Century Fox Boys Town – John W. Considine Jr. para Metro-Goldwyn-Mayer La Ciudadela – Victor Saville para Metro-Goldwyn-Mayer Cuatro hijas : Hal B. Wallis y Henry Blanke para Warner Bros. y First National La gran ilusión : Frank Rollmer y Albert Pinkovitch para RAC y World Pictures Jezabel – Hal B. Wallis y Henry Blanke para Warner Bros. Pigmalión – Gabriel Pascal para Pascal Film Productions Piloto de pruebas : Louis D. Lighton para Metro-Goldwyn-Mayer	Mejor director Frank Capra – No te lo puedes llevar contigo ‡ Michael Curtiz – Ángeles con caras sucias Norman Taurog – Ciudad de los muchachos King Vidor – La Ciudadela Michael Curtiz – Cuatro hijas
Mejor actor *Spencer Tracy – Boys Town* como el padre Edward J. Flanagan** ‡ Charles Boyer – Argel como Pepe le Moko James Cagney – Ángeles con caras sucias como William "Rocky" Sullivan Robert Donat - La ciudadela como Dr. Andrew Manson Leslie Howard – Pigmalión como el profesor Henry Higgins	Mejor Actriz *Bette Davis – Jezabel* como Julie Marsden** ‡ Fay Bainter - Banderas blancas como Hannah Parmalee Wendy Hiller – Pigmalión como Eliza Doolittle Norma Shearer – María Antonieta como María Antonieta Margaret Sullavan – Tres camaradas como Patricia Hollmann
Mejor actor de reparto *Walter Brennan – Kentucky* como Peter Goodwin** ‡ John Garfield – Cuatro hijas como Mickey Borden Gene Lockhart – Argel como Regis Robert Morley – María Antonieta como el rey Luis XVI Basil Rathbone – Si yo fuera rey como el rey Luis XI	Mejor Actriz de Reparto *Fay Bainter - Jezabel* como tía Belle Massey** ‡ Beulah Bondi – De corazones humanos como Mary Wilkins Billie Burke – Vivimos alegremente como Emily Kilbourne Spring Byington – No puedes llevártelo contigo como Penélope "Penny" Sycamore Miliza Korjus – El gran vals como Carla Donner
Mejor historia original Ciudad de los chicos – Eleanore Griffin y Dore Schary ‡ Banda de ragtime de Alexander – Irving Berlin Ángeles con caras sucias – Rowland Brown Bloqueo – John Howard Lawson Locos por la música – Marcella Burke y Frederick Kohner Piloto de pruebas : Frank Wead	Mejor guión Pigmalión – George Bernard Shaw , Ian Dalrymple , Cecil Lewis y WP Lipscomb , basado en la obra de Shaw‡ Boys Town – John Meehan y Dore Schary , basado en una historia de Schary y Eleanore Griffin La Ciudadela – Ian Dalrymple , Elizabeth Hill y Frank Wead , basada en la novela de AJ Cronin Cuatro hijas – Lenore Coffee y Julius J. Epstein , basada en el cuento “Sister Act” de Fannie Hurst No puedes llevártelo contigo – Robert Riskin , basado en la obra de George S. Kaufman y Moss Hart
Mejor cortometraje de acción real de un solo carrete Para que las madres puedan vivir – MGM ‡ El Gran Corazón – MGM Toppers de madera – 20th Century Fox	Mejor cortometraje de acción real de dos carretes Declaración de Independencia – Warner Bros. ‡ Swingtime en las películas – Warner Bros. Siempre los atrapan – MGM
Mejor cortometraje de dibujos animados Ferdinand el Toro – Walt Disney Productions y RKO Radio ‡ El sastrecillo valiente – Walt Disney Productions y RKO Radio Buenos Scouts – Walt Disney Productions y RKO Radio Guapo y valiente – Paramount La Madre Oca se va a Hollywood – Walt Disney Productions y RKO Radio	Mejor banda sonora original Las aventuras de Robin Hood – Erich Wolfgang Korngold ‡ Chica del ejército – Victor Young Cabezas de tonto – Marvin Hatley Bloqueo – Werner Janssen Rompiendo el hielo – Victor Young El vaquero y la dama – Alfred Newman Si yo fuera rey – Richard Hageman María Antonieta – Herbert Stothart Transatlántico del Pacífico – Russell Bennett Suez – Louis Silvers Los jóvenes de corazón – Franz Waxman
Mejor puntuación Banda de ragtime de Alexander – Alfred Newman ‡ Despreocupado – Victor Baravalle Escuela de niñas : Morris Stoloff y Gregory Stone Las locuras de Goldwyn – Alfred Newman Jezabel – Max Steiner Locos por la música – Charles Previn y Frank Skinner Tormenta sobre Bengala – Cy Feuer Novios – Herbert Stothart Allá va mi corazón – Marvin Hatley Vacaciones tropicales – Boris Morros Los jóvenes de corazón – Franz Waxman	Mejor canción *" Gracias por el recuerdo " de The Big Broadcast de 1938* – Música de Ralph Rainger ; Letra de Leo Robin** ‡ "Always and Always" de Mannequin – Música de Edward Ward ; Letra de Chet Forrest y Bob Wright “ Change Partners ” de Carefree – Música y letra de Irving Berlin "El vaquero y la dama" de El vaquero y la dama – Música de Lionel Newman ; Letra de Arthur Quenzer "Dust" de Under Western Stars – Música y letra de Johnny Marvin " Jeepers Creepers " de Going Places – Música de Harry Warren ; Letra de Johnny Mercer "Vivimos alegremente" de Merrily We Live – Música de Phil Charig; Letra de Arthur Quenzer "Una niebla sobre la luna" de The Lady Objects – Música de Ben Oakland ; Letra de Oscar Hammerstein II "My Own" de That Certain Age – Música de Jimmy McHugh ; Letra de Harold Adamson “ Ahora se puede contar ” de Alexander’s Ragtime Band – Música y letra de Irving Berlin
Mejor grabación de sonido El vaquero y la dama – Thomas T. Moulton ‡ Chica del ejército – Charles L. Lootens Cuatro hijas – Nathan Levinson Si yo fuera rey – Loren L. Ryder Vivimos alegremente – Elmer Raguse Suez – Edmund H. Hansen Novios – Douglas Shearer Esa cierta edad – Bernard B. Brown Dama vivaz - John O. Aalberg No puedes llevártelo contigo – John P. Livadary	Mejor dirección de arte Las aventuras de Robin Hood – Carl Jules Weyl ‡ Las aventuras de Tom Sawyer – Lyle R. Wheeler La banda de ragtime de Alexander : Bernard Herzbrun y Boris Leven Argel – Alexander Toluboff Sin preocupaciones – Van Nest Polglase Las locuras de Goldwyn – Richard Day Vacaciones – Stephen Goosson y Lionel Banks Si yo fuera rey – Hans Dreier y John B. Goodman Loco por la música – Jack Otterson María Antonieta – Cedric Gibbons Vivimos alegremente – Charles D. Hall
Mejor fotografía El gran vals – Joseph Ruttenberg ‡ Argel – James Wong Howe Chica del ejército – Ernest Miller y Harry J. Wild El bucanero – Victor Milner Jezabel – Ernest Haller Loco por la música – Joseph Valentine Vivimos alegremente – Norbert Brodine Suez – Peverell Marley Dama vivaz - Robert De Grasse No puedes llevártelo contigo – Joseph Walker Los jóvenes de corazón – Leon Shamroy	Mejor montaje cinematográfico Las aventuras de Robin Hood – Ralph Dawson ‡ Banda de ragtime de Alexander – Barbara McLean El gran vals – Tom Held Piloto de pruebas : Tom Held No puedes llevártelo contigo – Gene Havlick

Premios honorarios de la Academia

J. Arthur Ball "por sus destacadas contribuciones al avance del color en la fotografía cinematográfica". (Desplazarse)
Walt Disney "por crear Blancanieves y los siete enanitos [1937], reconocida como una innovación cinematográfica significativa que ha encantado a millones y ha sido pionera en un gran nuevo campo de entretenimiento para las películas de dibujos animados". (Una estatuilla y siete estatuillas en miniatura, que representan a los siete enanitos , sobre una base escalonada). Este es un caso raro de una película que recibe reconocimiento en dos ceremonias sucesivas, ya que la película también fue nominada a Mejor banda sonora el año anterior en la décima edición de los Premios Óscar .
Gordon Jennings , Jan Domela , Dev Jennings, Irmin Roberts, Art Smith, Farciot Edouart , Loyal Griggs , Loren L. Ryder , Harry D. Mills, Louis H. Mesenkop y Walter Oberst "por su extraordinario desempeño en la creación de efectos especiales de sonido y fotografía en la producción de Paramount , Spawn of the North ". (Placa)
Oliver Marsh y Allen Davey "por la fotografía en color de la producción de Metro-Goldwyn-Mayer , Sweethearts ". (Placa)
Harry M. Warner "en reconocimiento a su servicio patriótico en la producción de cortometrajes históricos que presentan episodios significativos de la lucha temprana del pueblo estadounidense por la libertad". (Desplazarse)

Premio en memoria de Irving G. Thalberg

Hal B. Wallis

Premios juveniles de la academia

Los Premios Juveniles de la Academia fueron entregados a:

Deanna Durbin y Mickey Rooney : "por su importante contribución a la hora de llevar a la pantalla el espíritu y la personificación de la juventud, y por haber establecido un alto estándar de capacidad y logros como actores juveniles". (Compartido; estatuilla en miniatura)

Múltiples nominaciones y premios

Películas con múltiples nominaciones
Nominaciones	Película
7	No puedes llevarlo contigo
6	Banda de ragtime de Alexander
5	Ciudad de los chicos
	Cuatro hijas
	Jezabel
	Vivimos alegremente
4	Las aventuras de Robin Hood
	Argel
	La ciudadela
	Si yo fuera rey
	Loco por la música
	María Antonieta
	Pigmalión
3	Ángeles con caras sucias , Chica del ejército
	Despreocupado
	El vaquero y la dama
	El gran vals
	Suez
	Piloto de pruebas
	Los jóvenes de corazón
2	Bloqueo
	Las locuras de Goldwyn
	Novios
	Esa cierta edad
	Dama vivaz

Películas con múltiples premios
Premios	Película
3	Las aventuras de Robin Hood
2	Ciudad de los chicos
Jezabel
No puedes llevarlo contigo

Véase también

1938 en el cine

Referencias

^ "Nominados y ganadores de los 11º Premios de la Academia (1939)". Oscars.org ( Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ). Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
^ "Todos los presentadores de los Oscar en la historia: vea la lista completa desde Douglas Fairbanks hasta Jimmy Kimmel". Oscars.org ( Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ).
^ Wallechinsky, David; Wallace, Irving (1975). El Almanaque del Pueblo. Garden City, Nueva York: Doubleday & Company, Inc. p. 834. ISBN 0-385-04060-1.
^ Holroyd, Michael (1997). Bernard Shaw: La edición definitiva en un solo volumen. Londres: Chatto & Windus. ISBN 978-0-7011-6279-5.
^ Pascal, Valerie (1971). El discípulo y su diablo: Gabriel Pascal y Bernard Shaw . Londres: Michael Joseph. OCLC 740749440.
^ Burton, Alan; Chibnall, Steve (11 de julio de 2013). Diccionario histórico del cine británico . Lanham, Maryland : Scarecrow Press . pág. 715. ISBN. 978-0-81-088026-9.
^ Dunning, John (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (Ed. revisada). Nueva York, NY: Oxford University Press. pp. 4–5. ISBN 978-0-19-507678-3. Recuperado el 10 de septiembre de 2019 .

Notas

^ Esto no le impidió colocar el premio —una estatuilla dorada— en la repisa de su chimenea. ^[5] Shaw fue uno de los cuatro que recibieron el premio, junto con Ian Dalrymple , Cecil Lewis y WP Lipscomb , quienes también habían trabajado en la adaptación del texto de Shaw. ^[6]

Enlaces externos

Sitio web oficial de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas

[Oscars1939-1] "Nominados y ganadores de los 11º Premios de la Academia (1939)". Oscars.org ( Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ). Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .

[2] "Todos los presentadores de los Oscar en la historia: vea la lista completa desde Douglas Fairbanks hasta Jimmy Kimmel". Oscars.org ( Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ).

[Oscars_'38_Notes-3] Wallechinsky, David; Wallace, Irving (1975). El Almanaque del Pueblo. Garden City, Nueva York: Doubleday & Company, Inc. p. 834. ISBN 0-385-04060-1.

[4] Holroyd, Michael (1997). Bernard Shaw: La edición definitiva en un solo volumen. Londres: Chatto & Windus. ISBN 978-0-7011-6279-5.

[5] Pascal, Valerie (1971). El discípulo y su diablo: Gabriel Pascal y Bernard Shaw . Londres: Michael Joseph. OCLC 740749440.

[6] Burton, Alan; Chibnall, Steve (11 de julio de 2013). Diccionario histórico del cine británico . Lanham, Maryland : Scarecrow Press . pág. 715. ISBN. 978-0-81-088026-9.

[Dunning-8] Dunning, John (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio (Ed. revisada). Nueva York, NY: Oxford University Press. pp. 4–5. ISBN 978-0-19-507678-3. Recuperado el 10 de septiembre de 2019 .

[7] Esto no le impidió colocar el premio —una estatuilla dorada— en la repisa de su chimenea. ^[5] Shaw fue uno de los cuatro que recibieron el premio, junto con Ian Dalrymple , Cecil Lewis y WP Lipscomb , quienes también habían trabajado en la adaptación del texto de Shaw. ^[6]