Los lepidópteros en la décima edición de Systema Naturae

En la décima edición de Systema Naturae , Carl Linnaeus clasificó a los artrópodos , incluidos insectos , arácnidos y crustáceos , dentro de su clase "Insecta". Las mariposas y polillas fueron reunidas bajo el nombre de Lepidoptera . Linnaeus dividió el grupo en tres géneros: Papilio , Sphinx y Phalaena . Los dos primeros, junto con las siete subdivisiones del tercero, se utilizan ahora como base para nueve nombres de superfamilias: Papilionoidea , Sphingoidea , Bombycoidea , Noctuoidea , Geometroidea , Tortricoidea , Pyraloidea , Tineoidea y Alucitoidea . ^[1]

Al nombrar las casi 200 especies de mariposas que conocía en ese momento, Linneo usó nombres de la mitología clásica como nombres específicos . Estos fueron organizados temáticamente en seis grupos, y fueron extraídos de fuentes clásicas incluyendo las Fábulas de Cayo Julio Higinio y la Naturalis Historia de Plinio el Viejo . ^[2] El primer grupo de este tipo fue el de los Equites , o caballeros , que se dividían en Equites Trojani ( ejército troyano ) y Equites Achivi ( ejército aqueo ), y entre ellos nombraron a la mayoría de las figuras involucradas en la Guerra de Troya . ^[2] El segundo grupo fue el de los Heliconii , que comprendía a Apolo y las Musas . El tercer grupo fue el de los Danai , dividido en los Danai Candidi y los Danai Festivi , que representan a las Danaides y sus maridos . ^[2] El cuarto grupo eran los Nymphales , o ninfas , divididos en Nymphales gemmati y Nymphales phalerati , sobre la base de las marcas de las alas de los insectos. ^[2] El quinto grupo, los Plebeji , se dividía en Plebeji Rurales y Plebeji Urbicolae . Hay poca conexión temática entre sus nombres. El grupo final eran los Barbari , o Argonautas . ^[2]

^{[Nota 1]}

• Papilio priamus – Ornithoptera priamus
• Papilio Héctor – Pachliopta Héctor
• Papilio París – Papilio París
• Papilio helenus – Papilio helenus
• Papilio troilus – Papilio troilus , cola de golondrina de las especias
• Papilio deífobo – Papilio deífobo
• Papilio polytes – Papilio polytes , mormón común
• Papilio pammon – Papilio polites
• Papilio glaucus - Papilio glaucus , cola de golondrina tigre oriental
• Papilio anchises – Parides anchises
• Papilio polidamas – Battus polidamas
• Papilio memnon – Papilio memnon , gran mormón
• Papilio agenor - subespecie de Papilio memnon , gran mormón
• Papilio sarpedón – Graphium sarpedón
• Papilio eneas – Parides aeneas
• Papilio panthous – Ornithoptera priamus
• Papilio pandarus – Hypolimnas pandarus

• Papilio helena – Troides helena
• Papilio menelao – Morpho menelao
• Papilio Ulises – Papilio Ulises
• Papilio Agamenón – Graphium Agamenón
• Papilio diomedes – Papilio ulises
• Papilio patroclus - Lyssa patroclus (una polilla)
• Papilio pyrrhus – Polyura pyrrhus
• Papilio leilus - Urania leilus (una polilla)
• Papilio ajax – [rechazado]
• Papilio machaon - Papilio machaon , cola de golondrina del Viejo Mundo
• Papilio antilochus – Papilio glaucus
• Papilio protesilaus – Protesilaus protesilaus
• Papilio Néstor – Morfo Menelao
• Papilio telémaco – Morpho telémaco
• Papilio Aquiles – Morfo Aquiles
• Papilio podalirius – Iphiclides podalirius
• Papilio teucer – Caligo teucer
• Papilio idomeneus – Caligo idomeneus
• Papilio demoleus – Papilio demoleus
• Papilio demophon – Archaeoprepona demophon
• Papilio eurypylus – Graphium eurypylus
• Papilio nireo – Papilio nireo
• Papilio stelenes – Siproeta stelenes
• Papilio filoctetes – Filoctetes antirrea

• Papilio apolo – Parnassius apollo , Apolo
• Papilio mnemosyne – Parnassius mnemosyne , Apolo nublado
• Papilio piera – Haetera piera
• Papilio aglaja – [rechazado]
• Papilio terpsicore – [ nomen dubium ]
• Papilio calliope – Stalachtis calliope
• Papilio polimnia – Mecanitis polimnia
• Papilio urania – Taenaris urania
• Papilio euterpe – Stalachtis euterpe
• Papilio ricini – Heliconius ricini
• Papilio psidii – Thyridia psidii
• Papilio clio – Eresia clio
• Papilio thalia – Actinota thalia
• Papilio erato – Heliconius doris ^[4]
• Papilio melpomene – Heliconius melpomene

• Papilio anacardii – Protogoniomorpha anacardii
• Papilio crataegi – Aporia crataegi , blanco con vetas negras
• Papilio brassicae – Pieris brassicae , grande blanco
• Papilio rapae – Pieris rapae , pequeño blanco
• Papilio napi – Pieris napi , blanco veteado de verde
• Papilio sinapis – Leptidea sinapis , madera blanca
• Papilio daplidice – Pontia daplidice , Baño blanco
• Papilio cardamines – Anthocharis cardamines , punta naranja
• Papilio euippe – Colotis euippe , punta anaranjada de alas redondeadas
• Papilio glaucippe – Hebomoia glaucippe
• Papilio piranthe – Catopsilia piranthe
• Papilio arsalte – Heliopetes arsalte
• Papilio hyparete – Delias hyparete
• Papilio damone – [ nomen dubium ]
• Papilio trite – Rhabdodryas trite
• Papilio hyale - Colias hyale , amarillo pálido y nublado
• Papilio sennae – Phoebis sennae , azufre sin nubes
• Papilio rhamni – Gonepteryx rhamni , azufre común
• Papilio hecabe – Eurema hecabe

• Papilio midamus – Euploea midamus
• Papilio niavius ​​– Amauris niavius
• Papilio encélado – [ nomen dubium ]
• Papilio obrinus – Nessaea obrinus
• Papilio perius – Parathyma perius
• Papilio plexippus – Danaus plexippus , monarca
• Papilio crisipo – Danaus crisipo
• Papilio cassiae – Opsiphanes cassiae
• Papilio sophorae – Brassolis sophorae
• Papilio minúsculo – Mycalesis minúscula
• Papilio hyperantus – Aphantopus hyperantus , el rizo
• Papilio pamphilus – Coenonympha pamphilus , pequeño brezo
• Papilio xanthus – Catoblepia xanthus

• Papilio io – Aglais io
• Papilio almana – Junonia almana
• Papilio asterie – Junonia almana
• Papilio aonis – Junonia limonia
• Papilio enona – Junonia enona
• Papilio limonia – Junonia limonia
• Papilio orithya – Junonia orithya
• Papilio feronia – Hamadryas feronia
• Papilio maera – Lasiommata maera , gran pared
• Papilio ligea – Erebia ligea
• Papilio aegeria – Pararge aegeria , madera moteada
• Papilio galathea – Melanargia galathea , blanco jaspeado
• Papilio cirene – Salamis anacardii
• Papilio semele – Hipparchia semele , tímalo
• Papilio leda – Melanitis leda
• Papilio helie – [ nomen dubium ]
• Papilio jurtina – Maniola jurtina , marrón prado
• Papilio aeropa – Lexias aeropa
• Papilio janira – Maniola janira
• Papilio cardui – Vanessa cardui , dama pintada
• Papilio pipleis – Hypolimnas pandarus
• Papilio lampetia – Cupha lampetia
• Papilio iris – Apatura iris , emperador púrpura

• Papilio populi – Limenitis populi , almirante del álamo
• Papilio antiopa – Nymphalis antiopa , belleza de Camberwell
• Papilio polychloros – Nymphalis polychloros , tortuga grande
• Papilio urticae – Aglais urticae , carey pequeño
• Papilio c-album – Polygonia c-album , coma
• Papilio c-aureum – Polygonia c-aureum
• Papilio dirce – Colobura dirce
• Papilio amathea – Anartia amathea
• Papilio atalanta – Vanessa atalanta
• Papilio venilia – Pantoporia venilia
• Papilio alimena – Hypolimnas alimena
• Papilio leucothoe – Athyma perius
• Papilio phaetusa – Dryadula phaetusa
• Papilio bolina – Hypolimnas bolina
• Papilio clytia – Papilio clytia
• Papilio neaerea – Pyrrhogyra neaerea
• Papilio acesta – Tigridia acesta
• Papilio similis – Ideopsis similis
• Papilio assimilis – Hestina assimilis
• Papilio dissimilis – Papilio clytia
• Papilio panope – Papilio clytia
• Papilio rumina – Zerynthia rumina
• Papilio levana – Araschnia levana , mapa (generación de primavera)
• Papilio prorsa – Araschnia levana , mapa (generaciones de verano)
• Papilio lucina – Hamearis lucina
• Papilio maturna – Euphydryas maturna , fritilaria escasa
• Papilio cinxia – Melitaea cinxia , ​​fritilaria de Glanville
• Papilio pafia – Argynnis pafia
• Papilio cytherea – Adelpha cytherea
• Papilio aglaja – Speyeria aglaja , fritillary verde oscuro
• Papilio lathonia – Issoria lathonia
• Papilio euphrosyne – Boloria euphrosyne
• Papilio niobe – Fabriciana niobe
• Papilio vainillae – Agraulis vainillae

• Papilio cupido – Helicopis cupido
• Papilio betulae – Thecla betulae , raya de pelo marrón
• Papilio pruni – Satyrium pruni , cola de caballo negra
• Papilio quercus - Quercusia quercus , mecha morada
• Papilio marsyas – Pseudolycaena marsyas
• Papilio thamyras – Arhopala thamyras
• Papilio arion – Maculinea arion , azul grande
• Papilio argus – Plebejus argus , azul tachonado de plata
• Papilio argiolus – Celastrina argiolus , azul acebo
• Papilio rubi – Callophrys rubi , cola de caballo verde
• Papilio philocles – Mesosemia philocles
• Papilio timantes – [ nomen dubium ]
• Papilio athemon – Dinamina athemon
• Papilio caricae - Nymphidium caricae
• Papilio phereclus – Panara phereclus
• Papilio lysippus – Riodina lysippus
• Papilio virgaureae – Lycaena virgaureae , cobre escaso

• Coma Papilio – Coma Hesperia
• Papilio proteus – Urbanus proteus , saltador de cola larga
• Papilio phidias – Pyrrhopyge phidias
• Papilio bixae – Pyrrhopyge phidias
• Papilio polycletus – Hypochrysops polycletus
• Papilio malvae - Pyrgus malvae , patrón canoso
• Papilio tages - Erynnis tages , patrón lúgubre

• Papilio bates – Colobura dirce
• Papilio tiphus – Pyrrhogyra neaerea
• Papilio jason – [ nomen dubium ]
• Papilio iphiclus – Adelpha iphiclus
• Papilio hylas – Neptis hylas
• Papilio idmon – [ nomen dubium ]
• Papilio ancaeus – Nessaea obrinus
• Papilio eleus – Adelpha cytherea
• Anfión Papilio – Anfión Phaedyma
• Papilio telamon – Cyrestis telamon
• Papilio eribotes – [ nomen dubium ]
• Papilio eurytus – Pseudacraea eurytus
• Papilio ceneus – Delias ceneus
• Papilio mopsus – Mecanitis polimnia
• Papilio cepheus – Acraea cepheus
• Papilio zetes – Acraea zetes
• Papilio priassus – Entheus priassus
• Papilio acastus – [ nomen dubium ]
• Papilio neleus – Hyalothyrus neleus
• Papilio encedón – Acraea encedón
• Papilio pinthous – Moschoneura pinthous
• Nauplio de Papilio – Nauplio de Eresia
• Papilio ixilion – [ nomen dubium ]
• Papilio idas – [suprimido]

• Esfinge ocellata – Smerinthus ocellata ^[5]
• Esfinge populi – Laothoe populi ^[5]
• Tiliae de la esfinge – Mimas tiliae ^[5]
• Ocipeto esfinge – Enyo ocipeto ^[6]
• Esfinge nerii – Dafnis nerii ^[5]
• Convolvuli de esfinge – Agrius convolvuli ^[5]
• Esfinge de Ligustri – Esfinge de Ligustri ^[5]
• Esfinge atropos – Acherontia atropos ^[7]
• Esfinge caricae - Tatoglossum caricae ^[7]
• Esfinge celerio – Hippotion celerio ^[5]
• Esfinge ello – Erinnyis ello ^[8]
• Esfinge labruscae – Argeus labruscae ^[7]
• Ficus esfinge - Pachylia ficus ^[7]
• Vitis esfinge – Eumorpha vitis ^[8]
• Elpenor esfinge – Deilephila elpenor ^[5]
• Esfinge porcellus - Deilephila porcellus ^[5]
• Euphorbia esfinge – Hyles euphorbiae ^[5]
• Esfinge alecto – Theretra alecto ^[5]
• Esfinge megara – Argeus megara ^[7]
• Esfinge pinastri – Esfinge pinastri ^[5]
• Tisífone esfinge – Hippotion celerio ^[5]
• Esfinge thyelia – Xylophanes thyelia ^[9]
• Esfinge tantalus - Aellopos tantalus ^[10]
• Esfinge tityus – Hemaris tityus ^[5]
• Esfinge Ixión – Aellopos tantalus ^[9]
• Esfinge stellatarum - Macroglossum stellatarum ^[5]
• Esfinge bombyliforme – Hemaris tityus ^[5]
• Esfinge fuciforme – Hemaris fuciformis ^[5]
• Esfinge culiciforme – Synanthedon culiciformis ^[11]
• Salmaco esfinge – Synanthedon tipuliformis ^[11]
• Esfinge belis - Macroglossum belis ^[12]
• Sphinx filipendulae – Zygaena filipendulae , polilla de seis puntos ^[13]
• Sphinx phegea – Syntomis phegea , polilla de nueve manchas ^[14]
• Esfinge creusa – Euchromia creusa ^[15]
• Esfinge polymena – Euchromia polymena ^[15]
• Esfinge cassandra – Saurita cassandra ^[16]
• Esfinge pectinicornis – Chalcosia pectinicornis ^[17]
• Estáticos de esfinge – Estáticos de Adscita ^[18]

^{[Nota 2]}

• Atlas de Phalaena – Atlas de Attacus ^[20]
• Phalaena hesperus – Rothschildia hesperus ^[21]
• Phalaena cecropia – Hyalophora cecropia ^[22]
• Phalaena paphia – Antheraea paphia ^[7]
• Phalaena luna – Actias luna ^[23]
• Phalaena pavonia – Saturnia pavonia ^[24]
• Phalaena tau - Aglia tau ^[25]
• Phalaena quercifolia
• Phalaena ilicifolia – Phyllodesma ilicifolia ^[26]
• Phalaena pruni - Odonestis pruni ^[27]
• Phalaena patataria – Euthrix patataria ^[28]
• Phalaena pini – Dendrolimus pini ^[29]
• Phalaena quercus - Lasiocampa quercus ^[30]
• Phalaena rubi – Macrotilacia rubi ^[31]
• Phalaena lanestris – Eriogaster lanestris ^[32]
• Phalaena vinula – Cerura vinula
• Phalaena versicolora – Endromis versicolora ^[33]
• Phalaena mori – Bombyx mori ^[34]
• Phalaena neustria – Malacosoma neustria ^[35]
• Phalaena castrensis – Malacosoma castrense ^[35]
• Phalaena catax – Eriogaster catax ^[36]
• Phalaena procesionea – Thaumatopoea procesionea
• Phalaena caja – Arctia caja
• Phalaena virgo – Apantesis virgo
• Phalaena villica – Arctia villica
• Phalaena plantaginis – Parasemia plantaginis
• Phalaena monacha – Lymantria monacha
• Phalaena dispar – Lymantria dispar , polilla gitana
• Phalaena chrysorrhoea – Euproctis chrysorrhoea
• Phalaena salicis – Leucoma salicis
• Phalaena crataegi – Trichiura crataegi ^[37]
• Phalaena striata - Spiris striata
• Phalaena populi – Poecilocampa populi ^[38]
• Phalaena coryli – Colocasia coryli
• Phalaena curtula – Clostera curtula
• Phalaena pudibunda – Calliteara pudibunda
• Phalaena fascelina – Dicallomera fascelina
• Phalaena antiqua – Orgyia antiqua
• Phalaena caeruleocephala – Diloba caeruleocephala
• Phalaena ziczac – Notodonta ziczac
• Phalaena cossus – Cossus cossus ^[39]
• Phalaena fenestra – Hyalurga fenestra
• Phalaena perspicua – Pitthea perspicua ^[40]
• Phalaena odorata – Ascalapha odorata
• Phalaena militaris – Disfaena militaris ^[41]
• Phalaena purpurata – Rhyparia purpurata
• Phalaena aulica – Hyphoraia aulica
• Phalaena lubricipeda – Spilosoma lubricipedum
• Phalaena sannio – Diacrisia sannio
• Anastomosis de Phalaena – Anastomosis de Clostera
• Phalaena graminis – Cerapteryx graminis
• Phalaena lusoria – Lygephila lusoria
• Phalaena grammica – Spiris grammica
• Phalaena cribraria – Coscinia cribraria
• Phalaena celsia – Staurophora celsia
• Phalaena libatrix – Scoliopteryx libatrix
• Phalaena capucina – Ptilodon capucinus
• Phalaena camelina – Ptilodon camelinus
• Phalaena oo – Dicycla oo
• Phalaena rufina – Agrochola rufina
• Phalaena helvola – Agrochola helvola

^{[Nota 3]}

• Phalaena strix – Xyleutes strix ^[7]
• Phalaena fagi – Stauropus fagi
• Phalaena bucephala – Phalera bucephala
• Phalaena hecta – Phymatopus hecta ^[42]
• Phalaena humuli – Hepialus humuli ^[43]
• Phalaena lupulina – Hepialus lupulinus ^{[44] [45]}
• Phalaena lunus – Nothus lunus ^[46]
• Phalaena crepuscularis – Erebus crepuscularis
• Phalaena occidua – Erebus occiduus
• Phalaena punctigera – Cacyparis punctigera
• Phalaena dominula – Callimorpha dominula
• Phalaena matronula – Pericallia matronula
• Phalaena fuliginosa – Phragmatobia fuliginosa
• Phalaena fulvia – Chionaema fulvium
• Phalaena batis – Tiatira batis ^[47]
• Phalaena trapezina – Cosmia trapezina
• Lucerna Phalaena – Lucerna Standfussiana
• Phalaena pellex – Utetheisa pellex
• Phalaena glyphica – Euclidia glyphica
• Phalaena pallens – Mythimna pallens
• Phalaena russula – Diacrisia russula
• Phalaena leporina – Acronicta leporina
• Phalaena ornatrix – Utetheisa ornatrix
• Phalaena jacobaeae – Tyria jacobaeae
• Heliconia phalaena – heliconia asota
• Phalaena rubricollis – Atolmis rubricollis
• Phalaena quadra – Lithosia quadra
• Phalaena complana – Eilema complanum
• Phalaena pacta – Catocala pacta
• Phalaena pronuba – Noctua pronuba
• Phalaena maura – Mormo maura
• Phalaena fraxini – Catocala fraxini
• Crisitis por Phalaena – Crisitis por diacrisia
• Phalaena gamma – Autographa gamma
• Phalaena interrogationis – Syngrapha interrogationis
• Phalaena jota – Autógrafo jota
• Phalaena festucae - Plusia festucae
• Phalaena meticulosa – Phlogophora meticulosa
• Phalaena psi – Acronicta psi
• Phalaena chi – Antitipo chi
• Phalaena aceris – Acronicta aceris
• Phalaena aprilina – Dichonia aprilina
• Phalaena ludifica – Trichosea ludifica
• Phalaena oculta – Eurois oculta
• Phalaena conspicillaris – Egira conspicillaris
• Phalaena umbratica – Cucullia umbratica
• Phalaena exsoleta – Xylena exsoleta
• Phalaena verbasci – Cucullia verbasci
• Phalaena exclamationis – Agrotis exclamationis
• Phalaena gothica – Orthosia gothica
• Phalaena scabriuscula – Dipterygia scabriuscula
• Phalaena strigilis – Oligia strigilis
• Phalaena C nigrum – Xestia c-nigrum
• Phalaena brassicae – Mamestra brassicae
• Phalaena rumicis – Acronicta rumicis
• Phalaena oxyacanthae – Allophyes oxyacanthae
• Phalaena oleracea – Lacanobia oleracea
• Phalaena pisi – Melanchra pisi
• Phalaena atriplicis – Tráquea atriplicis
• Phalaena praecox – Actebia praecox
• Triplasia de Phalaena – Triplasia de Abrostola
• Phalaena piramidea – Amphipyra piramidea
• Phalaena flavicornis – Achlya flavicornis ^[48]
• Phalaena leucomelas – Aedia leucomelas
• Phalaena typica – Naenia typica
• Phalaena lucipara – Euplexia lucipara
• Phalaena delphinii – Periphanes delphinii
• Phalaena citrago - Xanthia citrago
• Phalaena secalis – Mesapamea secalis

^[49]

• Phalaena lactearia – Jodis lactearia
• Phalaena falcataria – Drepana falcataria ^[50]
• Phalaena sambucaria – Ourapteryx sambucaria
• Phalaena lacertinaria – Falcaria lacertinaria ^[51]
• Phalaena alniaria – Ennomos alniaria
• Phalaena syringaria – Apeira syringaria
• Phalaena prunaria – Angerona prunaria
• Phalaena piniaria – Bupalus piniaria
• Phalaena tiliaria
• Phalaena vulpinaria - sinónimo de Diacrisia sannio ^[19]
• Phalaena elinguaria – Crocallis elinguaria
• Phalaena melanaria - Arichanna melanaria
• Phalaena macularia – Pseudopanthera macularia
• Phalaena atomaria – Ematurga atomaria
• Phalaena pulveraria – Plagodis pulveraria
• Fasciaria de Phalaena – Fasciaria de Hylaea
• Phalaena betularia – Biston betularia
• Phalaena scopularia – Calliteara scopularia ^[19]
• Phalaena wauaria – Macaria wauaria
• Phalaena tentacularia – Polypogon tentacularius ^{[19] [52]}
• Phalaena purpuraria – Lythria purpuraria
• Phalaena prosapia
• Phalaena punctaria – Cyclophora punctaria
• Phalaena teutonaria
• Phalaena pusaria – Cabera pusaria
• Phalaena papilionaria – Geometra papilionaria
• Phalaena tripunctaria – Nyctemera tripunctaria ^[19]
• Phalaena tricinctaria
• Phalaena jatropharia
• Phalaena viridata – Chlorissa viridata
• Phalaena putata – Jodis putata
• Phalaena notata – Macaria notata
• Phalaena amata
• Phalaena repandata – Alcis repandata
• Phalaena dubitata – Triphosa dubitata
• Phalaena emarginata – Idaea emarginata
• Phalaena atrata – Odezia atrata
• Phalaena clathrata – Chiasmia clathrata
• Phalaena undulata - Hydria undulata
• Phalaena flaveolata
• Phalaena aestuata
• Phalaena grossulariata – Abraxas grossulariata
• Phalaena luteolata – Opisthograptis luteolata
• Phalaena populata – Eulithis populata
• Phalaena bilineata – Camptogramma bilineata
• Phalaena chenopodiata – Scotopteryx chenopodiata
• Phalaena comitata – Pelurga comitata
• Phalaena dotata
• Phalaena plagiata – Aplocera plagiata
• Phalaena miata – Chloroclysta miata
• Phalaena prunata – Eulithis prunata
• Phalaena aversata – Idaea aversata
• Phalaena tristata – Epirrhoe tristata
• Phalaena alchemillata – Perizoma alchemillata
• Phalaena hastata – Rheumaptera hastata
• Phalaena albicillata – Mesoleuca albicillata
• Phalaena marginata – Lomaspilis marginata
• Phalaena ocellata – Cosmorhoe ocellata
• Phalaena janata - Achaea janata ^[19]
• Phalaena fluctuata – Xanthorhoe fluctuata
• Phalaena juniperata – Thera juniperata
• Phalaena incanata – Scopula incanata
• Phalaena immutata – Scopula immutata
• Phalaena immorata – Scopula immorata
• Phalaena remutata
• Phalaena succenturiata – Eupithecia succenturiata
• Phalaena strigilata – Pechipogo strigilata ^[19]
• Phalaena didymata – Mesotipo didymata
• Phalaena rectangulata – Pasiphila rectangulata
• Phalaena hortulata – Eurrhypara hortulata ^[52]
• Phalaena nymphaeata – Nymphula nymphaeata ^[52]
• Phalaena potamogata – Nymphula potamogata ^[52]
• Phalaena stratiotata – Parapoynx stratiotata ^[52]
• Phalaena lemnata – Cataclysta lemnata ^[52]
• Phalaena cingulata – Pyrausta cingulata ^[52]
• Phalaena brumata – Operophtera brumata

^{[Nota 4]}

• Phalaena prasinana – Pseudoips prasinanus ^[19]
• Phalaena viridana – Tortrix viridana
• Phalaena literana – Acleris literana
• Phalaena hamana – Agapeta hamana
• Phalaena fuscana – sinónimo de Pseudosciaphila branderiana
• Phalaena oporana – Archips oporana
• Phalaena rosana – Archips rosana
• Phalaena xylosteana – Archips xylosteana
• Phalaena avellana – Archips avellana
• Phalaena americana – Archips americana
• Phalaena piceana – Archips piceana
• Phalaena ministrana – Eulia ministrana
• Phalaena rurinana – Clepsis rurinana
• Phalaena uddmanniana – Epiblema uddmanniana
• Phalaena lecheana – Ptycholoma lecheana
• Phalaena branderiana – Pseudosciaphila branderiana
• Phalaena forsskåleana – Croesia forsskaleana
• Phalaena loeflingiana – Aleimma loeflingiana
• Phalaena bergmanniana – Croesia bergmanniana
• Phalaena holmiana – Croesia holmiana
• Phalaena rolandriana – Clepsis rolandriana
• Phalaena solandriana – Epinotia solandriana
• Phalaena hastiana – Acleris hastiana
• Phalaena wahlbomiana – Pseudosciaphila wahlbomiana
• Phalaena lediana – Olethreutes lediana
• Phalaena heracliana – Agonopterix heracliana

^{[Nota 5]}

• Phalaena farinalis – Pyralis farinalis
• Phalaena glaucinalis – Ortopygia glaucinalis
• Phalaena proboscidalis – Hypena proboscidalis
• Phalaena rostralis – Hypena rostralis
• Phalaena forficalis – Evergestis forficalis
• Phalaena verticalis – Sitochroa verticalis
• Phalaena pinguinalis – Aglossa pinguinalis
• Phalaena purpuralis – Pyrausta purpuralis

^{[Nota 6]}

• Phalaena sociella – Aphomia sociella
• Phalaena colonella – Aphomia colonella
• Phalaena pusiella – Ethmia pusiella
• Phalaena bella – Utetheisa bella
• Phalaena pulchella – Utetheisa pulchella
• Phalaena evonymella – Yponomeuta evonymella
• Phalaena padella – Yponomeuta padella
• Phalaena irrorella – Setina irrorella
• Phalaena lutarella - Eilema lutarella
• Phalaena mesomella – Cybosia mesomella
• Phalaena pascuella – Crambus pascuella
• Phalaena pratella – Crambus pratella
• Phalaena culmella – Chrysoteuchia culmella
• Phalaena nemorella – Ypsolopha nemorella
• Phalaena foenella – Epiblema foenella
• Phalaena unguicella – Ancylis unguicella
• Phalaena salicella – Hedya salicella
• Phalaena cynosbatella – Epiblema cynosbatella
• Phalaena vestianella – Coleophora vestianella
• Phalaena tapetzella – Trichophaga tapetzella
• Phalaena pellionella – Tiña pellionella
• Phalaena sarcitrella – Endrosis sarcitrella
• Phalaena minutella - Borkhausenia minutella
• Phalaena mellonella – Galleria mellonella
• Phalaena cucullatella – Nola cucullatella
• Phalaena granella – Nemapogon granella
• Phalaena lappella – Metzneria lappella
• Phalaena proletella – Aleyrodes proletella
• Phalaena arbutella – Olethreutes arbutella
• Phalaena tessella – Pseudotelphusa tessella
• Phalaena vittella – Ypsolopha vittella
• Phalaena xylostella – Plutella xylostella
• Phalaena trigonella - Epinotia trigonella
• Phalaena rhomboidella – Hypatima rhomboidella
• Phalaena tertianella – [ nomen dubium ]
• Phalaena mercurella - Eudonia mercurella
• Phalaena pomonella – Cydia pomonella
• Phalaena strobilella – Cydia strobilella
• Phalaena pinella – Catoptria pinella
• Phalaena turionella – Blastesthia turionella
• Phalaena dodecella – Exoteleia dodecella
• Phalaena resinella – Petrova resinella
• Phalaena fuscella – Niditinea fuscella
• Phalaena corticella – Lampronia corticella
• Phalaena stipella – Schiffermuelleria stipella
• Phalaena gemmella – Stenolechia gemmella
• Phalaena bractella – Oecophora bractella
• Phalaena ramella - Epinotia ramella
• Phalaena porrectella – Plutella porrectella
• Phalaena petiverella – Dichrorampha petiverella
• Phalaena swammerdamella – Nematopogon swammerdamella
• Phalaena reaumurella – Adela reaumurella
• Phalaena De Geerella – Nemophora degeerella
• Phalaena mouffetella – Athrips mouffetella
• Phalaena listerella – Solenobia listerella
• Phalaena frischella – Coleophora frischella
• Phalaena albinella – Dicrorampha albinella
• Phalaena goedartella – Argyresthia goedartella
• Phalaena merianella – sinónimo de Eulamprotes wilkella
• Phalaena wilkella – Eulamprotes wilkella
• Phalaena lyonnetella – [ nomen dubium ]
• Phalaena bonnetella – Argyresthia bonnetella
• Phalaena schaefferella – Schiffermuelleria schaefferella
• Phalaena roesella – Heliodines roesella
• Phalaena rajella – Phyllonorycter rajella
• Phalaena clerkella – Lyonetia clerkella

^{[Nota 7]}

• Phalaena monodactyla – Emmelina monodactyla
• Phalaena didactyla – Geina didactyla
• Phalaena tridactyla – Pterophorus tridactyla
• Phalaena tetradactyla – Pterophorus tetradactyla
• Phalaena pentadactyla – Pterophorus pentadactyla
• Phalaena hexadactyla – Alucita hexadactyla