1492: La conquista del paraíso es una banda sonora de 1992 para la película del mismo nombre delcompositor y artista electrónico griego Vangelis . La película , un relato del viaje a América en 1492 de Cristóbal Colón , fue dirigida por Ridley Scott , para quien Vangelis había compuesto previamente la banda sonora de Blade Runner , en 1982. El álbum y el sencillo « La conquista del paraíso » disfrutaron de un resurgimiento en 1995 por diversas razones y rompieron muchos récords de ventas. [4]
Debido al éxito de la banda sonora, Vangelis ganó un premio Echo como "Artista internacional del año" y el premio RTL Golden Lion al "Mejor tema de título para una película de televisión o una serie" en 1996. [5] El álbum fue nominado a "Mejor banda sonora original - Película" en los 50.º Globos de Oro en 1993. [6]
"Pinta, Niña, Santa María (Hacia la Eternidad)" - 13:19
Se pueden identificar varias piezas en la película, pero está claro que Scott prefirió "Hispañola" (pista 9) para marcar el tono de la película, en lugar de "Conquest of Paradise" (pista 2).
El CD fue lanzado en cada mercado con una de dos portadas diferentes.
En esta banda sonora, Vangelis toca junto a varios intérpretes, entre ellos dos guitarristas y cantantes flamencos , violín, mandolina y flautas. Como en varios álbumes anteriores de Vangelis, el English Chamber Choir , dirigido por Guy Protheroe , interpreta las partes corales.
La ingeniería de sonido estuvo a cargo de Philippe Colonna y la coordinación estuvo a cargo del músico francés Frederick Rousseau (también conocido por sus colaboraciones con Jean-Michel Jarre ), quien fue socio de estudio de Vangelis desde los años 80 hasta la grabación de la banda sonora de Alexander .
Vangelis toca todos los sintetizadores, utilizando principalmente parches de cuerdas, pero también varios de estilo étnico, para reflejar el carácter de la película, y parches de piano eléctrico y arpa . Algunas piezas más tranquilas y atmosféricas (pistas 3, 7, 11 y 12) están interpretadas íntegramente por Vangelis, utilizando pianos, cuerdas y arpa.
Para la música étnica , Vangelis consultó al especialista francés Xavier Bélanger, quien ha asesorado a otros artistas en temas similares, entre ellos Jean-Michel Jarre .
Se filmó un videoclip en París con Vangelis en sus estudios Epsilon (hoy desmantelados), en el que actuó el coro.
Lírica
Tres temas de este álbum contienen letras. En "Monasterio de La Rábida" y "Liberación", el coro canta himnos en latín (" De Profundis " y " Dies Irae , respectivamente"). En "Conquista del Paraíso" y "Luz y Sombra", Vangelis utilizó un idioma inventado pseudolatino. [7]
Renacimiento y cultura popular
Tanto el álbum como el EP tuvieron pocas ventas cuando se lanzaron en 1992, pero el éxito llegó tres años después, en 1995, por diferentes razones: en Alemania, el boxeador local Henry Maske utilizó la canción del álbum "Conquest of Paradise" como tema de introducción durante los combates de boxeo. Cuando se convirtió en el campeón mundial de la IBF en la categoría de peso semipesado, la pieza recibió una amplia cobertura y se lanzó un sencillo rápidamente.
El álbum de la banda sonora tuvo muy buena aceptación en las listas [8] y llegó a ser certificado oro y platino en más de 17 países, incluidos Austria, Bélgica, Canadá, Francia, Holanda, Italia, Polonia, España, Suiza y el Reino Unido, culminando con más de un millón de copias en Alemania. [5] [9]
El sencillo "Conquest of Paradise" también encabezó las listas en varios países, incluidas 10 semanas en el n.° 1 en los Países Bajos y Alemania, donde vendió 1,5 millones de copias, [9] 8 semanas en el n.° 1 en Bélgica y Suiza.
Gráficos semanales
Rendimiento del gráfico semanal para 1492: La conquista del paraíso
^ Joanna van Schaik (1 de diciembre de 2008). "Vangelis - 1492: Conquista del Paraíso". sputnikmusic.com . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
^ "Elsewhere: Vangelis albums 1". Elsew.com. 15 de julio de 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
^ ab "Vangelis Papathanassiou por Gus Leous". Newsfinder.Org. 7 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 20 de agosto de 2016 .
^ "Vangelis Papathanassiou". goldenglobes.com . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ "Letra de Vangelis". Engelen.demon.nl. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
^ "Banda sonora / Vangelis – 1492 – La conquista del paraíso (álbum)". Listas de éxitos de Austria . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
^ ab "Elsewhere: Actualización de noticias anteriores: 1996–1999 - Comunicado de prensa de El Greko". Elsew.com. 10 de octubre de 1998. Consultado el 14 de agosto de 2011 .
^ "Austriancharts.at – Soundtrack / Vangelis – 1492 - Conquest of Paradise" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 18 de enero de 2021.
^ "Ultratop.be – Soundtrack / Vangelis – 1492 - Conquest of Paradise" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 18 de enero de 2021.
^ "Ultratop.be – Soundtrack / Vangelis – 1492 - Conquest of Paradise" (en francés). Hung Medien. Consultado el 18 de enero de 2021.
^ "Dutchcharts.nl – Soundtrack / Vangelis – 1492 - Conquest of Paradise" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 18 de enero de 2021.
^ ab "1995 Year in Review" (PDF) . Música y medios . 12 (52): 14. 23 de diciembre de 1994 . Consultado el 20 de mayo de 2022 – a través de World Radio History.
^ "Lescharts.com - Banda sonora / Vangelis - 1492 - La conquista del paraíso". Colgado Medien. Consultado el 18 de enero de 2021.
^ "Offiziellecharts.de – Soundtrack / Vangelis – 1492 - Conquest of Paradise" (en alemán). GfK Entertainment Charts . Consultado el 18 de enero de 2021.
^ "Charts.nz - Banda sonora / Vangelis - 1492 - La conquista del paraíso". Colgado Medien. Consultado el 18 de enero de 2021.
^ "Norwegiancharts.com - Banda sonora / Vangelis - 1492 - La conquista del paraíso". Colgado Medien. Consultado el 18 de enero de 2021.
^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . 29 de abril de 1995. pág. 18 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
^ "Spanishcharts.com - Banda sonora / Vangelis - 1492 - La conquista del paraíso". Colgado Medien. Consultado el 18 de enero de 2021.
^ "Swedishcharts.com - Banda sonora / Vangelis - 1492 - La conquista del paraíso". Colgado Medien. Consultado el 18 de enero de 2021.
^ "Swisscharts.com - Banda sonora / Vangelis - 1492 - La conquista del paraíso". Colgado Medien. Consultado el 18 de enero de 2021.
^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 18 de enero de 2021.
^ "Jahreshitparade Alben 1995". austriancharts.at . Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ "Jaaroverzichten 1995". Ultratop . Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ "Relaciones anuales 1995". Ultratop . Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ "Jaaroverzichten - Álbum 1995". Dutchcharts.nl . Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ "Top 100 Album-Jahrescharts" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 1995". hitparade.ch . Consultado el 18 de enero de 2021 .
^ "Certificaciones de álbumes brasileños – Vangelis – 1492 - Conquest Of Paradise" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ Spahr, Wolfgang (20 de enero de 1996). "Los eventos deportivos y las personalidades que dan un gran impulso a las ventas de discos para las discográficas". Billboard . pág. 41. ISSN 0006-2510 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .