Lista de episodios de Sherlock

La policía investiga una serie de muertes relacionadas con personas que parecen haberse suicidado tomando una pastilla venenosa. Recurren a su asesor no oficial, Sherlock Holmes, quien deduce varios elementos que apuntan a un asesino en serie. Mientras tanto, Holmes conoce a John Watson, un ex soldado que sirvió en Afganistán, y la pareja se muda inmediatamente a un apartamento en Baker Street. John Watson poco a poco llega a conocer y confiar en Sherlock a pesar de que la oficial de policía Sally Donovan ( Vinette Robinson ) le advierte de que Holmes es un psicópata y algún día será responsable de un asesinato. El hermano de Sherlock, Mycroft ( Mark Gatiss ), al principio sin revelar su identidad, organiza una reunión con Watson y le pregunta si espiará a Sherlock por dinero, pero John se niega. Después de una serie de incidentes, la persona responsable de las muertes, un taxista ( Phil Davis ), revela que sus víctimas se suicidaron jugando a la ruleta rusa con dos pastillas: una mortalmente venenosa, la otra segura. Antes de que Sherlock pueda jugar al juego del taxista, John le dispara desde un edificio de enfrente. Antes de morir, el taxista revela que " Moriarty " era su patrocinador.

---

Basado vagamente en la primera novela de Sherlock Holmes, Un estudio en escarlata .

Sherlock es contratado por un viejo amigo para investigar un misterioso robo en un banco de la City . Descubre que unos símbolos pintados con aerosol en la pared de una oficina son un mensaje codificado destinado a un empleado del banco, que más tarde es descubierto muerto en su apartamento. Al día siguiente, un periodista es asesinado y los mismos símbolos se encuentran cerca. Sherlock y John siguen un rastro de pistas que vinculan a los dos hombres muertos con una red de contrabando china, que está tratando de recuperar un objeto valioso que uno de los muertos robó. Sherlock finalmente descifra el mensaje codificado basado en números de Suzhou y un código de libro , pero no antes de que John y su cita, Sarah, sean secuestrados por los delincuentes, que creen que John es Sherlock. Sherlock los rescata, pero el líder de la banda escapa. Más tarde, la líder de la banda está en comunicación con su superior, que es identificado por la inicial "M". Luego, un francotirador le dispara.

---

Basada libremente en el cuento " La aventura de los bailarines ", ^[11] la trama también incorpora elementos de otras historias de Sherlock Holmes; el concepto de mensajes codificados, las marcas en los pies de los miembros del Loto Negro y la trama de escapar de una sociedad secreta, para luego ser rastreado y asesinado en Inglaterra, aparecen en El valle del miedo . Una víctima de asesinato que se encuentra dentro de una habitación cerrada , a la que solo se puede acceder trepando, alude a El signo de los cuatro . ^[11]

Sherlock recibe el encargo de Mycroft de investigar la muerte sospechosa de un empleado del gobierno, que estaba trabajando en un proyecto de defensa de alto secreto: el Proyecto Bruce-Partington . ^[12] Después de rechazar el caso y entregárselo a John, Sherlock comienza a ser objeto de burlas por parte de un criminal que pone a sus víctimas en chalecos explosivos y le establece plazos para resolver los casos aparentemente no relacionados, que incluyen un caso sin resolver de hace veinte años que involucra los zapatos de un niño ahogado, la desaparición de un hombre de negocios, la muerte de una personalidad de la televisión y el asesinato de un guardia de seguridad del museo por parte del " Golem ". A medida que Sherlock resuelve los casos, encuentra vínculos entre ellos. Después de aclarar el caso original sobre el empleado del gobierno, Sherlock intenta obligar a su adversario invisible a revelarse. Cerca del final del episodio, Sherlock y "Jim Moriarty" (Andrew Scott) llegan a un punto muerto, donde Jim revela que es responsable de los crímenes. En los segundos finales, Sherlock Holmes apunta su arma a una bomba en el suelo que había sido atada a John.

---

La trama del episodio se deriva de alguna manera de " La aventura de los planes de Bruce-Partington " y hace referencias a " Las cinco semillas de naranja " en varios puntos (como las cinco víctimas de la bomba y los pitidos electrónicos del teléfono), además de otras obras de Sir Arthur Conan Doyle.

Moriarty decide dejar ir a Sherlock y John después de recibir una llamada telefónica. Algún tiempo después, Mycroft contrata a Sherlock y John para recuperar fotos comprometedoras de un miembro menor de la realeza, que están guardadas en el teléfono con cámara de Irene Adler ( Lara Pulver ), una dominatriz despiadada y brillante que también comercia con información clasificada extraída de sus ricos y poderosos clientes. Sherlock obtiene el teléfono de Adler, pero descubre que tiene una trampa explosiva y requiere un código para desarmarlo. Cuando Adler descubre que la CIA la está siguiendo, desaparece y luego aparentemente es asesinada, solo para reaparecer para pedirle a John que le devuelva su teléfono con cámara a Sherlock. Semanas después, cuando la costa está despejada, Adler engaña a Sherlock para que descifre un mensaje codificado en su teléfono que obtuvo de otro cliente bien conectado. Ella envía el mensaje a Moriarty, quien a su vez lo usa para frustrar una operación antiterrorista británica . Adler casi logra chantajear a Mycroft, pero Sherlock finalmente descifra la contraseña del teléfono, dejando a Adler sin la protección que necesita para sobrevivir. El episodio concluye cuando Mycroft le dice a John que un grupo terrorista la ha asesinado en Pakistán , mientras que, de hecho, Sherlock la rescató en secreto.

---

Basado en el cuento " Un escándalo en Bohemia ".

Sherlock y John son contactados por Henry Knight ( Russell Tovey ), un hombre traumatizado por la muerte de su padre a manos de un monstruoso perro en Dartmoor años antes. Investigando Dewer's Hollow, un lugar local donde supuestamente se vio a la bestia, así como el cercano sitio de pruebas del Ministerio de Defensa Baskerville, Sherlock y John descubren una conspiración en la que uno de los científicos de Baskerville, el Dr. Frankland ( Clive Mantle ), continúa el trabajo de HOUND, un proyecto abortado para crear un gas alucinógeno para uso militar. Sherlock y John descubren que el legendario perro es un perro común y corriente utilizado para publicidad, al que el gas alucinógeno hace aparecer como un monstruo demoníaco. El "perro" que mató al padre de Henry era en realidad Frankland, que llevaba una máscara de gas con lentes rojos y una camiseta con el logotipo del grupo HOUND. Al enfrentarse tanto al perro como a Frankland en Dewer's Hollow, John y Lestrade le disparan al perro. Frankland intenta huir, pero muere al toparse con un campo minado. En la escena final, Mycroft libera a Jim Moriarty, que se encuentra confinado.

---

Basado en la novela El perro de los Baskerville .

Moriarty lanza un robo simultáneo en la Torre de Londres , el Banco de Inglaterra y la prisión de Pentonville , crímenes por los que se deja capturar y llevar a juicio. Consigue la inocencia intimidando al jurado y visita a Sherlock, explicando que todavía tiene la intención de "quemarlo", burlándose de él con un "problema final" para que lo resuelva. También intenta destruir la reputación de Sherlock. Los dos se encuentran en el techo de un hospital, donde Moriarty explica que los asesinos matarán a John, la Sra. Hudson y Lestrade si Sherlock no se suicida ; quiere que Sherlock haga esto para cimentar su historia después de explicar que su "código de dios" era un mito. Moriarty se suicida para obligar a Sherlock a hacer lo mismo. Sherlock llama a John, confiesa ser un fraude, dice su "adiós" final y luego se baja del techo.

---

Inspirado en el cuento " El problema final " y hace referencias a " El intérprete griego " (con la introducción de Mycroft Holmes en el Club Diógenes ) además de otras obras de Sir Arthur Conan Doyle. El título alude a las cataratas de Reichenbach , donde supuestamente Holmes y Moriarty caen y mueren en la historia original.

Anderson cree que Sherlock sigue vivo después de la caída de Reichenbach. Se confía a Lestrade y le cuenta su teoría sobre su existencia. Anderson cree que una serie de eventos que van desde el Tíbet hasta la India y Alemania involucran la ayuda de Sherlock, y esto se debe a que Sherlock no puede dejar de investigar. Lestrade le dice a Anderson que Sherlock está definitivamente muerto y va a visitar a John , quien se mudó de Baker Street después de la muerte de Sherlock. Lestrade le da a John algunos de los objetos antiguos de Sherlock, incluido un mensaje de video del cumpleaños de John. En el mensaje, Sherlock dice que verá a John muy pronto y le dice que tenga un buen cumpleaños sin él, ya que está "ocupado".

---

Transmitido solo en línea, este miniepisodio sirve como precuela de la tercera serie y estuvo disponible en BBC iPlayer , el servicio BBC Red Button y el canal de YouTube de la BBC . ^{[14] [15]} No se basa en ninguna historia en particular de Arthur Conan Doyle , aunque cada uno de los casos de Anderson se refiere a elementos de varias de las historias originales, al igual que algunos otros detalles del episodio.

Dos años después de su supuesta muerte en las Cataratas de Reichenbach, Sherlock, que ha sido absuelto de todos los cargos de fraude en su contra, regresa con la ayuda de Mycroft a un Londres bajo amenaza de ataque terrorista. Intenta convencer a John, que ha seguido adelante y ahora tiene una novia, Mary Morstan ( Amanda Abbington ), para que ayude; sin embargo, John está enojado porque Sherlock no le dijo que estaba vivo. En cambio, Sherlock recluta a Molly para que lo ayude, pero cuando John es secuestrado por asaltantes desconocidos y es rescatado por Sherlock y Mary, John regresa para ayudar a encontrar a los terroristas y un complot subterráneo para hacer estallar las Casas del Parlamento durante una sesión que durará toda la noche en la Noche de Guy Fawkes .

---

Basado en el cuento " La aventura de la casa vacía ", ^[17] y " El especial perdido " con numerosas referencias a otras obras de Sir Arthur Conan Doyle, y otras adaptaciones de las historias originales.

Es el día de la boda de John y Mary y Sherlock se siente intimidado por la tarea de pronunciar el discurso del padrino de boda. Como parte del discurso, relata casos en los que han trabajado, incluido un soldado que fue acosado y de alguna manera apuñalado en una ducha cerrada, un fantasma que sale con mujeres al que llama "El hombre de las efímeras", siendo este último parte de la desastrosa despedida de soltero de John, entre otros. Antes de que termine su discurso, se da cuenta de que un asesino está presente entre los invitados con la intención de matar al viejo amigo de John, el mayor Sholto. Sherlock salva al invitado en cuestión y luego informa a John y Mary del significado del signo de los tres; es decir, que Mary está embarazada.

---

El título y parte de la trama se basan en la novela de Holmes El signo de los cuatro .

Unas cartas robadas llevan a Sherlock a un conflicto con Charles Augustus Magnussen, "el Napoleón del chantaje", que conoce las debilidades personales de cada persona importante en el mundo occidental. Durante la investigación, Sherlock recibe un disparo y casi muere a manos de Mary, que está siendo chantajeada por Magnussen. Tras despertar de una situación cercana a la muerte, Sherlock escapa del hospital y atrae a Mary a un edificio abandonado, donde la engaña para que revele su falsa identidad e intente asesinarla mientras John está escuchando cerca. Meses después, Sherlock droga a todos en la fiesta de Navidad de la familia Holmes y roba el portátil de Mycroft lleno de secretos de estado, y él y John llevan el portátil a Magnussen para intercambiarlo por todos los archivos de "Mary Morstan". Se revela que Magnussen no guarda ningún archivo; todo está en su " palacio mental " casi perfecto. Para proteger a John, Mary y su futuro hijo, Holmes mata a Magnussen delante de Mycroft y varios otros testigos, y como resultado es enviado a una misión suicida en el extranjero. Sin embargo, regresa casi de inmediato debido a un video que se transmite por toda Inglaterra con la cara de Jim Moriarty preguntando "¿Me extrañaste?"

---

El título está basado en el cuento de Doyle " Su última reverencia ", mientras que la trama contiene elementos de otros dos cuentos, " La aventura de Charles Augustus Milverton " y " El hombre del labio torcido ".

Sherlock, bajo la influencia de las drogas, entra en su palacio mental para resolver un caso de la época victoriana sobre una novia que se pega un tiro en la cabeza y se levanta de la tumba para matar a su marido. Si logra resolver el asesinato, podría descubrir cómo Moriarty se ha levantado de la tumba después de haberse pegado un tiro en la cabeza. Resuelve el caso y llega a la conclusión de que Moriarty está muerto, pero "sé cuál será su próximo movimiento".

---

Un episodio de temática victoriana, cuyo título se basa en la cita ("Ricoletti el del pie zambo y su abominable esposa") de " La aventura del ritual de los Musgrave ", que hace referencia a un caso mencionado por Sherlock Holmes . ^[20] El episodio también alude a " Las cinco pepitas de naranja " y menciona " La aventura del carbunclo azul ", ambas de la colección de 1892 Las aventuras de Sherlock Holmes . ^[21]

Sherlock recibe la misión de investigar la misteriosa muerte de un joven, que resuelve rápidamente, pero se ve envuelto en otro misterio cuando un busto de Margaret Thatcher, propiedad del padre del fallecido, es destrozado. Otros bustos son destrozados y Sherlock descubre que el misterio está vinculado a Mary y su pasado como agente del gobierno. Una figura de su pasado está empeñada en vengarse, creyendo que Mary lo traicionó, pero se descubre que el traidor era el secretario de un miembro del Parlamento británico . Mary es asesinada por el secretario cuando salta frente a una bala destinada a Sherlock. John culpa a Sherlock por la muerte de Mary, y su relación se fractura.

---

El título y la trama se basan libremente en el cuento de Doyle " La aventura de los seis Napoleones ". ^[22]

Sherlock es contactado por la hija del empresario Culverton Smith, quien afirma haber confesado un asesinato, pero no sabe quién fue la víctima ya que su padre le ha administrado una droga que inhibe la memoria. Sherlock deduce que su padre es un asesino en serie y se propone exponerlo, pero ha vuelto a consumir narcóticos desde la muerte de Mary y no puede distinguir claramente sus propios pensamientos de la realidad. Se enfrenta a Smith y lo ataca, y John se ve obligado a someterlo. Mientras se recupera en el hospital, Smith aparece en la habitación de Sherlock, confiesa y luego intenta matarlo. John irrumpe justo a tiempo para salvar a Sherlock, quien revela que su comportamiento hasta ese momento no fue solo una elaborada estratagema para exponer a Smith, sino también para cumplir el último deseo de Mary de que él "salvara a John". Más tarde, el terapeuta de John revela que ella es en realidad la hermana secreta de Sherlock, Eurus , y ha estado usando disfraces para manipular tanto a Sherlock como a Watson. El episodio termina con Eurus disparándole un tiro a John.

---

Título y elementos de la trama basados ​​libremente en el cuento de Doyle " La aventura del detective moribundo ". ^[22]

Sherlock y Watson, a quienes Eurus les disparó con un tranquilizante, engañan a Mycroft para que reconozca su existencia. Eurus intensifica sus ataques contra Sherlock, que culminan con el bombardeo de su apartamento de Baker Street. Sherlock, Watson y Mycroft se aventuran a Sherrinford, un centro psiquiátrico de máxima seguridad donde Eurus está internado. Aunque Mycroft se muestra escéptico ante la sugerencia de que ella escapó, el trío descubre que Eurus comprometió al personal y controla todo el asilo. Somete al trío a varias pruebas, poniendo a prueba su moral al obligarlos a elegir cuál de sus víctimas vive y muere y, en última instancia, obliga a Sherlock a enfrentarse al recuerdo de "Barbarroja", un amigo de la infancia cuya muerte puso en marcha los acontecimientos que llevaron a Eurus a ser encarcelado. Al darse cuenta de que ella seguirá poniendo a prueba a Sherlock hasta que muera alguien a quien ama, Sherlock intenta conectarse con ella a nivel emocional, ofreciéndole el amor y la relación con un hermano que ella nunca tuvo, y Eurus se retira. Sherlock y Watson regresan a su apartamento y encuentran otro mensaje de Mary implorándoles que permanezcan juntos. Los dos reconstruyen el apartamento para devolverle su forma original antes de encontrarse con varios clientes inusuales.

---

El título coincide con el cuento de Doyle " El problema final ", ^[24] pero la trama contiene elementos de los cuentos " La aventura del ritual de los Musgrave ", " La aventura de los tres Garrideb " y " La aventura de Gloria Scott ". ^[25]